OPEN SUITE - Ас үй сорғысы ELICA - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ OPEN SUITE ELICA

KK - Монтаждау мен пайдалану нұсқауы қауіптерді ұғынған жағдайда

элементтерін өзгертуіне және

• Тазалау және өз бетінше техникалық қызмет көрсету

• Асүй сорғышы басқа газ жағу құрылғыларымен немесе басқа пайдаланылған кезде, құрылғы орнатылған

сыртынан да жүйелі түрде (КЕМ ДЕГЕНДЕ АЙЫНА БІР РЕТ)

техникалық қызмет көрсету нұсқаулығында нұсқауларды орындаңыз.

стандарттарын және сүзгілерді

• ұстанбау нәтижесінде өрт мүмкін.Тамақты

• Шамды ауыстыру үшін тек осы нұсқаулықтың «Техникалық көрсету/Шамдарды

сүзгілер үшін зиян және өрт

Дайындаушы аспапты пайдалану барысында нұсқауда белгіленген қолдану шарттарын сақтамағанның кесірінен болған олқылық өрт пен зақым үшін жауап бермейді. Сорғыш тек қана үйде пайдалануға болатындай етіп жобаланған. Қақпақ осы кітапшада көрсетілген суреттерден өзгеше болып көрінуі мүмкін. Дегенмен, қолдану, техникалық қызмет көрсету және орнату нұсқаулары бірдей болады.

пайдалану үшін ақтаған маңызды. Бұйым сатылған,тапсырған немесе жойылған кезде ол онымен бірге қалғанына көз жеткізіңіз. Нұсқауды мұқият оқыңыз: онда бұйамды қондыру, пайдалану қауыпсіздік жөнінде маңызды мәлімет бар.

электрондық механикалық конструкциясында

вентиляциялық каналдарында ешқандай да өзгерістер жасамаңыз. Орнатуды орындамас бұрын берілген барлық құрамдастардың зақымдалмағанын тексеріңіз немесе орнатуды жалғастырмас бұрын делдалға хабарласыңыз. Ескертпе: "(*)" таңбасы бар бөліктер тек кейбір үлгілермен берілетін (басқа жағдайларда берілмейтін), бірақ сатып алуға болатын қосымша аксессуарлар болып табылады.

• Кез келген тазалау немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамас бұрын ашаны шығару немесе желілік қуат көзін ажырату арқылы сорғышты электр желісінен ажыратыңыз.
• Орнату және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізген кезде әрдайым жұмыс қолғабын киіңіз.
• Бұл құрылғыны 8 жастағы және одан үлкен балалар, дене,

қабілеттері шектеулі тұлғалар немесе тәжірибесі мен білімі жоқ тұлғалар оны қауіпсіз жолмен пайдалануға қатысты

сондықтан оған ешқашан жол бермеу керек. Майдың шамадан тыс қызып

қамтамасыз ету үшін, тамақты абайлап қуыру қажет. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Сорғыштың

құрылғылары пайдаланылған кезде қызып кетуі мүмкін.

• Орнату толық аяқталмайынша

қолданылатын техникалық және қауіпсіздік шараларын ескере

органдары бекіткен ережелерді мұқият орындау маңызды.

• Осы құрылғының түтік арқылы бағыттау жүйесін газ немесе

құрылғылардан буларды шығару сияқты басқа мақсаттарда пайдаланылатын кез келген қолданыстағы жүйесіне жалғау қажет. Электр

бекітілмеген пайдаланбаңыз қалдырмаңыз. ЕСКЕРТУ! Бұрандаларды немесе бекіту құрылғысын осы нұсқауларға сәйкес орнатпау

бекітілмеген ешқашан пайдаланбаңыз.

көрсетілмейінше, сорғышты ЕШҚАШАН тірек беті ретінде пайдаланбаңыз.

• Тек орнату үшін өніммен бірге берілген бекіту бұрандаларын пайдаланыңыз, егер берілмесе, бұранданың тиісті түрін сатып

Бұрандалардың нұсқаулығында көрсетілген

пайдаланыңыз. Күмәндансаңыз,

жәрдем көрсету орталығына

маманданған тұлғаға хабарласыңыз. Бағдарламалаушымен, таймермен, бөлек қашықтан

автоматты түрде қосылатын кез

қолданбаңыз. Электр қосулары

ішінде орналасқан тақтайшада белгіленген деректердей кернеуге сәйкес келуі керек. Егер сорғыш вилкамен жабдықталған болса, орнатылғаннан кейін де істеуге болатын, қол жетерлік жерде

