iKeyboard 3X - コントローラー icon - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 iKeyboard 3X icon

25/37/49/61/88音、ロシテ・ Seventhip、 プア ナ・ スタイル USB MIDIコトローラー・ ヤー・ バー・

iKeyboard 3X

iKeyboard 4X

iKeyboard 5X

iKeyboard 6X

iKeyboard 8X

電気製品は安全のたの注意事項を守らね、火災や人身事故になるとがりま�。

ICON製品は安全に十分配慮て設計いたします。しぎし、電気製品はすて、まちがた使いかたをると、火災や感電等多种人身事故になとが風險です。事故を防くたに次のとを必すお守りくだき。

安全のたの注意事項を守る

ご取提説明書の注意事項を上く謝丶載。製品全般の注意事項記載ていす。

故障た使わい

本体及ACハフーダダフロー、充電器各種動作がはかはんだり、破損てるにお気付きの场合はすにお買い上舎店またはアイコンサイドス窓口に修理をご依賴くだき。

万一、異常が起たら

取叢説明書おは製品は、次のう表示をてい。表示的内容を上理解

ご表示の注意事項を守らない、火災·感電·破裂なにご死亡や大けがなの人身事故が生じるごと蜓はります

ご表示の注意事項を守らない、感電やその其他的事故によりけがをしぃり周边の器具に損害を与之たるごはさにごはみ。

注意在促寸記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

PLA トも拔<

下記の注意事項を守ら不孕と火災·感電に死者死亡や大けがのとります。

分解或改造をはい

火災や感電の原則お願いいたします。絕對に自分で分解くださいますようお願いいたします。内部の点検や修理はお買い上岗は店たはアーニンサイドス窓にご依賴くださいます。

内部水和异物入不

水及異物が入ると火災や感電の原因,Thら。その機種は防水構造にはなていせんのて、水中や雨天の使用はごきません。万一、水及異物が人たときは、すにスイツチを切り、ACバフアダフタ一和充電器をコンパトから拔てくだき。電池を使用てい的場合は、すに電池を取出出于くだき。てて、お買いけ店まはは広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広庄。

内容物

はしもに 4

付属品をご確認くだい 4

顾客様のアカウンド ICON Pro Audio製品をご登録くだい……5

特徵 6

上面八新尔莱伊艾卜 7

19

己 使用前の準備 10

iKeyboard X·システムの接続 10

Cubase 11

Nuendo. 12

Logic Pro 13

Samplitude 14

Bitwig. 16

Reason 17

Reaper. 18

Studio One 19

Ableton Live 20

Pro Tools 21

Windows iMapをインストールする 24

上MIDI機能を指定する iMap. 26

iMapTM iKeyboard X ネフトウア・ハネル 26

FfA-UMwEArのAupgReIe 30

丁方卜工場設定に戸． 33

Reverse sustain pedal connector polarity 33

1. バロシテ・カープ 345

Appendix A 35

製品仕樣 37

修理にて 38

はしだに

ICON iKeyboard X USB MIDI メンローラー・キ一トドーを買い上けたき、ありがうさいま�。弊社はお客様に本製品を末永く御愛用んだけるものと確信了一ておりま�が、万一お客様にご満足んだけない场合でも、ご満足んだけるよう努て参りま�。

本書には、iKeyboard X USB MIDIコntローラー・キ一トの特徴、フロCNTハネル、サイドハネルの詳い解説と、設定方法、使用方法、て主要諸元が記載いたします。

次のリンクのサイトから製品を登録てくだ址：www.ionproaudio.com/registration:

次の手順に従てくだい。ます、デバイスのシル番号と個人情報各種を記入しります。www.ironproaudio.comにて才兰代在製品を登録んだはと、サイビスやアフター一ルスサボーツを弊社のハル総ンタ一から受けになるてが成長。ま、個人製品ご一地で客様の効力ウINTに登録济用品表示さるの上、その功使のデバイスのフアムウア/ド现代农业のアツ�格レ一、ソフトウアバNTDIL、ヨーサーマニアルのダウロ口一卜等行うてが成長。

