M60 Pay E898054 - 決済端末 ELO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 M60 Pay E898054 ELO

Elo M60 Pay モバイル POS フアミリ－M60/M60C/M60S/M60SC

本书のいかる部分も、Elo Touch Solutions,Inc.の書面ご事前の許可なく、いかる形式·手段（電子的、磁気的、光学的、化学的、手動的、その其他手段を含む）にとも、複製、送信、複写、檢索ステムの記錄、またはいかる言語あははCONBUNa一夕言語の変換也行うははてきま�せん。

免责事項

Elo、Elo（口）Elo Touch、Elo Touch Solutions、EloView、Elo 云伊之的間連会社の商標です。

目次

1章：はしだに章：はしだに 10

製品説明製品説明 10

重要な情報重要な情報 10

端末ID(TID) 10

販売者販売(SHD) 10

才一夕一 10

11日の终わの「一括」銀行处理(決济) 10

卡希沙德莱斯一的不特一.. 10

PCI-PTS 11

PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard: ヒイメンカーニ業界デールデイ

基準)のアドバイス. 11

月次更新月次更新 11

概要-仕樣 13

機能：正面圖正M60/M60C/M60S/M60SC 16

16

18

2章：作業の開始 19

開柵と初期検査 19

21

1. トーナリーツの取り付た 243

MAYUKO-SD/NTSAM トはリスIMの取付は。27

八牛卜尔卜二夕入USB|C-十通化充電的水...七通工充電主.. 29

充電用安全機能充電用安全機能 29

29

電源トク電源トク 29

電源LEDの状態の状態 29

電源/機能求専の操作とジスチーネ … 30

源多才元小一

30

状能一艾工 31

夕手Jus一上

初期設定のBox Experience /OOBE) 33

EloView® 木一山画面 34

EloView® イイック設定 35

日夕求上月一A面面 36

通知八不尔通知公示儿 37

APRIKENJNDIOI 39

3章：Snt设定 41

ネトローフスとイングフローネト 41

Wi-Fi 41

毛巴尔尼卜瓦一 42

機内毛一卜機内王二
木トストトとテズルクは上云は上云は川．43
Wi-Fi 43
USB 豪拉隆云贝尼
Bluetooth Tezirn 43
一亚不卜二艺本以卜 43
44
Bluetooth 44
卡斯卜走北不北 44
印刷 46
USB 47
48
51
51
51
51
52
153
自動アドルモーフ 53
耀度150 53
夜間照明機能夜間照明機能 53
適忘輝度適忘輝度 54
壁紙 54

55

DraekTe-MAe-云 55
画面夕人A上画面点不入之上 55
自動画面回転自動画面回転 56
Fonntsueus. 56
Dysprivsizx
StKRI-ENSE-RAE-NE-ENSE-PAE 56
画面の向き画面の向き 57
画面密度画面密度 57
58
音量 58
忘答不可忘签不可 59
呼出防气呼出防气 60
DfFolb的通知sUvnd云E.山.的通知之Uvnd 60
70561
画面口卡克莎尔画面口.久卡立卡.. 62
詳細 62
StreIeJStreIeJ 63
内部共有St-LejJ内部共有止上
StreJ-1eJneJ+SttR-eJneJ. 63
SD力一 63
Elo 设定 64
一再mB°nG. 64

UeIckAtpS-Us. 64
許可マネ一丶許丽又本一. 65
65
口夕画面口. 65
位置情报位置情报 66
七夕日不亡 67
画面口克画面日.67
S71P7EY3IeT1.67
六夕一丁巳日 67
PIN 68
69
70
一费一辅助.. 71
72
言語と入力言語と入力 72
73
日時 74
75
才普子的Rsetb本之.75
75
一斐一を切り替の场合丶一斐一を切り替の场合. 75
一加加加的场合品一：一加加加的场合 75
gustb 装置か削除的场合gustb.在装置加削除的场合 75

管理者□FALIIL情报の名前を変更する場合管理者：口KINIL情報の名前を変更する場合..76

装置にて装置に． 77

4章：操作章..操作 78

力MxraP3iK 78

力M的機能力.78

動画機能動画機能 80

USB 末末の設定上はハフローの初版設定. 90

一伊一の設定は上ごハフス一夕の初期設定 91

画像半T下@设定上八八一多的题.. 93

基本構成基本構成 96

101

NFC/EMV 102

SCR. 103
MSR. 104
塞尔一装置にてM80C范OCCWWAN マデルの丶王云之。 105
Elo マービルの工場出荷時完全リセットにpineは工場出荷時完全リセットにpineは105

5章：MENNTANNS&TlAULSHU-TEING章....
Elo 106
6章：Eloのサイバーとサボーツ 107
Eloのサイバーとサポーツトの状態上は状態．107
一巴斯を受utingたの達末の返送 107
7章：規制情報 108
電気保安に説る情報電気保安に開はる情報 108
磁波放射性与电镜波特性. 108
無線裝置指令 111
代理店認定 112
庞電気電子機器指令 (WEEE) 113
電子規制ラル … 113
電源仕樣. 114
8章：保证内容 115

1章：はじてに章：はじてに

製品說明

Elo 決济端末を追いんだきあがうごさは。Elo M60 Pay マルPOS フフミリ一是、客様を支援するたの工一トスレドのAndroid マルPOS フフミリOneは。そのカーツルINON裝置使用すると、支払は受け取り、ビゲスを行い、販売を追跡するたの組み効機能力をこて手のひらで行うとが成果は。61nHTHDtHTeTSPLTE、統合た支挙、柔軟なAndroid 10 OS、Qualcomm 660才夕C7APoHSSAを備たM60モルPOSは，EioView®はたはお好うのす一下トテ製MDMを介て、一ムLス等统合、簡卍な口比二。

Corning Gorilla Glass テクノロジーを備たM60は、商用利用に耐えう上に設計得很好、意圖ない情報漏洩から保護いたします。EloのM60 Payを使用するとて、テーネルサイバー、ラインバスチング、カープサイドリックアフ�に対応いたします。た、客様の徴業員は街頭販売之称、ほどごも支払い受け取るとが成長ます。

重要社情報

端末ID（TID）

各端末には、端末ID(TID)と呼はる電子のにプロガムさた8桁の番号が割当てらてい。こは、すての取引額収書の販売者的一に完全に印刷さを。

贝壳者ID(MID)

0使の端末は、音声照会取引中に才レ一IDのカ力が必要にる场合か。才レ一IDは、認證士一加提供令。 領叢書：印刷さ的取引領叢書の販売者コ比一に*記号含毎い場合、取引音声照会口塞を使用て承認成之和示令。

1日の终わりの「一括」銀行处理（決済）

SP端末達はPIN卡ドが希sshre士一丁尔斯上統合てい的場合，端末の機能の多は希sschre士一機能にて実行

ご一士一工二工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工

0使の端末がヤリスレーニ連動て動作る场合は、本社た製品一加追加の指示を行い。

PCI-PTS

PCI SSCの承認は、PCI Security Standards Council認定の研究所にと試験さたPEDと同一のPEDにの適用さたま。PEDのいが側面が ラボで試験さたものと異な場合、たとPEDが文書に含む基本的製品の説明に準拋て也、PEDモルを承認さた上見しお、承 認さたも上し宣伝しぃりはいがく。たとは、PEDに、ラボで試験さたも同上名前ははモル番号のフアムウア、、ト ユア、まは物理的構造が含むるが、実際にはラボで試験さたPEDサン複と同一はは不場合、PEDを承認さた上見しお、承認さたも上し宣伝しぃりはいがく。

一、三、四、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日、七、日 1. 三者要提供製品產品主はサイーリスを保証し。承認にはいがな状況にようお願いいたします。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は非侵害の験示の保証含まんすが。三者は不等功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功

PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard: ハイメンカーナ業界デーテデイ基準)のアドバイス

月次更新

Elo M60 Pay ネサイル POSには、カ一下所有者一夕を保存、处理、送信する支私アリクーんが含まてい。Lたがて、Payment Card Industry Data Security Standards (PIC-DSS)の対象です。

二のせクトは、PCI-DSSに準拠るたに必要なアドバイスが含毎てい。

力一下所有者の詳細記載た貢売者の貢一、銀行が指定た期间、安全に保管するは貢売者的責任か注意てくさ。も、その期間の終了時に、安全な方法で处分てくさ。をを忘上、チーニーニックま�は不正行為が発生る可能性のはりむ。

1.磁気スリフ、カーフ検圏一ド、またはPINフロツクデーの完全な保持

EloM60Pay蒙巴尔POSFRAIMI一的端末内之支私AFRKJHNN=、力一D一夕を保持はせ。PCIDSS准の環境がの特定の要件を満たてい的上を確認しだ用に、二以上のAPSHNを実行する必要は任意せ。

1. 保存た所有者一夕の保護

Eio M60 Pay モバイル POS フラミリーナ端末内の支払のアフクacionesは、保存くださいますカ一下所有者デーを安全方法で保護しま。頒収書の正いロビ一(CARDHOLDER COPYと明確にマークeloadる)をカ一下所有者に渡し、アスルが許可=}持リスフの必に制限た的安全場所に、販売者的領収書を保管てくさ。販売者的領収書は、保管期間完了後、焼却するか、クロスリレダ一处理をてか廃棄てくさ。領収書の必要保管期間にしだは、取引銀行が指定しま。

一日の終わりの銀行处理/決济を毎日実行くださいます。お使いの端末は、ごのプロルスを毎日自動のに実行するように構成いたします。場合が態ま�。端末がその上ご構成)=(かからな)场合は、ルフスクにお間合かせくさ。

1. 安全な認証機能の提供

支私伊亚P1-120=ElM60Pay毛巴尔POS一卡瓦策境動作L、一名名和之的要士必要上

4.安全支私伊丁普尔一

Elo M60 Pay 王巴尔POS 端末上和のドトウアフリケーニは、PCI DSS と業界のスロフクテスに従て設計得很好。PCI DSS 出援の環境がその特定の要件を満たてを確認するたに、二以上之的承言実行す必はあみせん。

1. ユイヤス伝送の保護

Elo M60 Pay モーナル POS フラリ一は、PCI DSS 予及業界のをトフロスに從てWi-Fi ラヤレス伝送を利用し。

1. 脆弱性与对处的力の支はアリクーニンの試験

Eloは、新たに発見さたの塞ルテの脆弱性を特定るプロセスを確立てい。そのた、七年リテトAPツとアフレ一卜がタムリ一開発おは开展開をも。PCI DSS準擬の環境がの特定の要件を満てし。と確認するたに、二上のアク」を実行う必要は必理由。

1. 安全なネトフローの実装

支私M60PayMABILPOSFAMIRHAD环境动作、APRANATETE为口

1. 力一下所有者一夕がい夕一新卜に接はた一保存ていを确認する

口一力尔E1A非诺トリク为EloM60Pay毛巴尔POSFAPMI一装置を支むトLANzUNponInnuse使用て、口一力尔S一B一使用てトLANzUNonD一夕を保存お及軸送てる場合は、DSS要件に従てトLANzUNonD一夕を保護するたの手順を実行する必要aignご。

1. 安全力一トフウアフデート

Sトウアの更新は、E0夕一米専管理Sステムに上て自動的に実行さし。のSステは、認証た支私いSトウアのみが端末にロ一上さるとを保証し。

10. 支私いアリルクーニンの安全りモーツルデス

支私APKJUN-01TASnH

11. バフリツクネットローを介たの機密トラフイックの暗号化

力一所有者の機密一夕は、暗号化てい的限、決て通信はいがさ。Eloはそのうな一夕を客乗に要求る二上は決てありません。機密性の高カ一有者一夕は、次を意味しま�。

• 一卜番号（多の場合、PrimaryAccountNumber(）卡力卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
  力一所有者名、力一的有效期限
  効一卜CV2番号(力一の署名ストリツに印刷かた最後の3桁、まはAmericanExpressの场合は力一のフINT に印刷かた4桁の值)。

