GST 8000 E Professional - Service après-vente BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Аралау дәнекері
Бренд	Bosch
Моделі	GST 8000 E Professional
Номиналды қуат тұтынуы	710 W
Бос жүріс кесу жиілігі	800 – 3 100 min⁻¹
Жүріс	20 mm
Ағаштағы макс. кесу тереңдігі	80 mm
Алюминийдегі макс. кесу тереңдігі	20 mm
Болаттағы (легирленбеген) макс. кесу тереңдігі	10 mm
Макс. көлбеу бұрышы	45° (сол/оң)
Салмағы (сымсыз)	2,5 kg
Қорғаныс класы	II (қос оқшаулау)
Желі кернеуі	230 V
Маятникті қозғалыс	4 реттелетін позиция (0, I, II, III)
Пышақ ұстағыш	SDS жылдам пышақ ауыстыруға арналған
Пышақ түрі	T-сапты (бір ілмек)
Алынбалы шашыраудан қорғаныш	Иә (0° кесу үшін)
Дыбыс қысымының деңгейі	89 dB(A)
Дыбыс қуатының деңгейі	97 dB(A)
Діріл (панельдерді кесу)	a_h = 6 m/s², K = 1,5 m/s²
Діріл (парақтарды кесу)	a_h = 3 m/s², K = 1,5 m/s²
Күтім	Желдету саңылаулары мен пышақ ұстағышты үнемі тазалау
Қауіпсіздік	Қос оқшаулау, блокаторы бар ажыратқыш, қол қорғаныш
Кірістірілген керек-жарақтар	Алты қырлы бұрандаға арналған кілт, шашыраудан қорғаныш (қосымша)
Сатудан кейінгі қызмет	Қосалқы бөлшектер www.bosch-pt.com сайтында қолжетімді

Жиі қойылатын сұрақтар - GST 8000 E Professional BOSCH

GST 8000 E аралау пышағын қалай ауыстыруға болады?

SDS рычагын (12) алға бұрып, пышақты шығарыңыз. Жаңа пышақты (T-сапты) тістері кесу бағытымен бағыттап, шерткенше салыңыз. Пышақтың артқы жағы бағыттаушы роликтің (7) ойығына тұруын қадағалаңыз.

Ағаштағы максималды кесу тереңдігі қандай?

Ағаштағы максималды кесу тереңдігі сәйкес пышақпен 80 мм құрайды.

Маятникті қозғалысты қалай реттеуге болады?

Таңдау рычагын (6) 4 позицияның біріне қойыңыз: 0 (маятниксіз), I (кіші), II (орташа), III (үлкен). Материалға қарай бейімдеңіз: таза кесу үшін кіші маятникті қозғалысты таңдаңыз; жұмсақ ағаш үшін максимумды пайдаланыңыз.

Бұл арамен батыру кесулерін жасай аламын ба?

Иә, тек жұмсақ материалдарда (ағаш, гипс). Негізгі табақшаны пышақ тимейтіндей етіп бөлшекке қойыңыз, араны максималды жылдамдықпен қосыңыз, содан кейін пышақты баяу батыруға рұқсат етіңіз. Көлбеу бұрышы 0° міндетті.

Ұсынылатын күтім рәсімі қандай?

Әрқашан күтім алдында құралды ажыратыңыз. Желдету саңылаулары мен пышақ ұстағышты үнемі тазалаңыз. Бағыттаушы роликті (7) бір тамшы маймен майлаңыз. Егер ролик тозса, оны уәкілетті СҚҚ орталығында ауыстырыңыз.

Қиғаш кесу үшін көлбеу бұрышын қалай реттеуге болады?

Бұранданы (15) босатыңыз, негіздік табақшаны (5) кабельге қарай итеріңіз, оны қажетті бұрышқа (0° немесе 45° тісті, немесе транспортирмен басқа бұрыш) еңкейтіңіз, содан кейін бұранданы қатайтыңыз. Қиғаш кесулер үшін шашыраудан қорғанышты алып тастау керек.

Ұзақ пайдалану кезінде ара қызып кетсе не істеу керек?

Егер құрал төмен кесу жиілігінде қатты қызса, пышақты алып тастаңыз және құралды максималды жылдамдықта бос жүрісте шамамен 3 минут айналдырып, қозғалтқышты салқындатыңыз.

GST 8000 E үшін қандай ара пышақтары жарамды?

Тек T-сапты (бір ілмек) пышақтарды пайдаланыңыз. Нұсқаулық ағаш үшін T 111 C және металдар үшін T 118 A сияқты пышақтарды ұсынады. Қосымша ақпарат алу үшін нұсқаулықтың соңындағы тізімді қараңыз.