他的電子製品同樣、本製品にてきまろてもご購入たけきま�し際の梱包材一式を保管しぃんだけきま�う願い申し上は。万一修理のたけ本製品を弊社に返送しぃんだけく場合は、製品ご購入時の梱包材（あらはそれと同等の梱包材）が必要,Thに求。

本製品は、適切に整備・お手入手をていんだけは、故障することく末永くご利用んだけは。後日照会さていんだけた、シリルンバ一を下欄に控えんだけはまう、願い申し上は。

付属品をご確認<だきい

• iKeyboard 3X / iKeyboard 4X / iKeyboard 5X / iKeyboard 6X / iKeyboard 8X -25/37/49/61/88音、バロシテイ・SENSHITIP、ビアノ・ スタイル USB MIDIコンドローラー・キ一ト x 1
• イイック スたーツ ダイド1通
• USB 2.0 キープリ 1 本

客家樣のアカウンドICON Pro Audio製品をご登録くださいます

1. 使のデバイスのシル番号を確認てくだい

http://iconproaudio.com/registration 進か、下のQRコトをスローは。

画面に、使のデバイスのシル番号等诸多、请求た情報を入力いたします。「Submit」を確認お願いいたします。

形式番号及シリアル番号各種のデバイス情報を表示したボーフアツフィングウが現れます。「Register this device to my account」をクリックします。別のメソーケが表示たかた场合はアフロールスサイバーにと連絡くだい。

2.既存一の方は、ご自分の個人アカウトに口格いし。未登録の方は新規一をとて登録てくさ。

新規JEーダーの場合：「Sign Up」をクルクて、情報をすて記入てくだい。

3.役に立つ資料をダウロードする

てのバーダのアカウトに、登録济みデバイスがすて表示いたします。製品ごにドライハ、フアムウエア、各言語版のユーダーマニル、バンドルたけたソフトウアなかが表示いたしますのと、てれらをダウロ一卜するはが成長。デバイスのインスト一ルを開始する前に、ドライハなの必要なフィ専ルをダウロ一卜ておいてくだせ。

特徵

• パフルなコトローチが装着いたします、MackieコトローチとHUIプロトルで簡單にセットアフスお願いいたします。
• 背景照明LEDタツチ・フエーダーは、リアルタイムでDAWに反応いたします。チヤンnehを切り。
• 替えると、自動のに、各チヤンルの值に同期しります。
• 德彌爾機能工庁一夕一末（入力丶回軸）
  回転方向表示用の、工庁一徳一一周囧の11七格メトLED
  · バロシテイ・SENSIテイズ、リアノスローの圭一ト一
  王德一
  3 3 3
  割当可能18个的克上付
  錄音起動、口、三一上を含む、各は元用照明式式
  ·再生、停止、錄音、卷屍丶早送丶ル一丶を含丶照明式トラス府一卜求夕6個。
  才夕一上下
  上の圭一へ移調／下の圭一へ移調求夕
  複数のロシテ・力アフが選択可能
  MIDI出力啥久
  ·工克斯・レツドンおよむさステイ・トダル用TRSコネケタ一。
• サスデイーニ・パダルコネタの極性の可逆性
  Mac OS (Intel-Mac)、Windows XP、Vista (32 ヒット /64 ヒット)、Windows 7 (32 ヒット /64 ヒット)、Windows 8 (32 ヒット /64 ヒット)、Windows 10 (32 ヒット /64 ヒット) 对応。
  高速USB2.0对庯
• Cubase、Nuendo、Samplitude, Logic Pro、Bitwig, Reasons、Reaper、Studio One、Ableton Live 用の Mackie ペトロル内蔵。
  Pro Tools 用の内蔵の Mackie HUI プロトル
  MIDI 機能マッチングに便利な iMap™ ネフウアが同枠さていま�。
• USB接統とiMap ヨフトウエアで簡單にフアーリムウエ・アズgrレ一下が可能。
  Kensington口末木一付の堅固な金属製筐体