жабдықталмаған болса (желіге тура қосылу), алмалы-салмалы

Бұзуға тапсыру аспапты қайта пайдаға асыру

шығарылуы тиіс. Бұндай өнімдерді пайдалану, қайта пайдаға асыру ережелері жөнінде толық ақпаратты жергілікті әкімшілік орындарынан, қалдықтарды қайта пайдаға асыру қызметінен немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенен ала

штепсель орнатылғаннан кейін де қол жетерлік жерде болмаса, онда орнату нұсқауына сәйкес 3-дәрежедегі асқын кернеуді болдырмайтын және желінің толық ашылуын қамтамассыз

екіполюстік ажыратқышты пайдаланыңыз.

электрлік жүйесін қосу алдында

монтаждалғанына көз жеткізіңіз. Сорғыштың электр жүйесіне қосылуы тиісті маманмен жүзеге асырылуы

Құрылғы келесілерге сай жобаланған, сыналған және жасап шығарылған:

• Өнімділік: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 51673; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-213; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-33; ETSI EN 301 489-1;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019. Қоршаған ортаға әсерді азайту үшін дұрыс пайдалану туралы нұсқаулар:

аяқталғаннан кейін біраз минут бойы жұмыс істетіңіз. Жылдамдықта тек түтіннің және будың үлкен мөлшері жағдайында арттырыңыз және күшейту жылдамдығын(қтарын) тек шекті жағдайларда пайдаланыңыз. Жақсы жағымсыз иісті азайту тиімділігін сақтау үшін қажет болғанда көмір сүзгісін(лерін) ауыстырыңыз. Жақсы май сүзгісі тиімділігін сақтау үшін қажет болғанда май сүзгісін(лерін) ауыстырыңыз. Тиімділікті оңтайландыру және шуды барынша азайту үшін осы нұсқаулықта көрсетілген өткізу жүйесінің ең үлкен диаметрін пайдаланыңыз.

• Сорғыштың төменгі қыры мен ыдыс астындағы тіреуіш жазықтығының ара қашықтығы электр плитасы үшін 55cm, ал газ немесе біріктірілген плиталар үшін 65cm ден кем болмауы Егер нұсқауда газ плитасын

қашықтық белгіленген болса, оны ескеріңіз. Электрлік және электрондық аспаптарды қайта пайдаға асыру жөніндегі 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 Европалық директивке (WEEE) сәйкес берілген өнім таңбаланды. Берілген өнімді дұрыс қайта пайдаға асыруды қамтамассыз етумен, Сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізу ді болдырмауға көмектесесіз. Аспаптағы немесе жолдама құжаттағы таңбасы берілген аспапты қайта пайдаға асыруда әдеттегі тұрмыстық қалдық ретінде игеруге болмайтынын көрсетеді. Оның орнына электрлік және электрондық аспаптарды қайта пайдаға асыруға арналған қабылдау пунктіне тапсыру керек.

Мұндағы радио құрылғысы 2,4 Ггц ISM жиілік диапазонында жұмыс істейді, таратылатын ең жоғарғы радиожиілік күші 20 дБм (e.i.r.p.) шамасынан аспайды.

Сүзу нұсқасы Ол үшін бір көмір сүгісі қажет, оны әдеттегі сатушылардан алуға болады. Сүзгі шығарылған ауаны жоғарғы шығыс торы арқылы бөлмеге қайта жіберу алдыда оны май мен иістерден

Деректерді қорғау. Қосылған құрылғы анықтайтын деректер қосылатын құрылғыға көрсетілетін барлық қызметтерді қолдануға мүмкіндік беру үшін ғана жиналады. Жиналатын деректердің қалай өңделетіні және құпиялылық саясаты туралы көбірек ақпарат алу үшін www.elica.com сайтына кіріңіз. Әртүрлі елдерде қолжетімді. Elica Connect қызметі тек кейбір елдерде қолжетімді. Көбірек ақпарат алу үшін www.elica.com сайтындағы арнайы бөлімге

Болашақта енгізілетін өзгерістер туралы. Elica компаниясы Elica Connect қызметін жақсартуы мүмкін деп тапқан кез келген өзгерісті енгізуіне құқылы. Осы себепті, бұл нұсқаулықта келтірілген сипаттамаларды дәл емес, тек жуықталған мәліметтер ретінде қарау керек.

