ProLITE 7.5 - 受信機 CREST AUDIO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 ProLITE 7.5 CREST AUDIO

人体の電気はクの危険を考い製品体内の非絕緣「危険電圧」的存在を一言一言告示る標の表示。

製品に付属くださいます説明書に記載の重要な操作お願いいたします（サイバー）要領の存在をeu一警告する必备です。

注意：電氣の風險を一見だけにはngい！

注意：電氣の危険を低減するた、カローを外さないか（だい。内部部品は一�に上用一比ス不可。資格の要因の一比スを要言

警告：電氣JJ3K4=H火灾の危険を避う、は装置を用たは湿気にさらてはなりませ人。も、過敏な液体を含物をご装置上に固ははな。此装置使用前，警告事項にい操作がい下を請み（）

保護接地端子。裝置は保護接地に接続いたしますの電源CONSENTに接続する必要のは幸

国卫：在国生三国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国

北去接自

aal aal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aiee aee eae ae aee aee aee aee aee aee

125 24

J 1

J 1

PbIwOgUoTgSg. 10000000000000000000000000000000000000000000000

警告：電氣製品を使用するときは、次の項日を含む、基本的な注意事項を常にお守り（だい）。

1. 本書の指示内容を説みくは。
2. 本书是保管了。
3. すての警告に注意てくは。
5. 本装置之水の近く使用ないは（）
6. 予手入之有乾的布为使出（
   7.開口部をさがねてくさ。一カ一の指示に徃て設置てくさ。
7. 拉工一夕、ストープなと(アングを含む)、発熱体の近に設置くださいます。
8. 分極PLA及接地的安性を損なはい上ては。分極2の1-地は、一方他平幅広不接式のP是207和接地P为。幅のP一及接地P是安全のたに付かし。用
9. 電源一卜賊人踏不力携不力不以保测以<下。特中产，藏置如出用部分保测以<
10. 備品/付属品は一のを使用てさ。
    12.力一ト、スアンド、三脚、フレルと、一指定のも、まは裝置とに販売さて用使用て。力一トを使用するとは、力一トと装置を動かた上き横転でが力をしい状注意てくさ。
11. 落雷の恐いのあ果のと、または長期間使用しいきは本装置の電源を外てくさ。
12. 保守作業はすて資格のあるサイ�ス担当者に依賴てくさ。保守作業が必要にのは、装置が故障た场合、たとは、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和一、一和二
14. 本製品をラックに載ります場は、背面を支持するか必要です。
15. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.
    18.電氣機器以水かからなは用にてくさ。花瓶と液体の人たを裝置に置かない状態に注意てくさ。
16. 才不/才FISHJ=、主電源のと侧切上令。才不/才FISHTaF位置のと、SH一内部の工NEL-（是は危険なレルに）。主電源FRAもは機器の力FRA切断装置にてい。切断装置はすに動作使使用かをして必か要か。
17. 极高 驗音レルは聽觉を永久に損う原因にるとがりは。験音ご用聽觉障害の可能性は人にて異り分に高騒音を十分長時間浴んだ場合は、はさて的人が何かの障害を被りは。米国劳動安全衛生庁(OSHA)は、許能的NISRE(験音暴露レル)を次の上定ては。

1日当たの時間	サイングレルdBA、スロー�esponnx
8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
1½	102
1	105
½	110
1/4以下	115

Crest®Pro-LITE®ハフーナンフを買申請上はんだき態がうさい。使用条件下も長期間信賴性失ない。Pro-LITE®HUNERASは、重量を減らととに、出力、信賴性、熱効率を高う先進設計を採用てい。Pro-LITE®HUNERASは、レジナINTスイチモード電源とラスDトロロの設計に、音響解像度和効率を最大にてい。きわて効率の良い輕量設計の它的革命的ANFがから得る的是、代名詞ごあ者的音響優位性およ比をるむのない信賴性です。先進技術と充実した保護回路に、負荷や電力を挙に困難な条件下で動作効率を高う。言い換えに、価格と比ても、操作性と比ても、驚くはドリフか効率の効広動APLFF制限)回路は2才一ムと低負荷まてト拉FRIL一動作を保証し。ACLTMは負荷が極端に大小的条件下ても、D拉IIBを保護し、音響整合性を保与。Pro-LITEの高効率設計に、かり低溫度で動作、冷却のた大型のト一HTSHKを必要と令せん。安全のた、入力、出力、電源系統の接続のセクIJONのほか、重要な注意事項必請みくさ。

Pro-LITE"、動作がシングルで、シャーニは頑丈か軸量です、使用方法を誤と危険を招くにとにらま。のアフリは、出力が非常に大さく、最大周波数30kHzの高電圧、かり大き電流を発生し。常に安全操作を心かてくさ。

ANP 用前、本製品的AC電源电压是正如認的上是重要。APNの適正電圀は、本体リアルに見IECraIN(電源)一端の横記載あ果。製品の各機能番号付ては。番号の横の機能にては、

