XA75 - ビデオカメラ CANON - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	プロフェッショナルカメラ
ブランド	キヤノン
モデル	XA75
センサー	1インチCMOS
ビデオ解像度	4K UHD (3840x2160)
光学ズーム	15倍
手ブレ補正	光学式および電子式
オーディオ入力	2 x XLR (HDU-3グリップ経由)
アクセサリーシュー	あり（多機能）
接続性	USB Type-C、HDMI、Wi-Fi
記録	MP4、XF-AVC
電源	充電式リチウムイオンバッテリー
重量（約）	1.2 kg（グリップ含む）
寸法（幅 x 高さ x 奥行き）	約 150 x 180 x 250 mm
主な機能	4K記録、15倍ズーム、デュアルSDスロット、GPS内蔵（オプション受信機経由）、プロフェッショナルオーディオコントロール
メンテナンスとクリーニング	レンズは柔らかい布で拭いてください。湿気や極端な温度を避けてください。
安全	テレコンバーターを取り付けた状態で太陽にさらさないでください。落下を防ぐため、安定した場所で使用してください。
交換部品と修理可能性	対応オプションアクセサリー：GPS受信機GP-E2、テレコンバーターTL-U58、ワイドコンバーターWA-U58、HDU-3グリップ。
一般情報	取扱説明書は複数の言語で利用可能です。機能を拡張するためのキヤノンアクセサリーに対応しています。

よくある質問 - XA75 CANON

キヤノンXA75にGPS受信機を接続する方法は？

GPS受信機GP-E2をカメラのマルチアクセサリーシューまたはCAMERAモードのUSB端子に接続します。付属のUSBケーブルまたはオプションのインターフェースケーブルを使用します。受信機の電源を入れます。GPSアイコンが点滅し、信号を捕捉すると点灯したままになります。

XA75に対応しているアクセサリーは？

対応アクセサリーには、GPS受信機GP-E2、テレコンバーターTL-U58、ワイドコンバーターWA-U58、HDU-1およびHDU-3グリップ、リモコンRC-V100、WL-D89、WL-D6000が含まれます。

テレコンバーターTL-U58の取り付け方は？

テレコンバーターをレンズのフィルターねじ（58mm）にねじ込みます。しっかり固定されていることを確認してください。同時に他のフィルターは使用しないでください。使用前に表面を清掃してください。

HDU-3グリップはXA75に同梱されていますか？

HDU-3グリップはオプションアクセサリーです。XLRオーディオ入力、赤外線ライト、タリーランプを追加できます。カメラの取扱説明書に記載されている付属アクセサリーリストをご確認ください。

GPSを使用して動画をジオロケーションできますか？

はい、GPS受信機GP-E2を使用すると、緯度、経度、高度の情報がMP4またはXF-AVC形式のクリップや写真のメタデータに記録されます。Canon XF Utilityを使用して、クリップを位置情報で整理できます。

テレコンバーターTL-U58の倍率は？

TL-U58は1.5倍の倍率を提供し、レンズの焦点距離を延長します。重量は約350g、フィルター径は58mmです。

HDU-3グリップの取り付け方は？

カメラの電源を切ります。付属のネジを使用してマイクホルダーをグリップに取り付けます。グリップを固定ユニットに合わせ、完全に前方にスライドさせ、コインで前後のネジを締めます。

XA75には内蔵オーディオ入力がありますか？

カメラには内蔵XLRオーディオ入力はありません。プロフェッショナルマイクを使用するには、感度セレクターと20dBアッテネーターを備えた2つのXLR端子を提供するHDU-1またはHDU-3グリップを取り付ける必要があります。

ワイドコンバーターの使用上の注意は？

純正のレンズフードを取り外し、補助レンズをレンズのねじにねじ込みます。付属のレンズフードを前方に取り付けます。使用前に表面を清掃してください。指紋を避け、乾燥した場所でケースに保管してください。

XA75の完全な取扱説明書はどこで入手できますか？

取扱説明書はPDF形式でnotice-facile.comから無料でダウンロードできます。103ページで、フランス語を含む複数の言語で利用可能です。

使用説明書 XA75 CANON

4本書に記載ていのアクせん一と力メラの対応表

5通信

5GPS LSH一B一 GP-E2

7機能擴張／lons對応

7 テレコンバーダー TL-H58 / TL-U58

9 ユイドアタチムNTWA-H58/WA-U58

12撮影スロー/構成

12 HnduluHDU-1/HDU-3

はしだに

本書は、恵やノ製品力メラ（以降、力メラと記載する）に対応た別売アクセサイOneの互換性や使いかたにて紹介るeer一ガイドです。ご使用の前に、必製品に付属の説明書と本書をよくお読みのうえ、正しくお使いくだせ。

