SB 18 LTX BL Q I - Бұрғы/бұрауыш METABO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз соққылы бұрғы-бұрауыш
Бренд	Metabo
Модель	SB 18 LTX BL Q I
Батарея кернеуі	18 V
Батарея түрі	Li-Ion CAS үйлесімді (Cordless Alliance System)
Қозғалтқыш түрі	Щеткасыз қозғалтқыш
Патрон	Өздігінен қысатын патрон 13 мм
Бос жүріс жылдамдығы (1-ші жылдамдық)	0 - 500 айн/мин
Бос жүріс жылдамдығы (2-ші жылдамдық)	0 - 1900 айн/мин
Макс айналу моменті	60 Нм
Жылдамдық саны	2 механикалық жылдамдық
Соққы	Иә, макс соққы жиілігі 28500 соққы/мин
Макс бұрғылау диаметрі (ағаш)	65 мм
Макс бұрғылау диаметрі (болат)	13 мм
Макс бұрғылау диаметрі (кірпіш)	16 мм
Салмағы (батареясыз)	1,2 кг
Жарықтандыру	Кіріктірілген ЖШД
Қозғалтқыш тежегіші	Иә, тез тоқтату үшін
Шпиндельді блокау	Иә, патронды ауыстыру үшін
Электрондық қорғаныс	Шамадан тыс жүктемеден және қызып кетуден қорғау
Ұсынылатын зарядтау температурасы	0 °C-тан 40 °C-қа дейін

Жиі қойылатын сұрақтар - SB 18 LTX BL Q I METABO

Metabo SB 18 LTX BL Q I бұрғысының батареясын қалай зарядтауға болады?

Батареяны зарядтағыштың сырғанау ұясына толығымен салыңыз (мысалы, ASC 55). Зарядтау кезінде бақылау шамы жыпылықтайды. Зарядтау аяқталғаннан кейін шам тұрақты жанып тұрады. Батареяны зарядтағышта күту режимінде қалдыруға болады.

Тұрақты жанып тұрған ескерту шамы нені білдіреді?

Егер ескерту шамы (4) жанып тұрса, батарея зарядталмайды, себебі оның температурасы тым жоғары немесе тым төмен. Зарядтау автоматты түрде басталуы үшін батарея температурасы 0 °C пен 50 °C аралығында болғанша күтіңіз.

Metabo зарядтағышымен зарядталмайтын батареяларды зарядтауға бола ма?

Жоқ, зарядталмайтын батареяларды ешқашан зарядтауға тырыспаңыз. Бұл жарылыс қаупін тудырады. Тек түпнұсқа Metabo немесе CAS үйлесімді (Li-Ion) батареяларды пайдаланыңыз.

Зарядтағышпен қандай батарея түрлері үйлесімді?

Metabo зарядтағыштары 12 В-тан 36 В-қа дейін, 1,3 Ач-тан 10 Ач-қа дейін, 3-тен 10 элементке дейінгі Li-Ion батареяларына арналған. Кейбір зарядтағыштар NiCd батареяларын да зарядтай алады. Зарядтағыштың техникалық сипаттамаларын қараңыз.

Зарядтаудан кейін батареяны зарядтағышта қалдыруға бола ма?

Иә, зарядтағыш автоматты түрде күту режиміне ауысады. Батарея шамадан тыс зарядталу қаупінсіз кез келген уақытта жұмысқа жарамды күйде қалады.

ASC 290 зарядтағышының USB-C портын қалай пайдалануға болады?

USB-C портының қақпағын ашып, үйлесімді USB құрылғысын жалғаңыз. USB-C порты тек батарея зарядталмаған кезде ғана қуаттанады. Егер батарея мен USB құрылғысы біріктірілсе, USB зарядтау батарея заряды аяқталғаннан кейін басталады.

Егер ескерту шамы жыпылықтаса не істеу керек?

Жыпылықтау батареяның ақаулы немесе дұрыс салынбағанын көрсетеді. Батареяны зарядтағыштан дереу алып, оның жай-күйін тексеріңіз. Оны сырғанау ұясына дұрыс салыңыз.

Зарядтау үшін ұсынылатын температура диапазоны қандай?