上面八不尔莱尔艾卜

注意：DAWにようて機能がわizardsに異なてのはんだとお願いいたします。各機能にたてはDAWの取扱説明

書をご覈くだて。以下の説明は、Apple Logicの動作機能に基しだいます。

25/37/49/61/88鍵、 ヒロシテイ・せんシテイフ、 リアノ型キースイチ

2. DAWのチフルとマスロー一徳一を制御する背景照明LEDタツチ・フロー

デュアル機能工庁一は、押し求を予予口一夕リ一CNTロ一ルとて作動じ。工庁一従一を押すと、動作モートを変更しだり、チヤネルストリツ上のデイスフレイの表示内容を変更するとがてき。工庁一従一を回すと、そに割り当てらる機能に応て、チヤネル間のバン二ングや送信レル或アガインハラメ一夕が調整てき。

4. 工ンコーダー LED

REC(錄音) プターニ - 对応するチフルの錄音状態を才ノ才FLます。チフルが錄音状態にと、スイツチが赤く点灯します。

SOLO(ロ) プロー-対応するチムルのロ状態をオナフロー。チムルのロ状態がallonにると、スイットが赤色に点灯し、その以外のチムルがヨートされます。

MUTE( マυーツ ) 求夕 - 对応するチフルの ミュービ状態を才な才FLます。チフルが ミュービ状態にと、スイツチが赤く点灯します。赤く点灯たチフルは ミュービさります。

Master·トUN-DAWマスー一·工一←制御する夕士·工一←を切り替えま。

トラNSボーリドローリドクソリド

PLAY（再生）はWAの再生機能を起動いたします。

STOP（停止）は一定の停止機態を起動しいたします。

REC(錄音) プタ - DAWの錄音機能を起動します。

REWIND（卷屍） プターニ - DAWの卷屍機能を起動します。

FAST FORWARD(早送り) プターナー - DAWの早送り機能を起動いたします。

LOOP(ルーブ) フロー - DAWのルーブ機能を起動いたします。

自動化セクシャN

READ(讀行銷) プタン - READ 氣気を押む、現在の才一デイ才トラックの説行銷機能が起動いたします。

WRITE(書入) 求入 - WRITE 求入を押すと、現在の才一デイ才トラックの書入機能が起動いたします。

その他的コトローリ・ボタ

Jog（jǎg）は、工庁一をは。

J3G01-1Lは、74154K75F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F

Program( プロガラム ) 拓跋 - 工ンロー – 一緒に使用て、お使のソフト・シングのサウンド・バングを変更いたします。

（七卜：MackieControlのとHUI丶ロトル機能にては、付錄Aを参照てくだき。）

6. 玛日レーニンジガイル

回扱とモジュレーニン工アクトが調整いたします。

7. ヒツチジヨガホイ一ル

（七卜：「入等替元」朴子を押しおが键盤スイツ（元夕のc1（中央の）朴仮は1才ケタ一內）を押すと、そのスイツがc1に変更さを。）

Track < / > 拳たな

Track<	全部のフローが、1チヤンル分、上にシフットます（マスローチヤンルを除く）。
Track>	全部のフローが、1チヤンル分、下にシフットます（マスローチヤンルを除く）。

1 Bank < / > トク

Bank<	全部の FHA-DA-が、8 ヤンル分、上にシフットます（マスローチヤンルを除く）。
Bank>	全部の FHA-DA-が、8 ヤンル分、下にシフットます（マスローチヤンルを除く）。

