HT 3110 - Тостер BRAUN - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Тостер
Бренд	Браун
Модель	HT 3110
Қоректену	220-240 В ~ 50/60 Гц
Саңылаулар саны	2
Қуыру дәрежесін реттеу	7 деңгей (1-7)
Функциялар	Жібіту, қайта қыздыру, қолмен тоқтату, ыңғайлы көтеру
Жеткізілетін керек-жарақтар	Алынбалы үгінді жинағыш, шаңға қарсы қақпақ (модельге байланысты), тоқаш тірегі (модельге байланысты)
Сыртқы материал	Пластик және металл
Қауіпсіздік	Цикл соңында автоматты тоқтату, қызып кетуден қорғаныш
Күтім	Сыртқы бетін дымқыл шүберекпен тазалау, үгінді жинағышты үнемі босату
Алынбалы бөліктер	Үгінді жинағыш
Сым ұзындығы	Шамамен 1 м (сымды сақтау орны)
Қолдану	Тек тік күйде, тек нан, крекер немесе алюминий жоқ
Кепілдік	Еуропалық нормаларға сәйкес, өзгерістер енгізілуі мүмкін

Жиі қойылатын сұрақтар - HT 3110 BRAUN

Нан қуырылмай бірден көтерілсе не істеу керек?

Үгінді жинағыштың дұрыс орналасқанын және көтеру тұтқасының төменгі күйде екенін тексеріңіз. Мәселе сақталса, Braun компаниясының сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

Қуыру дәрежесін қалай реттеуге болады?

7 деңгей (1-7) арасынан таңдау үшін реттелетін қуыру командасын (5) пайдаланыңыз. Нанның түрін, балғындығын және қалыңдығын ескеріңіз.

Жібіту функциясын қалай пайдалануға болады?

Қуыру командасын орнатыңыз, тұтқаны төмендетіп, содан кейін Жібіту түймесін (1) басыңыз. Тостер автоматты түрде жібітіп, содан кейін қуырады.

Қайта қыздыру функциясын қалай пайдалануға болады?

Тұтқаны төмендетіп, содан кейін Қайта қыздыру түймесін (3) басыңыз. Цикл бұрыннан қуырылған нанды жылыту үшін қысқа.

Тоқаш тірегін басқа нәрсе үшін пайдалануға бола ма?

Жоқ, тірек тек тоқаштар үшін жасалған. Торттар, пиццалар немесе тұтас нандар үшін пайдаланбаңыз және кез келген алюминий қаптамасын алып тастаңыз.

Тостерді қалай тазалау керек?

Ажыратыңыз және суытыңыз. Сыртқы бетін дымқыл шүберекпен абразивті өнімсіз тазалаңыз. Үгінді жинағышты үнемі шығарып, босатыңыз.

Тостерден түтін шықса не істеу керек?

Циклді тоқтату үшін Stop түймесін (2) басыңыз. Қуыру дәрежесін төменірек таңдаңыз.

Шаңға қарсы қақпақты жұмыс істеу кезінде пайдалануға бола ма?

Жоқ, шаңға қарсы қақпақ кез келген пайдалану алдында алынып тасталуы керек және қуыру кезінде орнында болмауы керек.

Мен крекерлерді қуыра аламын ба?

Жоқ, бұл құрылғы крекерлерді немесе кез келген басқа қытырлақ нанды қуыруға арналмаған. Тек қарапайым нанды ғана пайдаланыңыз.

Пайдаланғаннан кейін тостерді қалай сақтау керек?

Ажыратыңыз, суытыңыз, содан кейін шаңға қарсы қақпақты (берілсе) орнына қойыңыз және оны құрғақ жерде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HT 3110 BRAUN

Біздің өнімдеріміз сапасы, жұмысы және дизайны жағынан барлық стандарттарға жауап береді. Жаңа Braun құрылғысын игілігіңізге қолданыңыз.

Пюре жабдығы

Осы өнімді пайдаланардан бұрын нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.

Ескертпе

Бұл құрылғыны 8 жастағы және одан асқан балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері төмен немесе тәжірибесі және білімі жоқ адамдар қадағаланса немесе құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалануға қатысты нұсқаулар алса және байланысты қауіптерді түсінсе пайдалана алады.

Балалар құрылғымен ойнамауы тиіс.

8 жастан үлкен болмаса және қадағаланбаса, балалар тазалауды және техникалық қызмет көрсетуді орындамауы керек.

8 жасқа толмаған балаларды құрылғыдан және оның желілік сымынан аулақ ұстау керек.

Егер қуатпен қамту сымы зақымдалған болса, жарақатты болдырмау үшін ол өндіруші, оның қызмет көрсету агенті немесе ұқсас өкілеттігі бар тұлғалар тарапынан ауыстырылуы тиіс.

Нан күйіп кету мүмкін. Сол себепті оның жанында немесе астында перделер немесе оңай жанатын материалдарды қолданбаңыз.

Шаңнан қорғайтын қақпақ орнында болса, тостерді токқа қосуға болмайды.

Құрылғы, әсіресе оның металл бөлшектері жұмыс барысында ысып кетеді. Шаңнан қорғайтын қақпағын жайып, сақтауға қоярдан бұрын тостерді токтан суырып, суытыңыз.

Бұл құрылғы сыртқы таймер немесе

бөлек қашықтан басқару жүйесі арқылы пайдалануға арналмаған.

Құрылғы тазалаған кезде тиісті бөлімдегі нұсқауларға сүйену керек.

Құрылғыны суға немесе өзге сұйықтықтарға ешқашан батырмаңыз.

Бұл құрылғы үй шаруасында қолдануға ғана арналған және тағамдарды үй шаруасына қажетті мөлшерде ғана қолдану қажет.

Құрылғыны ағытпаға қоспас бұрын, ағытпаның қуат күші құрылғыда көрсетілген қуат күшіне сай екеніне көз жеткізіңіз.

Қараусыз қолданбаңыз.

Ыстық ішкі бөліктерін ұстамаңыз.

Қуат сымы мен ішкі бөліктерінің тиюін болдырмаңыз.

Тостер ішіне металдан жасалған заттарды салмаңыз.

Бұл құрылғы қыртылдақ нанды, кептірілген нанды немесе осыларға ұқсас тағамдарды қуыруға жарамсыз.

Тостер ұясын ешқашан жаппаңыз және фольгаға оралған тағамды салмаңыз.

Тек тік қалпында қолданыңыз.

Сипаттамасы

1 Жібіту түймесі 2 Тоқтату түймесі 3 Жылыту түймесі 4 Нан көтергіш 5 Түрлі дәрежеде қуыру тетігі (1-7) 6 Токаш жылыту сөресі (тек кейбір үлгілерде) 7 Тостер ұясы 8 Алмалы қоқым науасы 9 Қуат сымын сақтау орны 10 Қақпақ (кейбір үлгілерде ғана)

Тостерді алғаш рет пайдаланбас бұрын оны бос қалпында жақсы желдетілетін бөлмеде «7» мәнінде 3 рет қыздырыңыз. Бұл бұйымды өндіру барысында пайда болуы мүмкін иіс-қоңысты кетіреді.

Іске пайдалану

Нанның тостер ұясына дәл келетін барлық өлшемдерін қуыруға болады.

• Кокым науасының (8) орнында екенін және қақпақтың алынғанын қадағалаңыз.
• Нанның түрін, қашан дайындалғанын және қалыңдығын ескере отырып, түрлі дәрежеде күйдіру тетігінің (5) көмегімен 7 күйдіру уақытының бірін таңдаңыз.
• Нанды салыңыз, содан кейін нан көтергішті (4) төмен басыңыз.
• Тостер күйдіру циклының соңында автоматты түрде тоқтайды да, нан көтергіш бастапқы қалпына оралып, нан тілімдері жоғары көтеріледі.
• Күйдіру циклін «Тоқтату» түймесін (2) басып кез келген уақытта тоқтатуға болады.

Ескертпе: Егер тіпті нан тостер ұясының (7) ішіне кептеліп қалса да, күйдіру циклының соңында құрылғы автоматты түрде тоқтайды. Нанды алу үшін тостерді токтан ажыратыңыз, суығанша күтіңіз, содан кейін кептеліп қалған нанды металл емес, ұшы жоқ құралмен шығарып алыңыз.

Ыңғайлы көтеру функциясы

Сондай-ақ, нанды нан көтергіштің (4) үстінде меңзермен көрсетілгендей, нан көтергіштің көмегімен жоғары көтеруге болады. Ыңғайлы болу үшін нан көтергіш үстіңгі қалыпта қалады.

Жібіту функциясы

Жібіту функциясы мұздатылған немесе жаңа піскен нанды пайдалансаңыз, күйдіру нәтижесінің бірдей болуын қамтамасыз етеді.

Нанды күйдіру үшін сәл көбірек уақыт кетеді, себебі күйдірер алдында тостер нанды әуелі автоматты түрде жібітеді.

• Күйдіру тетігін (5) реттеңіз.
• Нан көтергішті төмен басыңыз да, «Жібіту» түймесін (1) басыңыз.
• Тостер күйдіру циклының соңында автоматты түрде тоқтайды да, нан көтергіш бастапқы қалпына оралады.

