SC-SI30K39 - темір Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Үтік
Модель	SC-SI30K39
Бренд	Scarlett
Қуат көзінің кернеуі	220-240 V ~ 50 Hz
Қуат	2200-2400 W
Салмақ	1,30 кг (сусыз) / 1,55 кг (сумен)
Табан	KeramoPro - ұнтақталған металдардан жасалған кәсіби жабын, күйікке төзімді
Функциялар	Құрғақ үтіктеу, бумен үтіктеу, бу соққысы, бүріккіш, анти-тамшы функциясы (Anti-Drop), анти-кәкір функциясы (Anti-Calc), өзін-өзі тазарту, базада сымсыз жұмыс
Температураны реттеу	3 позициясы бар термостат (синтетика, жүн/жібек, мақта/зығыр)
Буды реттеу	Бу ағынының қарқындылығын тегіс реттеу
Сымсыз режим	Құрғақ кезде 2 минутқа дейін, бумен 40 секундқа дейін; қайта зарядтау 10 секунд
Су ыдысы	Жартылай мөлдір, max белгісімен; тек шүмек суымен немесе тазартылған сумен толтыру
Күтім	Түйме арқылы өзін-өзі тазарту; табанды дымқыл шүберекпен тазалау, абразивті құралдарсыз
Қауіпсіздік	Автоматты өшіру? Жоқ; бірақ толтыру алдында және қолданғаннан кейін желіден ажырату керек

Жиі қойылатын сұрақтар - SC-SI30K39 Scarlett

Scarlett SC-SI30K39 үтіктің су ыдысын қалай толтыруға болады?

Үтікті желіден ажыратыңыз. Оны көлденең қойыңыз. Қақпақты ашып, суды max деңгейіне дейін саңылау арқылы құйыңыз. Химиялық жұмсартылған суды немесе хош иістендіргіштерді қолданбаңыз. Үтіктеу алдында қақпақты жабыңыз.

Бу соққы функциясын қалай қолдануға болады?

Су ыдысында су бар екеніне және термостаттың бу позициясына қойылғанына көз жеткізіңіз. Бу соққы түймесін басыңыз. Оны 5 секундтан артық ұстамаңыз және қатарынан 3 реттен артық баспаңыз.

Үтікті сымсыз қолдануға бола ма?

Иә, базадағы ілмекті D позициясына жылжытыңыз. Үтік сымсыз режимде құрғақ кезде 2 минутқа дейін, бумен 40 секундқа дейін жұмыс істейді. Базада қайта зарядтау 10 секундқа созылады.

Үтіктегі бақылау шамы нені білдіреді?

Шам қыздыру кезінде жанып тұрады. Өшкен кезде, үтік қажетті температураға жеткен және үтіктеуге дайын.

Scarlett SC-SI30K39 үтікті қалай тазалауға болады?

Үтікті ажыратып, салқындатыңыз. Табанды дымқыл шүберекпен тазалаңыз, абразивті құралдарды қолданбаңыз. Ішкі бөлігін тазалау үшін өзін-өзі тазарту функциясын қолданыңыз: суды max деңгейіне дейін толтырыңыз, термостатты max күйіне қойыңыз, қосыңыз, раковинаның үстінде бу реттегішін max күйіне қойып, өзін-өзі тазарту түймесін басыңыз.

Үтікке қандай су ұсынылады?

Шүмек суы ұсынылады. Егер су өте қатты болса, тазартылған немесе деминерализацияланған суды қолданыңыз. Химиялық жұмсартылған немесе хош иістендірілген суды қолданбаңыз.

Үтікті тік үтіктеу үшін қолдануға бола ма?

Иә. Су ыдысында су бар екеніне көз жеткізіңіз, термостат пен бу реттегішін max күйіне қойыңыз, үтікті тік ұстап, бу соққы түймесін басыңыз. Ыстық будан сақ болыңыз.

Үтікті қолданғаннан кейін қалай сақтау керек?