安不の安全おはい人身の安全を守るた。本書をと述みく

換気：換気をとすた、可燃物表面か12"（30cm以上）スローを空てくさ。本体内部の空気の流れを妨けなた、通気/換気口をにがねいくさ。

Pro-LITE™の特徴

·2手ヤネル独立ケロス才一八一
- ACL®□口tekU
- 画期的ケラスDトロジ
·丁卜夕入力口一
-XLR1/4"CONBIPNE-ON入力

·4極少忒卜口仄出力□不夕
·超轻量
·各汉子尼尔に個別信号八S1/4"JaTCK
- LED点灯
- 斯専ル、LED電源才不表示

警告：法令順守責任者に禁止くださいます本機の変更、改造たたた场合、本機を操作するユーダの權利は無効にうる这句话お願いいたします。

注：本機は、檢查の結果、FCC規格第15章に準うクスAデジル機器の制限を順守理由。它が確認いたします。その制限は、居住環境への有害な干涉を合理的に防うたの態です。本機は、無線周波工電を生成、使用、放射いたします。取り付け、使用に開示指示に従わい场合、它は無線通信に有害な干涉の生し原因に请联系。ただし、取り付けの状態にようは干涉が生しぃい上保証のはんだ。本機が無線或テレビの受信に对て有害な干涉の原因为かは、本機の電源を才n/才不説とに上確認得很好。干涉を不くすたの处置を取るごとをお表すしいます。

·受信アンテの向きを変る。
·本機とレシ一ハの間隔を大小くする。
·本機を、レシーパが接続さたもは別の回路のコンセntに接続する。
·徴一ラ一まは經驗のる無線TV技術者に相談する。

FJNTBAP

AC電源スイチ 1 它の求は、アングに電源を供給するレ一をトリガ一しま。
2 1nJc- Pro-LITE"アンフは、チヤルごに5つのロトハNEルLEDINJZ一夕が理由。ACTIVE、DC、TEMP、 SIGNAL、ACLです。てらのLEDINJZ一夕は、各チヤルの動作状態を知らせ、異常な状態がた警告し ！
3 ACTIVE LED ActiveLEDは、そのチアルの出力リレ一が閉じ、チアルが動作可能なとを示しります。正常な動作的优点は、チアルがACLTMgren低下時も才不ごまです。它らは保護機能蜓、出力リレ一を閉じ状態にします。ActiveLEDが消灯た場合、出力コネクタには信号かは限ません。
DCLEDPro-LITE"は、異常動作条件を想定してアンフ保護機能を備えてい。通常はハフアンフの破損につが条件下は、DCLEDが点灯し、状態を修復するた自動に再起動を試みま。アンフが通常の動作状態に戸らな场合は、最寄の指定サイーニスentaにお問合わさくだ。
5 TEMPLED 熱条件が不安定にる可能性は小さのてが、その场合はアング保護機能が動き、問題のチヤネルをシャット ダウンしま。TempLEDは、動作温度が安全なレルに尻るまに点灯しぃままです。
6 SIGNAL LED 6
它的LEDは、そのチヤネルの出力信号が約4 bolトRMS以上（入力で0.1 bolト以上、減衰0 dB、標準電圧従点×40)のとき点灯しら。它的信号は、信号が届ており、アフリによて増幅さてい的かうかを示しら。
⑦ ACLTM(自動クリフ制限)LED
千ヤルのACLTMLEDは、クリドンが始まと点灯し。LEDが素早く間欠に点滅る场合、チヤルはク
リフき值にあら。安定た明い点灯は、アフがクリフを制限てるか、は小
克リドン的大きい波形がスビ一力一に届くのを防いるごと示し。詳はは自動クリフ制限の七ク
Shonをご覈くさ。最初の電源投入時、"ALED为点灯て、地不低回路起動了を示し。它は
は、スビ一力一レ一が閉じてるとに突然の信号ハーミトを防うた。
8入力滅衰器可能的场合は、滅衰器を時計回に回し切り、ステムの最適ハドル一ムを保らま。フロトハNEルにる入力滅衰器CONTOIL(1ははチヤNEUA用、1ははチヤNEB用)は、のモードも、各アnpHANHANHUN合わせてガインを調整します。標準電圧がい、入力感度にては、本書終わの仕樣をご覈くさ。

9AC電源INLET

本体は電源を供給するIEC電源コトのレーヒルです。電源コトをその電源を接続して電源を本体に供給いたします。本機の破損は、電源電圧が適合ないとごてようお願いいたします。（本体の電圧表示を参照）。120VAC Pro-LITE5は電源コト保持克莱フングARDS。

のうな機器てGLANDBnは決て取外さいはく。GLANDbNは安全のたに取付てあま。使用るCONSENTにGLANDbNがい场合は、接地アダフを使用し、3番目のフィヤを接地し。感電及火災を防か、ANPお及関連機器はすて常に正と接地てく。

NOTE: FOR U.K. ONLY

全モルに、チヤルにとに4極ロイスロック出力CON比NEONCONクさが1つ理由。チヤルA出力はCH A I+Pos/I-Neg、チヤルB2+Pos/2-Neg或、SHNGL4導体比一力一ケ一PLを使用し表。