使前知去

-別壳アケセサイOne電源は、特別な記載のは、力メラから供給いたします。
- 使の力メラにようは、本書で紹介てる機能に対応てない场合のはんだ。使の力メラの使用説明書も併てご覈くださ。
- 本書的操作手順で紹介てるアクsesリ一や工量は、一部の力メラ（モル）に付属てるとがた。詳細にしだては、お使の力メラの使用説明書をご覈くさ。アクsesリ一工具が付屬てるともあま。力メ拉或akss一工具が付属ていきは、市販の工量をお使か。

力×拉或亚克沙一落下不等，机怎的安定的所定的安定的所定的所定的
- 对応ていな力メラには接続しおてくだせ。

■本書の読みがた

本書使用説的依口成和表記的意味是次の上用。

本书記載載在別壳克沙一的仕樣開事

（×王）知ておいんだきたいとや追加情報な

□参照一予示

力メラ マヤノン製ビデ才力メラのと

• 本書はルテ言語です。ロー右下的言語ご一にをクりックすると、その言語の先頭ロー（目次）に移動いたします。

本書の記載内容は2022年9月現在のモ对我们。製品の仕様およ外観や本書の記載内容は、改良等のた予告なく変更するごにた態を承かて。

本書に記載 dioing トクせレ一力Mの対応表

製品の機能を拺張する主なアクセサイーニにて記載,Thい。

別売アクセサイー	XF705 XF605		XA75 /XA70	XA60	XA55	XA40
通信
GPSレシーバーGP-E2	●	●	●	●	●	●	5
機能擴張/レncy対応
リモーツンチローマーRC-V100	●	●	●	●	●	●	-*
リモーツラメローマチローマーRC-IP100		●-*
フィヤレスコンチローマーWL-D89					●-*
フィヤレスCONTRIOーラーWL-D6000	●-*
テレコンバーダーTL-H58 / TL-U58	TL-U58 TL-U58 TL-U58 TL-H58 TL-U58 TL-H58						7
フィドアタチメトWA-H58 / WA-U58	WA-U58 WA-U58 WA-U58 WA-H58 WA-U58 WA-H58						9
撮影stsル/構成
ハンドルデバイ卜HDU-1 / HDU-3					HDU-3 HDU-1		12

*詳細にては、力メラの使用説明書とアケセサイ一の説明書をご覈くた。

通信

GPSレーナー GP-E2

力メラのルチアクsesリーニーはUSB端子にGPSレシーハーGP-E2を接続て撮影すると、ケリツフや静止画のメタデーにGPSから取得了一份位置情報（経度、緯度、標高。以下、「GPS情報」）各種を記録いたします。力メラのUSB端子に接続て撮影するとは、GP-E2付属の携帯用ケスに入れ、力メラのGrlupbulトは腰に取け使用する这句话をおすむしま�。GP-E2を使用するには卍3形電池が必要です。GP-E2の取けはた或機能の詳細にしだは、GP-E2の説明書をご覈くはい。

力メラのUSB端子がType-Cのとは、別売のインーナフロースケーレIFC-40AB IIIんだはIFC-150AB IIIが必要です。た、力メラにては、力メラのUSB端子のメニeer設定が必須な场合のはんだ。詳細にては、使の力メラの使用説明書をご覈くさい。

記録いたします情報

記錄方式		GPS 情報 (經度、緯度、標高)	協定世界時 (UTC)
動画	MP4	●	●
	XF-AVC*	●	-
靜止画 ● ●

• Canon XF Utility 、GPS 情報を使てケリットを検索する这句话可以。

GPSレフローを接続て効にする

1. GP-E2の電源を切る

2. GP-E2 力×L接续的

• 力メラのルチアクセサイーニー、は付属の接続ケーメリや別壳のインーフロースケーメルを使て力メラのUSB端子に接続する。

3. GP-E2の電源を接入る

-GPS 機能有効にる。画面にが点滅表示て、GPS 衡星を探索する。
- 衡星を捕捉するとが点灯し、以降に記録するクリット/静止画に GPS 情報が付加たる。

！

GP-E2を力メラのルチアクセサイーニーとUSB端子に同時に接続いたしますかはい。
-GPSレシーパーは、使用する国／地域の法令等の規制に徃て使用てくだい。国／地域によてはGPSの使用くださ規制いたします。国外で使用するとは特別注意くだい。
電子機器の使用が制限いたします的場所上の使用には十分ご注意(<ださ)。
- 動画や静止画に記録いたします GPS 情報のは、個人を特定する情報が含まてい的ごたわむ。そのたわGPS情報が記録くださ動画や静止画を他人に渡た、インーネット等诸多の不特定多数之人か閲観可能性環境に揭載くださうとは、十分ご注意(<ださ)。
-GPSレシーパーは、磁石やモーダーの近と強い磁気を発生する場所には絶対に置かないては