Қосалқы бөлшектерді немесе сатудан кейінгі қызметті қалай алуға болады?

Қосалқы бөлшектер мен жарылған көріністер үшін www.bosch-pt.com сайтына кіріңіз. Францияда www.bosch-pt.fr сайтындағы SAV DIRECT формасын пайдаланыңыз немесе тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына 09 70 82 12 26 телефоны арқылы хабарласыңыз (жергілікті қоңырау бағасы).

Негізгі қауіпсіздік шаралары қандай?

Әрқашан көзілдірік пен шаңға қарсы маска киіңіз. Жеке қорғаныс құралдарын пайдаланыңыз. Негізгі табақшаның бөлшекке тегіс тұрғанын тексеріңіз. Араны күштеп қолданбаңыз және пышақты ауыстыру немесе реттеу алдында оны ажыратыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GST 8000 E Professional BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы акпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы акпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нүсқаулық мұқабасының соңғы бетінде көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Көрсетілген қызмет ету мерзімі тұтынушы аталмыш нұсқаулықтың талаптарын орындаған жағдайда ғана жарамды болады.

Істен шығу себептерінің тізімі

• көп үшкын шықса, пайдаланбаңыз
• қатты діріл кезінде пайдаланбаныз
  – ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаныз
  – өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаныз

Пайдаланушының мүмкін қателіктері

– түткасы мен корпусы бузылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
- жауын -шашын кезінде сыртта пайдаланбаныз
- корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

– ток сымының тозуы немесе закымдануы
- өнім корпусының закымдалуы

Кызмет көрсету түрі мен жилігі

- Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• күрғақ жерде сақтау керек
  – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан қорғау керек
• орамасыз сактау мүмкін емес
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ушін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз
• +5-ден +40 °C-ка дейін температурасында коймада ендірушінің каптамасында сақтаңыз. Салыстырмалы ылғалдылық 80 % -дан аspaуы тиіс.

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті крысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді
- тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5 шарт) кужатын оқыңыз
- Коршаган орта температурасы -50 °C-тан +50 °C-ка дейін тасымалдау руксат етілген. Салыстырмалы вілғалдылық 100 %-дан аспауы тиіс.

Қауіпсіздік нүсқаулары

Электр құралдары үшін жалпы қауіпсіздік нұсқаулары

ECKEPTY

Осы электр куралының жинағындағы ескертулерді,

114|Қазақ

нускауларды, суреттерді және сипаттамаларды окыңыз. Барлық техникалық қауіпсіздік

нұсқаулықтарын орындамау токтың соғуына, өрт және/ немесе ауыр жақақаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған Электр құрал атауының желіден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жок) қатысы бар.

Жумыс орнының қауіпсіздігі

Жумыс орнын таза және жарык устаңыз. Ластанған және караңғы жайларда сәтсіз оқифалар болуы мүмкін.
Электр курылғысын жарылатын атмосферада пайдаланбаңыз, мысалы, жанатын сүйықтық, газ немесе шаң бар болғанда. Электр курал үшқындарды жасайды, ал олар шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.
▶ Балалар мен бақылаушыларды электр куралынан алыс устаңыз. Алданулар бақылау жоғалуына алып келуі мүмкін.
Жабдык түрмыстық жағдайларда, коммерциялық аймақтарда және қоғамдық жерлерде, зиянды және қауіпті өндірістік факторлар жоқ кіші электр тутынуы бар өндірістік аймақтарында жұмыс істеу үшін арналған.

Электр қауіпсіздігі

Электр айырлары розеткаға сай боулы тиіс. Айырды ешкашан ешқандай тәрізде өзгертпеніз. Жерге косылған электр құралдарымен адаптер айырларын пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айырлар мен сәйкес розеткалар электр түйықталуының қауіпін төмендетеді.

▶ Кубырлар, радиаторлар, плиталар мен суытқыштар сияқты жерге қосылған беттерге тимеңіз. Денеңіз жерге қосылған болса жоғары тоқ соғу қауіпі пайда болады.

Электр куралдарды жанбырда немесе вигалды коршауда пайдаланбаныз. Электр куралына кірген су ток соғу қауіпін жоғарылатады.

Кабельді тиісті болмаған ретте пайдаланбаңыз. Кабельді электр құралын тасу, көтеру немесе тоқтан шығару үшін пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтық, май, откір қырлар және жылжымалы бөлшектерден алыс ұстамаңыз. Зақымдалған немесе бытысып кеткен кабель ток соғу қауіпін жоғарылатады.

Электр куралын сыртта пайдаланғанда сыртқы жайлар үшін сай кабельді пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға жарамды кабельді пайдалану төк соғу қауіпін төмендейді.

