Serie 2 BGS05BU2GB - Шаңсорғыш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Марка	Bosch
Үлгі	Serie 2 BGS05BU2GB
Өнім түрі	Қапсыз шаңсорғыш
Қолдану мақсаты	Жеке үй, жабық бөлмелер, 2000 м биіктікке дейін
Электрмен қамтамасыз ету	Айнымалы ток, жерге тұйықталған розетка
Сүзгілер	Қозғалтқышты қорғау сүзгісі, ауа шығару сүзгісі, шаң жинағыштың сүзгісі
Шаң жинағыш	Тазаланатын, ішкі сүзгісі бар
Берілген керек-жарақтар	Бейімделгіш еден щеткасы, телескоп түтік, иілгіш шланг, тұтқа, иілгіш шланг ұстағыш
Қуат сымы	Автоматты қайта орау түймесі бар
Сору қуатын реттегіш	Иә, тұтқаға орнатылған
Тазалау және күту	Жұмсақ шүберек және пластмассаға арналған тазартқыш; бу немесе жоғары қысымды тазартқышты қолданбаңыз
Қауіпсіздік нұсқаулары	Адамдарды, жануарларды, зиянды заттарды, сұйықтықтарды, күлді, тонер шаңын, құрылыс қалдықтарын соруға болмайды
Балалармен бірге қолдану	8 жастан бастап балаларға бақылау қажет; пайдаланушы тазалауы мен күтімі балаларға қараусыз жасауға тыйым салынады
Жөндеу	Білікті қызметкерлерге арналған; тек түпнұсқа бөлшектерді пайдаланыңыз
Кәдеге жарату	Пайдаланылған құрылғы: экологиялық таза жою; қайта өңделетін орамдар

Жиі қойылатын сұрақтар - Serie 2 BGS05BU2GB BOSCH

Шаң жинағышты қалай босатуға болады?

Шаң жинағышты босату үшін құрылғыны өшіріп, ажыратыңыз. Шаң жинағыштың құлпын ашу түймесін (6 белгі) басып, жинағышты шығарыңыз. Оны қоқыс жәшігіне босатыңыз. Терең тазалау үшін жинағыш сүзгісін нұсқаулықта сипатталғандай тазалауға болады.

Шаң жинағыштың сүзгісін қалай тазалауға болады?

Шаң жинағыштың сүзгісі бос жинағыштан алынып тазаланады. Шаңды кетіру үшін оны ақырын қағыңыз. Қажет болса, жылы сумен жуыңыз (жуғыш затсыз) және қайта салу алдында толық кептіріңіз. Құрылғыны ешқашан сүзгісіз пайдаланбаңыз.

Сору қуаты төмендесе не істеу керек?

Алдымен щетканың, телескоп түтіктің немесе иілгіш шлангтың бітелмегенін тексеріңіз. Содан кейін шаң жинағыштың толтырылу деңгейін тексеріп, қажет болса босатыңыз. Мәселе шешілмесе, сүзгілерді (жинағыш сүзгісі және ауа шығару сүзгісі) тазалаңыз.

Бұл шаңсорғышпен сұйықтықтарды соруға бола ма?

Жоқ, бұл шаңсорғыш тек құрғақ заттарды соруға арналған. Сұйықтықтарды немесе дымқыл заттарды сору құрылғыны зақымдап, кепілдікті жоюы мүмкін.

Сору қуатын реттегішті қалай пайдалануға болады?

Сору қуатын реттегіш тұтқада орналасқан. Ол беттің түріне (кілем, қатты еден, т.б.) қарай қуатты реттеуге мүмкіндік береді. Соруды арттыру немесе азайту үшін сырғытпаны бұраңыз.

Пайдаланғаннан кейін иілгіш шлангты қалай жинау керек?

Иілгіш шлангты құрылғыда орналасқан иілгіш шланг ұстағышына орау арқылы жинауға болады. Шлангты зақымдамай дұрыс жинау үшін нұсқаулықтағы қадамдарды орындаңыз (15-18-сурет).

Түпнұсқа емес керек-жарақтарды пайдалануға бола ма?