Зарядтау үшін ұсынылатын қоршаған орта температурасы 0 °C-тан 40 °C-қа дейін. Осы диапазоннан тыс зарядтау кешіктірілуі немесе мүмкін болмауы мүмкін.

Зарядтағышты қалай күту немесе жөндеу керек?

Жөндеу жұмыстарын тек маман жүргізуі керек. Егер қуат кабелі зақымдалса, оны өндіруші немесе уәкілетті сатудан кейінгі қызмет ауыстыруы керек. Metabo өкіліне хабарласыңыз.

Бұрғыны немесе батареяны қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін қалай жоюға болады?

Электр құрылғыларын тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз. Машиналарды, орау материалдарын және керек-жарақтарды қайта өңдеу бойынша ұлттық ережелерді орындаңыз. ЕО-да ЭЭҚ жинау пункттерін пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SB 18 LTX BL Q I METABO

2. Чршнімі рішкімімі

Ihgfuqlaphysfklpp fwnfbwnlukwud li guqwnwnylu ophqhfuwl Metabo li CAS (Cordless Alliance System) lqnwnwlhy dwpwnlyngfikph plnkthph hwdwnp:

Uju uwpfp gmjwnntwod st wuhwgmjhw qhqhqwhw hwa dnuuap nfuwrnpjnufkpnj, qqwujwfi faiflghwklph fowlqupnlufkpnj, puwlwfuwswih qhpà lwu qhunklhfklp sntgqnq wdawig oqwwqnpduwli hwdwp, tpt hptbg hnqfhg slw hptbg wqjwnwqnipnj66 trwcjwnlpnn i hjpwnndw6 hmmuq hpwhw6q6tp wlnn mgd:

Тупнуска пайдалану бойынша нускаулык

1. Сәйкестік бойынша мәлімдеме

Жеке жауапкершілігімізбен жариялаймыз: түрі мен сериялық нөмірі бойынша сәйкестендірілетін осы зарядтағыш құрылғы *1) директивалардың *2) және стандарттардың барлық тиісті қаульларына *3). техникалық құжаттамаларға сәйкес келеді *4) - 3-бетті қараңыз.

2. Маçсатына сай пайдалану

Зарядтау курылғылары тек түпнұсқа Metabo және CAS (Cordless Alliance System) аккумуляторларын зарядтауға арналған.

Осы құрылғыны дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі және/ немесе білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты адамның бақылауында болмаған немесе құрылғыны пайдалану әдісі жайында нұсқау алмаған жағдайда пайдаланбауы тиіс.

ASC 290 кұрылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент). Кұрылғы USB-C интерфейсі бар электр құрылғыларын зарядтауға жарамды (мысалы, смартфондар, МРЗ ойнатқыштар, планшеттер және т.б.) - деректермен алмасу жоқ.

ASC 145 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

ASC 55 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 36 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

ASC 55 курылғысы NiCd аккумуляторларын зарядтауға арналған (12 В, 1,7 А-сағ, 10 элемент).

SC 36, SC 30 курылғысы литий-иондық аккумуляторларды зарядтауға арналған (12 В - 18 В, 1,3 А-сағ - 10 А-сағ, 3-10 элемент).

Қайта зарядтауға болмайтын батареяларды ешкашан зарядтауға әрекеттенбеңіз. Жарылыс қаупі бар!

Максатынан тыс пайдаланудан болған зақымдар үшін пайдаланушыға ғана жауапты болады.

Жалпыға анық қауіпсіздік техникасының ережелерін және белгіленген қауіпсіздік нұсқауларын орындау керек.

3. Қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар

ЕСКЕРТУ – Жаракат алу қаупін азайту үшін

пайдалану бойынша нұсқаулықты оқып шығыңыз.

! ECKERTY: қауіпсіздік техникасы бойынша барлық нұсқауларды және жалпы нұсқауларды оқып шығыңыз. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларды және жалпы нұсқауларды орындамау ток соғу, өрт және/немесе ауыр жаракат алу қаупін тудыруы мүмкін. Қауіпсіздік техникасы бойынша барлық нұсқауларды және жалпы нұсқауларды болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Зарядтағыш құрылғыны пайдалану алдында белгіленген қауіпсіздік нүсқаулары мен пайдалану бойынша нүсқаулықты мұқият әрі толық оқып шығыңыз. Берілген құжатты сақтап қойыңыз және зарядтағыш құрылғыңызды осы құжатпен бірге табыстаңыз.