▶ Егер электр құралын ылғалды жерде пайдалану керек болса, онда қөрғайтын өшіру құрылғысы (RCD) арқылы қөрғалған төк желісін пайдаланыңыз. RCD пайдалану төк сөғу қауіпін төмендетеді.

Жеке қауіпсіздік

Электр куралды пайдалануда абай болыңыз, жұмысыңызды бақылаңыз және парасатты пайдаланыңыз. Электр куралды шаршаған кезде немесе есірткі, алкоголь немесе дәрі әсер еткен кезде пайдаланбаңыз. Электр куралын пайдалану кезінде аңсыздық ауыр жеке жаракаттануға алып келуі мүмкін.

Жеке қорғайтын жабдықтарды пайдаланыңыз. Әрдайым кез қорғанысын тағыңыз. Шаң маскасы, сырғанбайтын қауіпсіздік аяқ киімдері, шлем немесе есту қорғаныштары сияқты қорғағыш жабдықтары тиісті жағдайларда қолданып жеке жарақаттануларды кемейтеді.

Кездейсоқ іске қосылудың алдын алу. Тоқ көзіне және/немесе батареялар жинағына қосудан алдын, құралды көтеру немесе тасудан алдын өшіргіш өшік күйде болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын саусақты өшіргішке қойып тасу немесе қосқышы қосулы электр құралын токқа қосу сәтсіз оқигаға алып келуі мүмкін.

Электр құралын қосудан алдын келген реттеу сынасын немесе кілтті алып қойыңыз. Электр құралының айналатын бөлігінде қалған кілт немесе сына жеке жақақттануға алып келуі мүмкін.

Көп күш істетпеніз. Әрдайым тиісті таяныш пен тең салмақытылқты сақтаңыз. Бүл күтілмеген жағдайларда электр кұралдың бақылануын сақтайды.

▶ Тиісті киім киїціз. Бос киім мен әшекейлерді киймеціз. Шашыңыз бен киімдерді жылжымалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Бос киімдер, әшекейлер немесе ұзын шаш жылжымалы бөлшектер арқылы тартылуы мүмкін.

▶ Егер шаң шығарып жинау жабдықтарына қосу құрылғылары берліген болса, онда олар қосулы болуына және тиісті ретте қолдануына көз жеткізіңіз. Шаң жинауды пайдалану шаңға байланысты зияндарды кемейтеді.

Аспаптарды жиї пайдаланып жақсы білгеннен соң масайрап кетпей қауіпсіздік принциптерін елемей отырмаңыз. Абайсыз әрекет секунд ішінде ауыр жақақаттануға алып келуї мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толыктай не жекелей токтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру) қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып – салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.

Аталмыш пайдалану жөніндегі нүсқаулыққа сәйкес білікті қызметкерлер құрамына электр құралын реттеу, монтаждау, қолданысқа енгізу және оған қызмет көрсету әрекеттерімен таныс түлғалар жатады.

Электр құралымен жұмыс істеуге 18 жасқа толған, техникалық сипаттаманы, пайдалану жөніндегі нұсқаулықты және қауіпсіздік ережелерін оқып шыққан түлғаларға рүқсат етіледі.
Дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты түлғаның бақылауында болмаса немесе электр құралын пайдалану бойынша нұсқау алмаған болса, бұйымды пайдаланбауы тиіс.

Электр куралдарын пайдалану және күту

▶ Куралды аса көп жуктемеңіз. Жумысыңыз ушін жарамды электр куралын пайдаланыңыз. Жарамды электр куралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.
▶ Ажыраткышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жәндеу кажет болады.
Жабдыктарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе электр куралдарын коймаға қою алдында, ашаны құат көзінен ажыратыңыз және/немесе аккумуляторы алмалы-салмалы болса, оны электр куралынан алып тастаңыз. Бүл сақтық әрекеті электр куралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
▶ Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бүл құралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті болады.
Электр құралдарын мен керек-жарактарын ұқыпыты күтіңіз. Қозғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр құралының, зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым окифаларға себеп болып жатады.
Кескіш аспаптарды өткір және таза куйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.
Электр куралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нүсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр куралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті.
▶ Колтутқалар мен қармау беттерін құрғақ, таза және май мен ластан таза ұстаңыз. Сырғанақ қолтутқалар мен қармау беттері күтілмеген жағдайларда сенімді қолдану мен бақылауға жол бермейді.

Кызмет көрсету

Электр құралына маманды жөндеуші тек бірдей қосалқы бөлшектермен қызмет көрсетуі керек. Бүл электр құралының қауіпсіздігін сақталуын қамтамасыз етеді.