ルフスは、問題のトロフシーネンを支援するたに、カ一卜番号の最初の6桁を要求する場合が態。二は、ルフスが支援得起うに、要求たに力一卜発行者的名前一緒に提供る必要か態。

ルフスか完全力一卜番号を求もにしるごは限せ人。

12. メンソーリル以外のすての管理アクSELを暗号化する

一E10支私iAP3KJHn是适用

	M60/M60S (Wi-Fi ゜デル) M60C/ M60SC (WMAN/M60SC (WWAN ゜デル)
エncyローダローの色	黑色
OS	Google Play サーリスを搭載した Android 10 (AOSP対応) OS360 サフスケリシャンで利用可能な Android 12-/のアド/grレ一下が計画いたします
プロセット	Qualcomm Snapdragon 660 2.2GHz Octa-Core プロセット
メモリ	3GB
保管	32GB
デイスPLEI	6 苹徴光学結合高精細 LED 1440x720 450 ニット (標準) 1500:1 (標準コンドラスト比)
ダッチスケリーニ	Corning Gorilla Glassにほる投影型静電容量 耐水性 指紋防止コーテング
リアカメラ	8MP - -3264*2448、自動フローカス
SELUNSA	光SENS�er(バック现代农业の明るさを自動的に調整いたします) 近接SENS�er(卖家が願に当たたき、表示とタチを無効にして)=(示の向きを自動的に調整いたします)
マイクロ SD + ナノ SIM カード	マイクロ SD(最大128GB)とSIMカートの組み合せ
ナノSAMカード	マイクロ SDカートを通過1xナノSAMカートをサボーツするためのオパターン
SELUNRA	該当nelle	LTE/3G 卖家がアケルス可能性なナノSIMスロットを備た塞尔らSKUで利用くださいます。 サポーツしぃて以上的携帯通信会社:AT&T、T-Mobile(米国)、Open Carriers(欧洲)
GPS	該当nelle	GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou
バッチリーチ	充电式リチウムボリーマーハー、3.8V/4000mAh 使用可能性はng
I/Oボーユ	デイスPLEER、充電、デーミ用のUSBタバイC
支払い	EMV Contactless ISO 144443-A/B、MiFare、ISO-18092 EMVチppsカーリーダー 3トラック MSR ISO 7810/7811
認定/ サポーツローはいの支払いスロー	•PCI-IPTS V6 •EMV L1/I2L2 •Viva P&AAave •MasterefrachContacteits •AuhexeExpressRay •DBiscureDPAS •TOOM •ApplipBayTM •Googig BayTM •SamsaunggBayTM
バーキーユenzaーユー	SE4720スKENEXION(1D/2Dイメーヤ) * M60S/M60SC モルでの効使用くださいます。
フィヤレス	IEEE 802.11a/b/g/n/ac+2x2 MU-MIMO
Bluetooth Bluetooth 5.0	oo

一M60PayM60/M60C/M60S/M60SCUM600615Rev C

14/115

LED	1x 绿色/オレónジ LEDの組み合せ（バッチリーフ充电スロークス用） 1x 青色/赤色 LEDの組み合せ（チーダーフロガム可能）
サイーボーツ	Tonsskril-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-1000-100
効庁 効庁 効庁	max 1W 前面スイカ USB-C ハドデット 左右のプロガラム可能なボーニ 左右の BCR トリガーリル(M60S/M60SC BCR ヤデルの) 電源ボーニ
対比法	M60/M60C:7.32 伊uminx3.40 伊uminx0.77 伊uminx186mm x86.4mm x19.5mm M60S/M60SC:7.32 伊uminx3.40 伊uminx1.27 伊uminx186mm x86.4mm x32.3mm
配送ボーニスの寸法	M60/M60C:8.86 伊uminx5.70 伊uminx2.95 伊uminx225mm x145mm x75mm M60S/M60SC:8.86 伊uminx5.70 伊uminx3.82 伊uminx225mm x145mm x97mm
総重量	M60:1.61 トUNDB/730g M60C:1.63 トUNDB/740g M60S:1.74 トUNDB/789g M60SC:1.75 トUNDB/795g
正味重量	M60:0.79 トUNDB/362g M60C:0.82 トUNDB/370g M60S:0.87 トUNDB/396g M60SC:0.89 トUNDB/403g
温度	動作:0℃～50℃(32°F～122°F) 保管:-30℃～60℃(-22°F～140°F)
湿度	5%～95%(結露いたします)
規制当局の承認と宣言	UL、FCC(米国)-ケラスB cUL、IC(カナダ) CB(國際安全) CE(欧州)-ケラスB RCM(オーヱトラリア) 中国RoHS
ESD	8kV(接触).15kV(空気)、ケラスA
落下定格	複数回の1m落下 MIL-STD-810G 1.22m*RB11 ラーナープロード試験済
転倒定格	200円の転倒、1.5フィート/0.5m(IEC 60068-2-32に準)|
侵入保護/密閉IEC	規格60529に徃うIP54

一-一EloM60PayPOSM60/M60C/M60S/M60SCUM600615Rev C

機能:正面区-M60/M60C/M60S/M60SC

• 二扎はデー夕専用徴をスごり、音声通話はさ求一トきていせん

機能:背面圖-M60/M60C

機能:背面圖-M60S/M60SC

2章：作業の開始章：作業の開始

開相和初期檢查

M60 Pay ミルPOSは、PCI-PTS ベリ要件を満たてい。裝置を受けたら、次の検査を実行てくさ。

輸送用力一丁N以損傷的不确認

• 力一トンロクスを開き、以下に一観表示さて的内容がロクスに含まてい的とを確認はくさ。

情報（製品名、SHIAPAL番号等）配送情報一致的如方知認以
- 裝置からすての保護材、ラフスを取り除き、損傷や改な兆候:NOが装置を注意深く検査てはさ。

☆ テイリデイシルとラルを調て、改さんの兆候がないとを確認てくだき。
子PP一丁ADZT一在调心、開口部有害害物及疑wI物体的以和确认L下
MSR口卜表，他追加的一及插入击的物体在以确認下。
裝置の外観を検査て、改さんの証拝がないとを確認てくた。特にタチスクリーニ領域確認すると重要尺寸。
装置の電源を入い、画面に改な警告マスローが表示さはていいかうかを確認し、前面の赤色LED点灯しぃいもを確認してくさ
HWFWAN 語調、正常動作承的如方知誠認以

注：棚包材与输送用力一トは保管しておいてくさ。它らは、装置を輸送する際に、再利用する必要くださいます。

破損たは改を装置を使用ては。M60PayモルPOSには、改防止ルが付いは。ルははは ハンボーナトのいが損傷て思わる场合は、直に運送会社おはEloの担当者たはさ一EB口巴人通知ては

バッチリーリフ開る情報/仕樣

充电式子U才不包
公称電压：3.8VDC
制限充電電圧：4.35VDC
最大充電電流：4A
最小容量：4000mAh15.2Wh

バッチリ的安全に開示の注意事項

1. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換て。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。是。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。は。
2. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換を上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下ご、下都
3. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換を上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご
4. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換を上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご
5. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換を上ご、上ご、上ご、上ご、上ご、上ご
6. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は、同化の及一交換を上ご
7. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。は
8. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
9. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
10. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
11. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
12. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
13. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
14. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
15. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
16. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
17. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
18. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
19. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
20. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
21. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
22. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
23. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
24. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
25. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
26. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
27. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
28. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
29. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
30. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
31. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
32. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
33. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
34. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
35. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
36. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
37. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
38. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
39. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
40. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
41. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
42. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
43. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
44. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
45. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
46. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
47. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
48. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
49. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
50. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
51. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
52. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
53. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
54. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
55. 豪特莱一、小さ名大量工数を存。
56. 豪特莱一、小さ名大量工数を存.
57. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
58. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
59. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
60. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
61. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
62. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
63. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
64. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
65. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
66. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
67. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
68. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
69. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
70. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
71. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
72. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
73. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
74. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
75. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
76. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
77. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
78. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
79. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
80. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
81. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
82. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
83. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
84. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
85. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
86. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
87. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
88. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
89. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
90. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
91. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
92. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
93. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
94. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
95. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
96. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
97. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
98. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存.
99. 豪特莱一, 小さ名大量工数を存. 00

注：装置/巴特力一的寿命を延はたけのガイドラーニ：

注M60 フリーニスのバフテリ一交換には、専用の工具（ルクスドラーハー）が必要くださり、資格のはる担当者的必が行う必要お願いいたします。下の国は、左側にM60/M60C、右側にM60S/M60SCを示ていいたします。

• 13.2.1.1 - 13.2.1.2 - 13.2.1.3 - 13.2.1.4 - 13.2.1.5 - 13.2.1.6 - 13.2.1.7 - 13.2.1.8 - 13.2.1.9 - 13.2.1.10 - 13.2.1.11 - 13.2.1.12 - 13.2.1.13 - 13.2.1.14 - 13.2.1.15 - 13.2.1.16 - 13.2.1.17 - 13.2.1.18 - 13.2.1.19 - 13.2.1.20 - 13.2.1.21 - 13.2.1.22 - 13.2.1.23 - 13.2.1.24 - 13.2.1.25 - 13.2.1.26 - 13.2.1.27 - 13.2.1.28 - 13.2.1.29 - 13.2.1.30 - 13.2.1.31 - 13.2.1.32 - 13.2.1.33 - 13.2.1.34 - 13.2.1.35 - 13.2.1.36 - 13.2.1.37 - 13.2.1.38 - 13.2.1.39 - 13.2.1.40 - 13.2.1.41 - 13.2.1.42 - 13.2.1.43 - 13.2.1.44 - 13.2.1.45 - 13.2.1.46 - 13.2.1.47 - 13.2.1
  卜力一取外

• パツーテり一力ルバの3本の固定ネジを取り外てくさい。

EloM60PayPOSM60/M60C/M60S/M60SCUM600615Rev C

21/115

• トリ一力一を持て上て<だい。

力一の上端の間に平らな端の物体を置き、ご開は援て援てくは。

指使去巴的金属山一的押上

注：BAPTRE-の損傷を防くた、锐利なを使用くださいます。

• トーリー ネルクタを上に引て、トーリー一を取り外てくさ。

E0M60PayPOS M60/M60C/M605/M60SCUM60615Rev C

23/115

卡特日一の取付は

注：M60 フリーダフリーニー換には、専用の工具（トルクスド现代农业）が必要のは、資格のは担当者的みが行う必要のは。寸。下の国は、左侧にM60/M60C、右側にM60S/M60SCを示てい尺寸。

• トリ一三不夕を押下て接続てく

• パルーニーをコンパクトに插入てくはい。

トツドカローを配置し、所定の位置にはまて達てckだい。

マイクロSD/ナノSAMおはようARDSIMカームの取付け

最初之方人尔查保存，二卡一上木卡士卡士卡士卡王卡下
- パルリーニを取り外にくだき。ごの一トーダーマルの「はリ」のル」のル」を参照てくだき。
- 豪丁一阿卡一木卜右上隅に有马习口SD/人SAM+人SIM卡力引如、下卡斯拉下士也。注：M6013125的BAPT1-の取外は、專用の工具（トルスDIA）为必要か、資格の者が行う必要要。

