True Go Slim - ヘルメット Defunc - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 True Go Slim Defunc

TOUCH-KONTROLLFUNKTIONER

TRUE GO SLIM earbudsモデルをお買い上げいただき、ありがとうございます。このマニュアルをよく読み、使用感を最大限に高めましょう。新しいearbuds、ひお楽しみください!

本製品に含まれているもの

• Defunc TRUE GO SLIM earbuds
- 充電ケース
- USB-C充電ケーブル
- 予備のシリコン製イヤーチップ2セット、およびスポーツウィング1セット(earbudsを充電ケースに入れる際は、スポーツウィングを取り外す必要があります。)

技術仕様

Bluetoothバージョン:5.2

伝送周波数：2.4 GHz

earbudsバッテリー:30 mAh

充電ケース:400 mAh

再生時間(音量70%で使用した場合):4-5時間

連続再生：≈5時間

アクティブな通話時間：約3時間

待受時間：≈60時間

充電時間：≈2時間

スピーカー寸法: 13 mm 25 Ω ± 15%

真 正ワイヤレス EARBUDS全般の使用上の注意

• 他のBluetoothデバイスとの干渉により、earbuds同士の接続が切断されることがあります。このような問題が発生した場合は、earbudsを2つとも充電ケースに入れて蓋を閉めます。数秒後に蓋を開け、earbudsの使用を再開してください。
• earbudsを耳に装着したり調整したりする際は、ステム(軸)の部分を持ってください。これは、さまざまな機能をコントロールするデリケートなタッチエリアに触れるのを避けるためです。
• 音量はバッテリー残量に影響します。低音量で音楽を再生すると、バッテリが長持ちします。

使用方法

1. earbudsの充電が完了していることを確認します。具体的には、充電ケースの4つの緑ライトが点灯するまで、earbudsを入れた状態で充電ケースを充電します。
2. 充電ケースを開け、earbudsを取り出します。earbudsの電源が自動的にオンになり、左右がペアリングします。
3. いずれかのearbudの青と赤のライトが点滅したら、earbudsとデバイスのペアリング準備完了です。
4. earbudsとデバイスをペアリングするには、お使いのデバイスのBluetooth 機能をオンにし、リストからDefunc TRUE GO SLIMを選択します。

電源オン

earbudsの電源をオンにするには、以下の2つの方法があります。

1. 充電ケースの蓋を開け、earbudsを取り出すことで、自動的に電源がオンになります。
2. 左右のearbudsに3秒間触れると、電源がオンになります。

電源オフ

earbudsの電源をオフにする方法は2つ、電源を自動的にオフにする方法は1つあります。

1. earbudsを充電ケースに戻し、蓋を閉めます。
2. 左右いずれかのearbudに5秒間触れます。
3. ペアモードでデバイスに接続されていない状態が5分間続くと、電源が自動的にオフになります。

タッチコントロール 機能

earbudsのタッチエリアをタップしたり押したりすることで、さまざまな機能をコントロールできます。

電源オン: 充電ケースの蓋を開け、earbudsを取り出すことで、自動的に電源がオンになります。または、左右のearbudsに3秒間触れると、電源がオンになります。

電源オフ: earbudsを電源ケースに戻すか、左右いずれかのearbudに5秒間触れます。ペアモードでデバイスに接続されていない状態が5分間続くと、電源が自動的にオフになります。