Тек Bosch компаниясының түпнұсқа бөлшектері мен керек-жарақтарын пайдалану ұсынылады. Басқа өнімдерді пайдалану зақым келтіріп, кепілдікті жоюы мүмкін.

Ауа шығару сүзгісін қалай тазалауға болады?

Ауа шығару сүзгісі әдетте құрылғының артқы жағында орналасқан. Оны алып, жылы сумен тазалаңыз. Қайта салу алдында толық кептіріңіз. Құрылғыны ешқашан бұл сүзгісіз іске қоспаңыз.

Қуат сымы зақымданса не істеу керек?

Егер қуат сымы зақымданса, оны өндіруші, оның сатудан кейінгі қызметі немесе осыған ұқсас білікті адам ауыстыруы керек. Құрылғыны пайдаланбаңыз және сатудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

Бұл Bosch шаңсорғышына сатудан кейінгі қызметті қайдан табуға болады?

Сатудан кейінгі қызметтің байланыс деректері құрылғыға қоса берілген құжаттағы QR кодты сканерлеу арқылы немесе Bosch веб-сайтында қолжетімді. Сондай-ақ сатушыңызбен кеңесе аласыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Serie 2 BGS05BU2GB BOSCH

[kk] Пайдаланушы нускаулыктар Шан кабы жок еденге арналған шаңсорғыш 70

■ Бул нускаулыкты муқият оқып шығыңыз.
■ Нүсқаулықты және өнім мәліметтерін келешекте пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
■ Курылғыны тасымалдау закымдары болғанда қоспаңыз.

Курылғыны тек төмендегідей пайдаланыңыз:

■ тупнуска бөлшектермен және керек-жарактармен бірге. Кепілдік бөгде әнімдерді пайдаланудан туындаған зақымдарды қамтымайды.
■ устіңгі беттерді тазалау үшін.
■ жеке үй-жайларда және үйдегі жабық бөлмелерде бөлме температурасында.
■ теңіз деңгейінен 2000 м биіктікке дейін.

Курылғыны мына әрекеттер үшін пайдаланбаңыз:

■ адамдардан немесе жануарлардан шаң сору үшін.
■ денсаулыкça зиянды, өткір қырлы, ыстық немесе қызып түрған заттектерді сору үшін.
■ ылғалды немесе сүйық заттектерді сору үшін.
■ оңай жанып кететін немесе жарылғыш заттектер мен газдарды сору үшін.
■ пештерден және орталық жылыту жүйелерінен күл мен күйені соруға арналған.
■ принтерлер және көшіргіштерден тонер шаңын сору үшін.
■ кұрылыс қоқысын сору үшін.

Курылғыны мына жағдайларда куат көзінен ажыратыңыз:

■ кұрылғыны тазалау кезінде.

Бул құрылғыны жасы 8-дегі және одан үлкен балалардың, сонымен қатар қозғалу, сезу және ойлану мүмкіндіктері шектелген және/ немесе жеткілікті білімі жоқ түлғалардың пайдалануына тек оларды біреу қадағалаған жағдайда немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану нұсқауларымен таныс болса және дұрыс пайдаланбау салдарынан қандай қауіптердің орын алатынын түсінетін болса ғана пайдалануларына болады.

Балаларға осы құрылғымен ойнауға рүқсат етпеніз.

Балаларға ересектер қадағалауысыз тазалау және алдын алу қызметі үшін орындалатын әрекеттерді орындауға рұқсат етпеніз.

▶ Кұрылғыдағы жөндеу жұмыстарын тек білікті мамандар орындай алады.
▶ Курылғыны жөндеу үшін тек түпнұсқа бөлшектері ғана пайдаланылуы мүмкін.

▶ Осы бүйымның желі кабелі бузылып зақымданған күйде болса, қауінтердің пайда болуын болдырмау үшін, оның шығарушы немесе техникалық қызмет көрсету орталығының маманы арқылы, немесе осыларға ұқсас арнайы білімі бар адам тарабынан ауыстырылуы қажет.

▶ Тек қана зақымдалған құрылғыны пайдаланыңыз.

▶ Курылғыны ешкашан сызылған немесе бузылған беттермен пайдаланбаңыз.