• ナノ SIM おはようございます SD/ナノ SAMカフロー設定を下に向けた状態に配置してegieき。

• ハリアをマイクロ SDカーニーヒンローmouthに插入てくだい。

• パンデリーニを再度取り付てくはき。ごの一トマニアルの「トステリ一の取付」のケンはなを参照てくはき。

SStu的充電

八卜八卜二日一夕USB夕C本一卡通上充电

M60 Pay 毫専POSは、充電式バリーツ（リチウムインボリーナリーツ）を搭載ていす。充电器(USBCタイフ壁アダフロー)は、コンパOne与付属てい。
- QQalebnonmm イイク充电器 4.0 a 使用する场合、90% 主要充电には、約 60～90 分かります。

充電用安全機能：

M60 Ray MEBIL POS 充電器は、バリーツ一が43℃の温度に達すると充電を停止するように設計いたします。

PbT一の状態/説明

	バッチリフローは充電申請表
	バッチリフローは完全に充電请联系いたします

電源毎夕

• 毫馬専POSの電源を扱にしは、電源をトを2秒間押上統てckだ。
• shyddunn=再起動的场合是、電源pokon=5秒間以上押上統載、才xk一上dNxPfM=一往
• トを強制にドルトクる场合は、電源比を12秒間長押しぃてckい。
• トスはムをスリーハフスロルモーミドから解除するには、電源はらを1回押すか、画面をタチてくだい。

電源LEDの状態

電源 LEDの状態	説明
才不	才不
绿色に点灯	電源才不、バッチリ一充電は無効
黄色の点灯	電源才不、バッチリ一充電は有効

電源/機能広的操作上德斯一

電源源分元才斯克里一德式产比二一的機能

電源pota5秒以上押L綴上、popp画面一表示足

Android 一

EloView®

江x手十一

注次のスチヤは、ロガラM可能機能をは「音量（上）おは（下）」に設定てい場合にの用機能し。設定の「一再マト化」を参照してくさ。

電源potaen2回押さ、力Mra有効に態。
二の機能を有効たは無効にuting場合は、本一一一一一一ALの「設定→SxTAA→JxTJA」を参照てくさ。
電源波士+音量（上）を押た、設定に応じて、通知音量を効にして、消音しだりするごはきま�。
二の機能を有効たは無効にる场合は、本一化一マ一化一的「設定→山斯△→士斯←」を参照てくさ。
電源源+音量（下）を押た、スリーニーニドは効にご用。

狀態に一アはと説明

2 本の指にスリーニに触し、指を近いは。

初期設定 (Out of Box Experience /OOBE)

St7p1:

次の設定方法を選択てく

X7TJ2:

画面上の指示に従て、設定を完了てくは。
EloView® ⑧ 登録する場合は、Wi-Fi ⑨ 接続てくさい。

S7T3:

EloView® 01-1画面は，装置の操作開始点に。二に、気に人のAPR和WJH上配置すを置きは。注：以下の国は、MILPOS装置は異て表示さる场合が見は。

十比一

画面在一画面口口解除的场合是，口画面全上以不
注：丁方九卜七毛尼日不思可工。详细设定中了，本卡二八的「七毛尼日」の七夕日人を参照はくさ。
画面をロルク解除する場合は、電源ボーニを1回押てckだ。

十比一

注：下图は、実際広に一夕は異な場合がりは。

通知巴尼尔開<塌合

• 木一入画面、夕ssus之上的上山下山之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之子之
  1件の通知アレートを消去する場合は、通知を左に右に完全にスレイドせてくい。
• すての通知を消去する場合は、「Clear(消去)」をタ突破口にくだき。
  通知之拉卜力斯大斯的場合是，通知在左半分主下拉上
  終了的場合は、トーダー一工一機能をたつすか、通知アレトメ一上にスイリフてくさ。

クイクアクせス庁ル

• ロック画面で、タッチスカーニの上から下にスイフlyingくだい。
• 01-4面、2本の指を使て、タチスクリーニの上から下にスイアリてくは。
  通知巴尼尔開在的場合是、卡斯設定一加下中不才不
  追加のシャーミルカトアIONの场合は、画面を右から左にスイアリてくだい。
  終了的場合は、十比一子を試つてく。

APRIKJOND

注：下圖は、実際コンパクトと注異な場合が見止。

APRIKJOND口（MNEJ）开開（场合

• トム画面、フリダーニンを上にスローはくだい。
• トリクー庁を開く場合は、1回タつてくだい。
• トリルーニドロリカ終了持る场合は、テビガーニンローをタフするか、下にスリイフてくさ。

示一画面対説的ドーツ力トカトアイロンを効スタマイズし、追加す

• トリクーニドロリ、アリルは(イロン)をスフローは、イロンをドラツて、アリを木一画面に移動さてくさ。
• 亚马逊在新！場所下拉格上，離下

• 奎奇塞尔的场合是、アーニルを「X Cancel (X ネン塞尔)」にドロフローは
• プーニトカットローをは一ム画面か削除る场合は、ローをプロスアドはルてか、「X Remove (X 削除)」にドラツドてck。
• トをアリをアフローは場合は、アリーニをドロ�アトは一上はか、「Uninstall(アフローは」に下拉格てくは。

3章：システム設定章：システム設定

ネトローダとイナ一ネト

NHTF-040121111111111111111111111111111111111111111111111111111

Netto-1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Wi-Fi

「Wi-Fi」をタpanPLCくはい。
「UseWi-Fi（Wi-Fiの使用）」を試習て、を有効にしてくだい。
- リストか、フィヤレスネトローを選択てくさい。
- ト表示を、ネトローニスロードを大力てく。
Connect（接）]

不トの細情報IPアス、七和日、周波数、細）を追かる場合は、ネトロクの設定を試つてくい（例：xfinitywifi)。

ロイヤレス協会の規定

QR一卜使用Wi-Fi中参加

• 保存さ的Wi-Fiのリスて、下にスロルて、+ Add network to a t s p l e k d s i
  「Add network（不トの追加）の右側のQRQR一卜）アトをたつはてく
• ・・・一を別の装置のOR一上に置てくさ。

QR一用使用Wi-Fi共有

• ピネルデドバイスの設定をターフ理由てんだい。
  （共有）亚可士卡

接续的又YIYRENEHTO一耘切断

• メンクテドデバイスの設定をターリフローは
• （破乘） トクはをたつとて、切断てくさ。

毛巴尔木卜刀一

「Mobile network（モバイルネトロー）」をターフてckだい。
- トーナーネルトーナービスフロバイダーニドーダ使用量が最上部に表示さは。

「Mobile data（モバイルデー）」を試習て、モバイルデーに 在有効にじてくだい。
「Roaming（ローマン）」をたつじて、ローマンを有効にしてくはい。
「Preferred Network Type（優先ネトロークタイフ）」をターリて、利用可能性優先ネトロー克、たとは、LTE(推奨)/3Gを選択てくさい。アリデー使用量

Advanced（详细）在卡上
卜格斯习子 0在夕下，自動不ト一選持为有功以下
[Access Point Names (アクsesboin)」を試っ理由、利用可能なAPNリストかAPNを設定てくはい。

機内王一

• 0を有効にする場合は、「Airplane mode (機内モーツ)」をタダTPLてくだき。

木トスボットとテズルング

Wi-Fi トスト

ごの機能は、Wi-Fiを使用し、インーネットネトローニ連続を別の装置と共有たの機能です。

注：モバイルPOSは、Wi-Fi本金は電ルーニーネリフロー（ルーニーネデル）接続する必要 francais。本一トマ二テルの「ネトロークとイナト接続）を参照てくは。

「Hotspot and tethering (はトスはトとテーナン)」を試習てくだい。
「Wi-Fi hotspot (Wi-Fi 次子S次口)」を試習に
卜格尔を試っ理由、はこ〢に切りをてくは。
QR一卡
QR一上，別的裝置下拉上行在中安下，接续士士士的用之的
- バスローを手動でカ力する場合は、「Hotspot password(ボットスロトバスロー)」を試習てくだい。

USB トーダリス

ごの機能は、USBケーネル使用て、インーネット接続を別の装置と共有たの機能です。

注：最初USBケープルをモバイルPOSから別の装置たはPCに接続てくは。本一トーナーマロールの「デクテドデバイス→USB」を参照てくは
「Hotspot and tethering (boohtsboohtoTezIng)」tootploed
「USB tethering (USB 豹囧)」をターフて、を有効にてくだい。

Bluetooth テズルング

二の機能は、Bluetoothを使用て、インーネットネトリフロー接続を別の装置と共有するたの機能です。

注：最初Bluetooth 电巴尔POSか別的装置はPCにアリングてくさ。本一云一卡一阿乃的「不米卡丁达巴斯→Bluetooth」を参照
「Hotspot and tethering (トストはリク)」を試習てくさ。
- 为有效予以用场合是、「Bluetooth tethering (Bluetooth テーダンク)」を試習てくはい。

一

注：MEBILPOSを一トに接続する场合は、EioI/OH（E863687）が必要にりは。利用可能な场合、MEBILPOSは、INTUN接続を自動的に優先さは。うてい場は、次の手順に従てくは。

WiFi設定移動載、「Use Wi-Fi (Wi-Fiの使用)」をタabbleて、0を無効にしてckだい。

「Ethernet（一）」在夕T下<
卜格尔をタスて、有効 に切り替てくさ。

□不夕丁下巴

□非卡丁下巴斯阿一用使用上、Bluetooth装置、NFC、USB在安的二加能卡（FAPIL軀送MDI扫及PTPのT

設定する場合は、System Settings(ステム設定)→「Connected devices(コネ热线装置)」に移動てくだき

Bluetooth

注：Elo ヒービルPOSは、Bluetooth5.1Classic/LEおよBEaconを試を一上ていは。PCI-PTSに準はし統たに、Bluetoothははリも一（Authenticated Link/Secure Connection)を試を一上装置のみをアLL上Elo ヒービルPOSに接続ごは。

注:Bluetooth テバイスを検出可能のはと確認してく真假。

「Connection preferences（優先接統）」を試態にはくさい。
「Bluetooth」を試態に
卜格尔在夕默下，才可
「+Pairnewdevice（+新い裝置のアリング）」をタpperてくさ。
利用可能的装置画面、蕃丁隆的装置到卡特
- バリス要求ルセーニが表示たら。

パーチング番号が同比oledたとを確認てくだい。
PIN 要求的场合是，PIN 人力

「AVAILABLE MEDIA DEVICES（利用可能な）裝置）』は「PREVIOUSLY CONNECTED DEVICES（以前に接続た装置）」か、テド
- ニネウデド装置の設定をタダリてくだい。

• 設定MUN一、切断、破棄(裝置のアリング解除)した、通話、MADADOTAN、連絡先共有効効は効効にきを。

中x卜

ごの機能を使用すると、Elo マバイル POSの画面をリフロースデイスデイ装置(例SmartTV)にマレーリングするごはきま�。

注：F1YAPREISPLIY对应装置上毛巴ILPOS同口F1YAPESNEBTO上可为在認下。之二一-三二的「不社T一

「Connection preferences（優先接統）」を試習にibility。
「Cast（卡斯卜）在夕扑下<

3.3下士M二一を夕P下士<了。
Enable wireless display (ViYAsStiSpreI'0有效化) Enable wireless display 为tpp下，互换装置的xany二开开始下
- リストから、ロイヤルスデイスリーフ装置(TV)からロイヤルスデイスリーフ(TV除外)をタダにしま。フロングトが表示くださいます。「Allow(許可)」をタダにしま。