再生／一時停止：音楽の再生中にいずれかのearbudのタッチエリアをダブルクリックすると、音楽を再生および一時停止できます。

次のトラック: 音楽の再生中に右のearbudを2秒間押すと、次の曲に進みます。

前のトラック: 音楽の再生中に左のearbudを2秒間押すと、前の曲に戻ります。

音量を上げる:右のearbudを1回クリックします。タッチするたびに1秒間待ち、音量をさらに上げたいかどうかを確認してください。

音量を下げる:左のearbudを1回クリックします。タッチするたびに1秒間待ち、音量をさらに下げたいかどうかを確認してください。

電話に出る/通話終了:左右いずれかのearbudをダブルクリックすると、電話に出たり、通話を終了したりできます。

通話拒否: 左右いずれかのearbudを2秒間押すと、通話を拒否できます。

音声アシスタント: 左のearbudをトリプル(3回)クリックすると電話機の音声アシスタントが有効化され、左のearbudを再度トリプルクリックすると了します。

EARBUDSの充電

earbudsを充電ケースに入れ、蓋を閉めます。充電ケースのバッテリー残量が十分であることを確認してください。

ケースの充電

USB-C充電ケーブルを、充電ケースのUSB-Cポートに差し込みます。ケーブルのもう一方の端子を電源に差し込みます。

充電中: 緑 ラ イトが 点 滅

バッテリーステータス:1つのライトが25%の充電状態に相当

ケースとearbudsは同時に充電可能です。

警告!

• お客様による修理は火災や感電、故障の原因となりますので、絶対におやめください。
• 氷点下または45℃以上の場所で本製品を使用することはできません。
• インジケータライトが点灯／点滅している間は、お子様やペットの顔からデバイスを離してください。
• 落雷による誤作動や感電のリスクを避けるため、悪天候時のご利用はお控えください。
• 油や揮発性液体でイヤフォンを拭かないでください。
• 本体が水に濡れないようご注意ください。

DEFUNCの1年保証

すべてのDefunc製品は、高い期待と最高のカスタマーエクスペリエンスを念頭に置いて設計され、製造されています。当社では最高品質と最新技術のご提供に全力を傾けておりますが、皆さますでにご存じのとおり、電子製品にはときに技術的な問題を持つものがあり、またそれが製造上の欠陥に起因する場合があります。このため当社が販売するヘッドホンについて、ご購入日からの1年間、無料交換の保証をお付けしております。

Defunc(The Art of Utility AB)はこの紙面をお借りして、本製品の当初お買い上げ日から1年間、通常のご使用状態では製品、部品ともに故障しないことを保証させていただきます。交換保証は、購入日を明記して購入者に対し発行された購入証明書の原本を、交換対象商品とともに提示された場合にのみ、有効とさせていただきます。

その手続方法は?もしお客様が保証期間内に製品に欠陥があると思われた場合には、製品一式を慎重に再梱包し、購入証明書の原本とともに、製品を正規代理店にお返しください。正規代理店が、製品または製造工程の欠陥があることを確認した場合には、お客様の製品を交換させていただきます。もし正規代理店が、お客様の製品と同じものまたは同じカラーを持ち

合わせていない場合には、代わりにDefuncが、速やかに新製品をご提供いたします。

ただしこの交換保証は条件付きであり、製品の乱暴な取扱、誤用、Defunc説明書違反、通常の摩耗や損耗、誤接続、不可抗力または不正な改修等による場合には適用されません。当社がこの限定保証に違反したことに対する、何らかの訴訟の提起は、その請求開始日から1年の期間内に限るものといたします。

Defuncは請求の基礎となる法理論が何であるかを問わず、本製品の使用、または使用できないことに起因する、特殊な、間接的、偶発的または間接的損害については、責任を負わないものとします。この保証を原因として国によっては、お客様に特定の法的権利が与えられ、またその他の権利が付される場合があります。またこの保証は適用法令に基づき義務付けられた、消費者の権利を何ら制限するものではありません。

この製品は、通常の家庭廃棄物として処理できません。電気・電子機器のリサイクルのための、適切な回収ポイントに引き渡す必要があります。

この製品は、2017年10月1日以後に製造されたものです。

制限付きの特別交換保証は、購入日を明記して購入者に対し発行された購入証明書の原本を、交換対象商品とともに提示された場合にのみ、有効とさせていただきます。

DEFUNC TRUE GO SLIM

再生時間（音量70%で使用した場合）：4-5時間

耳机在充电盒内充电：5 次

主动通话时间：3 次

待机时间：约 60 小时

充电时间：约 2 小时

世界中のすべての耳に、素晴らしい音を与えてくれます。

美妙之音，值得全世界拥有.