OPEN SUITE - Emhætte ELICA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING OPEN SUITE ELICA

DA - Bruger- og monteringsvejledning tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrændingsapparatet , der drives af gas eller andre brændstoffer.

• Emhætten skal rengøres med hyppige mellemrum, både indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MÅNEDEN).
• Overhold under alle omstændigheder anvisningerne vedligeholdelsesvejledningen. Manglende overholdelse af emhættens rengøringsforskrifter og af filtrenes udskiftning og rengøring medfører fare for brand. Det er strengt forbudt at tilberede mad under åben ild under emhætten.
• Ved udskiftning af pæren må du kun anvendes den type lyspære, der er angivet afsnittet vedligeholdelse/udskiftning af pære i denne manual. Brug af åben ild er skadeligt for filtrene og kan medføre en brand, og det skal derfor for enhver pris undgås. Friturestegning skal udføres under overvågning for at undgå, at olien overophedes og antændes. PAS PÅ! Når kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængelige dele blive meget varme.
• Apparatet må ikke tilsluttes strømforsyningen, før installationen er helt fuldført.
• Hvad angår de anviste tekniske og sikkerhedsmæssige forholdsregler til udledning af røg, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskrifter.
• Den udsugede luft må ikke tilføres en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der fungerer med gas eller andre brændstoffer. Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning. Emhætten er beregnet til udsugning af røg og damp fra madlavning, og må kun benyttes til almindelig husholdning. Emhætten kan have et andet udseende i forhold til modellen på tegninerne i denne vejledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installering er dog uændret. Det er vigtigt at opbevare denne vejledning, så man får mulighed for at læse den senere. Ved viseresalg, overdragelse eller flytning skal man sørge for, at vejledningen følger emhætten. Læs instruktionerne omhyggeligt: der findes vigtige oplysninger om installering, brug og sikkerhed. Der må ikke udføres elektriske eller mekaniske ændringer på emhætten eller på udslipsrørene. Undersøg at ingen komponenter er beskadiget, før apparatet installeres. Kontakt forhandleren og undlad at fortsætte med installeringen, hvis der påvises beskadigelser. Bemærk: Delene mærket med symbolet "(*)" er valgfrit ekstraudstyr til nogle modeller, som skal købes særskilt. Advarsler

• Før deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengøring og vedligeholdelse skal forbindelsen til strømforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud eller ved at slukke for boligens hovedafbryder.
• For indgreb i forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.
• Børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller uden den nødvendige erfaring og viden må ikke bruge apparatet, hvis de er under tilsyn eller forinden har modtaget instruktioner i sikker brug af apparatet og har forstået farerne, som brugen af apparatet indebærer.
• Det er nødvendigt at holde øje med, at børnene ikke leger med opladeren.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Lokalet skal være udstyret med

ADVARSEL! Hvis der ikke monteres de skruer og fastspændingsanordninger som angivet i disse anvisninger, kan der opstå risiko for elektriske problemer.

• Du må ikke bruge eller efterlade emhætten uden korrekt monterede pærer for at undgå en risiko for elektrisk stød.
• Brug aldrig emhætten uden en korrekt monteret rist!
• Emhættens overflade må ALDRIG anvendes som afsætningsplade, med mindre dette er udtrykkeligt angivet. Brug kun medfølgende fastspændingsskruer til produktet i forbindelse med installationen eller – såfremt de ikke medfølger – skal du indkøbe den korrekte type skruer.
• Brug skruer af korrekt længde, som anført i installationsvejledningen.
• I tvivlstilfælde bør du kontakte dit autoriserede servicecenter eller en kvalificeret tekniker. ADVARSEL! Brug ikke sammen med en programmeringsenhed, timer, separat fjernbetjening eller andre enheder, der aktiveres automatisk. er let tilgængeligt efter installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde forhold overspændingskategori III,

overensstemmelse med reglerne for elektriske installationer. OBS! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før emhættens kredsløb tilsluttes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt funktion. Tilslutning af emhætten til elnettet skal udføres af en kvalificeret tekniker. Installering Minimumsafstanden mellem kogegrejets støtteoverflade på komfuret og den nederste del af emhætten må ikke være under 55cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader. Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholdes. Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materiale, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående Elektrisk tilslutning Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal også være let tilgængelig efter installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til elnettet), eller hvis stikket ikke findes i et område, der også overkrydsede skraldespand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men indsamles særskilt. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Produktet er designet, testet og produceret i henhold til:

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3; ETSI EN 301 4891;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019. Forslag til korrekt anvendelse til reducering af miljøbelastning: Indstil ON på emhættens laveste hastighed, når du begynder at lave mad og sluk den først et par minutter efter endt madlavning. Forhøj kun hastigheden ved meget røg og damp. Anvend kun boost hastigheden i tilfælde, hvor det er nødvendigt. Udskift kulfilteret/kulfiltrene, når det er nødvendigt for at bibeholde udsugningseffektiviteten. Rens fedtfilteret/fedtfiltrene, når det er nødvendigt for at bibeholde filtereffektiviteten. Anvend det største kabelsystemdiameter til optimering af effektiviteten og til minimering af støjen. Elica Connect Digestoř je vybavena funkcí WiFi pro dálkové připojení prostřednictvím aplikace Elica Connect. Minimální systémové požadavky: Bezdrátový router 2.4 GHz WiFi b/g/n Smartphone Android nebo iOs. Zkontrolujte v obchodech kompatibilitu aplikace s verzí operačního systému vašeho smartphonu. Poznámka: Výrobce ELICA prohlašuje, že tento model domácího spotřebiče s rádiovým zařízením WiFi modulem je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Rádiové zařízení pracuje ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz ISM, maximální vysílaný vysokofrekvenční výkon nepřesahuje 20 dBm (e.i.r.p.). Upozornění: Ochrana údajů. Údaje, které připojené zařízení detekuje, se shromažďují za účelem použití všech služeb připojeného zařízení. Další informace o metodách zpracování shromážděných údajů a o zásadách ochrany osobních údajů jsou k dispozici na webových stránkách www.elica.com. Dostupnost v zemích. Služba Elica Connect je k dispozici v konkrétně uvedených zemích. Další informace naleznete ve vyhrazené části webu www.elica.com. Budoucí změny. Elica si vyhrazuje právo provádět jakékoli změny, které považuje za užitečné pro zlepšení služby Elica Connect. Z tohoto důvodu popisy obsažené v tomto návodu nejsou závazné a mají orientační hodnotu. Brug Filtrerende udgave Den indsugede luft affedtes og lugten fjernes, før luften sendes tilbage i lokalet. For at benytte emhætten i denne udgave skal der monteres et supplerende filtreringssystem baseret på aktivt kul. Montering Før installering: Undersøg at det købte produkt har passende dimensioner til det valgte installeringssted. Fjern det/de aktive kulfilter/kulfiltre, hvis de leveres med emhætten (læs også det relevante afsnit). Dette/disse filter/filtre skal kun genmonteres, hvis man ønsker at anvende emhætten i den filtrerende udgave. Sørg for, at der ikke (af transporthensyn) er tilbehør internt i emhætten (for eksempel poser med skruer, garantier etc.); hvis dette er tilfældet, skal det fjernes og opbevares. Emhætten er udstyret med fastgørings-murplugs, der passer til de fleste vægge/lofter. Det er dog nødvendigt at rådspørge sig med en kvalificeret tekniker for at sikre, at materialerne er egnet og passer til vægtypen/lofttypen. Væggen/loftet skal være tilstrækkelig robust til at bære emhættens vægt. Produktet kan afsluttes i højden med tilføjelse af hylder med ramme eller udvides i bredden med samlingsspær med ekstra motor, ekstra lys og hylder med ramme. Alt tilbehøret skal købes separat. Vigtigt: Kontrollér, at koden på det ekstra motor- og lyssæt, der er angivet i denne vejledning i afsnittet med illustrationer, er den samme som den, der er angivet på det karakteristiske mærkat, som du finder inde i motor- og lyssættet.

Funktion Tast ON/OFF belysning Tryk for at tænde eller slukke kogepladens belysning. Kun på nogle modeller: Regulering af intensitet: Når lyset er tændt, skal du trykke og holde nede for at regulere lysintensitet. Regulering af farvetone: Når lyset er tændt, skal du trykke og holde knapperne nede for at regulere lysets farvetone. WiFi knap

• WiFi-konfiguration: hvis WiFifunktionaliteten ikke er konfigureret, skal du trykke i cirka 2 sekunder for at gå ind i WiFi-konfigurationstilstand og følge instruktionerne på app’en for at afslutte proceduren. Under konfigurationsproceduren lyser knappen, der viser forbindelsesstatus (se WiFi-statustabel) For at stoppe WiFikonfigurationsproceduren skal du trykke i cirka 2 sekunder, når knappen er tændt med et hurtigt blnkende lys. Når WiFi-funktionaliteten er konfigureret, skal du, hvis du vil ændre den, trykke i ca. 6 sekunder for at nulstille WiFiparametrene (knappen slukker) og gentage konfigurationsproceduren. Tast til valg af ”BOOST”-hastighed

1. tryk : Tryk for at aktivere hastigheden

udsugningshastighed “BOOST”, tidsindstillet til 5 minutter Bemærk : efter 5 minutter vender emhætten tilbage til den tidligere indstillede udsugningshastighed

3. tryk (fra “BOOST” aktiveret) : for at

afslutte funktionen og vende tilbage til den tidligere indstillede hastighed.