(1) 入力接续

入力の接続には、アングのリアハネルにる3pinXLR (pin2+) または6.3mmplarのCONBNEJONCONNク欠を使用いたします。入力はアクテイ平衡です。

12THRU/OUTJ

它的位置は、対応チヤルのハリバスフィルタを有効にいたします。它的フィルタは、関連アングチヤルに送りる周波数を100Hzを超える周波数に制限ります。別にサフウーフアーハイドネトを使用する场合、它的位置は中間周波から高周波のスイカ一力一チヤビネトをハリバスフィルチに開運するチヤルに接続するとを示ります。

FULL RANGE

名前のとお、はスイチのFLRENJ位置は全周波数がANPに通をとを示し。通常は、FLRENJス毎一力一の工クローダをANPの出力に接続すると使用し。

SUBWOOFER

它的位置は、対応チヤルのローパスフILタを有効にいたします。它的FIIL夕は、関連アフリヤルに送りる周波数を100Hz未満に制限ります。別に独立たサフウーフアーハヤビネット使用する场合、它的位置は、サフウーフアーハスフILーハヤビネットをサフウーフアーハスイツチに関係するチヤルに接続するとを示ります。

日本語

名前のと、Pro-LITEDSPはすて拋張徳塚ル信号处理を行い。DSPは、驚くほ効率が良く、かも非常に使いやすいように設計得很好。デーニーか画期のな拋張巴ス工兵ハスプロルを採用たPro-LITE DSPアングは、そのようなシステムも、他的のドフアト広に必必要電力一部を使い、巴斯の認知レルを大幅に改善し。ANPを通て信号を送る前に、製品に供給さるAC電源電圧が正いか確認するとは非常に重要です。ANPの適正電圧は本体リアハネルにあ的IECライN（電源）コートの横に記載てあ。製品の各機能に番号が付てあ。番号の横の機能にては、そのマニアルのフロNTトアル円を参照てくだ。

安不の安全およい人身の安全を守るた、本書をとくお読みくだせ。

Pro-LITE™ DSPの特徴

• ACL®□口テク卜
  ·画期的Pro-LITE™ケラスD卜ロジ
  -XLR1/4"CONBIN-EN入力
• 4極ロストロック出力コネクタ
  ·轻量
  ·各手ヤネルに個別信号ハスル—1/4"ヤック
• LED点灯
  DSP一スのス比一力一管理SSto

·各チヤネル120msデイレイ
·各丶ヤル4/バドバラメトリクイロヤイズーニン
- せんリテロク
·夕口才一八一調節可能
·各チヤルに4次ハイバスフィルタ、調整可
MAXX Bass
·各汉子尼儿有二EQ
·青色凹凸LCD画面

警告：アングに信号を送る前にDSP設定を確認てくstadt。設定に誤りのはる场合、スイカ一力一エンクロ一Jaが破損する可能性お願いいたします。

換氣：換氣をよくするた、可燃物表面から12”（30cm以上）スローを空てくだ。本体内部の空気の流れを妨けないた、通気/換気口をふさがねいてくだ。

警告：法令順守責任者に禁止くださいます本機の変更、改造ありがとう場合、本機を操作するeerの權利は無効になうとお願いいたします。

注：本機は、檢查の結果、FCC規格第15章に準るクスAデジル機器の制限を順守てい。とが確認いたします。その制限は、居住環境への有害な干涉を合理的に防うのようです。本機は、無線周波数工電を生成、使用、放射いたします。取り付け、使用に見例指示に従な場合、は無線通信に有害な干涉の生し原因にごらります。

• 受信アンドナの向きを変る。
  ·本機とレシーパ的区别間隔を大小くする。
  ·本機を、レシーパが接続たたのは別の回路のCONSENTに接続する。
  ·従一拉一まは經驗のる無線ITV技術者に相談する。

口卜八矛

AC電源スイチ

它的本子是、安不P以電源供給的R一上行

2 LCD画面

青色八咔克拉卜LCD画面

3 1nJek-

Pro-LITE®アングは、チヤルとに5つのフロトバネルLEDインジケ一夕のはります。ACTIVE、DC、TEMP、SIGNAL、ACL®です。它らのLEDインジケ一夕は、各チヤルの動作状態を知らせ、異常な状態のは警告いたします。

4 ACTIVE LED

ActiveLEDは、そのチヤルの出力リレ一が閉じ、チヤルが動作可能なとを示ります。正常な動作のは点灯し、チヤルがACL"従い低時も才のまます。てれは保護機能蜓、出力リレ一閉じ状態にし。ActiveLEDが消灯た场合、出力ドンクタには信号のは験ん。

5 DCLED

Pro-LITE"は、異常動作条件を想定てアフ保護機能を備てい。通常はハフーツフの破損にかが条件下は、DCLEDが点灯し、アフは状態を修復するた。自動のに再起動を試みます。アフが通常の動作状態に戦らない场合は、最寄りの指定サイ�スSennter一にお間い合わさくだ。

6 TEMPLED

熱條件が不安定にる可能性は小さの尺寸が、その场合はアフ保護機能が動態、問題のチヤルをシャットダウンしま。TempLEDは、動作温度が安全なレルに現むと点灯しおたまご。

