Tone Pro HBS750 - Сымсыз құлаққаптар LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Жиі қойылатын сұрақтар - Tone Pro HBS750 LG

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Tone Pro HBS750 LG

• Уменьшать громкость, если звук гарнитуры мешает слышать людей вокруг вас. Дополнительную информацию о регулировании громкости на телефоне см. в инструкции по эксплуатации телефона. Безопасное использование гарнитуры Не рекомендуется использовать гарнитуру для прослушивания музыки при управлении автомобилем, в некоторых регионах это запрещено. Будьте внимательны и осторожны за рулем. Прекратите использование данного устройства, если оно отвлекает от управления автомобилем или выполнения другой деятельности, требующей концентрации внимания. В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ LG ELECTRONICS ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОДУКТ ЛИШЕН ВСЯЧЕСКИХ ВНЕШНИХ, МАТЕРИАЛЬНЫХ И КАЧЕСТВЕННЫХ ДЕФЕКТОВ В МОМЕНТ ПЕРВИЧНОЙ ПОКУПКИ КЛИЕНТОМ И В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА. В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ОБРАТИТЕСЬ К ПРОДАВЦУ УСТРОЙСТВА ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ С МЕСТНЫМ АВТОРИЗОВАННЫМ ЦЕНТРОМ LG ELECTRONICS ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ИНФОРМАЦИИ. RUS Ограниченная гарантия Информация по технике безопасностиҚазақша Барлық құқықтары қорғалған. LG Electronics Inc., 2014 Ескертпе: жұмыс өнімділігін жақсарту және HBS-750 құрылғысына зақым келтіріп алмау немесе дұрыс пайдаланбау үшін HBS-750 құрылғысын пайдаланбай тұрып, барлық ақпаратты мұқият оқып шығыңыз. Типографиялық қателерге немесе берілген ақпараттың дәл болмауына байланысты осы нұсқаулықтағы қандай да бір өзгертулер немесе өзгерістер LG Electronics Inc. тарапынан ғана енгізілуі керек. HBS-750 пайдаланушы нұсқаулығы BLUETOOTH

Бөлшектердің сипаттамалары Құлаққап (2 жинақ) Пайдаланушы

техникалық сипаттамасы

3.0 (Құлақаспап / Хендсфри / A2DP профильдері)

Батарея 3,7 В / 195 мА литий-полимер Күту уақыты / Сөйлесу уақыты 500 сағ дейін / 15 сағ дейін Музыка ойнату уақыты 10 сағ дейін Зарядтау уақыты < 2,0 сағ Номиналдық зарядтау кіріс кернеуі ТТ 4,75 В - 5,6 В, 400 мА Жұмыс температурасы -10°C — 60°C Өлшемі / салмағы 138,5 (Е) X 173,1 мм (Ұ) X 17,5 мм (Қ) / 36 г Қаптама құрамы Техникалық сипаттама

ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ түймесі ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АЗАЙТУ түймесі КЕРІ АЙНАЛДЫРУ түймесі Қуат қосқышы ЖЫЛДАМ АЛҒА АЙНАЛДЫРУ түймесі ОЙНАТУ / КІДІРТУ / ТОҚТАТУ түймесі Құлаққап (О)

ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесі, Жарық шығаратын диод индикаторы

Құлаққап (С) Memory Flex мойын бауы3

Қосу / Өшіру - Қуат қосқышын «ON» (ҚОСУ) немесе «OFF» (ӨШІРУ) жағына жылжытыңыз. Зарядталып жатыр - Зарядтағыш қосылғанда, қосылып не өшір тұрғанда құлақаспап өшеді. - Зарядталып жатқанда, жарық шығаратын диод индикаторы тұрақты қызыл болып көрінеді және 80% пен одан көп зарядталғанда күлгін түске өзгереді. - Зарядталып болғанда, жарық шығаратын диод индикаторы тұрақты көк болып

Батарея заряды аз - 2 минут сайын хабарлап отырады. - Батарея зарядталмаса, құлақаспап өшеді. Батарея күйінің сигналы - ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АЗАЙТУ түймесін 1 секунд басып тұрыңыз. - Батарея заряды күйінің 3 деңгейі бар