4. Қауіпсіздік техникасы бойынша жалпы нұсқаулар

Жеке басыңызды және электрлік құралыңызды қорғау үшін осы белгі ған мәтіндік үзінділерді ыңыз!

Қауіпті электрлік кернеу туралы ескерту!

Ақаулы литий-иондық аккумуляторлардан сәл

қышқылды, жанғыш сүйықтық шығуы мүмкін!

Аккумулятор сүйықтығы шығып, теріге тиген жағдайда, оны дереу судың жеткілікті мөлшерімен шайып шығыңыз. Аккумулятор сүйықтығы көзге тиген жағдайда, оны таза сумен жуып шығыңыз да, дереу медициналық жәрдемге жүгініңіз!

Толык зарядталған аккумуляторды қайтадан зарядтамаңыз!

Тек іште пайдалануға арналған.

Зарядтағыш құрылғыны ылғалдан қорғаңыз!

Ешкашан балаларға құрылғыны пайдалануға рүқсат бермеңіз. Балалардың құрылғымен ойнамауына көз жеткізу үшін, оларды қадағалап отыру керек.

Балаларды зарядтағыш кұрылғыдан немесе жұмыс аймағынан алшақ ұстаңыз!

Зарядтағыш құрылғыны балалар үшін қолжетімді болмайтындай етіп сақтаңыз!

Зарядтағыш құрылғыда түтін немесе өрт туындаған жағдайда dereу желілік ашаны суырып қойыңыз!

Зарядтағыш құрылғының желдету саңылауына ешқандай бөгде заттарды салмаңыз - ток соғу немесе қысқа түйықталу қаупі бар!

Ақаулы аккумуляторларды пайдаланбаныз!

Металл шаңының жуктемесі үлкен аймактарда

аккумуляторларды AIR COOLED зарядтағыш құрылғыларымен зарядтамаңыз.

ASC 290: тек түпнүска Metabo куат кабелін пайдаланыңыз.

5. Шолу

2-бетті қараңыз. Суреттер барлық құрылғылар үшін мысал ретінде берілген.

1 Аккумулятор (жеткізілім жиынтығына кірмейді)
2 Жылжымалы тірек
3 Жумыс индикаторы
4 Ескерту индикаторы
5 Заряд деңгейінің индикаторы *
6 USB какпағы *
7 USB-C косылымы *
8 Жарыкдиод индикаторы (USB-C косылымы кернеумен куатталады) *

* үлгіге байланысты

6. Колданыска енгізу

Колданыска енгізу алдында фирмалык тақтайшада көрсетілген номиналды кернеу мен номиналды жиілік ток желіңіздің деректеріне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

Туракты ток шығаратын осындай құрылғылар қарапайым дифференциалды токтың автоматты ажыратқышына әсер етуі мүмкін. Ажырату тогы ең көбі 30 мА шамасындағы F немесе жоғарырақ санатты пайдаланыңыз.

Зарядтағыш құрылғыны қолданысқа енгізу алдында желдету саңылауларының бос екендігіне көз жеткізіңіз. Басқа бөгде заттардан минималды арақашықтық кем дегенде 5 см құрайды!

6.1 Озіндік диагностика

Желілік ашаны салыңыз.

Ескерту индикаторы (4) және жұмыс индикаторы (3) шамамен 1 секунд ішінде кезектесіп жанып тұрады, кіріктірілген желдеткіш шамамен 5 секунд ішінде жұмыс істейді.

7. Пайдалану

Жұмыс индикаторы (3) жыпылықтайды.

Нускау: литий-иондык аккумулятордың заряд деңгейін тексеру үшін, алдымен аккумуляторды

КАЗАКШАкк

зарядтағыш құрылғыдан шығарып, сонан сон аккумулятордағы түймені басыңыз.

Заряд аякталған жағдайда, зарядтағыш құрылғы автоматты түрде тұрақты қосымша зарядтау режиміне ауысады.

Аккумулятор зарядтағыш құрылғы ішінде қалып, әрдайым жұмысқа дайын болуы мүмкін.