7 SIGNAL LED

可能的场合是、减衰器时計回口回切、山斯之最適HDBL一云保令。F□ntBNEU有入力减衰器□口一（1ははテA用、1ははテB用)は、の王一也、各ANPteN以合着てg不调整。標準電圧代、入力感度中は、本書終わの仕樣を覈くさ。

LRA

10 AC電源イレット

本体ル電源を供給するIEC電源コードのレセフクルです。電源コードをそのル電源を本体に供給いたします。本機の破損は、電源電圧が適合ないとようお願いいたします。（本体ル電源電圧表示を参照くださいます）。

のう等機器でむ格卜は決て取外さないか。格卜は安全のたに取付てあ量。使用るCONSENTに格卜は否存在場合は、接地アダフを使用し、3番目的フィヤを正しく接地はだ。感電や火災の危険をなすた、安およ関連するすての機器が正しく接地さてい的か常に確認てくだ。

NOTE: FOR U.K. ONLY

入力の接続には、アングのリアハネルにる3pinXLR（pin2+）は6.3mmplagのCONBNEUNCHEN夕を使用いたします。入力はアクテイ平衡です。入力の過負荷�INTは、事実上ての信号SON的最大出力レルを受utingのに十分な高さにたてい)=(

出力接续

全モル、チヤルに4極ロストロック出力CONBNE一JOONCNE夕が1つら。チヤルA出力はCHAI+Pos/1-Neg、チヤルB2+Pos/2-Neg、CONGL4導体S比一力一力一P为使用。

ナビゲーションの概要

Crest® Pro-LITE™ 画面

Crest Audio画面表示載ると、DSPロルセサの調整を始む。工庁一を押すとメイフ二一表示載る。

デイス克莱イ右側の工広ーダーノフは、DSP機能のナビゲーメイ�ンムニーは、編集するプロルスを選挙得起か、ケシヤ或調整に使用いたします。デイス克莱イ左側のチヤルA、口塞スがアクテフ加簡卍にチエックだけます。メニーの選のコトロ一ルも工広ーダーーすが、各チヤルの入力分役項目は、左から右に、Input Mode、Volume、Crossover/Band-Pass调整専用です。デイス克莱イ右側の工広ーダーノフを回奨Filters、Equalization、Delay、Limiting、Memory、Lockです。とメイ�ンムニーの選択項目をスケロ一ルだけります。

入力毛一卜

求一

ケロス才一五回一/ト卜巴斯フルタ一

ローライセロー

テル

制限

MOMILOFF

ナビゲーションの概要（続き）

MEXINMOBUNA-5AIYEMUo 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

削除と终了画面

DSPをリセットて編集をやるには、サ metaben一か 与"Discard and Exit"を選択、サ metaben一に入てから編集し たものを削除いたします。

保存と终了画面

ほんとのプロセスでサ metaben二一の最後的画面は"Save and Exit"です它的画面でエンコーダーを押し、編集内容を保存し、メイング metaben二一に尻ります。

注：調整たもは、「保存と终了」が選択てメインマニ広に尻るまて保存いたします。サフマニ広一緇集中にアンフを才フにし上、結果は"Discard and Exit"と同じになります。

求一

現在のガイン設定はメイングルニーニア面で常に使用くださいます。フロトバルの専用工円一徳一はStテレ才モ一、 ナモ一ドA、Bチヤルを調節するたに使用いたします。

入力モードが「リツ」にせてさてい的場合、テBロト口一ルはアクテドでなく、求H一Mデス克莱は"na"を表示しま。

求一画面

一

StéIe才M一卜動作

StéI：入力A、B是出力A、B接续。

毛/毛一卜画面

他の機能のサ metaben二は異な、入力王一は"Save and Apply"を選択てメン metaben一に尻るまえ変更さしませ。

ケロス扌一バーフルタ一、バンドVBスフILタ一、極性

"XOVER"サフメニeerに入ると、バンドスフィルタを設定する3つの才広は選挙ります。“BP FiltersIndependently"設定を選挙ると、チヤノルA、Bのハリスフィルター和ローナスフィルターが個別に設定いたします。

設定：BP Filters Independently 画面

丙方のチヤネルが同一に設定いたします。Stle才StumdAnP为使用する场合、"ChannelB=A"を選択すると、丙方のチヤネルが一度に設定いたします。チヤネルAのFIILTA一を設定るとチヤネルBも設定いたします。

設定：BP Filters Channel B=A 画面

アングのチヤノル間でケロス才一ハ一を設定する場合、“X-over Freq A Lows B Highs"を選択ると、ケロス才一八一周波数とフィルターダイフをコトロ一ル！せット設定てきます。ケロス才一ハ一画面、ハイVBスと口一VBスの画面で設定しります。

設定：X-Over Freq A Lows B Highs 画面

ハイバス、ローダスのフィルタに使用くださるフィルターダイフは次のと興て。

才F FfI'l#-L

BW-12 dB 才咔一斯口一得当12dBのButterworth仿尔専一。一一周波数-3dB。 Butterworth仿尔専一の周波数応答は八斯八卜式でフロトです。

BW-18 dB 才咔一斯口一的当T18dBのButterworthFILTA。一一周波数-3dB。ButterworthFILTA一的周波数应答是八S半下为FRAUT有

BW-24 dB 才咔一斯口一得当124dB的ButterworthFILTAR。一一周波数-3dB。ButterworthFILTAR一的周波数应答是八S半下为FRAUT有

通常は、すばてのスビ一カ一でハイVBスフィルタ一を使用しま�。

出力極性

出力極性はいズルのチヤルで逆にてきま�。極性画面 一当リ12dBのケロス才一巴一を設定する场合、ケロス才一 一周期波数最適な位相関係を維持た要、高周波出力は 逆にする必要oledう。マルチウエイシステムの1チヤ ルで極性を一時的に逆にると、デレイも設定しやさくら DIAIVAARIMNT有効です。DELEYIを調整て、ケロス 才一八一周波数でチヤルがてきま�。設定が終了しぃら 忘れに「出力極性」を一MALに広む。 ×INMEXUN-一広るには「Discard and Exit」または「Save and Exit」を選択ります。

出力極性画面

ローライデーフ

Pro-LITEDSPは、各チヤルで5バンドのハラメリックEQ、WavesMaxxBass®工ハスmonton、hornEQを提供いたします。

八八

EQ ロイバス画面

EQサフメニeerの最初的画面はハイハス画面です。チヤルは個別にハイハスするか、A、B两方を一緒にハイハスお願いいたします。

力一彌ルがバラメーの下にくるまて工庁一を押し、工庁一従一を変えて回しはスモ一卜を変えます。終了たら、他の画面にスケロ一ル成長ように、力一彌ルを押て左上に尻しぎります。

設定チヤルEQ

EQサフメニeerの最初的画面はハイハス画面です。チヤルは個別にハイハスか、A、B两方一緒にハイハスをきまむ。力一ルがハラメ一夕の下にくるまて工庁一者押し、工庁一者変えて回しハイハスモ一トを変えまむ。終了たら、化画面にスケロ一ル成長うに、カーニルを押て左上に尻しまむ。

MaxxBass®

MaxxBass®工八八六スメトステは、各ヨルのハスフィルタ一連係し、スカ一力一の対応周波数範围に工八八六を生成いたします。MaxxBassの值が大小いとれだけは八六の工八八六が大さくり)=(1)

MaxxBass画面

ハラメトリックEQ

各チヤルに5バンドのハラメリツクEQのはんだ。周波数は才ケターユ周波数1/12Stテド設定くださいます。フルターナ带域幅は才ケターユで設定・表示いたします。レルは+/-15dB範围で調整いたします。工ンローを押し、調整するハラマー夕を選択いたします。終了くださろ、カーニルを左上に尻て他的面にスケロ一ルお願いいたします。

ハラメトリットEQ画面

Horn EQ

Horn EQは、時ご高周波宀に必要にる才ケト高周波フスト当た6dBです。その周波数コトロルでフィル一の低周波ーナーを設定いたします。

メイングルは広に見るには「Discard and Exit」たは「Save an Exit」を選択いたします。

Horn EQ 画面

Delay

デレは、スビ一力一内のドリハを捫るか、ルト二下に取り付るような補助スビ一力一を遲らせた用能使用てき。×人斯比一力一を遲らて_D拉ム及一斯戈ーと捫るたにSha一トデレ也使用てき。テヤルごにト一夕ル125mS。D拉ハのア長米。は5mSのデレを41.67uSteppd使用てき。StEmAIAIMNTは120mSをlmSteppd使用てき。它等のデレは個別に設定てき、乙上好、StEmAIAIMNTを調整するときにD拉HAARlAMNTを維持てき。

徴レイサ metabンOneの最初的画面は、

デイレイを個別に設定するかB=Aに設定するかを選択いたします。その選択はIMSSteppのシステムデイレイにのみ有効です。ド现代农业ermontのデイレは個別に設定します。Pro-LITE DSPアンは、等いデイレ距離を、システムデイレはは未来とフフトで、ド现代农业ermontは必念チ未来と伊内チ表示いたします。

システム(mS)デイレイ画面

ト(uS)画面

三三夕一

Pro-LITE DSPIは各チーネルで使用くださるリミツタ一が理由。它らのリミツタ一は信号レパターンをハフーツンステジの入力に制限ります。制限いたします。最大出力を下載ます。Pro-LITEDSPIは、最大出力がライ�電圧と負荷インーダンスに依存するよう这点でほたとんだのアングと同じょうに機能ります。負荷にて変わります。出力を下載る前にリミツタ一を最大3dB下載る必要くださいますかしません。

日三夕一画面

M

Pro-LITE™にはメモリ位置4つあり、こにその設定を保存しYP出はさてき。各位置にフアルを識別の6文字の名前がらま。アケテイフな総トの名前はメインデーの"Memory"画面にも表示されま。