зарядының күйі Жоғары Орташа Төмен Дауысты нұсқау Батарея заряды

диодты дисплей Жыпылықтап тұр

шығаратын диод 3 рет Жыпылықтап тұр Күлгін жарық шығаратын диод 3 рет Жыпылықтап тұр Қызыл жарық шығаратын диод 3 рет - HBS-750 батарея күйінің индикаторы iPhone экранына шығады. Пайдалану әдісі4

- Құлақаспапты алғаш рет пайдаланбас бұрын, оны Bluetooth арқылы қосылған телефонды жұптастыру керек. - Құлақаспабыңызды қосымша телефонмен жұптастыру үшін, құлақаспап жұптастыру режиміне қойылуы керек. - HBS-750 құрылғысында жұптастыру режимінің 2 әдісі бар. Оңай жұптастыру (Алғашқы жұптастыру)

1. Қуат қосқышын «ON» (ҚОСУ) жағына жылжытып, HBS-750 құрылғысын

қосыңыз. Құлақаспап жұптастыру режиміне өткенде жарық шығаратын диод индикаторы тұрақты көк болып жанады.

2. Телефонды қолданып, Bluetooth мәзірін табыңыз да, жаңа құрылғыларды

«іздеңіз» немесе «қосыңыз».

• Құрылғылар тізімінен «LG HBS750» құрылғысын таңдап, оны телефоныңызбен жұптастырыңыз.

3. Егер «Өту/PIN коды» сұралса, «0000» (4 нөл) енгізіңіз.

• Ескертпе: егер телефоныңызда қауіпсіз қарапайым жұптастыру (SSP) қолданылса, «Өту/PIN кодын» енгізуді қажеті болмайды.

• Жұптастыру сәтті аяқталғанда «Your headset paired» (Құлақаспап жұптастырылды) деген хабарлама естисіз.

• 3 минуттың ішінде жұптастырылмаса, HBS-750 автоматты түрде өшеді. Қолмен жұптастыру (Басқа телефонмен жұптастыру немесе қайта жұптастыру)

• Өшіп тұрғанда ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып, сол уақытта Қуат қосқышын «ON» жағына 2 секундта жылжытыңыз.

• Құлақаспап жұптастыру режиміне өткенде жарық шығаратын диод индикаторы тұрақты көк болып жанады. Бұл процедурадан кейін «Оңай жұптастыру» әдісінің 2-3 қадамдарын қайталаңыз.5

Қосымша көп нүкте HBS-750 құрылғысы бір уақытта құлақаспапқа екі құрылғыны қоса алады. Ол қосылған телефондардың екеуінде де қоңыраулар арасында қоңырау күтуді пайдалануға еркіндік береді.

- Құлақаспапты Bluetooth арқылы қосылған телефондардың біреуімен жұптастырыңыз. (2-беттегі жұптастыру нұсқаулары бойынша). - Құлақаспапты өшіріңіз. - Өшіп тұрғанда қолмен жұптастыру режиміне кіру үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып, сол уақытта Қуат қосқышын «ON» жағына 2 секундта жылжытыңыз. - Енді құлақаспапты Bluetooth арқылы қосылған басқа телефонмен жұптастыра қосыңыз. (Бұл негізгі телефоныңыз болады.) - Бұл телефонды жұптастырып, қосқаннан кейін, бастапқыда жұптастырылған телефонға өтіп, оны құлақаспапқа қосыңыз. Бұл енді қосымша телефоныңыз

• ЕСКЕРТПЕ: HBS-750 екі телефонға бір уақытта (көп нүкте) қосылғанда, құлақаспаптың қоңырау шалу функциялары негізгі телефонда жұмыс істейді.

