WV 52 Plus - бумен тазалағыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Марка	Kärcher
Модель	WV 52 Plus
Өнім түрі	Бу тазалағыш (батареямен жұмыс істейтін терезе жуғыш)
Пайдалану мақсаты	Ылғалды тегіс беттерді тазалау: терезелер, айналар, плиткалар
Қуат көзі	Кірістірілген қайта зарядталатын батарея (Li-ion)
Батареяның номиналды кернеуі	3,6 В
Автономдылық (толық зарядталған батарея)	Шамамен 20 минут
Зарядтау уақыты (бос батарея)	Шамамен 2 сағат
Лас су резервуарының көлемі	100 мл
Максималды сору көлемі	25 мл (шағын мөлшердегі төгілген сұйықтықтар үшін)
Салмағы	0,6 кг (шамамен)
Жеткізілетін аксессуарлар	Микрофибра шүберек, желілік зарядтағыш, зарядтау станциясы
Зарядтағыш түрі	Түпнұсқа Kärcher зарядтағышы (тек құрғақ ішкі кеңістікте)
Күтім	Әр қолданғаннан кейін лас су резервуарын босатыңыз; микрофибра шүберекті үнемі тазалаңыз
Қауіпсіздік	Ағынды көзге бағыттамаңыз; электр компоненттері бар беттерде қолданбаңыз
Ұсынылатын жуғыш зат	Терезелерге арналған жуғыш зат (денатуратталған спирт немесе көбік тазалағыш емес)
Қосалқы бөлшектер	Тек түпнұсқа Kärcher керек-жарақтары мен қосалқы бөлшектерін пайдаланыңыз
Кепілдік	Сату елінің шарттарына сәйкес (түбіртек қараңыз)

Жиі қойылатын сұрақтар - WV 52 Plus Kärcher

Kärcher WV 52 Plus қалай зарядтауға болады?

Тек берілген түпнұсқа зарядтағышты пайдаланыңыз. Құрылғыны (батарея ішінде) желілік розеткаға қосылған зарядтау станциясына орнатыңыз. Зарядтау шамамен 2 сағатқа созылады. Жарық диодтары заряд күйін көрсетеді; олар толық зарядталғаннан кейін 60 минут бойы жанады, содан кейін сөнеді.

Құрылғыда қандай сұйықтықты қолдануға болады?

Кәдімгі терезе жуғыш затты қолданыңыз. Денатуратталған спиртті, көбік тазалағышты немесе аммиак бар өнімді пайдаланбаңыз. Сондай-ақ таза суды қолдануға болады.

Айналар сияқты нәзік беттерді қалай тазалауға болады?

Алғашқы қолданар алдында микрофибра шүберекті көрінбейтін жерде сынап көріңіз. WV 52 Plus тегіс және ылғалды беттерге (шыны, плитка, айналар) жарамды. Сыналмаған жоғары жылтыр беттерден аулақ болыңыз.

Құрылғы дұрыс сормаса не істеу керек?

Лас су резервуарының толып кетпегенін тексеріңіз (MAX белгісі). Егер солай болса, оны босатыңыз. Сондай-ақ сору саптамасын және микрофибра шүберекті тазалаңыз. Батареяның зарядталғанына көз жеткізіңіз.

Құрылғыны көп мөлшердегі суды сору үшін қолдануға бола ма?

Жоқ. Құрылғы тек шағын мөлшердегі сұйықтықты (ең көбі 25 мл) соруға арналған. Ол төгілген стақандағыдай үлкен шалшықтарды сора алмайды.

Лас су резервуарына қалай күтім жасау керек?

Әр қолданғаннан кейін резервуарды босатыңыз. Оны таза сумен шайып, құрғатыңыз. Құрылғыны ағын су астына қоймаңыз, себебі оның құрамында электр компоненттері бар.

Батареяны ауыстыруға бола ма?

WV 52 Plus пайдаланушы ауыстыра алмайтын кірістірілген батареяны қамтиды. Ақаулық жағдайында Kärcher сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

Құрылғыны күн қорғаныш пленкасы бар терезелерде қолдануға бола ма?

Күн қорғаныш пленкалары немесе өңделген беттерде терезе жуғышты пайдалану ұсынылмайды, себебі ағын оларды зақымдауы мүмкін. Алдымен шағын жерде сынап көріңіз.

Құрылғыны қалай сақтау керек?

Құрылғыны ылғалсыз бөлмеде әрқашан тік күйде сақтаңыз. Батареяны жоғары температураға немесе тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз.

Батарея зарядталмаса не істеу керек?

Зарядтағыштың дұрыс жалғанғанын және контактілердің таза екенін тексеріңіз. Мәселе сақталса, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Батареяны өзіңіз ауыстыруға тырыспаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ WV 52 Plus Kärcher

Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар

Құрылғыны алғашқы рет пайдалану алдында, осы қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларын және

тупнускалык пайдалану нусқаулығын оқып шығыңыз. Көрсетілген нусқауларды орынданыз. Кітаптардың екеуін де кейін пайдалану немесе кейінгі пайдаланушылар үшін сақтап қойыңыз.