Жылыту функциясы

• Нан көтергішті төмен басыңыз, содан кейін «Жылыту» түймесін (3) басыңыз.
• Тостер куырылған нанды тағы қыздыру үшін сәл ғана уақытқа іске қосылады.
• Тостер куыру циклының соңында автоматты түрде тоқтайды да, нан көтергіш бастапқы қалпына оралады.

Токаш жылыту сөресі (тек кейбір үлгілерде)

Токаш жылыту сөресі (6) токаш жылытуға арналып жасалған.

• Куыру тетігін (5) токаш таңбасы бар қалыпқа қойыңыз.
• Нан көтергішті (4) төмен басыңыз.
• Тостер куыру циклының соңында автоматты түрде тоқтайды да, нан көтергіш бастапқы қалпына оралады.

Ескертпе: Пирожныймен, пищамен, пісірме табақпен немесе тұтас бөлкемен пайдалануға әрекет жасамаңыз. Бұл тостердің ішінде қызудың жиналуына себеп болады. Токаштарды жұқалтыр қағаздың ешқандай түріне орауға болмайды.

Қақпақ (кейбір үлгілерде ғана)

Қақпақ тостер іске пайдаланылмаған кезде оның бетін жабуға арналған және оның таза сақталуы мен пайдаланылуын қамтамасыз етеді.

Ескертпе: Тостер жұмыс істеп тұрғанда қақпақты пайдалануға болмайды.

Тазалау

• Тазаламас бұрын құрылғыны қуат көзінен әрқашан ажыратып, суығанша күтіңіз.
• Құрылғыны ағып тұрған сумен жууға немесе суға матыруға болмайды. Сыртқы жағын тек дымқыл шуберекпен сүртіңіз.
• Темір жөкені немесе түрпілі тазалағышты қолдануға болмайды. Ыдыс жуатын сұйықтықты шамалы мөлшерде пайдалануға болады. Спирт, бензин немесе бензол сияқты еріткіштерді пайдалануға болмайды.
• Күкім науасын (8) мезгіл-мезгіл алып шығып, босатып отырыңыз.

Шығарылған жылы

Шығарылған жылын белгілеу үшін бұйым такташасындағы 5-сандық шығарушы кодын қараңыз. Шығарушы кодының бірінші саны шығарған жылдың соңғы санын білдіреді. Келесі 2 сандар шығарылған жылдың күнтізбелік апта санын білдіреді. Ал соңғы 2 сандар 1992 жылдан бастап автоматты түрде есептелген басып шығару мерзімін білдіреді. Мысалы: 30421 – Бұйым 2013 жылының 4 аптасында шығарылған.

EAC

Улгі НТ 3000, 3010, 3100, 3110
Кернеу 220 – 240 В
Герц 50-60 Гц
Ватт 1000 Вт
Сақтаушарттары:	температура:+5°C және +45°Сылғалдылық: < 80%

Қытайда жасалған. Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ үшін

Германия. Заңды өндіруші:

Кепілді қызмет көрсету мерзімінде немесе одан кейін қызмет көрсету, сондай-ақ ақаулықтарды анықтау мәселелері бойынша Braun компаниясының Тұтынушыларға қызмет көрсету қызметіне 8 800 200 5262 телефоны арқылы хабарласыңыз.

Бұйымды іске пайдалану нұсқаулығына сәйкес өз мақсатында пайдалану керек. Бұйымның қызмет мерзімі тұтынушыға сатылған күннен бастап 2 жылды құрайды.

Импортер:

«Делонги» ААҚ, Ресей, 127055,

Мәскеу қаласы, Сущёвская көшесі,

27/3-үй (27-үй, 3-құрылым)

Мәселе Себебі Шешімі
Нан куырылмай жатып, сол сәтте тостерден шығып кетеді	Ққым науасы орнына дұрыс салынбағанНан көтергіш дұрыс қалыпта түрған жоқ	Ққым науасының, орнына дұрыс салынғанын тексеруНан көтергіштің, астыңғы қалыпта екенін тексеруЕгер ешқайсысы ақаулы болмаса, Braun компаниясының тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласу
Қуырылған нанның түсі тым қызғылт/ тым сарғыш	Тандалған қуыру мәні тым жоғары немесе төмен	Төмен / жоғары қуыру реттемесін тандау
Тостерден түтін шығып жатыр	Тандалған қуыру мәні салынған нан түрі үшін тым жоғары	Қуыру барысын токтату үшін токтату түймесін басу Төменірек қуыру мәнін тандау

Ескертусіз өзгертілуге жатады.

Құрылғының қызмет мерзімі аяқталғанда, оны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Құрылғыны Braun компаниясының сервис орталығына немесе өз еліңіздегі тиісті жинау орындарына апару арқылы арылыңыз.

Орыс