• ЕСКЕРТПЕ: негізгі телефонға оңай жұптастыру арқылы қосылмаған жағдайда HBS-750 жұптастыру режиміне кіреді. Қоңырау шалу функциясы - Дауыспен теру және соңғы нөмірлерді қайта теру мүмкіндіктері негізгі телефонда (немесе соңғы қоңырау шалынған телефонда) жұмыс істейді. Қоңырау күту - Белсенді қоңырау кезінде сөйлеп тұрып, кіріс қоңырауға қосылу үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басыңыз. - 2 белсенді қоңырауды ауыстырып қосу үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басыңыз. - Белсенді қоңырауды немесе екі қоңырауды да бір уақытта тоқтату үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып жіберіңіз. - Егер екі телефон да кіріс қоңырауды қабылдап жатса, құлақаспап негізгі құрылғыға қарай ауысады. Көп жақты байланыс Пайдалану әдісі6

- Телефонға қосылып тұрғанда HBS-750 (байқаусызда немесе әдейі) өшірілсе, құлақаспап пен телефон ажыратылады. HBS-750 ауқымда болғанында қайта қосылса, құлақаспап пен телефон автоматты түрде қайта

- Қосымша телефонды Bluetooth мәзіріндегі құрылғылар тізімінен «LG HBS750» тармағын таңдау арқылы қосу керек. Ауқымнан тыс - Егер жұптастырылған құрылғылар 10 метр (33 фут) не одан көп қашықтықта тұрса, құлақаспап пен телефон ажырап, HBS-750 дірілдейді де, белгі береді.

• Егер ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ түймесін 3 секунд басу арқылы діріл өшірілсе, HBS-750 дірілдемейді. - Егер құлақаспап пен телефон қажетті ауқымда болғанында автоматты түрде қайта қосылмаса, HBS-750 құрылғысындағы ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып жіберіп, қолмен қайта қосылыңыз.

• Телефонда осы функцияларға қолдау көрсетілген кезде ғана оларды пайдалануға болады. Бұл мүмкіндіктерді пайдалану туралы қосымша ақпаратты телефонның пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. - Көп байланыс пен ағын кезінде ауқымнан тыс тұрған жұптастырылған белсенді емес құрылғы ажыратылады. HBS-750 бір рет қайта қосылуға әрекет жоқтығын білдіретін дыбыстық белгі береді. Пайдалану әдісі Автоматты түрде қайта қосылу Қоңырауға жауап беру / Қоңырауды аяқтау - Қоңырау келгенде, құлақаспап шырылдап дірілдейді.

• Егер ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ түймесін 3 секунд басу арқылы діріл өшірілсе, HBS-750 дірілдемейді. - Дірілді тоқтату үшін ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АЗАЙТУ түймесін басып жіберіңіз. - ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып жіберіңіз. Қоңырауды тасымалдау - Телефонмен сөйлесіп тұрғанда дыбысты құлақаспаптан телефонға немесе телефоннан құлақаспапқа ауыстыру үшін ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. Қоңырау шалу7

Дауыспен теру - Дауысты команданы іске қосу үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып

Ескертпе: егер телефонда дауыспен теру функциясы болмаса, бұл әрекетті орындау соңғы нөмірді қайта теруді іске қосуы мүмкін. Соңғы нөмірді қайта теру - Соңғы нөмірді қайта теру функциясын іске қосу үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басып тұрыңыз. Құлақаспап дыбыстық белгі беріп, соңғы терілген нөмірге қоңырау шалады. Қоңырау күту - ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басу арқылы екінші қоңырауға бірінші қоңырауды қоймай жауап беріңіз (дыбыстық белгі естіледі). Бастапқы қоңырауға ауысу үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басыңыз. - Белсенді қоңырауды немесе екі қоңырауды да бірден аяқтау үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып жіберіңіз. (Телефонның қолдауына байланысты.) Қоңыраудан бас тарту - Телефон шырылдағанда, ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін 1 секунд басыңыз. Микрофонды өшіру - Сөйлесу кезінде микрофонды өшіру не қосу үшін ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ және ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АЗАЙТУ түймелерін бір уақытта 1 секунд басып тұрыңыз. - VOLUME түймесін басып жіберіңіз. Дыбыс деңгейін реттеу Дыбыстың шығуын басқару - PLAY (ОЙНАТУ): ОЙНАТУ/КІДІРТУ түймесін басып жіберіңіз. - PAUSE (КІДІРТУ): ОЙНАТУ/КІДІРТУ түймесін басып жіберіңіз. - STOP (ТОҚТАТУ): ОЙНАТУ/КІДІРТУ түймесін басып тұрыңыз. - NEXT SONG (КЕЛЕСІ ӘН): ЖЫЛДАМ АЛҒА АЙНАЛДЫРУ түймесін басып