Орнатуды бастау алдында:

• Өнімнің өлшемі орнату орны үшін дұрыс екенін тексеріңіз.
• Белсенді көмір сүзгісін(лерін) (қамтылған болса) (басқа жерді қараңыз) алыңыз. Қақпақтың сүзгі нұсқасын пайдаланғыңыз келсе, оны/оларды алу керек.
• Ішінде бұрандалар, кепілдік картасы, т.б. сияқты бар сөмкелер сияқты қақпақ ішіндегі

орналастырылған) тексеріңіз. Оларды алып, қауіпсіз орында Сүзгі көптеген қабырға/төбе түрлеріне сәйкес бекіткіштермен (фиксаторлармен) қамтамасыздандырылған. материалдар берілген қабырға/төбе түріне сәйкестігіне көз жеткізу үшін білікті маманға жолығыңыз. Сүзгі салмағын көтере алатындай қабырға/төбе жеткілікті мықты болуы керек. Өнімге жақтаулы сөрелерді қосу арқылы биіктігін арттыруға болады немесе қосымша мотор, қосымша шам және жақтауы бар сөрелер салынған фермаларды қосу арқылы енін де ұлғайтуға болады. Осы қосалқы бөлшектердің барлығы бөлек сатып алынуы тиіс. Абайлаңыз: осы нұсқаулықтың суреттер бөлімінде көрсетілген мотор мен қосымша шам жиынтығының коды мотордағы және жарықтандыру шамындағы техникалық ақпарат жапсырмасында көрсетілген кодқа сәйкес келетіндігін тексеріңіз. Elica Connect Бұл түтін сорғышта Elica Connect қолданбасы арқылы қашықтан қосылуға арналған WiFi функциясы бар. Жүйеге қатысты ең төменгі талаптар: 2,4 ГГц WiFi b/g/n сымсыз роутер Android немесе iOs смартфоны. Онлайн дүкендер арқылы бұл қолданбаның өзіңіздегі смартфонның операциялық жүйесіне сәйкес келетінін тексеріңіз. Ескертпе: ELICA өндірушісі WiFi модульдік радио құрылғысымен жабдықталған осы тұрмыстық құрылғы моделі 2014/53/EU директивасына сай екенін мәлімдейді.

ескертпе: Wi-Fi конфигурацияланған кезде, егер белсенді функция болмаса, Wi-Fi пернесінің қарқындылығы автоматты түрде төмендейді. WiFi түймесі

• WiFi параметрлерін реттеу: WiFi функциясы реттелмеген болса, WiFi параметрлерін реттеу режиміне кіру үшін шамамен 2 секундтай басып тұрыңыз да, процедураны аяқтау үшін қолданбадағы нұсқауларды Реттеу барысында бұл түйме қосылу күйін көрсету үшін жанады ("WiFi күйі" кестесін көріңіз) WiFi параметрлерін реттеуді тоқтату үшін түйме жанған кезде және тез жыпылықтаған кезде оны 2 секундтай басып тұрыңыз. WiFi функциясы реттелген соң оны өзгерткіңіз келсе, WiFi параметрлерін қайта орнату үшін түймені 6 секундтай басып тұрыңыз (сонда түйме шамы сөнеді) және реттеу процедурасын қайталаңыз. ON/OFF (Өшіру/Қосу) шамының Плита шамын қосу және өшіру үшін Тек кейбір модельдерде: Қарқындылықты реттеу: Шам

қарқындылығын реттеу үшін басып Реңкті реттеу: Шам жанып тұрған

түймелерін басып тұрыңыз. “BOOST” жылдамдығын таңдау пернесі 1-ші басу: Жоғары жылдамдықты (сору қуаты) іске қосу үшін басыңыз

• WiFi іске қосу/өшіру: реттеуден соң WiFi функциясын өшіруге/іске қосуға болады. WiFi функциясын өшіру/іске қосу үшін 2 секундтай басып тұрыңыз. Бұл функция өшірілгенде WiFi параметрлері жоғалмайды. 2-ші басу: "BOOST" (Тездету) қарқынды сору жылдамдығын іске қосу үшін (5 минут уақыттық) Ескертпе: 5 минуттан кейін түтін тартқыш бұрын орнатылған түтін сору жылдамдығына қайтады *** 3-ші басу ("BOOST" (Тездету)

функциядан шығып, бұған дейін орнатылған жылдамдыққа оралу

WiFi күйлерінің кестесі

Төмен қарқынды шам (барлық пернелер) Wi-Fi белсенді, қосылмаған. Шам ақ болып тұрақты (тек Wi-Fi пернесі) Wi-Fi белсенді, қосылған. Шам қызғылт-сары болып тез жыпылықтайды (тек Wi-Fi пернесі) Wi-Fi белсенді, Wi-Fi маршрутизаторына қосылу әрекеті