Жука аралар бойынша қауіпсіздік нусқаулықтары

Кесетін керек-жарактан жасырын сымдар немесе єз сымына тиюі мумкін әрекеттерді жасаған кезде электр құрылы окшауланған ұстау жайынан ұстаңыз. Егер кесуші аспап істеп түрган сымға тисе электр құралының метал бөлшектерін істетіп пайдаланушыны ток соғуы мумкін.
▶ Дайындаманы туракты ретте ұстау үшін бекіту және тіреу үшін қамыт немесе басқа жолын пайдаланыңыз. Дайындаманы қолмен немесе денеге тіреп ұстау оны туракты емес қылып бақылау жоғалуына алып келуі мумкін.
▶ Колыңызды аралау аймағынан қашық устаңыз. Дайындама астына тимеңіз. Ара полотносына тию жаракаттану қаупін тудырады.
Электр куралын дайындамаға тек қосулы күйде апарыңыз. Эйтпесе электр куралы дайындамаға ілініп кері соғу қаупі пайда болады.
Аралауда тіреу тактасының турақты туруына кез жеткізіңіз. Кисайған ара полотносы сынуы немесе керу соғуға алып келуі мүмкін.
Жумысты аяктағаннан соң электр құралын өшіріп, ара полотносы тоқтағаннан соң ғана оны кесіктен шығарыңыз. Осы арқылы кері согудан сақтанып, электр құралының қауіпсіздігін қамтамасыз етесіз.
Электр куралын жерге коюдан алдын оның токтауын кутіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр курал бақылауының жоғалтуына алып келуі мүмкін.
Бузылмаған мінсіз ара полотносын пайдаланыңыз. Кисайған немесе өтпес ара полотнолары сынуы, кесікті закымдауы немесе кері соғуды тудыруы мүмкін.
Ара полотносын өшіргеннен соң бүйір басу арқылы токтатпаңыз. Ара полотносының бузылуы, сынуы немесе керу соғу себебі болуы мумкін.
Электр құралын тек тірек тақтасымен бірге қолданыңыз. Тірек тақтасынсыз жұмыс істеген кезде, электр құралын бақылау мүмкіндігінен айырылу қаупі туындайды.
Кажетті іздеу күралдарын пайдаланып жасырылған сымдарды табыңыз немесе жауапты жергілікті үйым екілдерін шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ кұбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су кұбырын зақымдау материалдық зиянға немесе ток соғуына алып келуі мүмкін.

116|Қазақ

Белгілер

Төменdegі белгілер электр құралды пайдалануда маңызды болуы мүмкін. Белгілер менен олардың мағыналарын жаттап алыңыз. Белгілерді дұрыс түсіну сізге электр құралын дұрыс әрі сенімді пайдалануға көмектеседі.

Белгілер мен олардың мағынасы

Корғаныш көзілдірікті киіңіз.

Шацнан қорғайтын масканы киіңіз.

Өнім және куат сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нүсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нүсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жақақаттануларға алып келуі мүмкін.

Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Электр құралы қатты тірелген күйде ағаш, пластик, металл, керамикалық плитка, резеңке және ламинат/НРЛ (жоғары қысымды ламинат) бойынша кесіктер мен ойықтарды аралауға арналған. Ол ең көбі 45° еңіс бұрышында тік және бұрыштық кесіктерді жасауға арналған. Ара дискілері бойынша ұсыныстарға назар аударыңыз.

Көрсетілген құрамды бөлшектер

Көрсетілген күрамды бөлшектердің нөмірлері графикалық беттегі электр күралының көрсетіліміне қатысты болып келеді.

(1) Ажыраткыш бекіткіші
(2) Журіс санын алдын ала тандауға арналған айналмалы реттегіш
(3) Ажыраткыш
(4) Алты қырлы дөңбек кілт
(5) Тіреу тактасы
(6) Тербелісті реттегіш інінтірек
(7) Бағыттауыш ролик
(8) Ара дискісі ^a)
(9) Жанасудан корғаныс
(10) Түтка (беті окшауланған)

(11) Ара дискісінің бекіткіші
(12) Ара дискісін босатуға арналған SDS інтірегі
(13) Жарылудан саçтайтын пластина ^a)
(14) Еңіс бұрышының шкаласы
(15) Тіреу тактасының бұрандасы

a) Бул керек-жарак стандартты жеткізілім жиынтығына кірмейді.