- FAST FORWARD (ЖЫЛДАМ АЛҒА): ЖЫЛДАМ АЛҒА АЙНАЛДЫРУ түймесін басып тұрыңыз. - REWIND (КЕРІ АЙНАЛДЫРУ): КЕРІ АЙНАЛДЫРУ түймесін басып тұрыңыз. Пайдалану әдісі8

- Музыка ойнап тұрғанда, эквалайзердің параметрлерін (Басс күшейту (Стандартты)

Жоғары жиілікті дыбысты күшейту) ауыстырып қосу үшін ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ және ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АЗАЙТУ түймелерін бір уақытта 1 секунд басып тұрыңыз. - Динамиктерден шығатын басс дыбысы пайдаланылатын құлаққаптың өлшеміне байланысты өзгешеленуі мүмкін. SMS Reader HBS-750 Bluetooth құлақаспабында Android

негізіндегі құрылғылардағы SMS оқу құралы қолданылады. Google Play™ Store қызметінен LG «BT Reader» қолданбасын тауып, сол функцияны пайдалану үшін құрылғыңызға орнатыңыз.

• Төмендегі 2D штрихкоды LG «BT Reader» қолданбасын Google Play™ Store дүкенінен жүктеп алуға көмектеседі. Google Play — Google, Inc. корпорациясының сауда

- HBS-750 құрылғысы — Bluetooth арқылы берілген дыбыстық мазмұнның шұғыл әрі таза берілетініне кепілдік беретін aptX

технологиясымен ерекше. - Бастапқы құрылғыда болса, aptX

автоматты түрде қосылады. Пайдалану әдісі Дірілді басқару - Діріл функциясын қосу не өшіру үшін ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН АРТТЫРУ түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. Қосылған немесе өшкен кезде «Vibrate on» (Діріл қосылды) немесе «Vibrate off» (Діріл өшті) деген естіледі. - HBS-750 құрылғысында діріл өшірілгенде, HBS-750 құрылғысы қоңырау келгенде және қолдану аясынан тыс жерде дірілдемейді. - Құрылғыны өшіріп, қайта қосу арқылы діріл функциясы автоматты түрде іске қосылады.9

Жарық шығаратын диод индикаторы Ақау Ықтимал ақау Шешімі

HBS-750 құрылғысы батареясының толық зарядталғанын тексеріңіз. Батареяны зарядтаңыз. LG Bluetooth

HBS-750 құлақаспабымен

мүмкін емес Телефонда құлақаспап немесе хендсфри Bluetooth профилдерінің қолданылатынын тексеріңіз. Телефонда құлақаспап немесе хендсфри Bluetooth профильдерінің қолданылатынын анықтаңыз. HBS-750 құрылғысы батареясының азайғанын тексеріңіз. Батареяны зарядтаңыз. HBS-750

мүмкін емес Құлақаспаптың қосылғанын тексеріп, көз жеткізіңіз. Қуат қосқышын «ON» жағына жылжытып, құлақаспапты қосыңыз. Құлақаспаптың жұптастыру режиміне қойылғанын тексеріп, көз жеткізіңіз. Өшіп тұрғанда жұптастыру режимін қолмен қою үшін ҚОҢЫРАУ ШАЛУ түймесін басып, бір уақытта Қуат қосқышын «ON» жағына 1 секундта жылжытыңыз. Дыбыс деңгейі төмен (динамик) Динамиктің дыбыс деңгейін тексеріңіз. Дыбыс деңгейін арттырыңыз. Функция HBS-750 күйі Әрекет

Қосылып тұр Көк жарық шығаратын диод шамы 4 рет жыпылықтайды.

Көк жарық шығаратын диод шамы 4 рет жыпылықтайды да сөнеді. Жұптастыру режимі Көк жарық шығаратын диод жарығы қосылып тұрады. Құлақаспап / хендсфри профилі қосылған Көк жарық шығаратын диод шамы 5 секунд сайын 2 рет жыпылықтайды. Қоңырау қосылды Көк жарық шығаратын диод шамы 5 секунд сайын 2 рет жыпылықтайды.