Ақ шам баяу жыпылықтауда (тек Wi-Fi пернесі) Wi-Fi белсенді, Elica бұлтымен қосылу әрекеті

Шам ақ болып жанады және арасында қысқаша жыпылықтайды (тек Wi-Fi пернесі) Wi-Fi белсенді, қашықтан пәрмен қабылдануда (мысалы, моторды немесе шамды қосу)

жылдамдық пернесі жанған күйде Жылдамдықты таңдау пернесі 2 жылдамдықты қуатын) іске қосу үшін басыңыз Жылдамдықты таңдау пернесі 1 Төмен жылдамдықты (сору қуатын) іске қосу үшін басыңыз Өшіру пернесі Мотор жұмыс істеп тұрған кезде басылса, мотор өшеді.

Техникалық қызмет көрсету Түтін тартқыш сүзгілерге қызмет көрсетілуі тиіс тұрақты уақыт аралықтарында сигнал береді.

пернелері жанады және өте баяу жыпылықтайды: май сүзгісіне күтім көрсету

Тазалау үшін ТЕК бейтарап жуғыш затпен суланған арнайы шүберекті пайдаланыңыз. ҚҰРЫЛҒЫНЫ НЕМЕСЕ ТАЗАЛАУ ҚҰРАЛЫН ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ! Абразиялық қоспасы бар затты пайдаланбаңыз. СПИРТТІ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ! Металл грильді тазарту: Тор ыстық сумен және бейтарап жуғыш қоспамен қолмен жуылып, одан кейін тотықтанудың алдын алу үшін толық кептірілуі 43-сурет

пернелері жанады және өте жылдам жыпылықтайды: иіс сүзгісіне күтім көрсетіңіз. Ескертпе: Түтін тартқыш іске қосылған соң 10 секунд ішінде сүзгінің толғаны туралы ескерту сигналы көрінеді. Сүзгінің қанығу индикаторын қайта орнату: пернелерін басып тұрыңыз Қайта орнату орындалғанын растау үшін пернелер жылдам жыпылықтайды Май сүзгісі Фильтрді ай сайын агрессивті емес жуғыш заттармен, қолмен немесе ыдысжуғыш машинада, төмен температурада, үнемді тазалау тәртібінде жуу керек. Ыдысжуғыш машинада жуылған май ұстайтын фильтр түссізденуі мүмкін, бірақ одан оның сүзгіш қасиеті мүлде өзгеріссіз қалады.

индикаторлардың іске қосылуы Ескертпе: бұл әрекет түтін тартқыш өшірулі болғанда орындалуы керек. - Май сүзгісі және пернелерін 1-ші басып тұру пернелер өте баяу жыпылықтап жанады, бұл май сүзгісі индикаторын іске қосуға болатынын Ескертпе: іске қосу үшін « » түймесін, ал өшіру үшін « » түймесін басыңыз. Көмір сүзгіш (тек сүзгіш-сорғыш түрінде) Ас пісірген кезде жарамсыз иісті ұстап Көмір фильтрін жылы суда сәйкес жуғыш заттармен ыдыс жуғыш машинасында 65° температурада әр екі ай сайын жууға болады (немесе фильтрді қанықтыру жүйесі, егер сіздің үлгіде болса, берілген қажеттілікті көрсеткен жағдайда). Ыдыс жуғыш машинасында ыдыссыз толық жуу циклын орындаңыз. Фильтрге зақым тигізбей, абайлап, су қалдықтарынан тазалаңыз, содан кейін, пластмасс жақтауынан фильтрді шығарыңыз да, пеште 10 минуттай 100° С температурада толық кепкенге дейін ұстаңыз. Фильтрді әр 3 жыл сайын және зақымданған болса ауытырыңыз.

- Иіс сүзгісі пернелерін 2-ші басып тұру пернелер жылдам жыпылықтап жанады, бұл

болатынын көрсетеді (әдетте ажыратылған Ескертпе: іске қосу үшін « » түймесін, ал өшіру үшін « » түймесін басыңыз.

пернелерін 3-ші (параметрлер мәзірінен шығу үшін). Шам ауыстыру Корпус жарық диод технологиясына негізделген жарық жүйесімен жабдықталған. Жарық диодтары оңтайлы жарықты, әдеттегі шамдардан 10 есе артық ұзақтықты қамтамасыз етеді және 90% электр энергиясын сақтауға мүмкіндік береді. Жарықтандыру жүйесін пайдаланушы ауыстыра алмайды, егер ол жұмыс істемесе, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.