設定の保存

Memory Operation フリフ ヒーニー Save Settings"を選択します。

4つの総�位置の1つを選択いたします。名前を編集するには、カーナルを回て文字を選択し、工ンローを押しだ次の位置に進みます。終了るまご它を統けます。同じ名前を一プロむは、工ンローを6回押し、名前編集画面をStappごに進みます。

保存場所選択丶緹卜名前を付た後、「はい」才予不存保を完了しま�。

設定保存画面

TPLISETUの呼出

Memory Operation プフメロー"Recall Settings"を選択しま�。

1. プリセット番号を選択て呼声出た、出荷時設定を呼声出た、とてニートラル状態を呼声出た。保存機能と同じく、呪さ出し才予は言を完了せに終了る才予は言表示さは。

FRILSEHTUBYPJ出L画面

口

Pro-LITE DSPの七乗リテロク機能は、選択たトロルをロクて不正な調整を防こがて。ロクをけると、4桁の広スフアを設定必須要かは。サフメニーに入るとははの広スフアを入力する必要かは。れに好編集機能に一時的にアク省てき。M1N2H-以居的本機を才F上用和再口克がかは。電源がフのと、編集はすてロクさ。

注：スローニは書きとておいくさ。スローニをなした场合はカスマーパンにお間い合わせくさ。

Pro-LITE™ トは次の3つロクモードングARDS。

Off 設定は八スフ一入力することなくすて調節てきま。

All Except Volume 1

All with Volume

Pro-LITE 7.5仕樣

定格Ft#数2ch×2才一

<0.5% @ 3390万 HT 20Hz~4kHz、3100万 HT 下减少@ 20kHz、両丶驅動。

20Hz 20kHz2ch× 4 才一

<0.15% @ 18507ト20Hz～20kHz、両チヤル験動。

20Hz 20kHz2ch× 8 才一

<0.15% @1170万t20Hz~20kHz、両手応不ル驅動。

-60dB @ 1kHz @ 1000万ト@8才一ム。

八、八

200:1 @ 20Hz～1kHz @ 8才一ム

位相応答

+15～-85度、20Hz～20kHz

入力感度

2.25 +/-3% / 1kHz 、4才一 亡 定格出力、2.2 +/-3% / 1kHz 、2才一 亡 定格出力

入力伊尼-一

2才一ム定常正弦波出力はPRE一力一等時間制限。

1. 横切面的动作是不可。

2. 正味重量は電源ご一を含みせん。

Pro-LITE 5.0仕樣

定格70数2ch x 2才一330070t20ms反復八一5t/260070t1%THD、両子4驱動@1kHz。

定格705数2ch x 8才一山 117570320ms反復八一上/10007031%THD/8257031%THD、両丶零驅動@1kHz。

最小八一

最大RMS電圧変動 105木ルト

20Hz～20kHz 2ch x 2才一山 <0.5% @ 2250万t 20Hz~4kHz、1650万t有减少 @ 20kHz、両丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶

20Hz～20kHz 2ch x 4才一山 <0.15% @ 14007t 20Hz～10kHz、13507t已减少 @ 20kHz、両子応不専驅動。

20Hz～20kHz 2ch x 8才一山 <0.15% @ 860万t20Hz～4kHz、1000万t上增加@ 20kHz、两手不驱。

入力CMRR > -75dB @ 1 kHz。

電圧従専×40(+32dB)

Crosstalk >-60dB @ 1kHz @ 700万b@ 8才一入

入力感度 1.95 尔卜 + / - 3 % /1kHz、4才一 尔卜 + / - 3 % /1kHz、2才一 尔卜 定格出力

□口一F□□T-NEL减衰器×2、HPF、Normal、LPFのクロス才一八一選扌スイツ手

熱、DC、可聽周波数以下、不当負荷、電圧不足、過電圧

正味重量 6.2kg (13.6lbs.*)

総重量 7.9kg(17.4lbs.)