Желіден ажыратыңыз, суды төгіңіз, салқындатыңыз. Сымды негізге ораңыз. Табанды зақымдамау үшін тік күйде сақтаңыз.

Үтік су ағызса, не істеу керек?

Судың max деңгейінен асып кетпегеніңізді тексеріңіз. Термостаттың тым төмен қойылмағанына көз жеткізіңіз (анти-тамшы функциясы тек сәйкес температурада жұмыс істейді). Егер мәселе шешілмесе, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Үтікке қосалқы бөлшектер сатып алуға бола ма?

Нұсқаулық қолжетімді қосалқы бөлшектерді көрсетпейді. Сым немесе табан зақымданған жағдайда Scarlett-тің уәкілетті сервис орталығына хабарласу керек.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC-SI30K39 Scarlett

ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК

GB STEAM IRON 4

1. Шашыраткыш

2. Су толтыруға арналған тесік

3. Бу ағынын беретін түймешік

4. Су бүркуге арналған ноқат

5. Буландыру дәрежесін реттегіш

6. Түтка

7. Бауды оралып кетуден корғауға арналған топса

8. Утіктің өкшесі

9. Жарыкты индикаторы

10. Суға арналған күңгірт резервуар

11. Термореттегіш

12. Керамика жабынымен үлтан

13. Өзің-өзі тазалау нокаты

14. Стакан

15. Туғыр

16. Тугырдағы режим ауыстырып- қосқышы

LT APRAŠYMAS

KZ ПАЙДАЛАНУ ЖОННДЕГІ НУСКАУЛЫК

• Күрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық мүктаждар шеңберінде пайдаланған және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады.

КАУПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Колдану нүсқауын ықыласпен оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде сақтаңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына әкелуі, материалдық не қолданушының денсаулығына зиян келтіруі мүмкін.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмада көрсетілген электр жүйесінің параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз.
• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.
• Жайдан тыс не жоғары дымқылды жағдайда қолданылмайды.
• Куралды коректену жүйесінен сөндіргенде қолмен шаңышқыны ұстаңыз, қоректену бауынан тартпаңыз.
• Коректену бауының әткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
• Егер күрал қолданылмаса, сонымен қатар оған су қүйыю не ағызу алдында электр жүйесінен әрқашан сәндіріп тастаңыз.
• Электр тоғының ұруына және жануға тап болмау үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырманыз. Егер бүл жағдай болса, бұйымды ұСТАМАҚЫЗ, оны электр жүйесінен дереву сөндіріп тастаңыз және сервис орталығына тексертіңіз.
• Куат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе сogan ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруга тиіс.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бүл аспапты қолданувна болмайды.
• Балалар аспашен ойнамауы үшін оларды үнемі кадағалап отыру керек.
• Кұрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз.
• Косылған не ыстық үтікті қараусыз қалдырмаңыз, әсіресе үтіктеуіш тақтайда.
• Утіктеуден үзілістерде үтікті тек қана өкшеге қойыңыз. Оны металл не кедір-будырлы үстіге қою ұсынылмайды.
• Утікті жайпак, орнықты беткі кабатта пайдалану және сақтау керек.
• Егер үтікті жерге құлатып алса, егер бүлінгенінің көз байқалатын іздері болса немесе одан су акса, оны пайдалануга болмайды.
• Утікті тек өзінің тұғырымен бірге пайдалану керек.
• Утікті тұғырға қойған кезде, тұғыр орналастырылған беткі қабаттың орнықты екеніне көз жеткізу қажет.
• НАЗАР: Коректену жүйесінің шамадан артық жуктелуіне тап болмау үшін, үтікті басқа куатты электр аспаптармен бірге бір электр жүйесінің желісіне іске қоспаңыз.
• Егер бэйым біршама уакыт 0°C-тан төмен температурада түрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
• Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) каптамада, сондай-ак ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі сан «XX» – жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы.

ТАБАН

- «Keramopro» табаны – бул Scarlett компаниясының мамандарымен бірге әзірленген кәсіптік металл-керамикалық жабын. Жабын қабатының беріктілік, сырганау деңгейі жоғары және түбінің күйіп кетуіне төзімділігі 100%.