#

• 動画に記録いたします GPS 情報は、撮影開始時点の位置情報です。
  -GPSから取得た時刻情報を使て、力メラの日時を自動的に設定,Noは。使の力メ拉の使用説明書に記載てい的Stte設定M二一覽をご覈くさ。
• パットリーナその電源を交換たきや本機の電源を切ったきは、GPS衛星からの信号の受信に時間がかるとお願いいたします。
• 力×ラの端子に接続んだケーメリルやデトケーメリルを、GPSレシーダー近に配置くださいます。GPS情報に影響するとお願いいたします。

• Stテ一夕ス画面を表示くださる力メラは、GPSから取得た位置情報や衛星捕捉状態、信号強度各種をStテ一夕ス画面で確認いたします。詳細にしぃいは、使の力メラの使用説明書をご覈くさい。
  GP-E2の次の機能には対応ていせん。

• 自動時刻設定の「今すく実行」

• 電子コンパス
• 設定た間隔之位置情報を更新する

機能拠張／レNs対応

テレコンバーダーTL-H58/TL-U58

テレコンバーダーTL-H58/TL-U58を使いたはさくと、1.5倍に擴大て撮影,No。力メラにようは、手アス補正是かや最近撮影距離が変わりは。詳細にしだは、使の力メラの使用説明書ご見くさい。

付属品

□Softukes
□LeNsZsJy
□lensdastus卡

力メラに取付uting

力メラにテレコンバーダーを取り付けます。こては、TL-U58の取り付けたを例にて説明いたします。TL-H58の取り付けたも同樣いたします。

テレコンローを力メラのフィルタ一取付けねじに完全にねじ込む

• 力×ラに取り付けたときは、レンズを太陽に向けないくだいたします。力×ラが故障する恐しだ’:あの。
• テレコンバーダーと力メラのレンズフローやフィルタ一是、同時に使用くださいます。
• 摄影中は手トレをおはようお願いいたします、三脚ISCOをご使用くださいます。
• 这使用前に、テレコンローカ力メラのレンズのごミをプロア SCNDB。完全に取り除てください。表面のごミにビCNTが合う它がたは。
• テレコンローを使用する场合は、力メラのメニeer設定が必要です。詳細にしだはは、お使いの力メラの使用説明書をご覈くさい。
• 力メラにようは、テレコンローを取り付けると、力メラ前面のタリ一LANフが見えなくた、リモCONの受光範圍が狭くた、別売のビデ才拉トを使用時に影くださいます。
• テレコンローを使用て、フィド（広角）側の撮影を行った場合、カメラによてはテレビの画面周边部にレンズの枠が写る这句话お願いいたします。
• LENZには指紋がつきやすいの、ご注意くだせ。
  湿度の高い場所で、長期間保管,Noはくは。力はが生るとがに限ります。
• 木フィ卜バーニスを調整する场合は、テレコンローを取り付けてから行うとをお願いいたします。

主仕樣

万欧元卡特曼卡WA-H58/WA-U58は、やり広角側の撮影を行うたのアタマチクntドです。力マリによては、手締補正のか及最近撮影距離が変わりまな。詳細にしだは、使の力マの使用説明書をご覈くさい。

付属品

□sntfo
□LENZ卡FF
□LNSZdStu卡
□一

力×兰に取付る

力メラにフィイドアタチムNTを取り付けます。こては、WA-U58の取り付けたを例にして説明いたします。WA-H58の取り付けたも同樣です。

1.力メラのレンズフードをはすて、フィアダタットメトを力メラのフィルタ一取り付けねに完全にねじ迍む（①）
2. ナイドアタットメンドの先端に付属のフローを取り付け、固定ねじて固定する（②）