ヤハネルレイアウト

1. 工ケス克莱フ・デダル入力

乙の1/4インチ入力には、標準型工クス克莱フ・ルが接続いたします。

2. サステイン・デダル入力

它的1/4伊卡德里克は、匕亚人用卡斯丁·巴尔（ICON SPD-01）等のモーマンタリーダイフのフロトスイチが接続いたします。

INT：付属のiMapを使用て、サスチーナン・パダルのコネクタの極性を逆にするとが Kg

3. Midi Out 水一卜

Midi Out 夕一 ミルに、外部のシングサイバーやサウンドモジローを接続いたします。

4. USB 次一卜

対応ソフトウエアとノーツPC（たはデスケットPC）とMIDIボーツとて機能しま�。

5. 7VDC/1A 電源アダフロー

乙乙、付属の電源（才予一を接続し）。

6. 電源スイチ

iKeyboard Xの電源スイチ。

ご使用前の準備

iKeyboard X·シスチムの接続

1. iKeyboard XをUSBボーツでコンピューダー（Mac/PC）に接続いたします。

CONPUBUNA（Mac/PC）のUSBローツにUSBケアルの平型の端子を接続いたします。ケアルのう一方の小型端子をiKeyboardXに接続いたします。ご利用のCONPUBUNA（Mac/PC）がiKeyboardXを新いハーニアとて自動に認識し、使用的準備を完了いたします。

1. iKeyboard XをUSBボーツでコンビューダー（Mac/PC）に接続いたします。

予默マツビングさてるMIDIマツビングの複ダウ・メニーかMackieControl一卡HUI一卡为選択し。

MIDIの割当に合わせて「eu一�一定義」モー卜を選択てくだき。25ハ一の「iMapTM ネフトウアでMIDIメソ一経を割り当る」を参照てくだき。

七卜：·杜·大一正いDAW一卡选扱て的已和認下<

1. DAWのセットアフ

DAW または MIDI ネフトウアの「MIDI イリドアリス」または「MIDI ダイス」を使て、ICON iKeyboard X ミンローラー起動いたします。

Logic™, Cubase™ and Nuendo™, はは、「デバイスリット」から「Mackie フONTローリ」を選択てくだせ。

www.iconproaudio.comの個人ユーダー一�一、Windows フリハをダウローリス

D拉伊巴法尔をダウロ一ドた、その法尔をクリックてインスロールプロセスを開始いたします。

图1

1. MacOSXに iMapTMをインストーリる

Mac OS X iMap™ プフウアをインストーリするには、以下の手順に従てくだき。

图2

INT:「Applications」フ0ルダに「iKeyboardX iMap」イロンを「ドラツ格·アンド・ドロット」すると、お使のMacのデス克莱フに「iMap」シャーツカットが作成いたします

Windows iMap™をインストールする

Windowsを利用の场合は、以下の手順でiMap™ソフローをインストーリてください。

① メンビューダーの電源を入いいたします。
② www.ionproaudio.comの個人JEーパーは、Windows ダライハをダウローリス

D拉伊巴法尔をダウロ一ドた、その法尔をクリックてイスト一ルプロせスを開始します。

③ トア・ウイズード表示されま。

七卜艾·上一表示さはまのて、「統行」をクリクてくさ。

图3

④ IINSUTUL先为選扱L。

既定のインスロー先のまえ、あたはお好みのインスロー先を選択てか5「次へ」をクリックします。

4

⑤ プーミト力ットを選択します。

iMapTMのシャーツ力ット作成んだス キートメニeer・フルダを選択します。 「次へ」を克莱クて統行いたします。

图5

⑥ 德斯克トフにシャーツルト・アイコンを作成いたします。

iMapTMのシャーツカット・イチンをデスクトツフに作成たな場合は、チルクロスのチルクを外てくださ。その以外の場合は、そのまえ「次」をケリツ克てくださ。

图6

⑦ iMap™のインストーリが開始いたします。

它載iMapTMのインスト一ルが開始されま。
IINsト一ルが完了するまてお待ちくだい。
完了た「次」をクリックて統行しま。

图7

⑧ 入斯卜一ルを終了します。

「終了」をケリックてiMapTMソフトウエのインスト一ルを終了しります。

图8

上ごMIDI機能を指定するiMap™

iMapTM 考用的、MIDI 機能容易以 iKeyboard X にアサイなるこがきは。注意：此利用の iKeyboard X がコンビューメー (Mac/PC) に接続得很好場合、「MIDI入力デバイスのはんだせん」とらメソーニジ表示さはま�のて、iKeyboard XをUSBボーツでコンビューメー (Mac/PC) に接続てくださ。