接续載了FILYARUSDINFLYAN 切断扫上破案

• 裝置のシャスチングを停止するには、接続くださいますリヤスチングリイ(例:TV)を確認てく真假。
  「DISCONNECT（切断）」，を試っ理由くだい。

装置を破棄する場合

接续載了のイヤレスデイスデイの設定を確認てckだ。
- ロイヤスデイスPLEイの才予広画面、「FORGET(破案)」をタリドてくだい。

卡士卜用利可尼拉斯的

3DnTmE-一toaP<
- 子工的解除的「Enable wireless display (ロイヤルデイスデイの有効化)」を試習てくさ。

印刷

注：MEBILPOS上PROMUNTA一国同LNEHTF以接续之在的二和被認以

Connection preferences (優先接統)」を試習てくだい。
「Printing（印刷）在夕朴下<的。
Default Print Service（「デフロー印刷サイス）」を試習しります。
卜格力夕上，元心切
3D
「Add printer（FRIIN-の追加）」を試習てくはい。

Wi-Fi プリンロー使用てリンロー追加する場合：

Wi-Fi direct printing (Wi-Fi 直接印刷)をたっPDFに、効有効にしてはさ。
- 予ONT表示之「ALLOW ONLY WHILE USING THE APP (APRの使用中的勿許可)」を試習て、裝置を許许可に请い。
「Wi-Fi Direct printers (Wi-Fi 直接PLINTUN)」を試習し、追加するWi-Fi PLINNTUNの検索を開始てくさ。
接续的PLINTA-の名前を多PPTてく。

IPアドレスを入力てリンタ一追加する場合：

「Add printer by IP address (IP フレスにりフリnton一を追加す)」をターネ热线くだい。
- トリンローのIPアドレスを入力てckだ。

USB

注：USB設定為有效針對場合は、USBケームルをモバイルPOSから別の裝置たはPCに接続てくさ。モバイルPOSが装置を檢出すると、USB優先設定

「USB」在夕朴下<
USEUSBFOR(USB使用)の下の「USBPreferences(USB優先)」、有效にする機能を選択て、タープじてくさ。

• File transfer(フサイル軽送)-ごにし、モバイルPOSの内部スレーニジとSD共有スレーニジを共有するだけにきります。
  USB tettering(USB ヤーダリング) - ごに上、いナ一ネトネトフー接続を共有むとがてきま�。
  MIDI-Musical Instrument Digital Interface（樂器用達専尔専一夫）
• PPP - Picture Transfer Protocol (映像軸送プロトコル) です。
• Nodatattansferr((一夕軀送なL) - (一夫卜設定) USB イルが接続をい場合て、一夕は軀送さきません。

亚特与通知

AP 1

アフリと通知を管理する场合は、「System Settings (システム設定)」→「App & Notification (アフリと通知)」に移動てくだい。通知の設定

「Recently opened apps (最近使用了的）」、「SEEALLAPPS（不为の表示）」はAppinfo(了情)を多打てく。
「AppInfo（APF情）画面、通知を設定のAPF（例：AndroidKeyboard)をタフてckd。
「App property（APL）」設定、APL在無效化、有效化、強制停止的上

• 未認的通知可下口到追加的場合是、「Advanced（詳）在多打達，「Allow notification dot（通知下口的許可)在多打達下。優先了的のリルト
  二上，丁一夕失亡三足也
  「AppInfo（了P情報）画面如：3下卜M一去夕TPTL<
  「Reset app preferences (優先アフリのリセット)」をタップてから、「RESET APP (アフリのリセット)」をタップてくだい。許可マネーダーをアフリケーションに設定する
• 予（例：Android Keyboard）対の優先許可を管理する場合は、「Permissions（許可）」をタつとくだい。
  ·許可在APRILKON下付与用的場合是、「DENIED（拒否济办）」二一加APL为卡
  ·許可をアリクーニンから削除する场合は、「ALLOWED(許可济)」×二一かアリをたつじてくさ。

通知をロツク画面に設定する

• 予上通知画面のロク画面に通知を設定する场合は、「Notifications(通知)」をタスリてくだい。
  「Notification on lock screen (口画上的通知)」を試練てくさ。次に、口画面通知表示方法に開示画面上の手順に従てか

設定追加的场合

「Advanced（詳解）」を試習にうき。
有効たは無効にする機能を試複てくさ。

Stre、位置情報使用。許可マネ一をアリに設定す

• 予可許可付与用場合是、予利通知画面「Permission manager（許可卡一）」を多打下。
  許可マネ一丶のM二一、アリの許可(例力M)を管理するアリをタつてくさ。
• 力木のプロバーリド、管理するアフリを選択てくだい。
  ·許可至APLK-1HJ+付与山用場合是「DENIED（拒否济）」M二一加APLtoaPPLcK
  ·許可をアリクーニンから削除する场合は、「ALLOWED(許可济)」M二一かアリをたssPてく。

緊急アレートの設定

• トリと通知画面に、「Advanced(詳細)」をタつりてくさい。
  「Emergency alerts（緊急アレト）」をターリドてくだい。
• ト・ル・デ・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効助・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効効・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効劳・効

• 7Ara-101m1n-d#设定中，「Alert reminder sound (Ara-101m1n-d-suV)」to a##Ld<

一M60PayEILPOSM60/M60C/M60S/M60SCUM60615Rev C

50/115

口

BATTTE-APTLKONH、BATTTE-の状態、性能、充電状態を監視しら。

PAPTEI-设定を変更する场合は、「System Settings (SUSATEM)」→「Battery (PAPTEI)」→以下に移動てくさ。

BAPTLI-SE-PAH=、BACKGLNDADKTEYPIE、一部の視觉効果、他高電力機能を無効にし、は工は制限て、PRT一壽命を延泄じ。注：BAPTLI-SE-PAH=、装置が充電中，二等の機能を一時停止し。

「BatterySaver（BannT一-一）」在夕不
- パルリーハー一ハ一を手動で有効たは無効にる場合は、「TURNO NEW (今は道才)」は「TURNOFF NOW (今は道才)」を夕予てくさい。
才元毛一上下，画面一表示的暗不为、卡力一状態之可表示
- パルーニールを特定の電源を一念に一言は有効にしはに、「Set a schedule (スケフルの設定)」をタマリてく
「Based on percentage (バーネンテーニに基はく)」をタつとて、バリーツー―ハ一機能を有効にる電源バーネンテーニー選挙てくだ。
- Srali-dar一巴一、Srali-dar一右主は左動かて、5%～75%から電源を一を選択てくは。Dfollは5%以下。
何也行不場合は、「NoSchedule（スケヨルな）」をタつてくだい。
「Turn off when full charged(完全に充電た才予にす)」を効効にと、ルリ一が90%にるとルリ一七一は才のにりは。 ヒリーマーニーネジ

「Battery Manager（卡蒂一）」在卡莎下
「Use Battery Manager（トーリーマン・の使用）」をタpperて、有効にしてくは。

凹丁一八一

ごの機能は、ステーダスローにバッテリ—ル一Senテ（残容量）を表示しま�。
有功達士無功中用場合是、「Battery percentage（卡力一一）」在卡力下

卡斯丁一使用量

ごの機能は、すにのアリがの程度を一を使用ていのりト表示」。

3DnTmE=一toaPPL，PRT-1使用量人tck

3下卜木二

「Batteryusage（卡一使用量）在夕上
- トーパスの使用量を表示する場は、3ドットメニーをむう一度タツPLEくだ。

3D下卜X二一

追加情報

• トーリー電力が15%に降下た場合、警告はスリはに比予表示。

Settings

徴ス庁伊アリルクーニンは、画面の表示設定を管理しま�。

表示设定を変更する场合は、System Settings (ステム設定)」→「Display(表示)」→以下に移動てくさ。自動アドルモーフ

「Auto idle mode（自動ADILNE」をターリフて、有効 1は無効にてくさ。
「Brightnesslevel（爆度L）」を試習に
- 斯拉専一を左まは右に動かて、画面の輝度を調整てくさ。

夜間照明機能

「Nigh Light (夜間照明)」をタダPLEてくだい。
「TURNONNOW（今士克）」在卡丁
強度を調整する场合は、スローを右たは左に動かてくさい。

無効にする场合は、「TURN OFF NOW(今すく才にす)」をタpperてくさ。

時間スケジルの力スタマイス

「Schedule（スケヨル）」を試習てくさ。
「Turn on at custom time (カスタム時間をオロー)”を選択て下的き。

「Start time（開始時間）」をターリフと、時間（例：午後10時）を設定てくだい。
「OK」を試plingて、実行てくは。
「Endtime（终了時間）」をターリフて、時間(例：午前6時)を設定てくさ。
「OK」を試plingて、実行てくは。

時間斯卡専一在無效中止的場合

「Schedule（スケル）」を試習てはい。
「None（L）」を試りてくい。

適志韋度

の機能は、画面輝度を環境に合して自動の調整いたします。

「Adaptive Brightness（適忘舞度）」をタープてくだい。
「Adaptive Brightness（適応値度）」を試phoonて、有効。たは無効にしてくだい。

壁紙

「Wallpaper（壁紙）」を試習にとくさい。
次の才予日、壁紙を選択てはさ。

Live Wallpapers (（拉伊壁纸）
StrappalagmGalley(（SuaaPdlaonyra） Download (Dun口一）-Picture (映像)-Screenshot (SuaaPdnaht)

• フoorルダから壁紙に設定する画像たは映像を選択しだてくた。
  SET WALLPAPER（壓紙の設定）を試習にと

詳細

一

[Screentimeout（画面taiuAurob）]tootpLckd
次の才広は、時間制限を選択てくた。

Screen timeout

「Auto-rotation screen（自動画面回軸）」をタabble、有効たは無効にてくさ。

才卜

Font size(70+15.25)
- Sralda-ba一左半边有上动下，Tksutsua为调整Ld

#

-「Display size（デイスローはい）」をターフてくだい。
- Sxral'da-bueo左半边は右に動かて、画面suiusを調整てくさ。

sKRIENSE一

「Screen saver（sckrl-一）」tootplcd
「Current screen saver（現在のスケリーニンセーハー）」をタpperて、現在の設定を変更てくだい。

• Stk1-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e-1e
  「Clock（クロック）」、「Photo Frame（フトフレム）」「Photo Table（フトフテ）」スルーニ塞尔一を追加する场合は、設定をタppsてく

「Screen Orientation（画面の向き）をターリフてckだき。
次の才予日、向を選択てくさ。

• 夕朴上、保存下くさ。

画面密度

「Screen Density（画面密度）」を試習にうきの
次の才予は、密度を選択てくさ。

• 夕朴下，保存下

卡尔卡

sUwndapRk-1n=、才一T、Do not Disturb (应答不可) 機能を管理るアリクー」は。

設定を変更する场合は、System Settings (シスチム設定)」→Sound(サウンド)」→以下に移動てくだい。音量

次のサウINDの音量を上に下に用場合は、スイダ一を左たは右にスイドさてくだい。

虑答不可

「Do not Disturb（应答不可）」を試習にibility。
「TRN ON NOW（今すクに）」を試つて。「Do not Disturb（忘答不可）」有効にしてはだい。
設定を管理する場合は、管理する機能をタスリて、画面上の指示に従い、設定を完了てくさ。

無効にする场合は、「TURN OFF NOW(今すく才にす)」をタスリてckだき。

呼出为防

「Shortcut to prevent ringing (呼出防くのト圧)」を試習ては
卜格尔来咔下， 为有功切切替了<

無效にする場合は、ト格ルスイチをたつはてくさ。

徦力卜の通知サウド

「Default notification sound (アフロー的通知サウンド)」をタープしてはんだ。
- リストからサウンド(例: Pixie Dust)を選択し、「OK」をタabbleて、保存てckだき。

DFoIbIOnのAra-UMsUnd

次の機能を有効 ）たは無効」にする場合は、機能をタpperてくさ。

sTre

System Settings (Stre) 以下以移動てく。

有効 ）：非的场合は、「Storage manager(スリーダーニマネーネヤ)」をタダpledてはさ。
写真及动画削除的日数为设定的场合是「Remove photos & Videos（写真上动画的削除）」
以下の才予は100%を選択てくは。

「Recent App（最近のアリ）」をターフて、終了てくさ。

SD力一

• SBD 力一トを管理する场合は、「SD card (SD 力一ト)」を試習てくだい。
• SBD力一卜を安全に取出出士場合は、Eject(取出L)をタスリてくだい。
• SBD力一卡再卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
  「MOUNT（マウト）」をタっTPLてくだい。

Elo 設定

Elo設定使用、次の機能にアクセスてきま�。

設定を変更する场合は、「System Settings (スルーニ設定)」 →「Elo Settings (Elo設定) →以下に移動てくだい。

• にしに、左右の機能広をプロダムにきま�。
• にれご、左右の機能ボーニとタチスリーニをプロダム理由装置をスリーネ解除くださいます。
• ヨーヒック用に予約さていは。
• にしに、GMS おはASOP一上为有効にを告。

一再

設定か、管理るアIONをタツPLEてくは。

• 音量の「Left Function Button (左機能ボーニ)”を再マッチングするには、「VOLUME_DOWN」を選択いたします。
  音量の「Right Function Button (右機能ボーニ)”を再マッチングするには、「VOLUME_UP」を選択いたします。

UeIckTFFN

許可を管理する场合は、System Settings(スル設定)→Privacy(フ拉动バシ一)に移動てくさ。許可マネeer

二、スリレジ、位置情報の使用的許可を管理するアフロード。

• 予則可對許可管理的場合是、「Permission manager（許可不一）」を多化てくき。
  ·許可不一的M二一、管理的AP（例：力M）为
• カメラプロバーリンには、アリルターニングにの許可が付与かたていのか表示さ米。
  ·許可安APRAN以付与士的場合是「DENIED（拒否济）」一加方APRtoaPPTck
  ·許可をアフリダー広間か削除た場合は、「ALLOWED(許可济办)」M二一かアフリをたつはてくさ。

VRS-1D的表示

位置情報設定を変更する场合は、「System Settings (シスチ設定)」 → 「Location (位置情報)」に移動くださいます。

「Location（位置情報）」をタplingてくだい。
有效暫止無效可的場合是、「Use location(位置情報の使用)」をタtnpLcckd。

最近位置情報要求了的表示）在卡
·許可を更新する場合は、「App permission（アリ許可）」をターフてくだい。
Wi-Fi 不可用，只能使用一次。

注：此機能使用上、APR与一维S是Wi-Fi Nettro-2和Bluetooth在的可为不手的功之可为。二、位置情报一的机能

七千年二力元

System Settings (SStaHs#) Security (SvU)

「Screen lock（画面口）」を試習にibility。
- 木二一か、設定を名をリフロー選挙にくはい。 プフローこ辛をリフローはスリフロー。

スイフセキリテイ

• 「Swipe（スイフ）」をタ McGrてく得很好。
  Pattern（Batae）在taPPLckd
• せ彌リテ用のバタ一(例の画像を参照)を描画し、「NEXT(次～)」をタマつとてくさ。

同巴一 1
画面上の指示に従い、「DONE（完了）」をタabbleてんだ。

PIN 七夕之日

PIN」を試っFLてkg。
YES（はい）」を試つFLてくだ。
PIN（最小4桁の数字）を大力し、「NEXT（次）」を試習てんだい。

PIN番号を再入力て、「CONFIRM（確認）」をターリフにくだい。
画面上の指示に従い。「DONE(完了)」をターラフ領域はんだ。

六七夕三

「Password（Puro-）」在夕不
「YES（はい）」をタ突破口てckだ。
- パスロー(最小4文字)を入力し、「NEXT(次〜)」をタapplyてく真假。

• バスローを再火力て、「CONFIRM (雄戦)」をターリドてくだい。
  画面上の指示に従い。「DONE（完了）」をタabbleてんだ。

画面口克的削除

画面口卡为削除的场合是、「Screen lock（画面口卡）」を試習てくさ。
- ト表示表示的場合は、スリド(PIN ハデルテ、バーニン・デルテ、スリド・デルテが該当た場合の)を大力てくさ。
「None（）」を試proved、画面ロックを削除ては
YES（はい）」をタつとてくさ。
「REMOVE（削除）」をタっpletて、確認てくだい。

力卡卜

System Settings (Staht设定) Accounts (Avalent) 1

• 連力卡卜を設定する場合は、「Account(連力卡卜)」をタトてくは。
  「+Addaccount（+力卡卜の追加）」をターリフてくだい。
• 一力卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
  追加持的APWNTb（PERSONAL-POP3）在人力下
  画面上の指示に従て、設定を完了てはんだき。

一-辅助

設定を変更する场合は、「System Settings (スル設定)」 →「Accessibility (一ト一辅助)」→以下に移動てくさ。

• 木二一か、設定を変更する機能を選択てくた。
  有効 1 ） 1
• Sxrai-dar-a一a调整的场合是、Sxrai-dar-a一右半边左下D拉T

• その他的設定のはは、機能をタっpletて、画面上の指示に従て、設定を完了てんだき。

山

設定を変更する场合は、「System Settings (システム設定)」 →「System (システム)」に移動てくだい。言語と入力

言語を変更する场合は、Languages&input(言語と入力)をタabbleてくい。
「Language（首期）在夕不
「+Addalanguage(+言語の追加）をタつはてから、言語のリストか、追加る言語を選択てくさ（例:Espanol)。

言語為選択了後、3D下口M=一を試P上てか、「Remove（削除）」を試P上てくさ。
言語をたとは、English(英語)からEspanol(スロー語)に変更する场合は、English(英語)をターフてか、回をターフてくだい。

「OK」在夕PPL，選扣的言語を削除て<。

Jushta

• 「Gestures（ジスチーネ）」をターフてくだい。
  力木兰士一的场合
  「Jump to camera（カメレにジン力」在たつじてくだい。
  「Jump to camera（力米拉日）」を試plingて、有効 104
  有効に設定した場合、電源を1000円を2回押すと、デジルカーマラが効にCNTM。

「Prevent ringing（呼出为防）」を試習にしはい。
卜格力夕P下，才不半是才F切替之<

• 木二一毛一上通知音量有功的场合、電源+音量（上）本夕一押寸，通知音量消音子。
• ま、消音の庁が、状態に一に表示を示。

日時

注：「Date and Time (日時)」の推奨設定は、「USE network provided time (ネトフロー供給時間の使用)」を使用するとこて。
た、タイムフローにい、「USE network provided time (ネトフロー供給時間の使用)」を設定する场合は、動作するSIMカーツが必要です。

手動設定を行う場合

• 日時を設定する場合は、「Date & Time (日時)」をタabbleくだい。
• Use network-provided time（不时提供时间的使用）在夕時下，無効予以。
  Date（日付）在夕PPL，日付入力下<
  Time（時間）をターリフと、時間を入力てくだい。

122時間形式に設定する場合は、「Use locale default(デフローは使用)」を試習てくだい。

24時間形式設定的场合是、「Use 24-hours format (24時間形式的使用)」をタabbleにわい。

一一步一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一走一

74/115

詳細

才子的

• リセットする次の才アフロー選択する场合は、「Reset options (オフローのリ.SEHT)」をターフてくだい。
• リストから、リセットする項目を選択にしてから、タップて実行し、画面上の指示に従てくた。

又儿子二

次の才予日元か、一目一目は名前を多層にくさ。

一一步一を追加尺寸場合

注：管理者的另为一的追加持的二之可

「+Adduserorprofile（+一-一）=1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1
- 一的アリおはこトを設定する场合は、「User（一）」をタとてくさ。画面上の指示に従て、効効なの設定を完了てくさ。
- ルーダーのアフリローはコンテツに对应的アスデス制限を設定する场合は、「Restricted profile (制限プロフィル)」をタットてくstadt。画面上の指示に従て、アカウトの設定を完了てくstadt。

gust 装置か削除的场合

Multiple Users（MULCHU一）画面加33Dtoe一toaT
「Delete Guest from this device（Gustをの装置か削除る）」をタpperてくさ。

管理者P0FALn情報の名前を変更する場合

「admin(管理者)」をタープてくだい。
名前入力力
「OK」をターリドと、保存てくた。

装置の

POSの特定的情報を表示し。

設定表示·変更する場は、System Settings（設定）→「About device（裝置にて）」に移動てくさ。

• 装置名を変更する場合は、1回タabbleてくさ。
  緊急情報を表示、追加、更新する場合は、1回ターラフにわてき。
  情報表示的場合是1回tpp
  SIMの状態を表示する场合は、1回タ突破口にibility。
  情報表示的場合は、1回タつとてくだ。
• マデル、八一ドウア、シリアル番号情報を表示する场合は1回タpperてくだい。
• IMEI 情報 (IMEI おはい IMEI SV) 表示する場合は、1回タ突破口に��き（ルラ一モデルの場合）。
  Elo マバイル POS マダルの説明が表示する場合は、1回タpperてくだき。
  Android バーニフ、ルリデ、ステム更新、バーメンドバーニン、カーナルのバーニングトロル番号を表示する場合は、1回タツPLEてくだき。
• ネットロー/Wi-Fi/Bluetooth 情報。

Android OS

4章：操作章：操作

力米の機能

写真摄影了場所写真摄影者示持，画像位置情報表示。
- 画像內の顔を檢出て認識し、焦点と露出自動に調整いたします。
- 僅士一里一系在中之的，延至设定的夕一。写真摄影者自分自身（多<の场合家族と一緒に）八不菲一以写真摄影的用心最上使用集足。
複数の写真を短時間内連続し摄影いたします。
画像の解像度を変更いたします。
写真拍上画像会强化土寸。
- フラツドを使て撮影するとくの赤目輕減しま。
露出は、カメラルンサイに到達する光量です。ごは、写真の明を及暗の重要的部分です。
- 一內の特定の色が上強強度おはようお願いいたします。は上高い状態は有むにと上好的画像の変色を排除いたします。
写真到摄影的和之可一工二生
画像のフィ�ル形式を変更しまな。

動画機能

動画摄影制御-動画摄影を開始/停止L主寸。

FRASSCHNEI-FRASSCH制御を調整しま。才PUNSONは、自動、才、才が含毎量ま。

動画摄影時音声記載」

詳細設定

Video camera

Video quality HD 1080p

Video duration 10 minutes

Noise Reduction Off

Video Encoder H264

Audio Encoder AAC

Video Rotation 0

Time lapse Off

Video High FrameRate off

System

Restore defaults

Version info 2.0.002

動画の解像度を変更いたします。
動画撮影アIONを押さに、動画錄画を停止する自動ターマ一尺寸。
- ネイズを減ら、画像の鮮明さを失しぃる機能です。そのまえは、屋内之称的人工光で写真撮影いたしますときにの用使用するごをお動しります。
動画FRALの動画工一変更し。
動画の音声を変更し。
動画の回転を変更いたします。
- 哉米拉斯機能有効になてい上的きに間隔を変更しむ。
HFRは、通常の従来的方法はりも高いレーリトを指しま�(たとえ、標準映画の场合は24fps)
- 夏力卜設定を復元し尺寸。
力米拉APRIKEN的一JH