Жұмыс индикаторы (3) тұрақты түрде жанып тұрады.

7.3 Тек ASC 290: USB курылғысын зарядтау

Tek USB стандартымен үйлесімді USB құрылғыларын қосыңыз. Уйлесімді емес құрылғылармен бірге пайдаланған жағдайда, бұл функция ақаулары, зақымдар немесе жаракат алуға әкелуі мүмкін.

Какпакты (6) ашып, USB курылғысын тиісті кабельмен USB-C қосылымына (7) салыңыз. Курылғы зарядталады.

USB-C қосылымы (7) аккумулятор зарядталмаған жағдайда тек кернеумен куатталады (жарықдиод индикаторы (8) жанады).

Аккумулятор мен USB құрылғысын бір уақытта қосқан кезде, USB зарядтау процесі аккумулятордың зарядтау процесі аяқталғаннан кейін автоматты түрде басталады.

8. Акаулық

8.1 Ескерту индикаторы (4) тұрақты түрде жанып түр

Аккумулятор зарядталмайды. Температура тым жоғары/тым төмен. Егер аккумулятордың температурасы 0 °C және 50 °C аралығында болса, зарядтау әрекеті автоматты түрде басталады.

ASC 290: ескерту индикаторы (4) түрақты түрде жанып түр және заряд деңгейінің индикаторы (5) жыпылықтап түр: зарядтағыш құрылғы қызып кетті немесе аккумулятор суып/қызып кетті, аккумулятор төмендетілген зарядтау қуатымен зарядталуда.

• Аккумулятор ақаулы. Аккумуляторды бірден зарядтағыш құрылғыдан шығарыңыз.
• Аккумулятор жылжымалы тірекке (2) дұрыс жылжытылмаған. 7.1 бөлімін қараңыз.
• ASC 290: ескерту индикаторы (4) жыпылыктап түр және заряд деңгейінің

индикаторы (5) сөндірулі: аккумулятор зарядталмауда, зарядтағыш құрылғы қатты қызып кетті.

9. Жөндеу

Зарядтағыш құрылғыда жөндеу жұмыстарын тек қана электрші маман өткізуі тиіс!

Осы құрылғының желілік қуат кабелі зақымдалған жағдайда, қауіпті жағдайларды болдырмау үшін, ол өндіруші немесе қызмет көрсету орталығында немесе ұқсас біліктілікке ие тұлға тарапынан ауыстырылуы тиіс.

Metabo филиалына жендеуді қажет ететін Metabo зарядтағыш құрылғысымен бірге барыңыз. Мекенжайлары www.metabo.com сайтында берілген.

10. Коршаған ортаны корғау

Пайдаланылған аспаптарды, орауыштарды және керек-жарактарды қоршаған орта үшін қауіпсіз түрде кәдеге жарату және қайта өңдеу бойынша үлттық ережелерді ұстаныңыз.

Орауыш материалдарын таңбаламаңыз бойынша коммуналдық директиваларға сәйкес кәдеге жарату қажет. Қосымша нұсқауларды www.metabo.com веб-сайтынан «Сервис» аймағында қараңыз.

Тек қана ЕО елдерінде: электрлік құралды түрмыстық қоқыска тастамаңыз! Электрлік және электрондық ескі құрылғылар және үлттық заңға түрлендіру жөніндегі 2012/19/EU еуропалық директивасына сәйкес, пайдаланылған электрлік құралдар бөлек жиналып, қоршаған орта үшін қауіпсіз қайта өндеуге жіберілуі тиіс.

11. Техникалық деректер

3-бетті караңыз.

U = аккумулятордың кернеу диапазоны

C = аккумулятордың куаттыллығы

USB = USB косылымының кернеуі мен максималды сыйымдылық тогы

1) Мысал ретінде таңдалған аккумулятордың зарядтау уақыты. Аккумулятордың қалған куаттылығы мен температурасына байланысты шынайы зарядтау уақыты спецификациялардан өзгешеленуі мүмкін.

Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы: 0 °C және 40 °C аралығында.

Техникалық дамуға қарай өзгерүі мүмкін. □ II қорғаныс класындағы құрылғы

\~ Айнымалы ток