▶ Колдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.→Бет 73

▶ Курылғыны тек жабық бөлмелерде пайдаланыңыз.

▶ Курылғыға қатты жылудың немесе ылғалдың тиюіне жол берменіз.

▶ Курылғыны тазалау үшін булап тазартқыш немесе жоғары басымдылықты булап тазартқышты пайдаланбаңыз.

▶ Еш жағдайда желі кабелін ыстық құрылғы бөліктеріне немесе жылу көздеріне тигізбеніз.

Желі кабелін өткір үштарға немесе шеттерге тигізбеніз.

Желі кабелін букпеніз, баспаңыз немесе өзгертпеніз.

▶ Бүйымды тек қана бүйым тақташасында көрсетілген мәліметтері бойынша іске қосып қолданыңыз.

▶ Курылғыны тек ережелер бойынша орнатылған жерге қосылған розетка арқылы айнымалы төқ желісіне қосыңыз.

- Iškí электр сымдарының жерге түйыктау жүйесінің ережелерге сэйкес лайыкты түрде орнатылуы тиіс.

▶ Тутанғыш немесе құрамында спирт бар заттарды сүзгіге қолданбаңыз.

▶ Курылғыны тазалаған кезде жанғыш немесе спиртті заттарды қолданбаңыз.

▶ Киім, шаш, саусақ және басқа дене мүшелерін құрылғыдағы саңылаулардан және жылжымалы бөліктерден алшақ ұстаңыз.

▶ Еш жағдайда құбырды немесе саптамаларды көзге, шашқа, құлаққа немесе ауызға бағыттамаңыз.

▶ Сатыда тұрып шаң сорған кезде, құрылғы астында адамдардың жоқтығына көз жеткізіңіз.

Жұмыста үзіліс жасаған кезде құрылғыны өшіріп, желілік ашаны суырып алыңыз.

Желілік кабельді ішке тартыңыз.

Кабель автоматты түрде тартылғанда, желілік аша адамдарға, дене мүшелеріне, жануарларға немесе заттарға лактырылмағанына көз жеткізіңіз.

kk Материалдык залалдың алдын алу

▶ Орама материалды балалардан алыс устаңыз.
▶ Балаларға орам материалдарымен ойнауға рүқсат етпеніз.

Материалдык, залалдың алдын алу

▶ Кұрылғыны еш жағдайда шлангісінен устап тасымалдамаңыз.
Табандарда тозған жерлердің бар- жоғын жүйелі түрде тексеріп турыңыз.
▶ Тозған саптамаларды алмастырыңыз.
▶ Еш жағдайда құрылғыны қозғалтқыштың қорғаныш сүзгісінсіз пайдаланбаңыз.
▶ Еш жағдайда құрылғыны үрлеп шығару сүзгісінсіз пайдаланбаңыз.

Шолу

Осы жерде кұрылғының бөлшектеріне шолуды табасыз.

Ескертпе: Кұрылғы түріне байланысты түстер мен бөлшектердегі ауытқулар мүмкін.

→Cyp. 1

1	Ауысатын еден соплосы ^1
2	Шланг
3	Телескоптык құбыр жылжымалы пернемен ^1
4	Түтқа
5	Шланг ұстағышы ^1
6	Шаң контейнерін босату түймесі
7	Тасу түтқасы
8	Арқа қақпақ
9	Желілік кабель
10	Кабельді кері айналдыру түймесі
11	Сору қүшінің реттегіші ^1
12	Орналастыру көмекші құралы
13	Қосу/өшіру қосқышы
14	Шаң контейнері ^1

Баскару

Курылғыны орнату

→Cyp. 2 - 5

Курылғыны істету

Ескертпе: Нукте сызыкпен құрылғының қосымша жабдығы туралы ақпаратты бөлектейді.

→Cyp. 6 - 14

Кұрылғыны бөлшектеңіз

→Cyp. 19 - 21

Тазалау және күтім көрсету

Кұрылғыңыздың үзак ұақыт бойы жұмыс жасауын болдыру үшін, оны мұқият тазалап күтіңіз.

Бүйымды тазалау

Талап: Кұрылғы өшірулі.

Курылғы мен керек-жарактарды жұмсақ шүберекпен және сатылатын пластик тазалағышпен тазалаңыз.

→Cyp. 22

Шаң жинайтын контейнердің сүзгілерін тазалау

→ Cyp. 27 - 34

Тук торшасын тазалаңыз

→ Cyp. 35 - 39

Урлеу сүзгісін тазалау

→Cyp. 40 - 45

Акауларды жою

▶ Кұрылғыдағы жөндеу жұмыстарын тек білікті мамандар орындай алады.
▶ Кұрылғыны жөндеу үшін тек түпнұсқа бөлшектері ғана пайдаланылуы мүмкін.
- Осы бүйымның желі кабелі бұзылып зақымданған күйде болса, қауінтердің пайда болуын болдырмау үшін, оның шығарушы немесе техникалық қызмет көрсету орталығының маманы арқылы, немесе осыларға ұқсас арнайы білімі бар адам тарабынан ауыстырылуы қажет.

Акаулык Акаулардың себебі және оларды жою

Сініру қуаттылығы азаяды.	Саптама, телескопиялық түтік немесе түтік бітеліп қалған.1. Құрылғыны бөлшектеңіз.2. Кептелісті тазалаңыз.
	Шаң контейнері толық1. Шаң контейнерінің толтыру деңгейін тексеріңіз.2. Қажет болса, шаң контейнерін босатыңыз.
	Лас шаң контейнерінің сүзгісі.1. Құралды өшіріңіз.2. Шаң контейнерінің сүзгісін тазалаңыз.
	Урлеу сүзгісі ластанған.► Урлеу сүзгісін тазалаңыз.

Ескі кұрылғыны кәдеге жарату

Курылғыны қоршаған ортаны сақтайтын жолмен кәдеге жаратыңыз. Ағымдағы кәдеге жарату жолдары туралы мәліметтерді мамандандырылған дүкеннен және қоғамдық немесе қалалық әкімшіліктен біліп алыңыз.

Бул тоңазытқыш Электр және электроникалық құралдардың қалдықтарына (WEEE) қатысты 2012/19/EU (EO) Еуропа заңнамасына сәйкес келетін таңбасымен белгіленген. Бул заңнама Еуропада құралдардың қалдықтарын қайтып алуын және қоршаған ортаны қорғап кәдеге жаратуын реттейді.

Сервистік қызмет көрсетү

Еліңіздегі кепілдік мерзімі мен кепілдік шарттары туралы толық ақпарат алу үшін қоса берілген қызмет көрсету контактісі мен кепілдік шарттары құжатындағы QR кодын пайдаланыңыз,

түтынушыларға қызмет көрсету орталығына, елдегі сатушыларға хабарласыңыз немесе веб-сайтымызға кіріңіз.

Тутынушыларға қызмет көрсету орталығының байланыс мәліметтерін QR кодын пайдалану арқылы қоса берілген тутынушыларға қызмет көрсету контактілері мен кепілдік шарттары қужатында немесе веб-сайтта табуға болады.

Импорттаушы/Сапа шағымдарын қабылдайтын ұйым: ЖШС «ВSH Home Appliances (БСХ Хоум Аплайансәс)», 050040, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Бостандық ауданы, Шағын ауданы КОКТЕМ-1, үй 15А, 5 этаж e-mail: [e-mail] Құрылғының қызмет ету мерзімі – 7 жыл.

Ақаулық анықталған жағдайда, Қазақстан Республикасы аумағында 5454 сервистік байланыс орталығына қоңырау шалыңыз (тек ұялы телефондар үшін).

Кытайда жасалған

Экодизайн жарлығы туралы мәліметтер

Бул шансорғыш тұрмыстық шансорғыш санатына жатады және әмбебап шансорғыш ретінде жіктеледі. Кілемдерді тазалау үшін ауыстырылатын әмбебап саптаманы пайдаланыңыз. Қатты едендерді тазалау үшін, бірге берілген қатты еден қондырмасын пайдаланыңыз және егер бар болса, ойықтардың жағдайын тексеріңіз. Бүл құрылғының техникалық сипаттамалары № 666/2013 (EO) ережесінде және EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2 стандарттарында көзделген өлшеу және есептеу әдістеріне негізделген.

4Безпека