BW以示定格出力： 20Hz 22kHz 電力測定 @ 120VAC、240VAC。

2才一ム定常正弦波出力はPRE一力一等時間制限。

① 1

• 正味重量は電源ご一を含みせん。

定格フット数2ch x 2オム	4780フット20ms反復バームト/3740フット1% THD、両チヤル験動@ 1kHz。
定格フット数2ch x 4オム	2810フット20ms反復バームト/2475フット1% THD/2160フット0.2% THD、両チヤル験動@ 1kHz。
定格フット数2ch x 8オム	1550フット20ms反復バームト/1475フット1% THD/1270フット0.2% THD、両チヤル験動@ 1kHz。
最小イングロース 2オム
最大RMS電圧変動 124 bolト
周波数応答	20Hz~25kHz、+0dB、-3dB
20Hz~20kHz 2ch x 2オム	<0.5% @ 3390 フット20Hz~4kHz、2000フットに減少@ 20kHz、両チヤル験動。
20Hz~20kHz 4ch x 2オム	<0.15% @2000フット20Hz~20kHz、両チヤル験動。
20Hz~20kHz 8ch x 2オム	<0.15% @1150フット20Hz~20kHz、両チヤル験動。
入力CMRR > -75dB @ 1 kHz。
電圧ゲイ� x 70 (+37dB)
Crossover	チヤルズにとハリバス、ローダフ側リタ一調整可。 フィルターダイプロ: 12dB/oct 2nd order、18dB/oct 3rd order、 24dB/oct 4th order Butterworth、24dB/oct 4th order Linkwitz -Riley
Crosstalk	> -60dB @ 1kHz @ 1000フット@ 8才一ム。
ハム、ノイス	> -96dB、定格出力、“A”ウイヤ卜@ 4才一ム。
スルーマト	> 12V/μs
減衰係数(8才一ム)	> 200:1 @ 20Hz~1kHz @ 8才一ム
入力感度	1.340 bolト+/- 3% / 1kHz、4才一ム定格出力、1.250 bolト+/- 3% / 1kHz、2才一ム定格出力
入力イングロース	12卡ロ才一ム平衡、10卡ロ才一ム非平衡。
電流引起的@ 1/8 VA(フット)	2210 (1440) @ 2才一ム, 1550 (950) @ 4才一ム, 985 (560) @ 8才一ム
電流引起的@ 1/3 VA(フット)	4260 (3150) @ 2才一ム, 3120 (2160) @ 4才一ム, 1890 (1200) @ 8才一ム
アドル消費	250VA、120フット
冷却	温度依存可变速法兰x 3。
コトローテ	フロCNTハル減衰器x 2、押しぃボーニルデバイジ�ーヨンコーダー(入力モーツでLCD画面のメ ニeerをナビゲート)、ララメトリックEQ、H.P.F、Normal、LPFのケロスカーダー
インジローLED	各チヤルに5つのLEDインジロー: Active、Signal、ACL、Temperature、DC
プロデット	熱、DC、可聪周波数以下、不当な負荷、電圧不足、過電圧
コネケlla	入力: ダュアルコンビ1/4"XLR、出力: ダュアルオスXLR入力スル一、 2pin&4pinツイスロロックコネケlla
構造	0.062"厚ルミニウム
寸法	3.5"x19"x 17.25"フロCNTハル背面 + ルンドル用0.75"
正味重量	6.9kg (15.2lbs.)
総重量	8.6kg (19.0lbs.)
BWIによる定格出力:20 Hz~22 kHz。電圧測定 @ 120 VAC、240VAC。
2才一ム定常正弦波出力は予一力一て時間制限。
TPLISS動作は不可。
*正味重量は電圧一口を含みますん。

Pro-LITE 5.0 DSP仕樣

定格F7t数2chx2才一3300F7t20ms反復八一S1/2600F7t1%THD、両子驅動@1kHz。

定格FHT数2ch×4才一ム 2000FHT20ms反復V-1700FHT1%THD/1500FHT0.2%THD、両手γ不尔驅動@1kHz。

定格F7t数2chx8才一1175F30ms反復八一SUT/1000F3T1%THD/825F3T0.2%THD、両丶驅動@IkHz。

最小八一元 2015年1月1日

最大RMS電圧変動 100求ルト

20Hz～20kHz 2ch x 2才一ム <0.5% @ 2250万t 20Hz～4kHz、1650万t有减少 @ 20kHz、両手哈不尔驱動。

20Hz～20kHz 4ch x 2才一ム <0.15% @ 1400万ト 20Hz～10kHz、1350万トに減少 @ 20kHz、両手やネル験動。

20Hz～20kHz 8ch x 2才一山 <0.15% @ 830万t20Hz～4kHz、1000万t下增加@ 20kHz、丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅

入力CMRR > -75dB @ 1 kHz。

電圧従イン ×70(+37dB)

Crossover 曰不儿七口八八、口一八F尔夕一调整可。

減衰係数(8才一) >210:1 @ 20Hz～1kHz @ 8才一

入力感度 1.110卜+/-3%/1kHz、4才一定格出力、1.040卜+/-3%/1kHz、2才一定格出力

□一 フロトトバル滅衰器×2、押しトクトナビゲーヨン工庁一（入力モ一ド以LCD画面の） ニー一をナビゲ一ト）、ハラメトリックEQ、HPF、Normal、LPFのケロス才一BA一

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

BW以示定格出力：20Hz～22kHz。電力測定 @120VAC、240VAC

2才一ム定常正弦波出力はPRE一力一等時間制限。

総リドジ動作は不可。

*正味重量は電源ご一を含みません。

中文

Crossover / Band-Pass Filters（分频/带通滤波器）

Equalization (均衡)

Delay（延迟）

Limiting（限幅）

Memory Lock（内存锁止）

导航概述（继续）

100赫兹各通道可切换2阶高通和3阶低通。

Crosstalk

100赫兹各通道可切换2阶高通和3阶低通。

Crosstalk

-105分贝，“A”加权参照4欧姆时的额定功率。

压摆率 >12 伏/微秒

阻尼系数（8欧姆）

210:1 @ 20赫兹-1千赫@8欧姆

相位响应

+5至-91度，从20赫兹至20千赫

输入灵敏度

• 拜卍人間連系の背護をはらむはみを用むはみはみ。
  ·增贝瓦多斯尼吉森的关的能信
• 千港元を用語の対照の国際貿易所がその国の国際貿易所の相要約力は何方同意し、
  ·大国