图9

iMap™ iKeyboardXソフトウエ・ハネル

iKeyboard XのiMapは、以下のように、3つMXINSECKJUNに分か得很好。

七ケjohn1

1.0 ネーリフ・工レメトの割り当て

乙工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工作了、卡一·卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡

1.1 MIDI ヷンル

0から16まてのMIDIチンルを割り当之rial。

1.2 CC值

0から127まごのMIDICC值を割り当之む。

1.3 ロフテ・カープ

2.0 メンロール面の工レメトの割り当て

これらの工レメトは、全部の求たとまみとタツチ・ハドが含まえま�。これらの工レメトは、下の4つのドローフダウON・MヨUNで割り当てらま�。

注意：iKeyboard Xには、Cubase™,Samplitude™,Abelton Live™,Logic Pro™ and ProTools™各種DAWのMackieコntローリルトル&HUIが統合いたします。適切なDAWおよマ Mackieコntローリルトル(HUI)を選択すると、iKeyboardXに主な機能が自動のにマツpinダせ、DAWとシャムレスに動作くださいます。

2.1 メントロール・モード

Mackie Control: Mackie メンローリルプロトコルの场合、「Mackie Control」を選択いたします。
HUI: HUI メンローリルプロトコルの场合、「HUI」を選択いたします。

User Defined: 全部のコINTローラーに、ご自分のMIDIせフインが設定お願いいたします。

(七)Mackie ControlのとHUIプロトコル機能のはは、付録Aを参照てくさい。)

（注意：「Mackie Control」モードと「HUI」モードのは、設定が固定いたします。）

2.2 ルー一定義モ一卜（高度なト一サ一用）

ご自分のMIDIマツIPPングを割り当てた場合には、コトローリ・モーツドロPPダウン・メニeer「User Defined」モードを選択てくだい。コトローリを割り当ては、ケリックて選択し、3つのドロPPダウン・メニeer各MIDIメIPP�ーIJを割り当てま。下表には、種々のMIDIマSSSEERJとそのBARMA一夕が示てあらま。BARMA一夕は変更可能です。

そのボーナンをクリックて、現在のiKeyboardXの設定を保存します。保存フィ�ルの擴張子は「.iKeyboardX」です

3.2「フサイルを開く」ボ总冠军

它的本子をクリックて、保存た的iKeyboardXの「iKeyboardX」設定フアルを開き。

3.3「フサイルを開く」ボ总冠军

它的本子をクリックてiMapTMsFトウアの設定をUSB接統經由でiKeyboardXに送信しま�。

（注意：iKeyboardXがご利用のCONBUN一た一に接続さていなけはらません。接続さていない场合は送信出来ません。）

3.4「MIDIデバイス」ボーニ

它的本子をクリックすると、10のデバイス・セレクタ画面が表示いたします。MIDI Out デバイスで「ICON iKeyboard X」を選択てくだい。

图10

3.5「フアムウエ・アフレード」 ム总冠军

ごの求をクリクさ、iKeyboardXのアムウア・アツ�レ一ド・ウに進みます。アムウア・アツ�レ一ドの手順にたは、45亀一ジをご覈くさい。

フィアムウエアのアツpledレート

iKeyboard X 機能フアーマウエアフローニ手順。

デ fasルト工場設定に戸す

iKeyboard Xの設定をデバイ卜工場設定に尻は、iKeyboard Xに、iMap ネフトウアの才リジル設定oled「Factory Default」設定をインボーツてくだき。

主に2種類のサスチーニン・パダルが販売いたします。它れらには、逆極性くださいます、正反対効果をもたしります。iKeyboard Xのサスチーニン・パダルのコネクタの極性は、付属のiMap（V1.03以上）で調整するこお願いいたします。極性を調整するのはは、以下の説明に徃てくだいたします。

1. iMap 要再じ起動て、「MIDI ヨバイス」ボーナンをクリックし、ボープアフツメニeerから iKeyboard X または USB 才一デイ才 ヨバイスを選択いたします。
2. サステーニング・デダル」のロゴを克莱ックに、左側の総ダウンメニeer「リバーアス」を選択いたします。
   3.「対一夕送信」はたをクリックて、使の iKeyboard Xに設定をアツロド一下しま�。
   4.iMap トウアを閉じます。

ごロシテイ・カープ

Curve 1

Curve 2

Curve 3

Curve 4

Curve 5

Curve 6

Curve 7

Appendix A

Mackie Control mode function table

(Nuendo/Cubase/Logic/Bitwig/Reaper/Samplitude/Reaper/Studio One/Live)

電源供給	7V/1A DC
消費電力	100mA or less

重量：

iKeyboard 3X 2.4kg 5.3(lb)
iKeyboard 4X 3.2kg 7.06(lb)
iKeyboard 5X 4kg 8.82(lb)
iKeyboard 6X 4.8kg 10.58(lb)
iKeyboard 8X 6.61kg 14.57(lb)

寸法：

iKeyboard 3X 530(L)x189(W)x74(H)mm
	21"(L)x7.44"(W)x2.91"(H)
iKeyboard 4X 695(L)x189(W)x74(H)mm
	27.4"(L)x7.44"(W)x2.91"(H)
iKeyboard 5X 860(L)x189(W)x74(H)mm
	33.9"(L)x7.44"(W)x2.91"(H)
iKeyboard 6X 1025(L)x189(W)x74(H)mm
	40.4"(L)x7.44"(W)x2.91"(H)
iKeyboard 8X 1403(L)x189(W)x74(H)mm
	55.24"(L)x7.44"(W)x2.91"(H)

修理にて

本製品の修理が必須な場合は、以下の手順に徃てくだせ。

以下のような情報、知識、ダウロードにては、当社の才ンラインヘルipsencyter(http://support.iconproaudio.com/hc/en-us)でご確認くださいます

1.FAQ（ 早 有的质問）
2. 御von口一
3. 詳細情報
4. フローム

必要情報のほんが、乙らのご一記載てい。探の情報見か。場合は、下のリンクから才nlarIN ACS（自動力斯マ一ト）之萨卜手ケットを作成てくさ。当社のテク二力ルサト一ト一ムが手伝い了。http://support.ironproaudio.com/hc/en-usにアケスてサイングし、手ケットをお送りくさ。ただし、「Submit a ticket」をクluckるとサイングの必要はあません。

照会チケットを送んだはと、弊社サボーツチムが、ICON ProAudio ダバイスの問題をewidth限り早く解決くださいますお手伝いしぃります。

不良品を修理・交換のたてに返送给る场合：

1. 問題の原因が誤操作や外部システムデバイスのは不孕とを確認てくだせ。
2. 弊社にて修理の際、本書は不要ですか、お手元に保管くださいます。
3. 同梶の印刷物等や箱各種、購入时期的梶包材で本製品を梶包にとんだき。梶包材がない場合は、必務適切な梶包材で梶包にとんだき。工場出荷时期的梶包材以外の梶包材が原因で発生た損害にとて、弊社のは責任を負いかねります。
4. 楊社サイーニスサローツルンターマは地区内的正規サイーニスルンターマに本製品を送付てくださ。下のリンクから、当社のサイーニスルンターマよは販売店の所在地をご覈くださ：

香港にお住まいの场合は、

製品をこらまて返送てくだせ：

ICON (Asia) Corp:

1. その他更新情報は、弊社ウーパン（www.ironproaudio.com）をご覈くだい。