• WiFi-aktivering / deaktivering: Efter konfiguration kan du deaktivere / aktivere WiFi-funktionen. Tryk i cirka 2 sekunder for at deaktivere / aktivere WiFifunktionaliteten. Deaktivering af funktionen resulterer ikke i tab af WiFi-parametre. Bemærk: Den tidligere indstillede hastighedstast forbliver tændt under BOOSTfunktionen WiFi-statustabel Taster Enhedens forbindelsesstatus Lys med lav lysstyrke (alle taster) WiFi aktiveret, ikke tilsluttet. Fast hvidt lys tændt (kun WiFi-tasten) WiFi aktiveret, tilsluttet. Hurtigt blinkende orange lys (kun WiFi-tasten) WiFi aktiveret, forsøg på tilslutning til WiFi router Hvidt langsomt blinkende lys (kun WiFi-tasten) WiFi aktiveret, forsøg på tilslutning til cloud Elica Hvidt lys tændt med kortvarigt blinkende lys (kun WiFi-tasten) WiFi aktiveret, modtagelse af en fjernkommando (fx tænding af motor eller lys) Tast til valg af hastighed 2 Tryk for aktivere (sugekapacitet) medium hastigheden Tast til valg af hastighed 1 Tryk for aktivere (sugekapacitet) lav hastigheden Slukke-tast Hvis der trykkes mens motoren kører, stopper motoren. Indikatorer for filtermætning Det er nødvendigt at vedligeholde emhættens filtre med jævne mellemrum. Tasterne tændte med meget langsomt blinkende lys: udfør vedligeholdelse af fedtfiltrene. Tasterne tændte med hurtigt blinkende lys: udfør vedligeholdelse af lugtfilteret. Bemærk: Filtermætningssignalet vises de første 10 sekunder efter tænding af emhætten Nulstilling af indikatorer for filtermæthed: Tryk længe på tasterne Tasterne blinker hurtigt som bekræftelse på at nulstilling har fundet sted bemærk: med konfigureret WiFi reduceres WiFi-tastens intensitet automatisk, hvis der ikke er nogen aktiv funktion.

Vedligeholdelse Aktivering af indikatorer for filtermætning Bemærk: denne handling skal udføres med slukket emhætte. Rengøring Ved rengøring må der UDELUKKENDE anvendes en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form. ANVEND IKKE VÆRKTØJ ELLER ANDET UDSTYR TIL RENGØRING. Undgå brug af produkter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT! Rengøring af metalgrillen: Risten skal vaskes i hånden med varmt vand og neutralt vaskemiddel og tørres grundigt for at undgå rust. Fig. 43 - Fedtfilter

1. lange tryk på tasterne

tasterne tændes med et meget langsomt blinkende lys, hvilket indikerer at man kan aktivere indikatoren for fedtfilteret Bemærk: Tryk på tasterne " " for at aktivere og " " for at deaktivere. - Lugtfilter

2. lange tryk på tasterne

tasterne tændes med et hurtigt blinkende lys, hvilket indikerer at man kan aktivere indikatoren for lugtfilteret (normalt deaktiveret) Bemærk: Tryk på tasterne " " for at aktivere og " " for at deaktivere. Bemærk: 3. lange tryk på tasterne indstillingsmenuen afsluttes. Fedtfilter Fedtfilteret skal rengøres én gang om måneden med milde rengøringsmidler; filteret kan også vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og på et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber. Fig. 41.2

Kulfilter (kun den filtrerende udgave) Filteret opfanger lugt fra madlavning. Kulfilteret kan vaskes hver anden måned (eller når signaleringssystemet angiver mætning af filtrene – hvis denne funktion er til stede på den købte model) i varmt vand og med egnede rengøringsmidler, eller i opvaskemaskine på 65°C (ved vask i opvaskemaskinen skal der udføres en komplet opvaskecyklus uden andet køkkengrej i maskinen). Fjern det overskydende vand uden af ødelægge filteret; herefter skal den lille madras fjernes fra plastrammen og lægges i ovnen i 10 minutter ved 100°C for at fuldføre tørringen. Udskift den lille madras hver 3. år og hvis den ødelægges. Fig. 41.1 Udskiftning af lyspærerne Emhætten er udstyret med et belysningssystem baseret på lysdiode-teknologi. Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange længere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet. Belysningssystemet kan ikke udskiftes af brugeren, kontakt servicecenteret i tilfælde af funktionsfejl.