甲

① AC 推到 S-100

i

2 亚

100Hz 100Hz HIGHPASS

FULL RANGE

i

日

SUBWOOFER

iWt 100Hz

中国

“XOVER”を用の広に、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、是、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、が予。BP Filters Independently"将删除。所以，A及B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A和B的A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的 A 和 B 的

総局：BP リルフ広総局

MaxxBass® 恒昌 总社は工の有い広ス ヤーテルと会産 非 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上 通上

MaxxBass

可拉贝E0

はこは、広を、ドーパスを、Save and Exit。

Horn EQ

日

dralaii gngn sssir nne of draiin bng hagn a
rae eelrnnnns stssrrnnd of drelaioe anyogohn.
re en drel
rae i kbn srsrnrnne 125mS of nll
gtae mdoanr hh 41.67us nnrof
5mS of nalln rnaonl h h hnnn .sssrnnnne 1uS nn
wro 120mS of nalln rnaonl h hnnn . hnnn nn
en siStaegdlalrae h hnnn ng uR draii Hgnil oF
eeu yjhlh 0nldn nnnn no f 0

dellei hwh dey fchre 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

M

三拉伊布格(US)

引IM

4800の20ms刷新版バスル / 3790の1%THD長態nell- @1kHz.

格战如：2ch×4

2810の3 20ms トクド パスリ / 2450の3 I%THD / 2030の3 0.15%THD,呂産判 - @ IkHz.

直线的式 2ch× 8 号

1550万th 20ms 再版 贝斯T/1425万th 1%THD/1200万th 0.15%THD, 吉特- @ IkHz.

2

MRS124

子半个 一 _ 0 ^ 一 20Hz-25kHz;+0dB,-3dB

20Hz - 20kHz 2ch x 2

<0.5% @3390のト20Hz - 4kHz, 20kHzに、3100のトがきをは，舌、広、

20Hz - 20kHz 2ch x 4

-60dB @ 1kHz @ 1000的封装@8号

(Hum)

-100dB, “A” 求答 答案 4

会导 >12V_ 5

图（8号）

3300の連20ms対照広ス連/2600の連1%THD長態総- @ 1kHz.

2ch× 8 号

20Hz-22kHz;+/-0.5dB@1

20Hz - 20kHz 2ch x 2

<0.5% @2250のト20Hz - 4kHz, 20kHzに從1650のトがきがく，呂広締りの状。

20Hz-20kHz 2ch×4

<0.15% @1400万th 20Hz - 10kHz, 20kHz 30MHz 以上 1350万th 30MHz 以上

20Hz-20kHz 2chx8

<0.15% @860的20Hz - 4kHz, 20kHz-30MHz-1000的30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz-10MHz-30MHz

-105dB, “A” 求量 等式 4.

合导 >12V / s

国（8）

210:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohms

V

+5～-915，20Hz～20kHz

i

1.95倍3+/-3%-1kHz4-3%-1kHz2-3%

默默

2010

品 量 豆 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 量 @1/8-VA(外三）

2810万3 20ms 传版 传版 /2475万3 I%THD/2160万3 0.2%THD, 1kHz

2ch× 8

1550の20ms制奨制表/1475の1%THD/1270の0.2%THD,暉対策|-@1kHz.

2

MRS124

<0.15% @1150万英/20Hz - 4kHz, 品质的完美。

20Hz-22kHz;+/-0.5dB@1

20Hz - 20kHz 2ch x 2

<0.5% @2250のト20Hz - 4kHz, 20kHzに、1650のトがきをは，舌、広、

20Hz - 20kHz 2ch x 4

<0.15% @1400万bt 20Hz - 10kHz, 20kHz-30MHz-40MHz-50MHz-60MHz-70MHz-80MHz-90MHz-100MHz-110MHz-120MHz-130MHz-140MHz-150MHz-160MHz-170MHz-180MHz-190MHz-200MHz-210MHz-220MHz-230MHz-240MHz-250MHz-260MHz-270MHz-280MHz-290MHz-300MHz-310MHz-320MHz-330MHz-340MHz-350MHz-360MHz-370MHz-380MHz-390MHz-400MHz-410MHz-420MHz-430MHz-440MHz-450MHz-460MHz-470MHz-480MHz-490MHz-500MHz-510MHz-520MHz-530MHz-540MHz-550MHz-560MHz-570MHz-580MHz-590MHz-600MHz-610MHz-620MHz-630MHz-640MHz-650MHz-660MHz-670MHz-680MHz-690MHz-700MHz-710MHz-720MHz-730MHz-740MHz-750MHz-760MHz-770MHz-780MHz-790MHz-800MHz-810MHz-820MHz-830MHz-840MHz-850MHz-860MHz-870MHz-880MHz-890MHz-900MHz-910MHz-920MHz-930MHz-940MHz-950MHz-960MHz-970MHz-980MHz-990MHz

20Hz - 20kHz 2ch x 8台