Техникалық мәліметтер

Жука ара GST 8000 E
Өнім нөмірі		3 601 E8H 0..
Номиналды тутынылатын куат Вт 710
Бос жүріс саны n_0 мин	-1	800–3100
Жүріс мм 20
Макс. кесік терендігі
– ағашта мм 80
– алюминийде мм 20
– болатта (қорытпалар) мм 10
Кесік бұрышы (сол/оң жақ), макс.	°	45
Салмағы ^A)	кг 2,5
Қорғаныс класы		☐ /II

A) Желілік куат сымынсыз және куат ашасынсыз салмағы Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бүл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Мәндер өнімге байланысты взгешеленуі мүмкін, сондай-ақ пайдалану және қоршаған орта шарттарына бағынулы мүмкін. Қосымша ақпаратты мына мекенжай бойынша қараңыз: www.bosch-professional.com/wac.

Шуыл және діріл туралы ақпарат

EN 62841-2-11 бойынша есептелген шуыл эмиссиясының көрсеткіштері.

Электр куралының амплитуда бойынша есептелген шуыл деңгейі әдтте келесідей болады: дыбыстық крысым деңгейі 89 дБ(А); дыбыстық куат деңгейі 97 дБ(А). К дәлсіздігі = 5 дБ.

Кулак корғанысын тағыңыз!

Жалпы діріл мәндері a_h (уш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі, EN 62841-2-11 бойынша есептелген:

Ара дискісімен жоңка тактаны аралау Т 111 С: a_n,B = 6 M/c^2, K = 1,5 M/c^2 ,

Ара дискісімен табак металды аралау Т 118 А: a_n,M = 3 M/c^2, K = 1,5 M/c^2 .

Осы нүсқауларда келтірілген діріл деңгейі және шуыл эмиссиясының көрсеткіші заңды өлшеу әдісі бойынша өлшенген және оларды электр құралдарын бір-бірімен салыстыру үшін пайдалануға болады. Олармен алдыңғы тербелу және шу шығаруды бағалауға болады.

Берілген тербелу деңгейі мен шуыл шығару мәні электр күралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр күрал басқа жұмыстар үшін басқа алмалы-салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен пайдаланылса

дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәндері өзгереді. Бүл бүкіл жұмыс уақыты үшін тербелу және шуыл шығаруды қатты көтеруі мүмкін.

Дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәнін накты есептеу ушін күрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бул дірілдеу деңгейі және жұмыс уақытындағы шуыл шығару мәнін төмендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.

Жинау

▶ Барлық жұмыстардан алдың электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

▶ Алмалы-салмалы аспапты орнату немесе алмастыру кезінде қорғағыш қолғап киїңіз. Алмалы-салмалы аспаптар өткір болып узак ұакыт пайдаланғанда қызып кетуі мүмкін.

Аралау дискісін таңдау

Усынылатын дискілерге шолуды осы пайдалану нүсқаулығының соңында табуға болады. Тек қана бір түтқалы ара полотноларын (Т-түтқа) орнатыңыз. Ара полотносы қажетті кесіктен ұзын болмауы керек. Жіңішке кесіктер үшін жіңішке ара полотноларын пайдаланыңыз.

Ара полотносын орнату (А суретін қараңыз)

▶ Орнатудан алдын ара полотносы туткасын тазалаңыз. Кірленген тутқаны қатты бекіту мүмкін емес.

Ара полотносын (8) тістерімен кесік бағытында ара полотносы бекіткішіне (11) тірелгенше жылжытыңыз. SDS түтқышы (12) атоматы ретте артқы секреп аралау дискі бекітіледі. Түтқышты (12) қолмен артқа баспаңыз, әйтпесе электр күралы закымдалады.

Ара полотносын салуда ара полотносының аркасы бағыттауыш дөңгелектің (7) ойығында жатуына көз жеткізіңіз.

▶ Ара полотносының бекем тұруына көз жеткізіңіз. Босаң ара полотносы жаракаттауы мумкін.

Ара полотносын лактыру (В суретін караңыз)

Ара полотносын лактыруда электр куралын ешбір адам немесе хайуан лактырылған ара полотносы арқылы закымдалмайтын ретте ұстаңыз.

SDS түтқышын (12) тиюден корғау (9) бағытында алға бұраңыз. Ара полотносы босатылып шығады.

Жарылудан сақтайтын пластина (керек- жарак) (С суретін қараңыз)

Жарылудан сақтайтын пластина (13) ағаш аралау кезінде үстіңгі беттің жарылуына жол бермеуі мүмкін. Жарылудан сақтайтын пластинаны тек макұлданған ара төсемінің түрлерімен және 0° кесік бұрышында ғана пайдалануға рүқсат етіледі. Тірек тақтасын (5) жарылудан сақтайтын пластинамен бірге аралау кезінде жиекке жақын аралау үшін артқа жылжытуға рүқсат етілмейді.

