SC5 PREMIUM - бумен тазалағыш KARCHER - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бу тазалағыш үтікпен
Бренд	KARCHER
Модель	SC5 PREMIUM
Қоректену кернеуі	220-240 V ~ 50-60 Hz
Қыздыру қуаты	700 W
Қорғау класы	I
Функциялар	Бумен үтіктеу, құрғақ үтіктеу, үздіксіз бу, аралық бу, тік үтіктеу
Реттелетін термостат	Иә
Қыздыру индикаторы	Иә (көрсеткіш шам)
Кіріктірілген керек-жарақтар	Үтік, бу шлангі, бу қосқышы
Қосымша керек-жарақтар	Жабыспайтын табан BE 6006, KARCHER сорғыш үтік үстелі
Күтім	Бу тазалағыш резервуарын кірден тазарту және шаю
Қосалқы бөлшектер	Тек KARCHER бөлшектері
Кепілдік	Елдің шарттары бойынша, сатып алу құжатын көрсеткенде материалдық немесе өндірістік ақау үшін тегін жөндеу
Жөндеу мүмкіндігі	Жөндеу жұмыстары тек уәкілетті сервистік орталықта жүргізіледі
Қауіпсіздік	Буды адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз; электр сымдарына қол тигізбеңіз; тұрақты бетте қолданыңыз; зақымдалған жағдайда пайдаланбаңыз
Дұрыс пайдалану	Тек тиісті қосқышы бар KÄRCHER бу тазалағыштарымен
Қоршаған ортаны қорғау	Қайта өңделетін орама; ескірген құрылғыларды қайта өңдеу жүйесіне тапсыру
Нұсқаулық	68 бет, бірнеше тілде қолжетімді (FR, AR, KK, RU, т.б.)

Жиі қойылатын сұрақтар - SC5 PREMIUM KARCHER

Үтік бу шығармаса не істеу керек?

Бу тазалағыштың резервуарында су бар және құрылғы қыздырылғанын тексеріңіз. Мәселе сақталса, нұсқаулыққа сәйкес резервуарды шайыңыз немесе кірден тазартыңыз.

Үтік неге су шашады?

Бұл көбінесе температура тым төмен болғанда болады. Термостатты штрихталған аймаққа (… мен MAX арасына) қойыңыз. Мәселе жалғасса, резервуарды кірден тазартыңыз.

Ұзақ үзілістен кейін үтіктен су тамшылары шығады, не істеу керек?

Ұзақ үзілістер кезінде шлангте бу конденсациялануы мүмкін. Бірінші бу ағынын шүберекке бағыттап, тұрақтанғанша күтіңіз.

Үтікті бусыз құрғақ үтіктеуге бола ма?

Иә, құрғақ үтіктеу мүмкін. Дегенмен, құрғақ үтіктеу кезінде де қазандықта әрқашан су бар екеніне көз жеткізіңіз.

Тігінен ілулі киімдерді үтіктеуге бола ма?

Иә, үтікті тік ұстап, перделерді, киімдерді немесе басқа ілулі маталарды бумен өңдеуге болады.

Оңтайлы үтіктеу үшін қандай керек-жарақтар ұсынылады?

KARCHER белсенді сору жүйесі бар үтік үстелін және нәзік маталар үшін жабыспайтын табан BE 6006 пайдалануды ұсынады.

Бу үтігін қалай күту керек?

Бу тазалағыш резервуарын үнемі кірден тазарту қажет. Шаю және кірден тазарту үшін нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.

Кепілдік шарттары қандай?

Кепілдік елге байланысты өзгереді. Жалпы, материалдық немесе өндірістік ақауға байланысты ақаулар сатып алу құжатын көрсеткенде кепілдік мерзімі ішінде тегін жөнделеді.

Қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Тек KARCHER қосалқы бөлшектерін пайдаланыңыз. Бөлшектер тізімі нұсқаулықтың соңында берілген.

Құрылғыны өзім жөндей аламын ба?

Жоқ, жөндеу жұмыстары қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін тек уәкілетті KARCHER сервистік орталығында жүргізілуі керек.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC5 PREMIUM KARCHER

Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appareille, se composer selon ce qu'elle requiert et la

conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur.

Utilisation conforme

Ce fer à repasser à vapeur ne peut être utilisé qu’avec les nettoyeurs à vapeur de KÄRCHER avec prise d’appareil adaptée.

N'utiliser le fer à repasser à vapeur que pour le repassage à la vapeur ou à sec de textiles.

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables lesquels doivent être apportés à un système de recyclage. Pour cette raison, utilisez des systèmes de collecte adaptés afin d'éliminer les appareils usés.

Instructions relatives aux ingrédients (REACH)

Les informations actuelles relatives aux ingrédients se trouvent sous :

Utiliser uniquement des pièces de rechange de la marque Karcher. Vous trouvez une liste des pièces de rechanges à la fin de cette notice.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Les éventuelles pannes sur l'appareil sont réparées gratuitement dans le délai de validité de la garantie, dans la mesure où celles-ci relèvent d'un défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente agréé le plus proche munis de votre preuve d'achat.

(Adresse au dos)

DANGER

Le fer à repasser à vapeur et le jet de vapeur sont brûlants. ■ Prévenir d'autres personnes qu'elles risquent de se blesser. Ne jamais diriger le jet de vapeur sur des personnes ou

des animaux (risque de blessure). Ne jamais toucher des conduites électriques ni des objets inflammables avec le fer à repasser à vapeur chaud.

Le fer à repasser à vapeur ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des dommages visibles ou s'il fuit. - Un câble d'alimentation endommagé doit immédiatement être remplacé par le service après-vente ou un électricien/agréé.

Avertissement

Le fer à repasser à vapeur doit être utilisé et posé sur une surface stable. Seul le service après-vente est autorisé à effectuer des travaux de réparation sur l'appareil.

DANGER

Signale la présence d'un danger imminent entraînant de graves blessures corporelles et pouvant avoir une issue mortelle.

Avertissement

Signale la présence d'une situation eventuellement dangereuse pouvant entrainer de graves blessures corporelles et meme avoir une issue mortelle.

Remarque relative à une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères.

Description de l'appareil

S'il manque des accessoires ou en cas de dommages imputables au transport, informer immédiatement le revendeur.

Illustration voir page 2 1 Interrupteur de vapeur (en bas) 2 Lampe témoins chauffage 3 Interrupteur de vapeur (en haut) 4 Verrouillage pour l'interrupteur de vapeur 5 Thermostat 6 Flexible vapeur 7 Connecteur vapeur

Remarque

Nous recommandons d'utiliser la table de repassage KARCHER avec système d'aspiration active de la vapeur. Cette table à repasser est adaptée de façon optimale à l'appareil que vous venez d'acheter. Elle facilite et accélère considérablement le repassage. Il est absolument nécessaire d'utiliser une table à repasser avec une surface de repassage ajustée et perméable à la vapeur.

Préparation

Ouvrir la protection de la prise du nettoyeur à vapeur. Enclencher correctement le connecteur vapeur du fer à repasser dans la prise de l'appareil. Le connecteur doit s'encliqueter de manière audible.

Pour la déconnexion:

Presser la protection de la prise de l'appareil vers le bas et débrancher le connecteur vapeur de la prise de l'appareil.

→ Mettre le nettoyeur vapeur en service conformément aux instructions. → Attendre que le nettoyeur à vapeur soit opérationnel.

Repassage à vapeur

Tous les textiles peuvent être repassés à la vapeur. Les tissus imprimés ou délicats doivent être repassés sur l'envers ou selon les indications du fabricant.

Remarque

Pour ces textiles sensibles, nous recommandons l'utilisation de la semelle de fer à repasser antiadhésive KÄRCHER BE 6006.

→ Régler le thermostat du fer à repasser dans la zone hachurée ( ⋯ / MAX ). → Dès que le témoin de contrôle du fer à repasser s'éteint, le repassage peut commencer.

Remarque

La semelle du fer à repasser doit être très chaude, afin que la vapeur ne condense pas et ne goutte pas sur le linge. Actionner l'interrupteur de vapeur du haut ou celui du bas.

Vapeur à intervalles : Appuyer sur l'interrupteur de vapeur. La vapeur sort tant que l'interrupteur est maintenu appuyé. Vapeur en continu : tirer le verrouillage pour l'interrupteur de vapeur vers l'arrière, jusqu'à ce qu'il s'encliquette. La vapeur sort en permanence. Pour débloquer le verrouillage, le pousser vers l'avant. Toujours diriger le premier jet de vapeur sur un chiffon jusqu'à ce que la vapeur s'échappe régulière, au début ou pendant les pauses de repassage. Il est également possible de tenir le fer à repasser à la verticale pour vaporiser des rideaux, des vêtements etc..

Attention

Même en cas de repassage à sec, il faut qu'il y ait de l'eau dans la chaudière.

Ajustez la température du fer à repasser en fonction du vêtement.

Synthétique

Laine, soie

Coton, lin

Attention

Veillez respecter les indications de repassage et de la vage indiquées dans le vêtement. Dès que le témoin de contrôle du fer à repasser s'éteint, le repassage peut commencer.

Assistance en cas de panne

Les pannes ont souvent des causes simples auxquelles il est facile de remédier soi-même à l'aide de la liste suivante. En cas de doute ou de panne non citée ici, s'adresser au service après-vente/agréé.

Pas de vapeur

Le fer à repasser à pression de vapeur "crache" de l'eau!

Régler la température au niveau … Rincer ou détartrer le réservoir du nettoyeur à vapeur.

Après des pauses lors du repassage, des gouttes d'eau sortent du fer à repasser à vapeur.

Lors de pauses très longues lors du repassage, de la vapeur peut se condenser dans la conduite de vapeur.

Diriger le premier jet de vapeur sur un chiffon à part.

Caractéristiques techniques

Branchement électrique
Tension	220-240 V
	1~50-60 Hz
Classe de protection	I
Performances
Puisance de chauffage	700 W

Sous réserve de modifications techniques!