HJ24ex7.5B Series - объектив CANON - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз HJ24ex7.5B Series CANON PDF форматында.
| Өнім түрі | Хабар таратуға арналған масштабтау линзасы |
| Модель | HJ24ex7.5B сериясы |
| Бренд | Canon |
| Кескін пішімі | 2/3 дюйм |
| Фокус аралығы диапазоны | 7.5-тен 180 мм-ге дейін |
| Диафрагма диапазоны | f/1.8-ден f/2.7-ге дейін |
| Масштабтау коэффициенті | 24x |
| Ең аз объект қашықтығы (M.O.D.) | 0.3 м (12 дюйм) |
| Өлшемдер (шамамен) | 170 мм x 110 мм x 110 мм (Ұ x Е x Б) |
| Салмағы (шамамен) | 1.65 кг (3.64 фунт) |
| Қорек көзі | Пассивті (электрлік байланыссыз) |
| Негізгі функциялар | ENG/EFP үшін портативті масштабтау, кірістірілген макро, серво/қолмен басқару |
| Линза орнатуы | Canon B4 байонеті |
| Сүзгі жіп диаметрі | M82 x 0.75 |
| Күтім және тазалау | Шаң үшін үрлеуіш щетка, дақтар үшін линза тазартқыш ерітінді; ылғалдан аулақ болыңыз |
| Қауіпсіздік шаралары | Тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз; құрғақ жерде сақтаңыз; абайлап ұстаңыз |
| Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі | Жөндеу үшін Canon уәкілетті қызмет көрсету орталықтарына хабарласыңыз; қосалқы бөлшектер қолжетімді |
| Жалпы ақпарат | HDTV үйлесімді, кірістірілген 2x кеңейткіш қосымша, ауа райына төзімді дизайн |
Жиі қойылатын сұрақтар - HJ24ex7.5B Series CANON
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы HJ24ex7.5B Series CANON
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз объектив PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз HJ24ex7.5B Series - CANON және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. HJ24ex7.5B Series брендінің CANON.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HJ24ex7.5B Series CANON
Қазақ тілінде....К1 бетін қараңыз
EAC белгісіне сай пайдаланушы нұсқаулығы
EAC
Қазақ тілінде....К1 бетін қараңыз
Инструкция
Пайдаланушы нұсқаулығы
(1) Өнімді пайдаланбай тұрып, «ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ» бөлімін (артқы жағында) оқыңыз. Қауіпсіздік шараларын сақтау керек. (2) Өнімді пайдаланбай тұрып пайдаланушы нұсқаулығын (осы парақ) оқыңыз. Нұсқаулықты болашақта анықтама алуға дайын сақтаңыз.
АЛҒЫ СӨЗ
Бұл пайдаланушы нұсқаулығы келесі үлгілерге қатысты:
Басқасы көрсетілмейінше осы нұсқаулықтағы суреттер НН18ех7.6В көрсетеді. Іс жүзіндегі пішіндер үлгілерге және техникалық сипаттамаларға байланысты әр түрлі болуы мүмкін.
ЖАСАП ШЫҒАРЫЛҒАН КҮНІ
Жасап шығарылған күні орама заттаңбасында төмендегідей көрсетілген.
Мысал:

Бізге хабарласыңыз. Өнімдер туралы сұрақтарыңыз болса, бізге хабарласыңыз.
(Қазақстан)
Контакт орамада көрсетілген.
ШЫҚҚАН ЖЕРІ: ЖАПОНИЯДА ЖАСАЛҒАН

ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ
Өнімде немесе осы пайдалану нұсқаулығында берілген ескертулер мен қауіпсіздік шаралары орындалуы тиіс. Қауіпті әсерлерден қорғану үшін берілген ескертулер мен қауіпсіздік шараларын орындамау жарақатқа немесе жазатайым оқиғаға себеп болуы мүмкін. Мазмұнымен танысу және өнімді тиісті түрде басқару үшін осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Сондай-ақ, қажет болған кезде оңай анықтама алу үшін бұл нұсқаулықты қауіпсіз жерде сақтаңыз.