Жарылудан сақтайтын пластинаны (13) төменнен тіреу тақтасына (5) басыңыз (суретте көрсетілгендей ойығымен жоғарыға).

Шанды және жоңқаларды сору

Корғасын бояу, кейбір ағаш сорттары, минералдар және металлдар бар кейбір материалдардың шаңы денсаулыкқа зиянды болуы мүмкін. Шаңға тию және шаңды жұту пайдаланушыда немесе жанындағы адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін.

Кейбір шаң турлері, әсіресе емен және шамшат ағашыныңшаңы, әсіресе, ағашты өндеу қалдықтарымен (хромат, ағашты қорғау заты) бірге канцерогендер болып есептеледі. Асбестік материал тек қана мамандармен өнделуі керек.

- Жұмыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.

- P2 сузгі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады.

Өнделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жумыс орнында шаңның жиналмауын кадагалаңыз. Шаң оңай түтануы мүмкін.

Пайдалану

Пайдалану түрлері

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Тербелісті реттеу

Төрт басқышта реттелетін тербелу аралау жылдамдығын, аралау өнімділігін және аралау суретін өнделетін материалға лайықтауға мүмкіндік береді.

Реттеу түткышымен (6) тербелуді пайдалану кезінде де реттеуге болады.

О деңгейі тербеліс жок

І деңгей кіші тербеліс

II деңгей орташа тербеліс

III деңгей үлкен тербеліс

Эр жұмыс үшін оңтайлы тербеліс деңгейін тәжірибе әдісімен анықтауға болады. Төменdegі ұсыныстарды ескеріңіз:

– Кесік жиек каншалыкты жука әрі таза болуы қажет болса, тербеліс деңгейін соншалыкты төмен тандаңыз немесе тербелісті толығымен өшіріңіз.

– Жука заттектерді (мысалы, металды) өндегенде тербелісті өшіріңіз.

– Катты заттектерді өндегенде (мысалы, болат) кіші тербелісті реттеңіз.

118 | Казак

– Жумсақ материалдарда және ағашты аралаған кезде максималды тербеліспен жұмыс істеуге болады.

Еңіс бұрышын реттеу (D суретін қараңыз)

Тіреуіш такта (5) тек 45° дейін еңіс бұрыштары үшін онға қырылуы мүмкін.

Жарылудан саçтайтын пластина (13) кисық аралауда орнатылуы мүмкін емес.

– Жарылудан сақтайтын пластинаны (13) алып тастаңыз.
– Буранданы (15) босатып, тіреу тактасын (5) желілік кабельге қарай азғантай жылжытыңыз.
– Дэл еңіс бұрышын реттеу үшін тіреу тактасының оң және сол жағында 0° мен 45° бұрыштарда тірелу нүктелері бар. Тіреу тактасын (5) шкалага (14) сәйкес кажетті күйге кисайтыңыз. Басқа еңіс бұрышын бұрыш өлшегіші арқылы реттеуге болады.
– Содан кейін тіреу тактасын (5) ара дискісіне (8) қарай тірелгенше жылжытыңыз.
– Буранданы (15) кайтадан бурап бекітіңіз.

Тіреу тактасын жылжыту (D суретін қараңыз)

Шетке жақын аралау үшін тіреуіш тактаны (5) арқыға жылжытуға болады.

Буранданы (15) босатып, тіреу тактасын (5) желілік кабельге қарай тірелгенше жылжытыңыз.

(15) бурандамасын қайта берік бурап қойыңыз.

Жылжытылған тіреу тақтасында (5) тек 0° еңіс бұрышында аралауға болады. Оған қоса жарылудан сақтайтын пластинаны (13) пайдалануға болмайды.

Пайдалануға ендіру

Желі куатына назар аударыңыз! Ток көзінің куаты электр күралдың зауыттық тақтайшасындағы мәліметтеріне сай болулы қажет.

Косу/өшіру

▶ Колтутканы жібермей коскыш/өшіргішті басу мумкіндігіне көз жеткізіңіз.

Электр құралды қосу үшін қосқыш/өшіргішті (3) басыңыз.

Коскыш/өшіргішті бекіту үшін (3) оны қысып устан ысырманы (1) онға немесе солға жылжытыңыз. Электр құралын өшіру үшін қоскыш/өшіргішті (3) жіберіңіз. Қоскыш/өшіргіш (3) бұгатталған болса оны алдымен басып сосын жіберіңіз.

Жүріс санын басқару/алдын ала таңдау

Коскышты/өшіргішті (3) басу кушін өзгерте отырып, қосылған құралдың жүріс санын біртіндеп реттеуге болады.

