VK75302HC - Шаңсорғыш LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Канстрлік шаңсорғыш
Модель	VK75302HC
Бренд	LG
Шаң жинағыш ыдыстың сыйымдылығы	Ыдыстағы максималды сызық көрсеткіші
Сүзу жүйесі	Қайта пайдалануға болатын HEPA шығару сүзгісі, ауа сүзгісі, қозғалтқыштың қауіпсіздік сүзгісі
Сору басқаруы	Шлангтың сырғытпасы немесе айналмалы түрі (модельге байланысты)
Сымды орау	Сым орамасы түймесімен автоматты
Тұрақ режимі	Ия, тазалау кезінде уақытша сақтау үшін
Кіретін саптамалар	Кілем және еден саптамасы (2 позициялы), қатты еден саптамасы, турбиналық саптама, барлық еден саптамасы, мини турбиналық саптама (модельге байланысты)
Қосымша керек-жарақтар	Жарықтарға арналған құрал, жиһаз саптамасы, шаң сүрткіш щетка
Телескоптық түтік	Серіппелі құлыппен реттелетін
Қолмен ауа ағынын реттегіш	Қысқа мерзімді соруды азайту үшін шланг тұтқасында
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Сақтықпен автоматты сымды орау, балалар қауіпсіздігі туралы ескертулер, қызып кетуден қорғау (нақты айтылмаған, бірақ болжанады)
Сүзгілерді тазалау	Ауа сүзгісі және қозғалтқыштың қауіпсіздік сүзгісі суық сумен жууға болады; шығару сүзгісін жылына кемінде бір рет тазалау
Шаң жинағышты тазалау	Алып тастауға және суық сумен жууға болады; көлеңкеде кептіру
Саптамаларды тазалау	Барлық еден саптамасының щеткасы алынбалы және тазалауға болады; турбиналық саптаманы мерзімді тазалау
Қуат сымының ұзындығы	Нұсқаулықта көрсетілмеген
Салмағы	Нұсқаулықта көрсетілмеген
Өлшемдері	Нұсқаулықта көрсетілмеген

Жиі қойылатын сұрақтар - VK75302HC LG

LG VK75302HC шаңсорғышын қалай жинауға болады?

Кілем және еден саптамасын телескоптық түтікке бекітіңіз, содан кейін түтікті шланг тұтқасына берік итеріңіз. Иілгіш шлангты шаңсорғышқа қосу үшін фитинг түтігін бекіту нүктесіне шерткенше итеріңіз. Телескоптық түтік ұзындығын реттеу үшін серіппелі құлыпты ұстап, қажетті ұзындыққа дейін тартыңыз.

Шаңсорғышты қалай пайдалануға болады?

Қуат сымын қажетті ұзындыққа дейін тартып, розеткаға қосыңыз. Шланг сырғытпасы түрі үшін, шланг тұтқасындағы басқару түймесін сырғыта отырып, соруды реттеңіз. Айналмалы түрі үшін, айналмалы түймені бұраңыз. Өшіру үшін, OFF күйіне сырғытыңыз немесе түймені өшіруге бұраңыз. Пайдаланғаннан кейін, сым орамасы түймесін басып, сымды ораңыз.

Шаң жинағышты қалай тазалауға болады?

Түймені басып, шаң жинағышты шығарыңыз. Ыдыс қақпағын ашып, шаңды тастаңыз. Екі бөлікті де суық сумен жуыңыз (жуғыш затсыз). Қайта жинамас бұрын көлеңкеде толық кептіріңіз. Тазалаудан кейін сору қуаты төмендесе, ауа сүзгісін және қозғалтқыштың қауіпсіздік сүзгісін де тазалаңыз.

Сүзгілерді қалай тазалауға болады?

Ауа сүзгісі мен қозғалтқыштың қауіпсіздік сүзгісі шаң жинағыштың түбінде орналасқан. Бөлшектерді бөліп, әрқайсысын су мөлдір болғанша ағынды суық сумен жуыңыз. Ыстық су, жуғыш зат, кір жуғыш машина немесе ыдыс жуғыш машинаны қолданбаңыз. Толық кептіріңіз. Шығару сүзгісі (HEPA) қайта пайдалануға болады; оны жылына кемінде бір рет шаңын қағып, қажет болса жуып тазалаңыз.

Сору қуаты төмендесе не істеу керек?

Шаңсорғышты өшіріп, ажыратыңыз. Телескоптық түтікті, иілгіш шлангты және тазалау құралдарын бітелуге тексеріңіз. Шаң жинағыштың толып кетпегеніне көз жеткізіңіз; қажет болса босатыңыз. Шығару сүзгісі, ауа сүзгісі және қозғалтқыштың қауіпсіздік сүзгісінің бітелмегенін тексеріп, қажет болса тазалаңыз. Сондай-ақ шаң бөлгіштің ішін тексеріп, қажет болса тазалаңыз.

Тұрақ режимін қалай пайдалануға болады?

Шаңсорғышпен тазалау кезінде, жиһазды немесе кілемдерді жылжыту үшін шаңсорғышты уақытша сақтау керек болса, тұрақ режимін пайдаланыңыз. Саптамадағы ілмекті шаңсорғыштың артқы жағындағы ойыққа сырғыта отырып, иілгіш шлангты тік күйінде ұстаңыз.

Турбиналық саптаманы қалай тазалауға болады?

Тазаламас бұрын әрқашан шаңсорғышты ажыратыңыз. Саптаманың артқы жағындағы түймені басып, оны бөліңіз. Жарықтарға арналған құралды пайдаланып, щетка мен желдеткіш аймағын шаңсорғышпен тазалаңыз. Зақымдануды болдырмау үшін шаш, жіп немесе түйіршіктерді үнемі алып тастаңыз.

Шаңсорғышты қатты ағаш едендерде қолдануға бола ма?

Иә. Кілем және еден саптамасында 2 позициялы педаль бар: қатты еден күйі үшін, сызаттарды болдырмау үшін щетканың айналуын тоқтату үшін педальды басыңыз. Кілем үшін, щетканы көтеру үшін педальды басыңыз. Сондай-ақ ағаш, линолеум және т.б. тиімді тазалау үшін қатты еден саптамасы берілген.

Шаңсорғыш балалар үшін қауіпсіз бе?

8 жастан асқан балалар шаңсорғышты бақылаумен пайдалана алады. Кішкентай балалар оны пайдаланбауы керек. Сымды орау кезінде жылдам қозғалысқа байланысты балаларды алыс ұстаңыз. Олардың құрылғымен ойнамауын қамтамасыз етіңіз. Балалардың жанында пайдаланған кезде әрқашан қадағалаңыз.

Қуат сымын қалай орауға болады?

Пайдаланғаннан кейін, шаңсорғышты өшіріп, ажыратыңыз. Сымды автоматты түрде орау үшін сым орамасы түймесін басыңыз. Сым тез қозғалатындықтан, жарақаттануды болдырмау үшін балаларды алыс ұстап, кедергілерді жойыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VK75302HC LG

ПАЙДАЛАНУШЫ КОЛДАНБАСЫ

VK751*****

VK752*****

Бүл қолданбада үэкөмді шансорғыштң қауыпсыз пайдалану және ақаусыздығын қорғау туралы маңызды төсніктемелер қамтылған. Ақаусыздықты қорғау үшүн, пайдаланушы 14-беттегі және 15-беттегі және 16-беттегі мазмұндарды толық оқуы керек. Деркезінде оқып тексеріп тұру үшін, бүл қолданбаны алуға қолайлы орынға қойыңыз.

Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 14\~16

How to use 17

Как использовать

шаң сорғеш машійнасен қалай істетү керек

Шансорғышты пайдалану

Кілемге және еденге арналған қылшақ қолданбасы / Қатты еден қондырмасы

Using Hard Floor Nozzle / Turbine Nozzle 23

Суғындырманы еденде қолдану / Қылшақ шансорғыш

Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle.... 24

Унуерсэл еден шансорғш және кшкентай қлшақ шансорғышты колдану

Барлык едендерге арналған ￥шты тазалау

Using Turbine Nozzle 26

Турбо-щөтканы қолдану

Кылшак шөткі шаңсорғышты тазалау

Table of contents

Содержание

Зміст

Такырырп

Using accessory nozzles.... 28\~29

Сүзгілер мен ауаны бағыттау ыдысын тазалау

Ауа шығару сүзгісін тазалау

Ыдыс какпағы мен ыдыс жинағын кұрастыру

Шансорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек

Сору күші азайса не істеу керек

Шансогрышты пайдалапганда вертін, электро шоктын, вэзнігає заким келтірудін, немесе безыпудын алдын алу ушін барлық нусқауларды оқын, орынданыз. Бул нусқаулық орын алуы мүмікн барлық жагдайларды қамтымайды. Тусінбейтин мәселеперіңгігає қатысты эрқашан қызмет керсету агентіне немесе ендірушіге хабарласның. Бул құрылғы Еуропа комиссиясының келесі директиваларына сәйкес келеді: 2006/95/ЕС төмен кернеулі төк – 2004/108/ЕС электромагниттік сійсымымдылық директивасы.

Бул қауіпсіздік туралы хабарландыру таңбасы.

Бул тацба Сізді немесе басқаларды өлтіруі немесе закымдауы мүмкін ыктимал қауінтер туралы хабарландырады. Барлық қауіпсіздік хабарлары қауіпсіздік хабарландыруы таңбасынан және "ЕСКЕРТУ" немесе "САҚ БОЛЫНЬІЗ" сөзінен кейін келеді. Бул сөздердің мағынасы:

! ECKEPTY

Бул танба ауыр дене жаракатына немесе влімге акелуі мүмкін қауінтер немесе қауіпті әрекеттер туралы хабарландырады.

! АБАЙ БОЛЫЦЫЗ

Бүл танба дене жарақатына немесе заттарға зиянәкелуі мүмкін қауінтер немесе қауіпті әрекеттер туралы хабарландырады.

ECKEPTY

1. Бул кұрылғыны (балаларды қосқанда) физикалық, сезу не сана мүмкіндіктері шектелген немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдарға, кұрылғыны қолдану барысында олардың қауіпсіздігіне жауап беретін адам оларды бақылап не нұсқау бергенше қолдануға арналмаған.
2. Балаларды олар осы құрылғымен ойнамау үшін қадағалау керек.
3. Егер куаттану сымы закымдалған болса, оны қауіп тұдырмау үшін LG Electronics қызметінің агенті ауыстыру керек.
4. Бул кұрылғыны 8 жас және одан жоғары балаларға

- Баскару туткасы ОШІРУЛІ күйінде болмаса желіге қоспаңыз. Денеге немесе онімге зиян тиюї мүмкін.

- Денеге зиян тиюдің алдын алу үшін сымды кайта орау кезінде балаларды ары устаңыз және кедергілерден сақ болыңыз Кайта орағанда сым тез жылжиды.

- Курылғыға қызмет корсету немесе тазалау алдында немесе шансорғыш пайдаланылып жатпағанда электр тогын ажыратыңыз. Булаі істемеу электр шогына немесе дене жарақатынаәкелуі мүмкін.

- Шаңсорғышты темекі немесе ыстық күл сияқты жанып жатқан нәрселерді соруға пайдаланбаңыз.

Булай істеу өлімге, өртке немесе электр шогына акелуі мүмкін.

- Бензин, бензол, араластырушы, пропан (суйыктыктар немесе газдар) сиякты жанатын немесе жарылатын заттарды шансоргышпен тартпацыз. Бул заттардин түтіні орт каупін немесе жарыпысты тудыруы мүмкін. Булай істеу елімге немесе дене жарақатынаә көлелуі мүмкін.

- Розетканы немесе шаңсорғышты су колдарыңызбен ұстамаңыз.Булай істеу өлімге немесе электро шокка акелуі мүмкін.

- Желіден сымды тарту арқылы ажыратпаңыз. Булай істеу өнімнің закымдануна немесе электрошокка әкелуі мүмкін. Желіден ажырату үшін сымды емес, ал розетканы ұстаңыз.

- Шашты, кен киімді, саусақтарды және дененің барлық бөліктерін ашық жерлерден және жылжитын бөліктерден ары ұстацыз. Булай істемеу электр шогына немесе дене жарақатына әкелуі мүмкін.

- Сымды тартуға немесе сыммен жылжытуға,

- Ойыншык ретінде пайдалануға жол берменіз. Балалар пайдаланғанда немесе олардың жанында пайдаланғанда қатты кеңіл аудару керек. Денеге немесе өнімге зиян тиюі мумкін.

- Ток сымы немесе розетка зақымданған болса, шаңсорғышты пайдаланбаңыз. Денеге немесе өнімге зиян тиюї мүмкін. Осындай жағдайларда кауіпті болдырмау үшін LG Electronics компаниясының қызмет корсету агентімен хабарласыңыз.

- Шансорғыш суда болған болса, оны пайдаланбаңыз. Денеге немесе онімге зиян тиюї мүмкін. Осындай жағдайларда қауінті болдырмау үшін LG Electronics компаниясының, қызмет көрсету агентімен хабарласыңыз.

- Кандай да бір боліктері жок немесе закымданған болса, шансорғышты пайдаланбаныз. Денеге немесе онімге зиян тиюї мүмкін. Осындай жағдайларда кауіпти болдырмау үшін LG Electronics компаниясының кызмет көрсету агентімен хабарласыңыз.

• Бул шаңсоргышпен үзарту сымын пайдаланбаңыз. Өрт каупі тууы немесе өнімге зиян тиюі мүмкін.

• Тиісті кернеуді пайдалану. Дурыє емес кернеуді пайдалану козгалтқыштың бузылуына және пайдаланушының жақақат алуына ақелуі мүмікін. Тиісті кернеу шансорғыштың төменгі жағында көрсетілген.

- Желіден ажыратудың, алдында барлық басқару түтқаларын өшіріңіз. Бүлай істемеу электр шогына немесе дене жаракат алуынаәкелуі мүмкін.

• Ашык жерлерге ешкандай нысандарды коймаңыз. Булаї істемеу онімге зиян тигізуі мумкін.
• Келесі заттардың, кез келгені ашық жерлерге тұрып қалғанда пайдаланбаңыз: шаңнан, жінтерден, шаштан және ауа ағының төмендетүі мүмкін кез келген нәрседен таза ұстаңыз. Бүлай істемеу өнімге зиян тигізуі мүмкін.
  Шансорғышты шаң, ыдысысыз және/немесе сүзгілерсіз пайдаланбаныз.
  Булай істемеу онімге зиян тигізуі мүмкін.
  Шансоргышпен кілем тазалау заттарын, ұнтактарды және ұсақ шаңды тартканнан кейін әрқашан шақ ұдысын тазалаңыз. Бул заттар сүзгілерді ластайды, ауа ағының темендетеді және шаңсорғышка закым тигізуі мүмкін. Шаң ұдысын тазаламау шаңсорғышты бузуы мүмкін.
  Шансорғышты қатты заттарды, кішкентай ойыншықтарды, түйреуіштерді, қағаз қыстырғыштарды, т.б. сору үшін пайдаланбаңыз. Олар шансорғышты немесе шаң ыдысын закымдауы мүмкін.
• Шаңсорғышты үйде сақтаңыз. Шалынбау үшін шаңсорғышты пайдаланғаннан ары қойыңыз.
  Шаңсорғыш жас балалардың немесе әлсіз адамдардың қадағалаусыз пайдалануы үшін арналмаған. Булай істемеу денеге немесе онімге зиян тигізуі мүмкін.
  LG Electronics компаниясының, қызмет көрсету агенттері жасаған немесе ұсынған бөліктерді ғана пайдаланыңыз.
  Булай істемеу өнімге зиян тигізуі мүмкін.

• Тек осы нускаулыкта сипатталғандай пайдаланыңыз. Тек қана LG компаниясы

• Косымша кондырмаларды "MIN" күйінде пайдаланыңыз. Бүлай істемеу онімге зиян тигізуі мүмкін.

• Шансорғышты жылжытқанда ыдыстың, түтқасын ұстамаңыз. Ыдыс пен коррусты ажыратқанда шансорғыштың, корпусы кулауы мүмкін. Денеге немесе онімге зиян тиюі мүмкін. Шансорғышты жылжытқанда жылжыту түтқасын ұстау керек.
• Шаң ыдысын босатканнан кейін көрсеткіш жарык қосылған (қызыл) болса, шаң ыдысын тазалаңыз. Булай істемеу өнімге зиян тигізуі мүмкін.
• Машинада ауыстырудан бұрын сүзгілер (қатты заттар сүзгісі және қөзғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісі) толығымен құрғақ екенін тексеріңіз. Бүлай істемеу өнімге зиян тигізуі мүмкін.
• Сузгіні духовкада немесе микротолқындық сүзгіде кептірмеңіз. Бүлай істемеу өртке әкелуі мүмкін.
• Сузгіні киім кептіргіште кептірмеңіз. Булай істемеу өртке әкелуі мүмкін.
• Ашык оттың жанында кептірменіз. Булай істемеу ортке әкелуі мүмкін.
  • Сым закымдалган болса, қауіптің, алдын алу үшін оны LG Electronics компаниясының, бекітілген қызмет көрсету агенті ауыстыруы керек.
  • Бул курылғы дene, сезу немесе ақыл кабілеттері мек немесе тәжірибесі мен білімі жок адамдардың, (соның, ішінде балардың) пайдалануына арналмаған. Олардың қауілсіздігіне жауапты адам қадағағанда ғана немесе курылғына қолдану туралы нусқаулар бергенде ғана булай істеуге болады.

Колдану шан, сорғеш машійнасен қалай істету керек

2 позиции головы (белгілі маделдерге негізделіп)

② Telescopic pipe (depending on model)

Колдану шан сорғеш машійнасен қалай істету керек

Колдану Шансорғышты пайдалану

1

Колдану Кілемге және еденге арналған қылшақ қолданбасы / Қатты еден қондырмасы

Колдану Унуерсэл еден шансорғш және кшкентай клшақ шансорғышты колдану

Колдану Барлык едендерге арналған үшты тазалау

Pull out the dust tank
Изапеките пылесборник
Шац ыдисин шығарыл алықыз

Колдану Сузгілер мен ауаны бағыттау ыдысын тазалау

Колдану Ауа шығару сүзгісін тазалау

Колдану ыдыс какпағы мен ыдыс жинағын кұрастыру

① Set cover rib on handle hole
② Press tank cover.
① Установите ребро крышки на рабочее отверстие.
② Нажмите на крышку резервуара.
① Встановіть ребро крішки до отвору ручки.
② Натисніть на кришку бачка.
① Какпактың шығыңқы жерін түтқаның тесігіне қойыңыз
②Ыдыс какпағын басыңыз

Контейнерді өнімге қойып, контейнер тістерін корпустағы ойықтарға сәйкес

Сору күші азайса не істеу керек

• Шансорғышты ошіріп, желіден ажыратыңсыз.

• Телескоптык тутінте, илгіш шлангта жане тазалау құралында кедергілер бар-жок екенин тексеріціз Шаң ымдының толған-

толмаганын тексеріңіз. Кажет болса, оны босатыңыз.

• Катты заттар сузгісі бітеліп қалмағанын тексеріңз. Кажет болса, қатты заттар сузгісін тазалақыз.

• Ауа сүзгісі және қөзғалтқыш қауіпсіздік сүзгісі бітеліп калмаганын тексерініз.

Кажет болса, опарды тазалаңы.