写真摄影の動画撮影

「Snapdragon camera (スナープロールメラ)」アフローは、デタルカメにアクセLSてくだい。
力M設定上動作設定を変更する场合は「機能」を参照てく。
- マサイル POSの左下隅にあるスイチから、次の才予はりのいはかを選挙てくさ。

Panorama（panama）Aienon toppled<

panorama shutter (panorama shutter) ヤーナマリマドターダ) ヤーニローを確認に
装置を吹う移動せて、ハラ写真を撮影てくさ。
完了了。stop（停止）的子

動画を撮影する场合は、Video（動画）アインを試習てくい。

動画を記録する场合は、Capture（や予）アイローをたつてくい。
摄影中音声消音主消音解除的场合是、microphone（）丁一
摄影完了了。Stop（停止）ADONをタフじてくは。

力M的场合是Camera（力M）Aen

写真到撮影的场合是、Shutter release（shutter）
一音为有动，无动的场合是advanced（详细）设定中移动以<。力之的能参照以<
被写体はは予一をス一山場合は、指を画面上に置き、指を離て、ス一山不してくさ。も、指を近つて（い手て）一山
被写体主はは一元に自動力一力合を行う場合は、タチスリーニを試練てくさ。
摄影的動画を再生する场合は、Play(再生)アーニンをターリフ領域い。

Android 4alulaplckon

FAPILMNEJAPADRIe使用者，FAPILe管理、削除、印刷L时、毛巴尔斯TREJ+ONB-夕的间FAPILe共有、主日軀送了

写真、動画、スイーニル、カーダイフ、ダウロービーにデバイル、モバイル内部/外部スレーニジにデバイスする場合は、アフリケーニングロフに移動てくだき。

• プフロールフロールフロールフロールフロールフロールフロー
• 3 ライドルフローをターメリと、次の才予言のいはりが選択してくだき。
  画像おはスリーニドの場は、Image（画像）アトをたつて

写真的场合是，Camera（力）为卡尔拉卡
SUKER-ONSHJUT画面は、Screenshots（SUKER-ONSHJUT）FONLDAを試習てくさ。
摄影的動画の場合は Video（動画）をターリドてkgい。
Gama（力）Fulda到

記錄歎音声の場合は、Audio（才一達才）をた紜予てくさ。
御vonロードした項目的場合は、をタprleくだ。
毛巴尔内部SutreJFofal的场合是、 杂tul<
王巴尔外部Stle一德力的场合是、 车

FALILo的削除

• 予乃人上之于尔夫如削除山場合、項自を長押しむか、3下口木二一を夕片て、予尔夫内の十をの項目を選挃てくは
• 會在上，削除下。
  「OK」在夕PSL、認認上

FAPILnOe-1oE

• 予乃尔新在場所已一未士移動的場合是、上之力尔及項自長押山，3下口木二一至夕打，力尔内寸
  3Dto=一をむ一度夕PLe、「Copyto（二一先）」はは「Move to(移動先)」を選択てくさ。
• 3 ランマニーヤフローをターリフロー、項目的移動たはリーダーにとて、次の才予法言から選挙してくさ。
  新1的力尔力作成的场合是、3下口木二一至夕打
• フアルの名前を変更てくはい。
  「Copy（一）」は非「Move（移動）を試習て、確認てくい。
• 万欧元を印刷いたします。

注：FAPILを印剤る場合は、FRINTA一を設定てくさ。「Settings(設定)]→「Connected device(CntkTDDeE)」→「Print(印刷)」参照

• フ北京冬奥を上ごのスルダから印刷する場合は、項目を1回タつとくさ。
  3Dttm=一toatpL，「Print（印刷）taatpLc<

FALIL#

注：两方の装置のBluetoothがデアリング济効たを確認てくは。本一マ二HILの「非米テドデイス→Bluetooth」を参照てくは

• フアルを上のフィルダから共有する场合は、項目を長押しぃてうた。
  共有）
  BIBeTeoobth在经由中共有有场合是、BluetoothAIOONtoaPPloed<
• 一を解由上共有た場は、 email（一）アはをを試つて
  ·詳細才別在上之力尔及項目保持下
  3 DHTM二一toaPPL、次的才PON加l選扣，画面上的指示可從到<

内藏力MRAQR一卡在卡二

• 力力力（Snapdragon）开
  次のQR一卜の写真を撮影てくさ。
• 左下隅にあのフトギヤリをたつつはてくさ。
  QR一卜画像の下、QRAPIN 曾夕PPL<
  QR一卜的二的二
• 曲子（www.elotouch.com）をターメフする、Webサイトが開きま�。

IMEX一汇王ENsinb一可一

Elo ミルPOSは、サフミニチアイメーーパングを使用いたします。ロード認取用に最適化さたサフミニチアエリイメーーパングです。ENCLは、D—一送信するたにロードのデタル画像をやpfchと、D—トウア及sop一上さる任意の形式の1Dまは2Dハ一トをd一上。イマ一丘工士は、LED照準sste和LED照明sste含毎て

照準SNTM

610 nm LED 備使用。、イーマフの視野の中心を示す円形の照準たーニ生成しら。

照準工料

照準専一、水平面内のイーマング軸に對て2度回軸し、EXINCR195mm(7.710)の位置の照準軸とイーマング軸の間の視差を最小限に抑えます。以下の「照準要素」を参照理由如下：

照準制御

露出中照準沙斯士を表（照準専一の画像が日圖像に表示は）は才の两方画像を平了能。露出中照準S土为才下，露出增元的上照準専一的辉度低下。照準沙斯土完全才可有之也

照明SxT

照明SxTUM是、1的赤色LED上高度下拉IPLSTM为構成也，有如的照明条件（完全不暗間加完全的日光）中了画像的

照明制御

項目	説明
スイチクレフドロー • 照明改装 • 照明変法	目標距離と基板光沢度に応た、20度まご無し
周間光はリデバイ(日光)	10000 フィーツギングル(107,639 ルクス)
イメーニングルサイバー • 画像解像度 • 視野(FOV)	1280(水平ビク塞尔)x800(垂直ビク塞尔) 48.0度(水平)、30.0度(垂直)
エンジ前面からの焦点距離	178mm/7.0インド
LED照準要素 • LED • 照準ドット輝度レパターン	606nmオレncy色 130 fcd(公称)
照明システム • LED • パターチ角度	ハイギングド660 nm 50.3度(水平)、32.0度(垂直)(50%強度)
分類	IEC/EN52471に適用免除リズルガラーツとて分類
電気保安	IEC/EN60950-1に準拠るUL認定承认 bolt-on

imex一的下範用

卜拉一蒙毛一の動作一範围

バーケードタイフ	近距離(標準)	遠距離(標準)
4 milCode 39	3.3 インチ/8.4 cm 8.8	8.8 インチ/22.4 cm
5 milCode 128	2.8 インチ/7.1 cm 8.2	8.2 インチ/20.8 cm
5 milCode 39	2.0 インチ/5.08 cm 13.5	13.5 インチ/34.3 cm
5milPDF417	3.1 インチ/7.9 cm 8.4	8. インチ/21.3 cm
10 milデーダマトリックス	2.9 インチ/7.4 cm	10.1 インチ/25.7 cm
100%UPCA	1.8 インチ/4.6 cm*	26.0 インチ/66.0 cm
20.0milCode 39	2.0 インチ/5.08 cm*	30.0 インチ/76.2 cm
20 milQRコーユ	1.2 インチ/3.0 cm	16.7 インチ/42.4 cm
4 milCode 39	3.3 インチ/8.4 cm 8.8	8.8 インチ/22.4 cm

*视野内的巴一可一的幅上，下到制限
注：30 fcdの周図照明下15度の傾斜は90°角の写真品質のハーミコービ。
Prelsnten一onm-1dの動作D一L下範围（SvIp速度：30个/秒）

バーケークエイデ	近距離(標準)	遠距離(標準)
100%UPCA	2.0インチ/5.08cm	8.0インチ/20.3cm
100%UPCA	2.0インチ/5.08cm	8.0インチ/20.3cm

USB トの設定おはいハメ一夕の初期設定

注：構成を追加する場合は、Elo技術さトにお間い合わさ<だき。

バーマロー	初期設定
USB Device Type (USB ナイスロー) HID	HI キーポロー
Symbol Native API (SNAPI) Status Handshaking (Symbol Native API (SNAPI) ステーテスバイデイク)	無効
USB Country Keyboard Types (Country Codes) (USB カntonリーダーローローダイド(国ロー))	北米
USB Keystroke Delay (USB キeerstローダー運動延)	遲延な
USB Caps Lock Override (USB Caps Lock キeerチロー)	無効
Barcodes with Unknown Characters (不明な文字のバーケート)	不明な文字のバーケートを送信する
USB Convert Unknown to Code 39 (不明な USBをCode 39に変換)	無効
USB Fast HID (USB 高速 HID)	有効
USB Polling Interval (USB プーリング間隔) 8	8 ミル秒
USB Remote Wakeup (USB リモーツウイヤルアフ)	無効
Keypad Emulation (キーバットエミングロー)	無効
Quick Keypad Emulation (ケイックギーパットエミングロー)	無効
Keypad Emulation with Leading Zero (先行ズロのキーバットエミングロー)	無効
USB Keyboard FN1 Substitution (USB キeerチローFN1置換)	無効
Function Key Mapping (フ langu性疾病)(USB フ langu性疾病)	無効
Simulated Caps Lock (シミュレーション)+(Caps Lock)	無効
Convert Case (大文字小文字を変換)	無し
USB Static CDC (USB 静的CDC)	有効
TGCS (IBM) USB Beep Directive (TGCS (IBM) USB フ langu性疾病)	無視
TGCS (IBM) USB Barcode Configuration Directive (TGCS (IBM) USB フ langu性疾病構成指令)	無視
TGCS (IBM) USB Specification Version (TGCS (IBM) USB仕様バーケート)	バーケート2.2

一の設定おはごハラメ一夕の初期設定

注：構成を追加する場合は、Elo技術サボーリにお関い合わさくだい。

BARA-MONDA	BARA-MONDA番号	初期設定	COMMOND
Parameter Bar Code Scanning (Bara-Mondu-bar-a-co-und-sus-kam)	236	有効	0 = 無効 1 = 有効
User Parameter Pass Through (Encapsulation Bara-Mondu-bar-a-co-und-sus-kun)	625	無効	00h = 無効 01h = 有効
LED on Good Decode (Goud-de-cou-ide LED)	744	有効	0 = 無効 1 = 有効
Direct Decode Indicator (Grlelektrode-cou-ide-on/Junce-ate)	859	無効	0 = 無効 1 = 1回点減 2 = 2回点減
Low Power Mode (低電力モーユ)	128	有効	0 = 無効 1 = 有効
Time Delay to Low Power Mode (低電力モーユ-/ごの時間漸延)	146	1秒	17 = 1秒 26 = 10秒 33 = 1分 37 = 5分	43 = 15分 45 = 30分 46 = 45分 49 = 1時間
Trigger Mode (ToR-ga-mo-d)	138	標準(レバル)	0 = 標準 7 = フレジンデー JON (点減) 8 = トスト	9 = 自動照準 10 = 照明付けの自動照準
Decode Aiming Pattern (Dad-to-Indlighs-Pateman)	306	有効	0 = 無効 2 = 有効 3 = PDF 有効
Picklist Mode (Puckliss-Me-od)	402	ビックリストモ- 一にを常に無効 にしむ	0 = 無効 2 = 有効
DPM Mode (DPM-Me-od)	1438	無効	00h = 無効 01h = 有効 02h = 有効2
Continuous Bar Code Read (連続巴-co-ide-flue#取り)	649	無効	0 = 無効 1 = 有効

一EloM60PayPPOSM60/M60C/M60S/M60SCUM60615Rev C

Unique Barcode Reporting (独自のバーケードレモト)	723	無効	0 = 無効 1 = 有効
Decode Session Timeout (デコーダンダムアウ)	136	9.9秒	0.5秒から9.9秒-mediumで0.1秒刻りにプロダム可能。 • 以下の数值バーケードはスKENじむ • 例:(0と5のバーケードをスKENじted場合) =0.5秒
Timeout Between Decodes, Same Symbol (デコーダ間のタイムアウ、同じシングル)	137	0.6秒	0.0秒から9.9秒-mediumで0.1秒刻りにプロダム可能。 • 以下の数值バーケードはスKENじむ • 例:(0と5のバーケードをスKENじted场合) =0.5秒
Timeout Between Decodes, Different Symbols (デコーダ間のタイムアウ、異なシングル)	144	0.2秒	0秒から9.9秒-mediumで0.1秒刻りにプロダム可能。 • 以下の数值バーケードはスKENじむ • 例:(0と5のバーケードをスKENじted场合) =0.5秒
Triggered Timeout, Same Symbol (トリガーマリル、同じシングル)	724	無効	0 = 無効 1 = 有効
Low Light Motion Detection Assist (低照度モーホフ広検知アスチ)	810	無効	00h = 無効 01h = 照準ドット有効にする 02h = 薄暗い照明有効にする
Presentation Mode Field of View (トレーニングローはんだ視野)	609	中	00h = 小 01h = 中 02h = フラ
Mirrored Image (ミラーニングauled画像)	624	無効	00h = 無効 01h = 有効
Mobile Phone/Display Mode (スマートフロー)/デイスPLEUYOMI)	716	無効	0 = 無効 3 = 有効
Validate Concatenated Parameter Barcodes (連結ATEDARUEA-ERADUHIDC-HED)	692	無効	00h = 無効 01h = 有効
PDF Prioritization (PDF 僅先順位付け)	719	無効	0 = 無効 1 = 有効
PDF Prioritization (PDF 僅先順位付け)(デイスPLEUYOMI)	720	200 ピリ秒	0 ~ 5000 ピリ秒でプロダム可能 • 数值バーケードはスKENじむ • 例:(0、4、0、0のバーケードをスKENじted场合)=400秒

画像マフチヤの設定おはこにラメ一夕の初期設定

注：構成を追加する场合は、Elo技術サボーリドにお関い合わさくだき。

BARA-ME-ER	BARA-ME-ER番号	初期設定	COMMON
Aim Brightness (照準の輝度) 668 2(	668	2 高)	00h - 低 01h - 中 02h - 高
Illumination Brightness (照明の輝度) 注:surveいの熱の問題を考慮ない限ります、7を超過的程度を使用する这句话はお献誠いたします。	669 7	7	1 ~ 27の範圍 (最低から最高ご) • 数値バーに不限ります • 66に設定いたしますは、0、6を専値に限ります
Frame Rate (トレーリル) 674	674	自動	00h = 自動 01h = 60 fps 05h = 55 fps 06h = 50 fps 07h = 45 fps 02h = 30 fps 09h = 20 fps 03h = 15 fps 10h = 10 fps
LED Illumination (LED 照明)	429	内部 LED	00h = 内部 01h = 外部 02h = 内部お願い外部
Decoding Autoexposure (自動露出のデバイ)	297	有効	00h = 無効 01h = 有効
Image Capture Illumination (画像 kjアチヤ照明)	361	有効	00h = 無効 01h = 有効
Fixed Exposure (固定露出)	567	100 (10 ミリ秒)	5 ~ 30,000の範围 • 数値バーに限ります • 99に設定くださいますは、0、0、9、9を専値に限ります。
Analog Gain (アナロゲイ�)	1232	アナロゲイ� 1	01h = イン1 02h = イン2 03h = イン3 04h = イン4 05h = イン5 06h = イン6

一M60PayPOSM60/M60C/M60S/M60SCUM600615Rev C

			07h = イン 7 08h = イン 8
Snapshot Mode Timeout (スナッチリットモーツローのタイムアウト)	323 0 (30	秒
Snapshot Aiming Pattern (スナッチリット照準 Baverton)	300	有効	0 = 無効 1 = 有効
Silence Operational Mode Changes (サイRENス動作モーツローの変更)	1293	無効(サイRENス 動作させない)	0 = 無効 1 = 有効
Image Cropping (画像トレーマング) 301		無効	0 = 無効 1 = 有効
Crop to Pixel Addresses (ビクSELアドレスにトレーマング)	315 316 317 318	0上 0左 799下1279右
Image Size (Number of Pixels) (画像サイズ (ビクSEL数))	302	菲尔	0 = フル解像度 1 = %解像度 3 = %解像度
Image Brightness (Target White) (画像の輝度 (ターダットはリット))	390 180	0	1~240の範圍 • 数値バイデーはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスロー是
JPEG Image Options (JPEG 画像のオシャン)	299	品質	0 = JPG ヵ��スデク热线 1 = JPG 品質総録热线
JPEG Quality Value (JPEG 品質価)	305	65	5~100の範圍 • 数値バイデーはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスロー。 999以上設定するには、0、9、9をスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローは斯ローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはス"—上設定するには、0、9、9をスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはス"—上設定するには、0、9、10をスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはスローはス"—上設定するには、0、9、10をスローはスローはスローはスローはスローはス"—上設定するには、0、9、10をスローはス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、0、9、10をス"—上設定するには、00、9、10を無効 01h = 有効
Image File Meta Data (画像フィルのメダダダ)	693	無効	00h = 無効 01h = 有効
Image Enhancement (画像エンバSUMINT)	564	低(1)	0 = フロ 1 = 低 2 = 中 3 = 高
Image Enhancement (画像フィル形式の選挙)	304	JPEG	1 = JPEG 3 = BMP 04h = TIFF

一- -Elo M60 Pay PPOS M60/M60C/M60S/M60SC UM600615 Rev C

Image Rotation (画像の回転) 665 0			0 = 0° 1 = 90° 2 = 180° 3 = 270°
Bits per Pixel (BPP) (ビク塞尔あたのビット数(BPP))	303 8 BPP		0 = 1Bpp 1 = 4Bpp 2 = 8Bpp
Signature Capture (署名キアチヤ) 93	93	無効	0 = 無効 1 = 有効
Signature Capture Image File Format Selection (署名キアチヤ画像フィ�ル形式の選択)	313 JPEG		1 = JPEG 3 = BMP 4 = TIFF
Signature Capture Bits per Pixel (BPP) (ビク塞尔あたの署名キアチル数(BPP))	314 8 BPP		0 = 1Bpp 1 = 4Bpp 2 = 8Bpp
Signature Capture Width (署名キアチヤの幅)	366 400	400	16 ~ 1280 Dec.の範圍 • 数值バーケードをスKENじむ
Signature Capture Height (署名キアチヤの高さ)	367 100		16 ~ 960 Dec.の範圍 • 数值バーケードをスKENじむ
Signature Capture JPEG Quality (署名キアチヤのJPEG品質)	421	65	005 ~ 100 Dec.の範圍 • 数值バーケードをスKENじむ
Video Mode Format Selector (ビデオモード形式セレリタ)	916 JPEG	JPEG	1 = JPEG 3 = BMP 4 = TIFF
Video View Finder (ビデオピューフ�インダ)	324	無効	0 = 無効 1 = 有効
Target Video Frame Size (ターダットビdeoフレムサイズ)	328	2200 バイ卜	• 数值バーケードをスKENじむ • 1500 バイ卜に設定するのは、0、1、5をスKENじむ • 900 バイ卜に設定するのは、0、0、9をスKENじむ
Video View Finder Image Size (ビデオピューフ�インダの画像サイズ)	329	1700 バイ卜	800 ~ 1200 バイ卜の範圍 • 数值バーケードをスKENじむ • 1500 バイ卜に設定する刿、0、1、5をスKENじむ • 900 バイ卜に設定する刿、0、0、9をスKENじむ
Video Subsampling (ビデオサフILTRING)	667	1/4 解像度	0 = フル解像度 1 = %解像度 3 = %解像度

基本構成

注：のをは、最も一般的なら一夕設定にての説明し。構成を追加する場合は、Eto技衣かトにお間い合わさく。

USB Device Type (USB ダバイスカイ)

次のバーパードのいりをスロー、USBデバイスローを選択しま。

USB HID Keyboard

USB徳巴斯専點上SNAPIINUNTAFEXISx在選扣了後、次のBA一トのいはがをス庁て、STNEAUND工以有効にる功無効に。 1

Enable SNAPI Status Handshaking

Disable SNAPI Status Handshaking

一を修正して、選択を変更しりむ場合は、以下のバーパードスイヤンてくさ。

Cancel

Trigger Mode (トリガーミー)

次の広一トのいは力がスを、工的卜一毛一卜選持。

標準（L）

ハーニーダリーダーを使用するハーニーダスキン

一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一回一

• Sxhy二nng为開的场合是、不一在巴一可向心
  卜力一木子のいはかを1回押てくさ。
• 斯卡什在辛帕尼塞尔的有、卜力一求尔在放士的也。
• 夏力卜は、スを広に照準機能と照明が効に、照準を合わせやさくし。

NFC/EMV

NFC/EMV非接触一之仕樣

EMVCoL1上L2非接触認定

NFC力一の認取を開始する場合は、Eto支私アリもはいストルさてのアリカーニン開てく
画面上の指示に従てくは。
裝置該處取的準備能成的、NFC力一下以以下示士場所配置上
力一下当读习取与扎上、德才尔上以一音的才不可

---

102/115

SCR

S卡一卜力一丁一

• SCRの説み取りを開始する場合は、Eloデモ支私アリもはいスト一ルさていのアリクー庁を開てくさ。
  画面上の指示に従てckだ。
  力一卡所定的位置中插入下

MSR

ISO7810/7811 7

MSR力一の魏取

• MSRの説必取を開始する场合は、Eloデモ支私アリまははいスト一ルさてい的アリクー庁開てくさ。
  画面上的指示从德到
• 力一卜所定的位置上SRIPLT<

ルラ一装置にて-(M60C/M60CWWWAN マデルの）

一装置、卜一通话限定电。音声通话用利也

扑求卜告儿的卡力

AT&T、Verizon、T-Mobile、Telus、Vodafone、诺士力卡、卡比卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

	M60C/M60SC-US SKU	M60C/M60SC-EU SKU
WCDMA	B2-1800	B1-1900
	B4-1700	B8-900
	B5-800
LTE-FDD	B2(10M)-1800	B1(10M)-1900
	B4(10M)-1700	B3(10M)-1700
	B12(5M)-700	B7(10M)-2600
	B13(10M)-700	B8(10M)-900
	B66(10M)-1700	B20(10M)-800

Elo 玛塞尔的工場出荷時完全リセットにpine

工場出荷時完全リセットは、他のすての回復方法と他のすてのトラフローデイングオフローが失敗た场合にの実行てくき。工場出荷時完全リセットを行う、一夕が失知れま。ご才庁は、Eloハンドルドン比一夕の米汁スレ一径内之上さの日一夕を消去するご上り、元の工場出荷時IMERの状態を復元しま。

「System Settings（SsTe设定）→「System（SsTe）」→「Advanced（详细）→「Reset Options（rsehtoPshon）]中移動てく。
「Erase all data（すての一を消去）」をたつとてく。
「Erase all data (factory reset) (尺寸の予一を消去(工場出荷時りルト)]」は「Erase all data (factory reset to EloVidew Mode) (尺寸の予一を消去(工場出荷時の状態にEloVidewモーツリルト)]」の下、「Erase all data (尺寸の予一を消去)]」を試習てくだい。
「Erase all data?（尺寸の予一を消去しはすか）」の下、）Erase all data（尺寸の予一を消去）」をターリフとくだい。
正常完完了，装置是自动的再起动。

5章：×nテΛNsとトラβルシ一テINg章：×nテΛNsとト拉βルシ。

Elo ミサイル POSの日常のメンデナングに附近ご注意

Elo マバイル POSの最適なフィーマンを保て上役立つはntを以下に示し。

• 天子スリーニングを準備する场合は、装置の電源を切るか（可能のはんだ）、クリーニング中に画面上のフロフローが誤ったタチに耐えらむと確認しぃくさ。
  装置的中以液体加不等式可以了。E1製品中直接sP一在不可于下，代工，、上一
• 夕切斯克利一在傷打不等上，研磨剂含本不的二元一不才士是布布的为選扣下
  高濃度のALル(70%以上)、希貯さをいない漂白剂、たはAPM溶液は、变色を引か起二才可能性がるた、避てく。
  ·適切の方式は布と承認たリ一、製品か表面を試、乾かてく。
  。

注M60PayモーホルPOSは、改を防止ラルを付ては。M60端末は二トは、一一修如理成部品含量はい。他の足にの持は分解はいがさ。。の一一一指定を調の上拉化一丁長之的在実行てくさ。他的上ごの持は、最寄のElo一巴一に要間合かせは。許可さい不担当者が一巴一を实施者、保証が無効にる場合か有。

6章：Eloのサイバーとサポーツ

Eloのサーリスとサボト

技術仕樣

本機器の技術仕様のはは。www.elotouch.com/productsをご見く

扑一卜

技術服務一中開日：www.elotouch.com/support參照下載

世界の技術サローツトの電話番号にいは、最後のを參照てckだ。

注：米国外の客様は、端末のサーリス、返品、たは交换に開示的サボートにい、地域の担当者に連絡するとをお勘しら。

一卡斯受的末的返送

Eloは、返送する前に、トラフルシャーネインにいてデルサロトに連絡するごをお勸むしま。製品の修理が必要くださいます。製品の修理が必要くださいます。Elo Web ミロトにアスルと、才nlarIN RMA ムールにアスルとくだき。すばての製品には、Eleに返送する前にRMA番号が必要です。RMAを取得るには、製品のシリAL番号が必要です。

https://myelo.elotouch.com/support/s/にアク塞尔て、Product Returns and Repairs（製品の返送と修理）に移動するか、http://portal.elotouch.com/にアク塞尔てRMAボーテルに直接アク塞尔てくだい。

注：Elo M60 Pay ネサイル POS 端末を Eloi に返送する前に、RMA 番号を取得する必要お願いいたします。次の手順のはは、修理主義は交換のたに1つ以上的Elo M60 POS 端末を返送する方法の RMA プロセスについて説明いたします。

1. 返送各M60端子的背面以的印刷本为与製品PN上之SN入手持<
2. 次の手順を実行て、RMA番号を取得てくはい。
3. 題說明L<
   4.修理求主は交换は一トを返品の送配先住所を記入て
   5.RMAA 1

7章：規制情報章：規制情報

電気保安に開る情報

之装置の内部には、客様に上保存が可能部品は必は令。の装置内部には、高压に用的危険部分は必。の装置の保守を行うとが

設置にて疑間点が源場合は、裝置を主電力になく前に、地域の正規電気技術名たはM一にご間い合わせく

電磁波放射おはご電磁波耐性に開る情報

米国の利用者にその通知：

FCC

§ 15.19 本装置は FCC 规則の Part 15 に準拠ります。操作は次の2つ条件に従うとしります。本装置が干涉を発生するごはようお願いいたします。 (2)本装置は、望まじくない動作を引き起二す可能性のはあ的干涉を含む、その干涉を受け人員の必要くださいます。

15.21 ネンフローは責任を負う当事者に上用明示の承認のない変更たは修正は、本装置を操作する一の權限を無効にる可能性のは

§ 15.105 本裝置は、FCC規則のPart 15に記載いたします。Class B ダジル裝置の制限に準拠しぃいを予と確認満て。ごしらの制限は住宅地域に装置を使用くださいますようお願いいたします。本裝置は、高周波工数を生成、使用、おは月放射いたします。たがて、取提説明書に從て正是設置・使用くださいます。無線通信に有害な妨害を与え可能性のはんだ。ただし、特定の設置条件で干涉が発生いたします。う保証申請は必須ます。本装置は工数を切りごりを切りごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりごりを決定くださいます。工数を指定的最大値は工数を100%以上。以下のいじしぃ的方法で干涉を正是にわる)=(1)以下の任意一台は工数を100%以上。

--受信安不的向向位置变之。

装置与受信機の距離を離す。

-受信機接統載在的回路之二可裝置接統。

-販店または験験のるラジオレビ技術者に相談する。

本装置は、すての人か最低0cmの間隔を確保するよう、設置・操作する必要くださいます。

本装置は、電波対応る暴露出の政府の要件を満たてい。本装置は、無線周波数(RF)工ル一の爆露に開出制限を超えう上设計お及製造さてい。

FIAIARS装置的暴露基準は、比吸收率(SAR)とて知らる測定単位を採用していま。

5150～5250MHzの带域動作する裝置は、屋内専用です。

EUT=ICRSS-102の一般住民制御さてい暴露制限に用SAR以准抛はり、IEE1528上及IEC62209中指定を測方法手顺に徃て試験さてい。本装置は、拉工一上多的体か少不0cm離て、設置・操作する必要かは。本装置とのアテを他它的安テもは送信機と一緒に配置た、動作せたしはいはくさ。

本装置には、カナダイノーニン・科学經濟開発省の免許免除RSSに準拠た免許不要の送信機/受信機が含まてい。操作は次の2つ条件に従員

欧州連合利用者对的通：本装置付属電源一上云相互接绕克力之使用用下。付属的可一额上及克力为使用世别のも代用持場、以下の標準規格要求を、電磁波放射/電磁波耐性に開示電氣保安はCEマーク～の適合が無効にる场合か標。此的情報处理裝置(ITE)はM一のLARを貼付する理由義務付けらてお。、のマークは下記の指示おは基準に従て検查を言意し。本装置は、欧州規格EN55032ClassBのEMC指令2014/30/EU、おは欧州規格EN62368-1の低電圧指令2014/35/EUに定のCEma一之認定要件を満たさが工表ト济办です。

卡の利用者に対する一般情報

本装置は、高周波工数を生成、使用、おは放射し。本マルルに従て設置・使用い上、拉才和レトの干涉の原因な場合が。

1. 電磁波放射は電磁波耐性に要件を満たすた、以下のとを順守しては

i.付属の100元一用を使用て、本日日装置をコに一に接続する。
II.要件顺守的用心、一指定的電源一卜の用使用
顺守的责任为当事者上明示的可承認成不改变更主造至装置加之，本装置操作士一之利有无

1. ラジオやテレビタはその他の装置の受信状態の干涉が本装置によるものと思わた場合は、以下の二とを行てくさ。

1.本装置の電源を切てか、再度電源を入れ、干涉の原因のはうかを確認する。干涉がその装置による影響と思わした次の対応方法を組み合せて干涉を防止てくさ。

a.本日尔装置、影聲受受的裝置の距離を離てみ。
b. 木達日専裝置と、影響を受けてる装置の位置や向きを変えてみ。
C. 影響を受けない装置の受信アンデナの向きを変えてみ。
d.本日士尔装置的電源不为到的AC=口中差，本日士尔装置受信装置到之分岐回路以配置于。
e.本d士装置使用在不入出力一元的加里子可取外了。（终端处理之在人出力一元高RF放射的潜在的的生源。）
f. 本総日専裝置の電源予格を、接地極付の二回は一に差て用。ACアダフロー予格を使用列表。（一）直列接地を取り除くたかは切断する、RF放射レルが增加する场合は、利用者にとて致命的感電の危険性を呈る場合もあらま。）

。

無線裝置指令

Eloは、無線裝置タイフEleハINTルドーニンリカ、指令2014/53/EUに準拠てい的と宣言し。EU適合宣言の全文は、次のインーネネ

トアドレスは人手ごきます：www.elotouch.com

此装置は、屋内ごの使用するよう設計いたします。

衛星�一巴斯の保護要件のた、周波数带域5,150～5,350MHzの使用は屋内動作に制限ります。

EC R&TTE 欧州議會おはご欧州理事会(2014年4月16日)のEU指令2014/53/EUは、無線機器市場で利用可能性に相の加盟国の法律の調和に開

1. 1999/5/EC

開達術文書保持載在識別M一念次の上好力。Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard Suite 100 Milpitas, CA 95035 USA

USA FCC ID:

ENK0300/EMC0600SRRAMCM03000
ENK08000CENK08000SCRBWEMC0600C.

力卡DICID:

EMC0600/ EMC06005:10757B-EMC0600 CAN ICES-003(B)/NMB-003(B).
EMC0600C/EMC0600SC:10757B-EMC0600CANICES-003(B)/NMB-003(B).

代理店認定

以下の認定おはようお願いいたします：

UL、FCC（米国）-克拉斯B
cUL、IC（力士）
CB（国际安全）
CE（欧州）-KRAUB
- RCM（才一斯卜拉丽）
中国RoHS

電氣電子機器指令(WEEE)

本製品在一般家庭廢棄物上燒藥不放。本製品是、回取·再利用の可能的施設成藥化等はりに限を、Eloは、世界の特定の地域にしぃてサイクルたの取決を整備て。。。www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/をご览くさ。

BPPT一交換者上，同日t的PPT一上交換了。PPT一不適切中交換者、火傷、火災、爆癒的危賊如馬。現地の規制に従て、PPT一成藥了。PPT一不適切中取反殺上、火災は火傷の危険が馬。PPT一開た、60C/140F以上に加熱了、烧却了し等上以下。

電子規制ラル

電子拉ルを表示するには、(1)「System Settings (ステム設定)」に移動し →(2)「About Device (装置にい)」をタpperし→(3)「Regulatory labels (規制拉ル)」をタpperてくだい。

電源仕樣

重氮定格

入力	5VDC/3A
動作条件
温度	0°C - 50°C
湿度	10% ~ 90%(結露:NO)
高度	0 ~ +10,000 フ创造力 (3,048 m)
保管条件
温度	-30°C - 60°C
湿度	5% ~ 95%(結露:NO)
高度	0 ~ +35,000 フ创造力 (10,668 m)

保证内容にいは、http://support.elotouch.com/warranty/をご観くは

最新情报は、当社ウーパサイト（www.elotouch.com）にアク塞尔てくさい

製品情報
仕樣。
近日中予以定的个
- ❷ プスリーリス。
- ナフローデリフロー。

多樣名Elotasschon可

Google，Android，GooglePlayとその他的マーケは、GoogleLLCの商標です。

北米

電話[phone]

4085978001

[e-mail]

杭州

电话[phone]

F+32(0)16704549

[e-mail]

了了太平洋

電話-86(21)33291385

FF+86(21)33291400

www.elotouch.com.cn

2

電話 [phone]

[e-mail]