Осы пайдалану нұсқаулығында жазатайым оқиғалардың алдын алуға бағытталу арқылы сізді және басқаларды қорғау мақсатында қауіп-қатерлерді анықтау үшін келесі таңбалар мен терминдер қолданылады.
| [Х722] ЕСКЕРТУ | Ескерілмеген жағдайда сіздің не басқалардың өліміне немесе қатты жаракаттануына әкеліп соғатын ықтимал қауіпті жағдайды білдіреді. Әрқашан қауіпсіз жұмысты қамтамасыз ету үшін ескерту жазбаларының барлығына назар аударыңыз. |
| [КТЗА] САҚ БОЛЫНЫЗ | Ескерілмеген жағдайда сіздің не басқалардың өліміне немесе кішігірім не орта жаракат алуына, муліктің зақымдалуына әкеліп соғатын ықтимал қауіпті жағдайды білдіреді. |
| ЕСКЕРТПЕ | Ескерілмеген жағдайда өнімді жұмыска жарамсыз күйге келтіретін немесе оның дұрыс жұмыс істемеуіне әкеліп соғатын маңызды ақпаратқа көңіл аударады. Сондай-ак, басқару үшін пайдалы ақпаратпен қамтамасыз етеді. |
ӨНІМДІ ҚОЛДАНУ

ЕСКЕРТУ
- Өнімнің ішіне су тиюіне немесе оның үстіне су төгілуіне ешқашан жол бермеңіз. Егер өнімнің ішіне су тисе, пайдалануды бірден тоқтатыңыз. Болмаса, өрт шығу немесе электр тогының соғу қаупі туындайды.
- Күнге немесе басқа күшті жарық көзіне объектив арқылы қарамаңыз. Ол көздердің жарақаттануына әкеліп соғуы мүмкін.

САҚ БОЛЫҢЫЗ
- Өнімді тасымалдау кезінде немесе фотокамера таяуышына бекіту не ажырату кезінде түсіріп алмаңыз. Өнім құлап, жарақат алуға әкеліп соғуы мүмкін.
- Барлық бекіткіштердің мықтап бекітілгендігіне көз жеткізіңіз. Егер бекіткіштердің бірі босап қалса, өнім құлап, жарақат алуға әкеліп соғуы мүмкін.
- Кабельді жалғау немесе ажырату кезінде қосқыштың өзінен ұстаңыз. Кабель бойынан тарту сымдардың жұлынуы сияқты кабель зақымдалуына әкеліп соғуы мүмкін. Зақымдалған кабельден қуаттың шығуы өрт немесе электр тогының соғу қаупін тудыруы мүмкін.
- Барлық бекіткіштердің мықтап бекітілгендігіне көз жеткізу үшін кезеңді түрде (жылына шамамен әр 6 ай сайын) тексеріп, босап қалған бөліктерін бекітіңіз. Болмаса, өнім құлап, жарақат алуға әкеліп соғуы мүмкін.
- Егер осы өнімді жөндеу немесе осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілмеген жұмыстар мен баптауларды орындау қажет болса, Canon өкілі немесе бастапқыда өнімді жеткізген дилермен хабарласыңыз.
- Бұл өнім тікелей күн көзінде пайдаланылған кезде құралдың ішкі бөліктері жоғары температураға дейін қызуы мүмкін. Құралдың жоғары температура әсеріне ұшырауы күтілген кезде тұтынушы тарапынан тиісті қызып кетуді болдырмау шараларын орындаңыз.
- Өнімді қатты соққы әсерлерінен қорғаңыз. Өнімді соғу немесе құлату жарамсыздыққа әкеліп соғуы мүмкін.
- Бұл өнім толығымен су өткізбейтін болмағандықтан, оның тікелей жаңбыр не қар әсеріне ұшырауына жол бермеңіз. Өнімді жаңбыр не қар астында пайдалану қажет болса, оны ылғалданудан сақтайтын арнайы шаралар орындалуы қажет.
- Шаңды жағдайларда өнімнің ішіне шаң кірмеуі үшін ол бекіткіш үстіне қойылған қаптамамен бекітілуі не алынулы тиіс.
- Салқын орта температурасында сақталған өнімді жылы бөлмеге алып келмеңіз, себебі конденсация түзілуі мүмкін.
Бұндай жағдайда өнімді осы мәселелер шешілмегенше пайдалану мүмкін болмайды.
Егер өнімді осындай жағдайларда қолдану қажет болса, қарсы шаралар ұсынылады. (Мәселен, өнімді жылы бөлмеге алып келместен бұрын, оны тиімді ылғалжұтқыш бар винил қалтаға салыңыз да, бөлмеге алып келіңіз. Өнім температурасы бөлме температурасымен бірдей деңгейге жеткенде, оны винил қалтадан шығарыңыз.)
- Егер өнім химиялық құрам толтырулары бар орта сияқты қолайсыз орталарда пайдаланылатын болса, Canon өкілімен алдын ала кеңесіңіз.
- Егер төменде сипатталған ауытқулардың бірі орын алса, кабельді фотокамерадан дереу ажыратыңыз да, одан кейін Canon өкіліне немесе өнімді сатып алған дилерге хабарласыңыз.
• Түтін, бөгде иіс не бөгде шу. • Бөтен заттардың (металл мен сұйықтықтарды қосқанда) өнім ішіне енуі.
- Өнімді тазалаудың алдында өнімнің кабелін ажыратып, оны фотокамерадан шығарып алыңыз. Тазалау үшін ешқашан бензол не басқа еріткіштер сияқты тез тұтанғыш заттарды пайдаланбаңыз, себебі ол қауіпті өрт немесе электр тогының соғу қаупін тудырады.
- Өнім бетіндегі шаң немесе саусақ іздері. Өнім бетіндегі шаң немесе кірді желдеткіш немесе жұмсақ щетка көмегімен ақырын тазалап кетіріңіз. Кез келген саусақ іздерін не басқа кір дақтарын сатылатын жуғыш затпен суланған таза мақта шуберекпен немесе тазалағыш қағазбен кетіріңіз. Өнім бетін шуберек не тазалағыш қағазбен ақырын айналдыра сүртіңіз. Шаңды сүрткенде абайлап ысқылаңыз, себебі өнім беті тырналуы мүмкін.
- Жылына шамамен бір рет кезеңді түрде тексеру ұсынылады. Тексеру және техникалық қызмет көрсету аралықтары жұмыс шарттарына, пайдалану жиілігіне және қоршаған ортаға байланысты болады. Қажет болса, өнімді мұқият қарап шығыңыз.
САҚТАУ

САҚ БОЛЫҢЫЗ
- Өнімді сақтауға қоймастан бұрын әрқашан берілген қақпақтарды бекітіңіз. Өнім объективін осы қақпақтарсыз сақтау өрт қаупін тудыруы мүмкін. (Күн сәулесі сияқты күшті жарық объектив арқылы шоғырланып, өрт шығаруы мүмкін.)
ЕСКЕРТПЕ
- Егер өнім тұман не жаңбырда пайдалану себебінен ылғалданса, жұмсақ құрғақ шүберекпен ылғалды сүртіңіз де, ішіне енген ылғалды кетіру үшін винил қалтаға тиімді ылғал жұтқышпен бірге буып салыңыз.
ТҰТЫНУШЫ НАЗАРЫНА
- Canon компаниясы тұтынушының осы өнімді дұрыс пайдаланбауы салдарынан тиген зиян үшін жауап бермейді.
- Canon компаниясы өнім сапасы, функциялары немесе пайдаланушы нұсқаулығына байланысты және тұтынушы мақсатында өнімнің жарамдылығы мен жарамдылығы үшін ешқандай кепілдік бермейді. Онымен қоса, Canon компаниясы тұтынушы мақсатында пайдаланудан туындаған кез келген тікелей не кездейсоқ зиян үшін жауапкершілік көтермейді.
- Canon компаниясы осы өнімді пайдаланудан алынған нәтижелер үшін кепілдік бермейді.
- Өнім сипаттамалары, конфигурациясы және сыртқы түрі алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
- Осы пайдаланушы нұсқаулығында ескерілмеген жөндеу, техникалық қызмет көрсету немесе баптаулар туралы қосымша ақпарат алу үшін Canon дилеріне немесе Canon сауда өкіліне хабарласыңыз.
- Өнім Canon компаниясы не Canon сауда өкілінің кеңесінсіз өзгертілген жағдайда Canon компаниясының өнімге қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстарын жүргізе алмауы мүмкін болатындығын ескеріңіз.
CANON INC.
«Silver City» бизнес-орталығы
109028, Мәскеу, Ресей
Барлық құқықтар қорғалған. Осы нұсқаулықтың ешбір бөлігін Canon Inc. компаниясының жазбаша рұқсатынсыз кез келген түрде не кез келген әдістермен жаңғыртуға немесе көшіруге болмайды.
ОРНАТУ ЖОЛЫ
ОБЪЕКТИВТІ КАМЕРАҒА ОРНАТУ
Объективті камераға орнатпай тұрып, камераның қуаты өшірулі екенін тексеріңіз.

1 Объективтен тозаңнан қорғаушы қақпақты алыңыз. 2 Объективті камера бекіткішіне орнату үшін объективтің орнын бекіткішті камера бекіткішіндегі ойыққа туралаңыз. 3 Объективті бекіту үшін камерадағы байонеттік орнату сақинасын бұрыңыз. 4 Объективтің қуат/ирис бақылау кабелін камераға қосыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:
Камераның бүкіл салмағын тіреу үшін ешқашан объективті, іске қосу және бау бөлігін ұстамаңыз. Объективтің орнату бөлігіне және іске қосу бірлігіне тым көп күш түсіру объектив механизмінің зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Объектив қабы объективке зауытта бекітіледі. Төменде нұсқауға қарап, объектив қақпағын алыңыз және бленданы бекітіңіз.

1 Бленданы объектив цилиндрінің алдында орнатыңыз. 2 Блендадағы және объектив цилиндріндегі көрсеткіш белгілерді туралаңыз. 3 Бленданы құлыптау тұтқасын бекемдеңіз.
ОНЫ ҚОСЫҢЫЗ
Үлкейтуді қолмен басқару


1 Объективтің іске қосу бірлігінің төменгі жағындағы үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын MANU. күйіне орнатыңыз.
2 Үлкейту операциясын орындау үшін үлкейту сақинасын (немесе үлкейту тұтқасын) бұрыңыз.
ЕСКЕРТПЕ:
Қолмен үлкейту операцияларын орындамай тұрып үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын « MANU.» күйіне орнату керек. Қолмен үлкейту операциялары тұтқа «SERVO» күйінде болғанда күшпен орындалса, объектив зақымдалуы мүмкін.
Серво үлкейту операциясы
Үлкейту операциясын объективтегі бекітілген моторды іске қосу арқылы орындауға болады.

1 Үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын SERVO күйіне орнатыңыз.
2 Үлкейту операциясын орындау үшін үлкейту тербелісі басылды. Үлкейту жылдамдығын басып жатқан қосқыштың тереңдігі арқылы өзгертуге болады. Қосқышты неғұрлым терең басса, үлкейту жылдамдығы соғұрлым тезірек болады.
ФОКУСТЫ БАСҚАРУ
1 А түріне жататын объектив пайдаланылса, үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын MANU. күйіне орнатыңыз.
ЕСКЕРТПЕ:
А түріне жататын объектив пайдаланылса, тұтқа SERVO күйінде қалғанда фокустау сақинасын бұру үшін тым көп күш пайдаланылса, камера зақымдалуы мүмкін.
2 Жақын немесе алыс нысанды фокуске келтіру үшін фокустау сақинасын бұрыңыз.

Серво фокустау операциясы
1 А түріне жататын объектив пайдаланылса, үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын SERVO күйіне орнатыңыз
2 Фокус қолданысы сияқты жарақты орнатыңыз. Жарақтарды басқару туралы мәліметтерді бірге берілген құжаттан қараңыз.
| HJ14ex4.3B HJ1 | 7ex6.2B HJ18ex7.6B | ||||
| Фокустык қашықтық | 1x 4 | 3-60 мм 6,2-106 мм 7,6-137 мм | |||
| 2x 8 | 6-120 мм 12,4-212 мм 15,2-274 мм | ||||
| Улкейту қатынасы 14 × 17× 18× | |||||
| Максималды салыстырмалы апертура | 1x | 1:1,8 (4,3-40 мм кезде)1:2,7 (60 мм кезде) | 1:1,8 (6,2-65,8 мм кезде)1:2,9 (106 мм кезде) | 1:1,8 (7,6-103 мм кезде)1:2,4 (137 мм кезде) | |
| 2x | 1:3,6 (8,6-80 мм кезде)1:5,4 (120 мм кезде) | 1:3,6 (12,4-131,6 мм кезде)1:5,8 (212 мм кезде) | 1:3,6 (15,2-206 мм кезде)1:4,8 (274 мм кезде) | ||
| Кескін пішімі Диа. 11 мм (9,6 × 5,4 мм) | |||||
| Көріністің бұрыштық өрісі | Көң | 1x | 96,3°×64,2° 75,5°×47,1° | 64,6°×39,1° | |
| 2x | 58,3°×34,9° 42,3°×24,6° | 35,1°×20,1° | |||
| Телесурет | 1x | 9,1°×5,2° 5,2°×2,9° | 4,0°×2,3° | ||
| 2x | 4,6° ×2,6° 2,6° ×1,5° | 2,0° ×1,1° | |||
| Нысанға минималды қашықтық (М.О.Д.) (Макро: объектив шыңынан 10 мм) | 0,3 м 0,4 м | 0,56 м | |||
| М.О.Д. кезіндегі нысан өлшемдері | Көң | 1x | 76,4 см×43,0 см | 73,3 см×41,2 см | 65,5 см×36,8 см |
| 2x | 38,2 см×21,5 см | 36,7 см×20,6 см | 32,8 см×18,4 см | ||
| Телесурет | 1x | 5,2 см×2,9 см | 4,1 см×2,3 см | 3,8 см×2,1 см | |
| 2x | 2,6 см×1,5 см | 2,1 см×1,2 см | 1,9 см×1,1 см | ||
| Шеттің арқасы | 48 мм (ауада) | ||||
| Фильтрлерге арналған ирек ойма | 127 мм Р0,75 (бленда белігінің ирек оймасының өлшемі) | 105 мм Р1,0 (бленда белігінің ирек оймасының өлшемі) | 82 мм Р0,75 (алдыңғы объектив цилиндрінің өлшемі) | ||
| Көң аукымда үлкейту жылдамдығы | Макс. 0,5s± 0,2s | ||||
| Көң аукымда фокусталған жылдамдық | 1,3s ± 0,3s | 1,5s ± 0,3s | 1,3s ± 0,3s | ||
| Ирис | Камерадан бақылау | ||||
| Орнату | Орнату В4 бекіткіші | ||||
| Қуат кезі | Тұрақты ток 12В (Тұрақты ток 10~17В) | ||||
| Ағымдағы тұтыну (DC12В) | R түрі | Макс. 300 мА | |||
| A түрі | Макс. 500 мА | ||||
| Жұмыс температурасы | Температура: -20°C және 45°C арасында Ылғалдылық: 5% және 95%RH арасында (конденсатсыз) | ||||
| Блендасыз массасы (Шамамен ) | IRSE S | 1,99 кг | 1,97 кг | 1,58 кг | |
| IASE S | 2,07 кг | 2,05 кг | 1,66 кг | ||
| HJ18ex28B HJ21ex7.5B HJ24ex7.5B | |||||
| Фокустык қашықтық | 1x 23-500 мм 7.5-158 мм 7,5-180 мм | ||||
| 2x 56-1000 мм 15-316 мм 15,0-360 мм | |||||
| Улкейту қатынасы | 18x 21x | 24× | |||
| Максималды салыстырмалы апертура | 1x | 1:2,8(28-286 мм кезде)1:4,9(500 мм кезде) | 1:1,9(7,5-116 мм кезде)1:2,6(158 мм кезде) | 1:1,8 (7,5-120 мм кезде)1:2,7 (180 мм кезде) | |
| 2x | 1:5,6(56-572 мм кезде)1:9,8(1000 мм кезде) | 1:3,8(15-232 мм кезде)1:5,2(316 мм кезде) | 1:3,6 (15-240 мм кезде)1:5,4 (360 мм кезде) | ||
| Кескін пішімі Диа. 11 мм (9,6 x 5,4 мм) | |||||
| Керіністің бұрыштық өрісі | Кең | 1x | 19,5°×11,0° 65,2°×39,6° 65,2°×39,6° | ||
| 2x | 9,8°×5,5° 35,5°×20,4° 35,5°×20,4° | ||||
| Телесурет | 1x | 1,1°×0,6° 3,5°×2,0° 3,1°×1,7° | |||
| 2x | 0,6°×0,3° 1,7° ×1,0° 1,5° ×0,9° | ||||
| Нысанға минималды қашықтық (М.О.Д.) (Макро: объектив шыңынан 10 мм) | 2,2 м 0,85 м 0,8 м | ||||
| М.О.Д. кезіндегі нысан өлшемдері | Кең | 1x | 71,1×40,0 см | 120,4×67,7 см | 96,0см×54,0 см |
| 2x | 35,6×20,0 см | 60,2×33,9 см | 48,0 см×27,0 см | ||
| Телесурет | 1x | 4,1×2,3 см | 5,6×3,2 см | 4,1 см×2,3 см | |
| 2x | 2,1×1,2 см | 2,8×1,6 см | 2,1 см×1,2 см | ||
| Шеттің арқасы | 48 мм (ауада) | ||||
| Фильтрлерге арналған ирек ойма | 127 мм Р0,75(бленда белігінің ирек оймасының өлшемі) | 94 мм Р1,0 (алдыңғы объектив цилиндрінің өлшемі) немесе 105 мм Р1,0 (бленда белігінің ирек оймасының өлшемі) | |||
| Кең аукымда үлкейту жылдамдығы | Макс. 0,5s± 0,2s | ||||
| Кең аукымда фокусталған жылдамдық | 1,5s ± 0,3s | ||||
| Ирис | Камерадан бақылау | ||||
| Орнату | Орнату В4 бекіткіші | ||||
| Қуат кезі | Тұрақты ток 12В (Тұрақты ток 10~17В) | ||||
| Ағымдағы тутыну (DC12В) | R түрі | Макс. 300 мА | |||
| A түрі | Макс. 500 мА | ||||
| Жұмыс температурасы | Температура: -20°C және 45°C арасында ылғалдылық: 5% және 95%RH арасында (конденсатсыз) | ||||