Зарядталып жатыр Қызыл жарық шығаратын диод қосылып тұрады және 80% пен одан көп зарядталғанда күлгін түске өзгереді. Зарядтау аяқталды Көк жарық шығаратын диод қосылып тұрады. Ақауларды жою10

Құрылғыны биік жерден құлатып алмаңыз. Түрлендірмеңіз, жөндемеңіз немесе бөлек қоймаңыз. Тазалау үшін суға, алкогольге, бензинге, т.б. салмаңыз. Жанатын заттарды құрылғыға тигізбеңіз. Құрылғыны тез жанғыш заттардың жанына қоймаңыз немесе жанында ұстамаңыз. Құрылғыны ылғал мен шаңнан алыс ұстаңыз. Үстіне ауыр зат қоймаңыз. Құлақаспапқа түпнұсқа LG зарядтағышын ғана пайдаланыңыз, әйтпесе ол бұзылуы мүмкін.

Үйлесімділікке жауапты тарап нақты мақұлдамаған өзгерістер немесе өзгертулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығын жарамсыз етуі мүмкін.

• Басқа түрлі батареямен алмастырылғанда жарылу қаупі бар.

• Қолданылған батареяларды нұсқаулар бойынша жойыңыз.

• Мойын бауы жад кескініндегі қоспадан жасалған. Дегенмен, мойын бауын қайталап майыстыруға болмайды.

• Бұл өнімде кішкентай бөліктер, оның ішінде құлаққаптар, тығын тәріздес құлаққаптар және кабельдер қамтылады. Балалардың қолы жетпейтін жерде

• Имплантация жасалған медициналық құрылғыңыз болса, осы өнімді қолдану бойынша дәрігермен кеңесіңіз.

• Телефон толығымен зарядталғаннан кейін, керексіз қуат тұтынуын болдырмау үшін, зарядтағышты розеткадан ажыратыңыз.

• Литий-ионды батарея жарақатқа әкеліп соғатын қауіпті құрамдас болып

• Батареяны біліктілігі жоқ тұлғаның ауыстыруы құрылғыңызды зақымдауы мүмкін.

• Батареяны өзіңіз ауыстырмаңыз. Батарея зақымдалып, шамадан тыс қызуы және жарақаттауы мүмкін. Батареяны өкілетті қызмет көрсету провайдері ауыстыруы керек. Батареяны кәдеге жарату немесе тұрмыстық қалдықтардан бөлек тастау керек. Сақтандыру шаралары11

ПАЙДАЛАНУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН ФБК (ФЕДЕРАЛДЫ БАЙЛАНЫС КОМИССИЯСЫ) ЕСКЕРТУЛЕРІ: Бұл құрылғы ФБК ережелерінің 15-бөліміне бағынады. Жұмыс келесі екі жағдайға тәуелді болады: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі жасамайды және (2) Бұл құрылғы қажетсіз жұмысқа апаратын кедергімен бірге алынған кез келген кедергіні қабылдауы тиіс. МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТПЕ: ФБК ережелерінің радио жиілік әсері талаптарына сай антенна мен құрылғыға өзгерту жасау рұқсат етілмеген. Антеннаға немесе құрылғыға енгізілген өзгертулер салдарынан құрылғы радио жиілік әсері талаптарынан асып, пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығын жарамсыз етуі мүмкін. ПАЙДАЛАНУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН ЕК (ЕУРОПАЛЫҚ КОМИССИЯ) ЕСКЕРТУЛЕРІ: Осы арқылы LG Electronics компаниясы бұл HBS-750 өнімі 1999/5/EC директивасының негізгі талаптары мен басқа тиісті ережелеріне сай екенін мәлімдейді. Сәйкестік декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға болады: http://www.lg.com/ global/declaration

Қосымша ақпарат Сәйкестік туралы декларация

1. Радио жиілік әсері

құлақаспабы (HBS-750) радио толқын жібергіш және қабылдағыш болып табылады. Жұмыс істеп тұрғанда ол Bluetooth

мүмкіндігімен жабдықталған мобильді құрылғымен радио жиіліктің (РЖ) электромагниттік өрістерін (микро толқындар) 2,4- 2,4835 ГГц ауқымында қабылдап-жіберу арқылы байланысады. Bluetooth

құлақаспабы қандай да бір LG Electronics ұялы телефоны пайдаланылғанда мемлекеттік органдар мен халықаралық денсаулық сақтау ұйымдары белгілеген РЖ әсерінің нұсқаулары мен шектеріне сай жұмыс істеуге арналған.12

2. Жарылыс қаупі ықтимал орта

Жарылыс қаупі ықтимал ортада электрондық құрылғыны өшіріп қойыңыз. Электрондық құрылғыдан ұшқын шығуы мүмкін, бірақ ол сирек болады. Мұндай орталарда ұшқындардан жарылыс немесе өрт шығып, денеге жарақат түсуі немесе адам өліміне алып келуі мүмкін. Жарылыс қаупі ықтимал орталар жиі анық белгіленіп қояды, бірақ әрдайым белгілене бермейді.

3. Батарея туралы ақпарат

Қайта зарядталатын батарея дұрыс пайдаланылса, ұзақ жұмыс істейді. Жаңа батареяның немесе ұзақ уақыт пайдаланылмаған батареяның бірінші пайдаланылған уақытта мүмкіндігі аз болуы мүмкін. Батареяны шамадан тыс +60°(+140°F) жоғары немесе -20°(-4°F) төмен температураларға шығарушы болмаңыз. Батарея мүмкіндігін арттыру үшін батареяны бөлме температурасында пайдаланыңыз. Егер батарея төмен температураларда пайдаланылса, батареяның мүмкіндігі кемиді. Батареяны +10°(+50°F) және +45°(+113°F) аралықтағы температураларда ғана зарядтауға болады. Ескі батареяларды және аккумуляторларды шығарып алу (ТЕК кірістірілген батареясы бар өнім) Өнімнің ішінде пайдаланушы шығарып ала алмайтын батарея кірістірілгендіктен, LG компаниясы өнімді пайдалану мерзімі аяқталғанда оны алмастыру немесе қайта өңдеу үшін батареяны тек білікті маманның шығарып алуына кеңес береді. Өнімді зақымдап алмас үшін және өз қауіпсіздігі үшін пайдаланушы батареяны шығарып алуға тырыспағаны дұрыс және LG Service Helpline қызметіне немесе көмек алу үшін басқа жеке қызмет көрсету провайдеріне хабарласқаны жөн. Батареяны шығарып алу үшін өнімді бөлшектеу, кабельдердің/түйіспелерінің байланысын ажырату және батарея ұясын арнайы құралдармен абайлап алу керек. Батареяны қауіпсіз шығарып алу бойынша білікті маманның нұсқауы қажет болса, http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling бетіне кіріңіз. Қосымша ақпарат ҚАЗ13

құлақаспабындағы батареяны кәдеге жарату Bluetooth

құлақаспабындағы батареяны қоқысқа дұрыс тастау керек және қалалық қалдықпен бірге тастамау керек. Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау 1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0,0005 %, кадмий 0,002 % немесе қорғасын 0,004 % мөлшерінен артық болса, бұл таңбамен бірге сынап (Hg), кадмий (Cd) немесе қорғасынның (Pb) химиялық таңбалары берілуі мүмкін. 2 Барлық батареялар/аккумуляторлар қалалық қоқыстан бөлек, мемлекеттік немесе жергілікті басқару мекемелері белгілеген арнайы жинау орындарына өткізілуі тиіс. 3 Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға, жануарларға және адам денсаулығына қауіп төндіретін зардаптардың алдын алуға көмектеседі. 4 Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау туралы толық ақпаратты қала әкімшілігінен, қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнімді сатып алған дүкеннен алуға