• 付属のフードは曲がらないように、まっ枚く取り付ける（曲がてるとフードが映るこ)+(。

• ユイドアタットメントを取り付けると、画面周辺が湾曲て写るごたはます。
• ユイドアタットメトと力メラのレンズフーニーフやフィルタ一是、同時に使用くださいます。
• 使用前、末尾大写大反制。使用前、末尾大写大反制，表示在使用前、末尾大写大反制时，要保持原样。
• ユイドアタチルを使用する场合は、力メラのメニeer设定が必要です。詳細にしぃては、お使の力メラの使用説明書をご覈くさい。
• 力メラにようは、ウイドアタチムトを取り付けると、力メラ前面のタリーマフが見え不孕った、リモローの受光範圍が狭なった、別売のビデ才现代农业を使用時影が成功的とお願いいたします。
• 連NSには指紋がっきやすいの、ご注意くださいます。
• 保管するときは、必すレンズヤフを取り付けてくだせ。
  湿度の高い場所で、長期間保管くださいますかはんだ。力ビが生えるこにあらいたします。
• 木イトバラスを調整する场合は、ウイドアタチメトを取り付けてから行うとを併すむしります。

主仕樣

	ウイドアタチメntト
	WA-H58 WA-U58
倍率	約0.75倍	約0.8倍
レンズ構成	2群2枚	2群2枚
ねじ径	58 mm 58 mm
ARGE フローなし：	約9mm（最大径）×28mm フロー付き： 約144mm（幅）×102mm（高さ） ×68mm（奥行き）	フローなし： 約∅85mm（最大径）×33mm フロー付き： 約150mm（幅）×106mm（高さ） ×72mm（奥行き）
質量 フローなし：約	260g フロー付き：約310g	フローなし：約325g フロー付き：約380g

WA-H58寸法

单位：mm

单位：mm

撮影スケル/構成

八ndulduHDU-1/HDU-3

八卜ルトHDU-1/HDU-3は、力メに取付を和、INPUT端子や赤外ラト、夕一兰が使用お願いいたします。八卜ルトの取付は使いたの詳細にしだは、使いの力メの使用説明書ご見くはい。

各部の名称

HDU-1

1外部マイク固定ネジ 9錄音レル調整てまみ(CH1/CH2)
2アケせーベリーニー 10ハンドルト取付はな
3八卜尔斯一ムレ一 11八卜尔二卜固定
4口克L12夕一兰
5 START/STOP（Sta-tət-/Sto-tp）Pob-tan 13 赤外拉卜
6 INPUT 端子感度切の換元スイチ (INPUT 1/4 INPUT 1 / INPUT 2 端子 INPUT 2) 15 ケアルク lampl
7 I N P U T 端子入力切の換スイチ 16外部マイク木ルダ一
8錄音レル切り換スイチ（CH1/CH2）

1一尔卜迪一

• ロルリーダフローツ（別売）%=を取の付た。

7 AUDIO IN 切換スイチ (CH1/CH2)
8 INPUT1/INPUT2端子
9 赤外现代农业
10夕一兰
11才一才力八一
12八卜二卜固定
13.八卜二卜取付
14 INPUT 1 / INPUT 2 端子切換スイチ

☆木木（HDU-3 付属）

1外部マイケ固定ネジ
2外部マイク木ルダ一
3 キームルク lamph

八NDLHUNTto取付

力メラにハンドルユニットを取り付けます。こては、HDU-3の取り付けたを例にて説明いたします。HDU-1の取り付けたも同樣です。

1.力×の電源を切る
2. +のドライロー（市販）を使用て、ハンドルユニットに付属の2本のネジでマイク木ルダーをハンドルユニットに取り付ける（①）
3. ヒンドルフローを後ろから前へスランドさせ、ハンドルフロー固定ネジ差しADIUS部（②）に合わせる。次にハンドルフロー取り付け部（③）に合わせる
4.その種のネジを回てしだか固定する（④）·ハンドルデバイス取り付款ネジは、コイなとでしだか締てくさい。

主仕樣

	ハンドル HvEBUS
	HDU-1 HDU-3
INPUT 1 端子 / INPUT 2 端子	XLR 3 ヒンヤック (① ハーリド、② ヤット、③ ユーリド)、2 系統 平衡MIC時: 感度: -60 dBu (ボリ HvEBUS 容器、複スケル -18 dB)LINE時: 感度: +4 dBu (ボリ HvEBUS 容器、複スケル -18 dB)Att: 20 dB
動作温度 0°C ~ +40°C
外形寸法 (幅×高さ×奥行さ)	約112×115×180 mm	約112×139×197 mm
質量 約 253g 約 305g

HDU-1寸法图

HDU-3寸法圖

单位：mm

Table of Contents

3 l n t r o d u c t i o n