Коскышты/өшіргішті (3) жай басқанда төменірек жүріс санымен жұмыс істейді. Басу күші асканда жүріс саны асады.

Ажыраткыш (3) бугатталған кезде, жүріс санын азайту мүмкін болмайды.

Жүріс санын алдын ала тандауға арналған реттегіш дөңгелек (2) көмегімен алдын ала тандауға немесе жұмыс кезінде өзгертуге болады.

Қажетті жүріс саны материал мен жұмыс шарттарына байланысты болып табылады және оны тәжірибе арқылы анықтауға болады.

– ара төсемін дәлірек орналастыру үшін ара төсемін дайындамаға қойған кезде,
– материалдың балкуын болдырмау үшін пластик пен алюминийді аралау кезінде.

Аз жүрістер санында узак уақыт электр құралды пайдалану оның қатты қызуын тудыруы мүмкін. Ара полотносын алып электр құралын салқындату үшін шам. 3 минут максимальдық жүріс санында істетіңіз.

▶ Барлық жұмыстардан алдың электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

▶ Кылышты ара турып қалса электр күралын бірден өшіріңіз.

Кіші және жука дайындамаларды өндеу кезінде әрдайым турақты астыңғы бет немесе аралау устелін (керек-жарак) пайдаланыңыз.

Ағаш, ЖАТ, құрылыс материалдары және т.б. бойынша аралау алдында ине, бұрандалар және т.с.с. сияқты бөгде заттардың бар-жоғын тексеріп, қажетінше алып тастаңыз. Жуқа аралар ең бастысы бүгілген кесіктер жасау үшін жобаланған. Bosch сұрыпталымында тік кесіктер немесе домалақ кесіктер жасауға мүмкіндік беретін керек-жарактар да бар (жұқа ара үлгісіне қарай, мысалы, параллель тірек, бағыттауыш шина немесе айналмалы кескіш).

Қолмен басқарылатын жуқа араларға әдетте "қашу" қасиеті тән, ягни белгілі бір жағдайларда бұрыш пен кесік дәлдігі қамтамасыз етілмейді. Дәлдікке шешуші әсер ететін факторларға ара төсемінің қалынддығы, кесік ұзынддығы және дайындаманың материал тығыздығы мен қалынддығы жатады.

Сондыктан тандалған жүйенің кесу нәтижесі қызметтік талаптарыңызға сәйкес келетіндігін тексеру үшін әрдайым сынақ кесіктер жасаңыз.

Батырма аралар (Е суретін қараңыз)

▶ Кол арасымен тек ағаш, гипсокартон т.б. сиякты жүмсақ материалдарды өндеуге болады!

Кол ара үшін тек қысқа ара полотноларын пайдаланыңыз. Жуқа ара 0° еңіс бұрышымен мүмкін болады.

Электр құралын тіреуіш тақтаның (5) алдыңғы шетімен дайындамаға ара дискісін (8) дайындамаға тигізбей қойыңыз да қосыңыз. Жүріс басқаруы бар электр құралдарда максимальды жүріс санын тандаңыз. Электр құралын қатты дайындамаға басып ара полотносын ақырын дайындамаға кіргізіңіз.

Тіреу тактасы (5) толык бетімен дайындамада жатканда кажетті аралау сызығымен аралаңыз.

Суыту/майлау куралдары

Металды аралауда қызып кетуі себебінен кесік сызығында суыту немесе майлау құралын сүру керек.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

▶ Барлык жумыстардан алдын электр куралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Жаксы әрі сенімді жұмыс істеу үшін электр құралы мен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз.

Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, кауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермеу үшін осы жұмыс тек Bosch компаниясы немесе Bosch электр құралдары бойынша өкілетті қызмет көрсету орталықтарында жүргізілуі тиіс.

Ара полотносының бекіткішін жүйелі түрде тазалаңыз. Ол үшін ара полотносын электр күралынан алып электр күралын тегіс жерге жай қағыңыз.

Электр құралының қатты ластануы жұмыс ақаулықтарына алып келуі мүмкін. Сол үшін қатты шаң жасалатын материалдарды төменнен баспен араламаңыз.

▶ Тетенше жумыс жағдайында мүмкін болғанша шаңсорғышты пайдаланыңыз. Желдеткіш тесікті жиї үрлеп, тазартып артық тоқтан сақтайтын қосқышты (PRCD) қосыңыз. Металды өндеуде тоқ өткізетін шаң электр құралының ішінде жиналуы мүмкін. Электр құралының окшаулағышы зақымдалуы мүмкін.

Бағыттауыш дөңгелекті (7) кейде бір тамшы маймен майлаңыз.

Бағыттауыш роликті (7) жүйелі түрде тексеріп тұрыңыз. Тозған бөлшекті Bosch қызмет көрсету орталығында алмастыру қажет.

Өнімдерді олардың сақтығын қамтамасыз ететін, өнімдерге атмосфералық жауын-шашынның тиюіне және асқын температура көздерінің (температураның шұғыл өзгерісінің), соның ішінде күн сәулелерінің әсер етуіне жол бермейтін дукендерде, бөлімдерде (секцияларда), павильондар мен киоскілерде сатуға болады.

Сатушы (өндіруші) сатып алушыға өнімдер туралы қажетті және шынайы акпаратты беріп, өнімдерді тиісінше тандау мүмкіндігін қамтамасыз етуге міндетті. Өнімдер туралы акпарат міндетті түрде тізімі Ресей Федерациясының заңнамасымен белгіленген мәліметтерді қамтуы тиіс.

Егер түтынушы сатып алатын өнімдер әлдеқашан пайдаланылған немесе өнімдерде ақаулық (ақаулықтар) жойылған болса, түтынушыға бүл туралы акпарат берілуі тиіс.

Өнімдерді сату процесінің аясында төмендегі қауіпсіздік талаптары орындалуы тиіс:

- Сатушы сатып алушыға ұйымының фирмалық атауы, орналасқан жері (мекенжайы) және жұмыс режимі туралы мәліметтер беруге міндетті;

– Сауда бөлмелеріндегі їнімдердің сынамалары сатып алушыға бұйымдардағы жазбалармен танысуға мүмкіндік беруі және визуалды тексерістен басқа бұйымдардың іске қосылуына әкелетін, сатып алушылар ез бетінше орындайтын ешқандай әрекеттерге жол бермеуі тиіс;

– Сатушы осы буйымдардың белгіленген талаптарға сәйкестігінің растамасы, сертификаттардың немесе сәйкестік жәніндегі мәлімдемелердің бар болуы туRALы ақпаратты сатып алушыға беруге міндетті;

- Ідентификациялық сипаттары жоқ (жоғалған), жарамдылық мерзімі өтіп кеткен, бузылу белгілері бар және пайдалану бойынша нұсқаулығы (кітапшасы), міндетті сәйкестік сертификаты немесе сәйкестік белгісі жоқ өнімдерді сатуға тыйым салынады.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төменdegі мекенжай бойынша колжетімді:

www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурактар кою және косалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндettі түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолменәкелігенгөнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Казақстан Республикасы 050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және езекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

120 | Română

Электр құралы кепілді пайдалану мерзімінің ішінде өндірушінің кесірінен істен шыкқан жағдайда, өнім иесі төмендегі шарттар орындалғанда кепілдік бойынша тегін жөндеуге құқылы болады:

• механикалық закымдардың жоктығы;
  – пайдалану бойынша нүсқаулық талаптарының бұзылу белгілерінің жоктығы;
  – пайдалану бойынша нускаулыкта сатушының сату туралы белгісінің және сатып алушы қолтаңбасының бар болуы;
  – электр құралы сериялық нөмірінің және кепілдік талонындағы сериялық нөмірдің сәйкестігі;
  – біліксіз жәндеу белгілерінің жоктығы.

Кепілдік төмендегі жағдайларда қолданылмайды:

- форс-мажор жағдайларына байланысты кез келген сынықтар;

- барлык электр куралдарындағыдай электр куралының қалыпты тозуы.

Жалғағыш контактілер, сымдар, қылшақтар және т.б. сияқты құрал бөліктерінің қызмет ету мерзімін қыскартатын қалыпыті тозу нәтижесінде қажеттілігі туындаған жәндәе кепілдік аасына кірмейді:

• табифи тозу (ресурстың толық пайдаланылуы);
  – қате орнату, рүқсатсыз модификациялау, қате қолдану, қызмет көрсету немесе сақтау ережелерін бузу нәтижесінде істен шыққан жабдық пен оның бөліктері;
  – электр құралына артық жүктеме түскеннен орын алған ақаулар. (Құралға артық жүктеме түсудің шартсыз белгілеріне мыналар жатады: құбылу түсінің пайда болуы немесе электр құралы бөліктері мен түйіндерінің деформациясы немесе қорытылуы, жоғары температура әсерінен электр қозғалтқышындағы сымдар окшаулағышының қараюы немесе көмірленуі.)

Кәдеге жарату

Электр күралдар, жабдыктар және бумаларын айналаны корғайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр куралдарды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Эрі қарай пайдалануға жарамайтын электр құралдарын бөлек кәдеге жарату керек. Арнайы қоқыс жинау жүйелерін пайдаланыңыз.

Кате жолмен кәдеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.

Română