- Буйымды іске қосу алдында буйымның графикалық пайдалану бойынша нұсқаулығын және осы қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықты қарап шығыңыз.

• Пайдалану бойынша нүсқаулықтағы нүсқауларға қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын алудың жалпы нүсқауларын сақтау керек.
• Каптауыш қағазды балалардан алшақ ұстаңыз, себебі түншығып қалу қаупі бар.

Қауіп деңгейлері

⚠️ΚΑΥΙΠ

- Ауыр жаракаттануға немесе өлімге апарып согатын тікелей қауіп бойынша нұсқау.

ECKEPTY

- Ауыр жаракаттануга немесе өлімге апарып соғуы мүмкін қауіпті жагдай бойынша нұсқау.

△АБАЙЛАНЫЗ

- Женіл жаракаттануға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

- Материалдык зиянга апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау.

Жалпы нускаулар

⚠️ ECKEРТУ • Физикалық, сезгіштік немесе ақыл-ой қабілеті нашарлагаған не тәжірибесі мен біліктілігі жетіспейтін түлғаларға құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы олардың қауіпсіздігіне жауапты түлға нұсқаулық берген және олар нәтижесінде пайда болуы ықтимал қауіптерді түсінген, құрылғы тиісті түрде бақыланған жағдайда ғана пайдалана алады. • Балаларды бұйыммен ойнамайтындай етіп қадағалап турыңыз. • 8 жастан үлкен балалар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты түлғаның тарапынан құрылғыны пайдалануға машықтанған немесе қадағаланған және құрылғыны пайдаланудан туындайтын қауіптерді түсінген жағдайда ғана құрылғыны пайдалана алады. • Балалар тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын тек біреудің бақылауында орындай алады. • Балалардың құрылғымен ойнауына рұқсат етпеніз.

Tok sofy kayni

⚠️ КАУП • Ешкашан куат ашасы мен электр розеткасын ылғалды қолмен ұстамаңыз.

• Ешкашан контактілер мен сымдарға қол тигізбеніз. ● Буйымның зарядтау ұясына ешкашан ток өткізгіш заттарды, мысалы, гайка бұрауыш және т.с.с. буйымдарды салмаңыз.
• Аккумуляторға қатты күн сәулесі, жылу немесе өрттің әсерін тигізбеніз. - Ағынды пештің іші сияқты электрлік құрамдас бөлшектерді қамтитын жабдыққа тікелей бағымтамаңыз.

⚠️ ECKEРТУ • Буйымды тек жеткізілім жинағына кіретін тупнуска зарядтағыш курылғымен немесе KÄRCHER компаниясы руксат еткен зарядтағыш курылғымен зарядтаңыз.

- Зақым тиген зарядтағыш құрылғыны зарядтау кабелімен бірге тупнұсқа қосалқы бөлшекпен дереу алмастырыңыз. - Зақымдалған аккумуляторларды зарядтауға болмайды. Зақымдалған аккумуляторларды KÄRCHER компаниясы рүқсат еткен аккумуляторлармен алмастырыңыз. Аккумулятор кірістірілген құрылғыларға қатысты емес. - Зарядтағыш құрылғыны тек рүқсат етілген аккумуляторларды

зарядтау ушін қолданыңыз. ● Буйым ішінде электрлік құрамдас бөлшектер бар, сондықтан оны ағынды су астында тазалауға болмайды.

НАЗАР АУДАРЫНЫ • Кыска түйыкталу каупі. Аккумуляторларды металл заттармен бірге сактауга болмайды. • Зарядтағыш құрылғыны тек құрғақ жерде қолданып сактаңыз. • Бүл құрылғыда алмастырылмайтын батареялар бар. Ауыстырылатын аккумулятор жинағы бар құрылғыларға қолданылмайды

Колдану

⚠️ ҚАУІП • Жарылыс қаупі. Батареяларды (қуат беру элементі) зарядтауға болмайды. • Аккумуляторларды отқа немесе үй қоқысына тастамаңыз. • Ақаулы аккумулятордан аққан сүйықтықпен жанасуға жол берменіз. Сүйықтық тиген жағдайда бірден сумен шайып қойыңыз да, көзге тиген жағдайда дөрігерге де қаралыңыз.

⚠️ ECKEPTY • Жаракат алу каупі. Ағынды көзге багыттауға болмайды.

⚠️ АБАЙЛАНЫЗ • Алдында кулап тускен, закым белгілері бар немесе агатын жерлері бар буйымды колдануга болмайды.

НАЗАР АУДАРЫНЫ • Желдету саңылауына ешкандай бөгде заттарды салуга болмайды. • Терезе тазалағышты сезімтал (жылтыр) беттерге қолданудан бұрын микроталшықты ыскышты көрінбейтін жерде сынап көріңіз. • Бүйымды тек тік қойылған күйде сақтау керек. • Бүйымды тек құргғақ бөлмелерде сақтаңыз. • Лас суга арналған ыдыстағы MAX белгісіне жеткен кезде, құрылғыны өшіріп, ыдысты босатыңыз.

Буйымды маçсатына сэйкес қолдану

Буйымды үй шарушылығында ғана қолданыңыз. Аккумуляторлық буйым терезе, айна немесе керамикалық плитка сияқты ылғалды, тегіс беттерді тазалауға арналған. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларды орынданыз.

• Бүйымды ешкашан шанды сору үшін колданбаныз.
• Ең көбі 25 мл сүйықтықты сорыңыз. Бүйым құлап тускен стақан сияқты көлденең беттерден сүйықтықтардың үлкен мөлшерін сору үшін жарамайды.
• Буйымды тек қана кәдімгі терезе жуғыш құралдармен бірге қолданыңыз (құрамында спирт жоқ және көбікті жуғыш құрал болып табылмайтын).
• Буйымды тек қана KÄRCHER компаниясы рүқсат еткен керек-жарактармен және қосалқы бөлшектермен қолданыңыз.

Кез келген өзге пайдалану өдістері қате деп саналады. Өндіруші осының нәтижесінде пайда болған зақымдар үшін жауапты емес, пайдаланушы ғана тәуекелді өз мойнына алады.

Белгілер

Курылғыдағы белгілер

(Кұрылғы түріне байланысты)

PS01

Аккумулятор жинағын қоса берілетін тупнұсқалы зарядтау құрылғысымен немесе KÄRCHER компаниясы бекіткен зарядтау құрылғысымен ғана зарядтауға рүқсат етіледі.

Зарядтау кұрылғысын тек кұргақ жерлерде қолдану керек.

Тек алмалы-салмалы аккумуляторы бар бүйымдарга арналған

Аккумуляторды суға тастауға болмайды

Пайдалану бойынша нүсқаулықтағы белгілер

	Заряды таусылғанаккумуляторды зарядтаууақыты
	Кір су багының көлемі
	Аккумулятор заряды толықболғандағы жұмыс уақыты
	Зарядтау құрылғысыныңшығыс кернеуі/шығыс ток қүші
	Құрылғы түріне тәнбелгілерАккумулятор толығымензарядталғаннан кейінжарықдиодтары 60 минутжанып тұрады да, сонан соңөшеді
	Қосымша керек-жарактарЖабдықталуына байланыстызарядтау станциясы менаккумулятордан тұрады

		Зарядтау станциясын куат кабелі арқылы желілік розеткаға жалғаныз
		Аккумуляторды зарядтау станциясына салыңыз
		Құрылғыны зарядтау станциясына салыңызНұсқауАккумулятор зарядталу барысында құрылғы ішінде орналасуы керек.
		Қосалқы аккумулятор мен құрылғыны бір уақытта зарядтау станциясына салыңызНұсқауАккумулятор зарядталу барысында құрылғы ішінде орналасуы керек. Алдымен құрылғыдағы аккумулятор толығымен зарядталады. Құрылғы жұмыс істеуге дайын болады. Содан кейін зарядтау станциясы қосалқы аккумуляторды зарядтай бастайды.
		Аккумулятордың номиналдық кернеуі
		Құрылғының номиналдық қуаты
		Энергия тұтыну
		Аккумулятор сыйымдылығы
		Қорғаныс класы
		Салмағы

Дыбыс крысымының деңгейі(EN 60704-2-1)

Жеткізілім жинағы

Буйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Буйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарактар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Коршаған ортаны корғау

Орауш материалдарын утилизациялауға болады. Орауштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз. Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп

төндіруі ыктимал, құнды қайта өндөлмелі материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген бұйымдарды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

Құрамдағы заттар бойынша нүсқаулар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.kaercher.com/REACH

Тасымалдау

Аккумулятор халықаралық тасымалдау бойынша тиісті ережелерге сай тексерілген және тасымалдау/поштамен жіберу үшін жарамды.

Кепілдік

Эр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Буйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жәндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына тубіртекті көрсетіп хабарласыңыз. (Мекенжайы артқы жағында берілген)

Өнім жасалған күн деректер такташасында шифрланған күйде көрсетілген. Әрбір санның мағынасы мынадай:

Мысалы: XX4125015

4 Өнім жасалған күн (апта күні)

12 Дайындалған апта

15 Жасалған жыл

Бул мысалда, XX4125015 коды бар курылғы 2015 жылдың 12 аптасындағы бейсенбі күні жасалған.

Керек-жараç және қосалқы бөлшектер

Тек түпнұскалы керек-жарак немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарактар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.