- Жөндеуге немесе ауыстыруға әкелген өніммен бірге сатып алған күні мен сериялық нөмірі көрсетілген, делдал бастапқы сатып алушыға берген түпнұсқа түбіртек болғанда ғана кепілдік жарамды болады. Өнімді делдалдан бастапқыда сатып алғаннан кейін бұл ақпарат жойылып кеткен немесе өзгертілген болса, LG Electronics компаниясы кепілдік қызметінен бас тарту құқығын өзінде қалдырады. - Егер LG Electronics өнімді жөндесе немесе ауыстырса, жөнделген немесе ауыстырылған өнімге бастапқы кепілдік мерзімінің қалған күніне немесе жөнделген күннен бастап тоқсан (90) күнге (ұзақтауына) кепілдік берілуі керек. Жөндеу немесе ауыстыру қалпына келтірілген құрылғылардың пайдаланылуын қамтуы мүмкін. Ауыстырылған бөлшектер немесе компоненттер LG Electronics меншігіне айналады. - Бұл кепілдік қалыпты тозуға және жыртылуға қатысты немесе дұрыс пайдаланбауға қатысты, оның ішінде шектелместен қалыптыдан және тұтынушылық мақсаттан басқа жағдайда пайдалануға қатысты, өнімді пайдалану және техникалық қызмет көрсету нұсқауларына сәйкес өнімнің қандай да бір ақауын қамтымайды. Бұл кепілдік апатқа, өзгертуге немесе реттеуге, табиғат жағдайларына немесе сұйықтан болған зақымға қатысты өнімнің қандай да бір ақауын қамтымайды. - Бұл кепілдік LG Electronics орнынан басқа өкілетті тұлға жасаған жөндеу, өзгерту немесе қызмет көрсету жұмыстарына қатысты ақауларды қамтымайды. Өнімдегі пломбалардың бүлінуі кепілдіктің күшін жояды.14 ОСЫ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІККЕ БАЙЛАНЫСТЫ, LG ELECTRONICS БҰЛ ӨНІМНІҢ ДИЗАЙНЫНДА, МАТЕРИАЛЫНДА ЖӘНЕ КОНСТРУКЦИЯСЫНДА ТҰТЫНУШЫ САТЫП АЛҒАН КЕЗДЕ АҚАУЛАРДЫҢ ЖОҚТЫҒЫНА ЖӘНЕ СОДАН КЕЙІНГІ БІР (1) ЖЫЛҒА КЕПІЛДІК БЕРЕДІ. ӨНІМІҢІЗГЕ КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТІ ҚАЖЕТ БОЛҒАН ЖАҒДАЙДА, САТЫП АЛҒАН ДЕЛДАЛҒА ОНЫ АЛЫП БАРЫҢЫЗ НЕМЕСЕ ҚОСЫМША АҚПАРАТ АЛУ ҮШІН ЖЕРГІЛІКТІ LG ELECTRONICS БАЙЛАНЫС ОРТАЛЫҒЫНА ХАБАРЛАСЫҢЫЗ. Құлаққа зақым келудің алдын алу Хендсфри көлік жинағын қатты дауыспен тыңдасаңыз, есту қабілетіңізден айрылуыңыз мүмкін. Дыбыс деңгейін қауіпсіз күйге қойыңыз. Уақыт өте қатты дауысқа үйреніп, бірқалыпты шығып тұрғандай көрінуі мүмкін, бірақ есту мүшеңізді зақымдауы мүмкін. Егер құлағыңыздан шырылдаған немесе тұншыққан дауысты ести берсеңіз, тыңдауды тоқтатып, құлағыңызды тексертіңіз. Дыбыс деңгейі неғұрлым қатты болса, есту мүшеңізге ықпал етуге қажетті уақыт соғұрлым аз болады. Есту мүшесінің мамандары есту мүшеңізді қорғауға кеңес береді:

• Құлақаспапты қатты дауыспен пайдалану уақытын шектеңіз.

• Сырттағы шуылды естімеу үшін дыбыс деңгейін көбейтпеңіз.

• Егер қасыңыздағы адамдардың сөзін ести алмасаңыз, дыбыс деңгейін төмендетіңіз. Телефонды тыңдау деңгейлерін қалай реттеу керектігі туралы қосымша ақпаратты телефонның пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. Құлақаспапты қауіпсіз пайдалану Автокөлік жүргізіп келе жатқанда, құлақаспап арқылы музыка тыңдауға кеңес берілмейді және кейбір аумақтарда заңсыз болып есептеледі. Автокөлік жүргізгенде сақ болыңыз. Автокөлік жүргізгенде немесе назарды толық аударуды қажет ететін әрекет кезінде кедергі келтіретін болса немесе көңіліңізді аударатын болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз. Шектеулі кепілдік Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат