HV8 ME628127 - ет тартқыш MOULINEX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HV8 ME628127 MOULINEX

НАСАДКА ДЛЯ КЕББЕ (див. рис. 4.1 і 4.3) Практична порада: Щоб отримати тонку масу для кеббе або кефти, пропустіть м’ясо 2–3 рази через м’ясорубку для досягнення бажаної консистенції. Насадка для печива (див. рис. 5.1–5.3) Приготуйте тісто. Ви отримаєте кращі результати, якщо тісто буде трохи м’яким. Виберіть малюнок, зіставивши стрілку з вибраною формою. Використовуйте, поки не отримаєте потрібну кількість печива. UK6 ОВОЧЕРІЗКА (див. рис. 6.1–6.3) Поради для отримання кращих результатів: Бажано використовувати щільні інгредієнти, щоб отримати очікуваний результат і уникнути накопичення інгредієнтів у корпусі барабана. Не використовуйте прилад для натирання або подрібнення надто твердих продуктів, зокрема цукру чи великих шматків м’яса. ЧИЩЕННЯ (див. рис. 7.1–7.4) ПІДСТАВКА ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ (див. рис. 8.1–8.2) UK7 Назар аударыңыз! LS-123456 қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулығы құрал жинағына кіреді. Құралды алғаш қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығып, оны келесі қолдану үшін сақтап қойыңыз. СИПАТТАМАСЫ A Еттартқыштың алынбалы бастиегі A1 Алюминий тұрқы A2 Бұранда A3 Таттанбайтан болаттан жасалған өздігінен қайралатын пышақ A4 Тор (үлгісіне байланысты) A4a Өте ұсақталып турауға арналған шағын саңылаулары бар тор A4b Ұсақталып турауға арналған орташа саңылаулары бар тор A4c Ірілеп турауға арналған ірі саңылаулары бар тор A5 Алюминий сомын B Алынбалы үйкек C Итергіш D Қосу/сөндіру батырмасы E «Реверс» (бірден кері қайтару)

F Еттертқыш бастиегін бұғаттан шығару батырмасы G Қозғалтқыш блогы H Керек- жарақтарды сақтау бөлімі I Шұжыққа арналған керек-жарақ (үлгісіне байланысты) J Кеббеге арналған керек-жарақ (үлгісіне байланысты) J1 Сектор ұштығы J2 Сақина K Печеньеге арналған саптама (үлгісіне байланысты) K1 Тұрқы K2 Формасы L Көкөніс турағыш (үлгісіне байланысты) L1 Саптамаларға арналған шнек/

L2 Итергіш L3 Саптама (үлгісіне байланысты) L3a Тілімдеп турауға арналған

L3b Ірілеп үгуге арналған

L3c Ұсақтап үгуге арналған

L3d Ірімшік үгуге арналған

L3e Мұз үгуге арналған саптама ҚОЛДАНУ ЖӨНІНДЕГІ ҰСЫНЫСТАР Алғаш қолданар алдында барлық керек-жарақтарын сабынды сумен жуыңыз. Оларды шайып, жақсылап құрғатыңыз. Торды және пышақты әрқашан майлап тұру керек. Оларды өсімдік майымен

• Егер торлар майланбаса, құралды бос қоспаңыз.

• Итергіштің орнына саусақтарыңызды немесе қандай да бір басқа асүйлік затты қолдануға тыйым салынады. Сақ болыңыз! Саптама жүздері өте өткір: сондықтан оларды үлкен сақтықпен пайдаланған жөн. KK8 ҚОЛДАНУ Еттартқыш бастегі (1.1 және 2.4 сур.) Барлық құрам-бөліктерді дайындаңыз, сүйектерін, шеміршектерін және жұлындарын алып тастаңыз. Етті кесектеп тураңыз (шамамен 2 см х 2 см). Кеңес: Операция соңында ет тартқыштан ішіндегісінің барлығын шығару үшін нанның бірнеше тілімін өткізіп жіберуге болады. Бітеліп қалған жағдайда не істеу керек?

• Қосу/сөндіру батырмасын (D) «0» жағдайына қойып, ет тартқыш жұмысын тоқтатыңыз.

• Тағамдарды шығару үшін «Реверс» (Е) батырмасын басып, бірнеше секунд ұстап

• Үгуді жалғастыру үшін қосу/сөндіру батырмасын (D) «I» жағдайына қойып, бірнеше секунд ұстап тұрыңыз. ШҰЖЫҚҚА АРНАЛҒАН КЕРЕК-ЖАРАҚТАР (3.1 және 3.6 сур.) Маңызды! Бұл керек-жарақтар тек барлық дәмдеуіштері қосылған тартылған етпен қолдану үшін арналған. Қоспа өте жақсы араласқан болуы қажет. Иілгіштік қалпына келтіру үшін жылы суға малынған шұжық қабығын ұзындығы 5 см болатын ұшын қалдырып (түйіндеп байлау үшін қажет), оны саптамаға кигізіңіз. Құралды іске қосыңыз да, ет тартқышқа тартылған етті салып, шұжық қабығының толуын бақылаңыз. Кеңес. Бұл жұмысты екеулеп атқарған оңай: біреуі тартылған еттің берілуін қамтамасыз етсе, екіншісі ет қабығының толуын қадағалап отырады. Қабығын басу және бұрау арқылы шұжықтың қажетті ұзындығын келтіріңіз. Сапалы шұжық алу үшін толу барысында ішіне ауаның кіруіне жол бермей, шұжықты 10-нан 15 см-ге дейінгі ұзындықта жасаған жөн (шұжықтарды бір-бірінен ұштарын түйіндеу арқылы ажыратыңыз). КЕББЕГЕ АРНАЛҒАН КЕРЕК-ЖАРАҚТАР (4.1 және 4.3 сур.) Іс жүзіндегі кеңестер: Кеббе не Кефта үшін біркелкі қоспа алу үшін етті ет тартқыштан қажетті консистенция алғанша 2-3 рет өткізіңіз. ПЕЧЕНЬЕГЕ АРНАЛҒАН САПТАМА (5.1 және 5.3 сур.) Қамырды дайындаңыз. Қамырыңыз жұмсақ болған жағдайда Сіз керемет нәтижеге жете ала аласыз. Көрсеткішін таңдалған формамен қиылыстыра отырып, өзіңізге қажетті суретті таңдаңыз. Печеньенің керекті мөлшерін алмағаныңызша дейін қолданыңыз. KK9 КӨКӨНІС ТУРАҒЫШ (6.1 және 6.3 сур.) Үздік нәтижеге қол жеткізу үшін берілген кеңестер: Үздік нәтиже алу мақсатында және тағамның шнекте жиналып қалуын болдырмау үшін қолданылып жатқан құрам-бөліктер қатты болған жөн. Құралды өте қатты тағамдарды, мысалы қант не еттің ірі кесектерін, үгу немесе тілу үшін қолданбаңыз. ТАЗАЛАУ (7.1 және 7.4 сур.) КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН САҚТАУ (8.1 және 8.2 сур.) KK10 Attention : Un livret de consignes de sécurité LS-123456 est fourni avec cet appareil. Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement. DESCRIPTION A Tête de hachoir amovible A1 Corps aluminium A2 Vis A3 Couteau inox auto affûtable A4 Grilles (selon modèle) A4a Grille petits trous (haché très fin) A4b Grille trous moyens (haché fin) A4c Grille gros trous (haché gros) A5 Ecrou aluminium B Plateau amovible C Poussoir à viande D Bouton marche / arrêt E Bouton « Reverse » (marche arrière momentanée) F Bouton de déverrouillage de la tête hachoir G Bloc moteur H Capot de rangement des accessoires I Accessoire saucisse (selon modèle) J Accessoire Kebbe (selon modèle) J1 Embout de filière J2 Bague K Accessoire à biscuits (selon modèle) K1 Support K2 Moule L Coupe légumes (selon modèle) L1 Magasin à tambour / cheminée L2 Poussoir L3 Tambours (selon modèle) L3a Tambour émincé L3b Tambour râpé gros L3c Tambour râpé fin L3d Tambour graté L3e Tambour à glace