ДАЙЫНДАУ

- Утіктің кейбір бөлшектеріне жасалу кезінде май жағылады, сондықтан алғашқы қосу барысында үтік аздап түтіндейді. Біраз уақыттан кейін түтін жоғалады.

ЖУМЫСЫ

• Су құярдың алдында үтікті электр желісінен ажыратыңыз.
• Утікті тігінен (табанына) қойыңыз.
  • Сауытка абайлап сү күйыңыз.
• Асып төгілмеуі үшін суды сауыттағы «max» белгісінен асырмай құйыңыз.
• ЕСІНІЗДЕ БОЛСЫН: Утік құбыр суын пайдалануға шақталып жасалған. Алайда, әсіресе егер құбыр суы тым кермек болса, тазартылған судан құйған дұрыс. Сауытқа химиялық жолмен жұмсартылған суды құймаңыз және хош иістендіргіш үстемелерді пайдаланбаныз. Егер құбыр суы тым кермек болса, тек дистилденген немесе минералдардан арылған судан ғана құйыңыз.
• Су күятын саңылау үтіктеу кезінде ашық түрмауға тиіс.
• Сауытка кайтадан су күйған кезде үтікті әрқашан да электр желісінен ажыратыңыз.

• Жұмысты бастардан бұрын үтіктейін деп жатқан нақты бұйымда оны күтіп ұстау бойынша нұсқаулар жазылған затбелгі бар екеніне көз жеткізіңіз, сол нұсқауларды булжытпай орынданыз.
• Жылу реттегішті өзіңіз үтіктейін деп жаткан матаның түріне сәйкес келетін қалыпка қойыңыз:

БЕЛГІШЕ	МАТАНЫІН ТУРІ
	Бүйымды үтіктемеген жән
•	Синтетика, Нейлон, Акрил, Полиэстер, Вискоза
••	Жүн мата, жібек
•••	Мақта мата, зығыр
	Ең үлкен температура (бумен үтіктеу)

...	Макта мата,зығыр

• Утікті тұғырға қойыңыз да, бекіткішті « жалпына ауыстырыңыз.
• Утікті электр желісіне жалғаңыз. Қызудың жарық индикаторы жанады.
• Индикатор сөнген кезде, үтіктеуге кірісуге болады.

ЖУМЫСЫ

• Утікті сымсыз режимде пайдалану үшін тұғырдағы үтік бекіткішін «» калпына ауыстырыңыз.
• Сымсыз режимде үтікті пайдалану уақыты күрғақ үтіктеу режимінде 2 минутқа, булау режимінде 40 секундқа дейін жетеді. Косымша зарядтау уақыты 10 секундты күрайды.
• Утікті сондай-ак тұғырмен бірге негізгі функцияларды орындау үшін пайдалануға болады. Ол үшін үтікті тұғырға « калпына бекітіп қойыңыз.

СУ ШАШЫРАТУ

• Сауытта су жеткілікті мөлшерде болса, су шашыратуды кез келген жұмыс режимінде қолдануға болады.
• Бул үшін су шашырату түймесін бірнеше рет басыңыз.

БУЛАУ

• Утікті электр желісінен ажыратыңыз да, сауытка су құйыңыз.
• Утікті үтіктеу тактасына тігінен қойыңыз да, электр желісіне жалғаңыз.
• Жылу реттегіш тетікті “…” немесе “…” каппына орнатыңыз.
• Булау дәрежесін реттегіш тетікті керекті қалыпка орнатыңыз.
• ЕСІНІЗДЕ БОЛСЫН: Күйіп қалмас үшін үтіктің табанындағы тесіктерден шығатын будың шарпуына жол бермеңіз.