| Блендасыз массасы (Шамамен ) | IRSE S | — | — | 1,78 кг | |
| IASE S | 2.56 кг | 2.69 кг | 1,86 кг | ||
| KJ10ex4.5B KJ17ex7.7B KJ22ex7.6B | |||||
| Фокустык, Кашыктык | 1x 4,5-45 мм 7,7-131 мм 7,6-168 мм | ||||
| 2x 9-90 мм 15,4-262 мм 15,2-336 мм | |||||
| Улкейту Катынасы 10 × 17× 22× | |||||
| Максималды салыстырмалы апертура | 1x | 1:1,8 (4,5-34,5 мм кезде)1:2,35 (45 мм кезде) | 1:1,8 (7,7-102,5 мм кезде)1:2,3 (131 мм кезде) | 1:1,8 (7,6-116,3 мм кезде)1:2,6 (168 мм кезде) | |
| 2x | 1:3,6 (9-68,9 мм кезде)1:4,7 (90 мм кезде) | 1:3,6 (15,4-205 мм кезде)1:4,6 (262 мм кезде) | 1:3,6 (15,2-232,6 мм кезде)1:5,2 (336 мм кезде) | ||
| Кескин пішімі Дна. 11 мм (9,6 × 5,4 мм) | |||||
| Көріністің бұрыштык өрісі | Кең | 1x | 93,7°×61,9° 63,9°×38,6° | 64,6°×39,1° | |
| 2x | 56,1°×33,4° 34,6°×19,9° | 35,1°×20,1° | |||
| Телесурет | 1x | 12,2°×6,9° 4,2°×2,4° 3,3° | ×1,8° | ||
| 2x | 6,1° ×3,4° 2,1° ×1,2° 1,6° | ×0,9° | |||
| Нысанға минималды Кашыктык (М.О.Д.) (Макро: объектив шыңынан 10 мм) | 0,3 м 0,6 м 0,8 м | ||||
| М.О.Д. кезіндегі нысан өлшемдері | Кең | 1x | 74,1 см×41,7 см | 68,5 см×38,5 см | 95,0 см×53,4 см |
| 2x | 37.0 см×20,8 см | 34,3 см×19,3 см | 47,5 см×26,7 см | ||
| Телесурет | 1x | 6,4 см×3,6 см | 4,2 см×2,4 см | 4,4 см×2,5 см | |
| 2x | 3,2 см×1,8 см | 2,1 см×1,2 см | 2,2 см×1,3 см | ||
| Шеттің арқасы | 48 мм (ауада) | ||||
| Фильтрлерге арналған ирек ойма | 127 мм Р0,75 (бленда бөлігінің ирек оймасының өлшемі) | 82 мм Р0,75 (алдыңғы объектив цилиндрінің өлшемі) | 94 мм Р1,0 (алдыңғы объектив цилиндрінің өлшемі) немесе 105 мм Р1,0 (бленда бөлігінің ирек оймасының өлшемі) | ||
| Кең аукымда Улкейту жылдамдығы | Макс. 0,5s± 0,2s | ||||
| Кең аукымда фокусталған жылдамдық 1,3s ± 0,3s | 1,5s ± 0,3s | ||||
| Ирис | Камерадан бақылау | ||||
| Орнату | Орнату В4 бекіткіші | ||||
| Куат көзі | Түрақты ток 12В (Түрақты ток 10~17В) | ||||
| Ағымдағы тұтыну (DC12В) | R түрі | Макс. 300 мА | |||
| A түрі | Макс. 500 мА | ||||
| Жұмыс температурасы | Температура: -20°C және 45°C арасында Ылғалдылық; 5% және 95%RH арасында (конденсатсыз) | ||||
| Блендасыз массасы (Шамамен ) | IRSE S | 1,83 кг | 1,48 кг | 1,82 кг | |
| IASE S | 1,91 кг | 1,56 кг | 1,89 кг | ||