ΚΥΡΑΚ ΥΤΙΚΤΕΥ

• Сауытта су толы болған жағдайда да құрғақ үтіктеу режимінде үтіктеуге болады. Алайда, бұл режимде ұзак ұақыт бойы жұмыс істеген кезде, сауытқа тым көп су құймаған дұрыс.
• Булау дәрежесін реттегіш тетікті « » калпына орнатыңыз.
• ЕСІНІЗДЕ БОЛСЫН: Егер жұмыс барысында бумен үтіктеуді қолдану қажет болса, ал сауытта су болмаса, үтікті электр желісінен ажыратыңыз да, ол суығанша күте тұрыңыз, тек содан кейін ғана су құйыңыз.

БУ СОККЫСЫ

• Бул функция матаның қатты мыжалған жерлерін тегістеген кезде буды қосымша бір дүркін беру үшін қолданылады.
• Бу соккысы түймесін басыңыз.
• ЕСКЕРТПЕ: Бу тесіктерінен судың ағуына жол бермеу үшін бу сокқысы түймесін 5 секундтан артық басулы күйде ұстан тұруға болмайды.
• ЕСКЕРТПЕ: Бу соққысы түймесін қатарынан 3 реттен артық баспаңыз, әйтпесе үтік суып қалады.

ТИГІНЕН БУЛАУ

• Саультағы судың жеткілікті екеніне көз жеткізіңіз.
• Утікті электр желісіне жалғаңыз да, оны тігінен қойыңыз.
• Жылу реттегіш тетік пен булау дәрежесін реттегіш тетікті ең үлкен қалыпқа орнатыңыз.

- Утікті тігінен устап тұрып, бу сокқысы түймесін басыңыз.

- «Анти тамшы» функциясы судың жылыстауына және үтік темен температурада жұмыс .істеген кезде матада айғыз дақ түсілуіне жол бермеуге көмектеседі.

ANTI – CALC ФУНКЦИЯСЫ

- Утік қақ түзілуінен қорғауға арналған ANTI-CALC функциясымен жаракталған.

ЖУМЫСТЫ БІТИРУ

- Жылу реттегіш тетікті ең кіші «min» қалпына орнатыңыз.

- Утікті электр желісінен ажыратыңыз.

- Жұмыстың соңында әрдайым сауыттағы суды төгіп тастау керек.

- Суыған үтіктен суды төккеннен кейін оны тұғырына тігінен қойыңыз да, ең үлкен қыздыру режимінде 2 минут токқа қосып қойыңыз да, содан кейін үтікті электр желісінен ажыратыңыз.

- Утікті тазалардан бұрын оның электр желісінен ажыратылып, әбден суығанына кез жеткізіңіз.

- Утіктің табанын тазалау үшін түрпілі тазартқыш құралдарды пайдалануға болмайды.

Θ3ΙΗ Θ3Ι ΤΑЗАЛАУ

- Су құтын сауыттың ең көп деген белгісіне жеткенше су толтырыңыз да, қакпағын жабыңыз.

- Жылу реттегіш тетікті ең үлкен «max» калпына орнатыңыз.

- Утікті электр желісіне жалғаныз.

- Утікті шунғылшадан жоғары көлбеу ұстан тұрып, була дәрежесін реттегіш тетікті ең үлкен қалыпқа орнатыңыз да, өзін өзі тазалау түймесін басыңыз.

- Тесіктерден шығатын бу мен қайнап түрган су ласты кетіреді. Бүл орайда үтікті әрі-бері ырғаған дұрыс болады.

- Утік қатты ластанған жағдайда өзін өзі тазалау циклын қайталауды ұсынамыз.

- Утіктің табанын күргату үшін керексіз матаның бір қиындысын үтіктеңіз.

CAKTAY

• Утікті электр жүйесінен ажыратыз, резервуардан суды ағызыңыз және оған толық суытыңыз.
• Коректену бауын үтіктің тұғырын айналдыра ораңыз.
• Жұмысшы үстіне зақым келтірмеу үшін, үтікті тік сақтаңыз.

- Өнімdegі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет.

- Калдыктарды жинау жуйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз.

- Калдыктарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдыктарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі.

EST KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED