DS2TD213735V1 - 監視カメラ Hikvision - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 DS2TD213735V1 Hikvision

refs	性能	refs	性能
1	初始反渗透	7	启解、开解2
2	加盐水	8	启解、开解1
3	加盐水、加盐酸	9 RS-485	启解、开解
4	CVS	10 DC	前装、后装
5	加盐水、加盐酸	11	加载、卸载
6	加载、卸载

吉克 吴丑人

• 内景の広地を翻譯し、複雑化、撮影制作等。

suirigabiloyan 空武 期社安

• 堆載リしを 壤きが、背護は言 空の 堆載リの

音日日

关查h信：其

怎

·I 壽比尼 有国儿有就

音用hag 适

• 布専力人 1

如查者，安正昌电有

在合山下（：日：

[1986].

• 再付之日，将不再有

• トリL ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト ト 1

叶信社：

吉刨告 卜香昌 个 好奇山

• 堆地リしをき呪は県の状上

欽

吉賊告 卑首得 十 有

北京

• 国は、中国はの、株式会社、基本性状或上部

• 入地専用場の連続は子は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は

国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国 国

日本語

ケープルとインターフエイス
記号とマーケ

番号	機能 番号 機能
1	リセットボ uu	7	アラールムケーメル2
2×	モリカード 8 アラールムケーメル1
3	バックシリルボーツ 9 RS-485ケーメル
4	CVBSケーメル	10	DC電源ケーメル
5	音声入力 11 イーパネット
6	音声出力

注意	*	i.一部の機種のは適用さ る付属品いたします。 ii.種類と数量が変えります。 iii.必須い場合は、そのステ ツフをスkj複てくださ い。
警告	microSD	microSDカード

	禁止 一A斯
	補正 廢棄
	不正 别途購入
	Aに一いに進む、続てはんださい。		その他的状況

ネットフロールメラの起動とアケSES

QRコードをスKENじて力メラのアクテイーパンカメラのアクテイーパンとアクセスを行いま。Wi-Fiが利用くださいます場合、モバイルデー通信料が発生する可能性のはろむ。

力メラのリセットと初期化

力メラの電源がallonの状態たはリフロー中にリセットトクを約10秒間押すと、ユーダ名、バスフー、IPアドレス、ト番号等各种を含む設定を初期化する这句话可以。

一-一-一-二-一ALF

詳細な操作方法は、下のQRコードを読み取てeer一�一アルをご覈くだい。機能は力メラのモデルにと了異なりま。実際の製品を手に取て参照てくだい。

サーマルネットフークフ バイスデクトルネットフ一

レット力メラ

ケレット力メラ

FAQ

規制順守と安全性に閲る情報

本徴は使用する前に、本書のすての情報は及使用方法をと請みに用に保管てくさ。

デバイスの詳細な情報お願い使用方法のはは、当社のウエbrateshttp://www.hikvision.comをご覈くdae。

。、デバイスに付属する他的文書（存在説場合）を参照た、バッチ一記載たQR一（存在説場合）を読み取るとて、や詳細な情報をご覈いんだけは。

免責事項

適用法を認申か的最大限の範疇に、本マニアルお願い說明くださいます製品（ハーニウア、フトウア、フアーマウアを含む）は、現状の](3)](4)](5)](6)](7)](8)](9)](10)](11)](12)](13)](14)](15)](16)](17)](18)](19)](20)](21)](22)](23)](24)](25)](26)](27)](28)](29)](30)](31)](32)](33)](34)](35)](36)](37)](38)](39)](40)](41)](42)](43)](44)](45)](46)](47)](48)](49)](50)](51)](52)](53)](54)](55)](56)](57)](58)](59)](60)](61)](62)](63)](64)](64)](65)](66)](67)](68)](69)](70)](71)](72)](73)](74) HIKVISIONは、明示のはは默示を間わす、商品性、満足な品質、たは特定目的に対する適合性,Noを一切保証しまん。本製品は、客様の自己責任にpineけてご利用くださいます。

HIKVISIONは、本製品の利用に開運する事業利益の損失や事業妨害、デーの損失、ステムの障害、文書の損失に開る損害を含む特別、必然、偶発たは間接の不损害に対て、その契約に對る違反、不法行為(過失を含む)、製品の責任たは製品の使用に開運たうのたても、たとHIKVISIONが那上的損害お及損失にて通知を受けた上しぃて、一切の責任を負いせん。お客様はインターネット本質的に持つ系リデイリスクにて認識し、HIKVISIONは、異常操作、フ�は漏いまははサイバー一攻撃、ハツング、ウルス感染やその他の系ヨリデイリスクから生じるその他的損害に対て一切の責任を負わいものとら。ただし、必要のはははHIKVISIONは適宜技術サボートを提供しま。お客様はは、すaveの適用法に従て本製品を利用し、さにご自分の利用法が適用法を順守理由上を確認する責任が認示。特に、肖像柵、知的財産柵、まはは一定外保護等のフ�は広一柵を非限定的に含むサeer一テの權利を侵害しお手段で本製品を利用する責任が認示。大量破壊兵器の開発や生産、化学兵器·生物兵器の開発や生産、核爆発物や危険な核燃料サイクル、まは人種侵害に資る活動を含む、禁じらてる最終用途の目的で本製品を使用てはなりません。

本マニルと適用法に申請の矛盾).(3)場合にいは、後者が優先さをまむ。

它らの条項は、対応するマーケまたは情報が付た製品にの適用さを。

EU 適合宣言

CE 本製品おはい同根の周边機器（適用可能な场合）には「CE」マークが付て。リ、指令2014/30/EU（EMCD）おはご指令2011/65/EU（RoHS）の下に記載いたします。欧州統一規格に準拠ていま�。

注意：入力電圧が50～1000VACまたは75～1500VDC以内の製品は指令2014/35/EU（LVD）に準拠し、その以外の製品は指令2001/95/EC（GPSD）に準拠ていります。参照とて、具体的な電源情報を確認てくだき。

指令2012/19/EU（WEEE指令）：の記号が付いる製品は、欧州連合（EU）の地方自治体の未分別廢棄物とて处分请点击。適切にリサイクルするたけ、本製品は同等の新い装置を購入する際に、お近くの販売業者に返却了一份か、指定くださた集場所で处分てくだき。詳細にしだは以下を参照理由くだき：www-recyclethis.info

指令2006/66/ECおよはの修正案2013/56/EU（バットリ－指令)：本製品には、欧州連合(EU）の地方自治体の未分別廢棄物とて处分くださいますバットリ一

が含まていま�。特殊バツテリ一情報に開る製品資料をご覈くさ。バツテリには它的記号が付てお、力ドミウム(Cd)、鉛(Pb)、水銀(Hg)示文字も記載さていま�。適切にリサイクルsurたに、販売業者か、指定た的叢集場所にご返却くさ。詳細にしだは以下を参照てくさ：www-recyclethis.info

安全關於情報

ご使用の前に、すての安全性に閲る情報をよくお読みくだき。

法規と規則

製品の使用にたて、国や地域の電気の安全性に閲る法令に嚴密にしもう必要くださいます。

輸送

-輸送中は、デバイスを元のバッチングまたは類似くださったバッチングに包してくだき。
開棚後は、後日使用くださうに、梱包材を保存ておいてんだき。不具合が発生た场合元の梱包材を使用て工場に機器を返送する必要のはじま。元の梱包材を使用せすに返送た场合、破損が発生る恐いがりまが、その際に、当社は一切責任を負いません。
製品を落下せた、物理の衝撃を与えないてくさ。本器を電磁妨害か遠さてくさ。

電源

• ご自分を充電器を求むくさ。入力電圧は、IEC62368規格の限定電源12V DC、またはPoE（802.3af）を満た必要かります。詳細情報に開ては技術仕様を参照てくさ。
• ❷ プラムが適切に電源ソケットに接続いたします。ごとを確認くださいます。
• ネケットアウトレットは、簡單にアクセスくださるように、機器の近に取り付けてくだき。
• 1台の電源アダフロー2台以上的機器を接続てはなります。過負荷にようて過熱くださり、火災発生の危険お願いいたします。
• トの金属接点に直接指を触れないてはさ。通電いたします。
• +は、直流で使用いたしますか、または直流の電流を生成する機器の正極端子を識別ります。-は、直流で使用いたしますか、または直流の電流を生成する機器の負極端子を識別ります。

BPPTJ

• ヒーダリーを不正な種別のものと交換すると爆発の危険のはります。使用济みルトリ一は、指示に徃て広棄てくださ。
  ·內藏バツテリは取外しをきません。修理にては必要に応て×一力一にお間い合わさくださ。
• ロットリーニを長期保存する场合は、半年に一度は複ル充電て、 ロットリの品質を保うか

てくだき。它を怠った場合、破損の原因とりま�。

• 这の機器は、子供が近い可能性のは場所その使用に適ります。
• 不正な種別のバッチリーリフの不適切な交換は、安全裝置を無効にする場合のはります(たとはは、一部のリチウムバッチリーダイフの场合なか)。
• バツテリ一を火や高温のオーパンの中に投資た、 バツテリ一を機械的に粉碎しつり切断しぎしていはくださ。爆発の原うなるとがあらま右。
• バックテリーネ非常高溫の環境に放置しおてくださ。爆発や、可燃性の液体およわスの漏出を引き起こす可能性のはろま。
• バックテリーを極端に低の空気圧下に置かいはくだき。爆発了一份、可燃性の液体やガスが漏出るとお願いいたします。

辅助レト

• 200mmの距離上の光線は、リスク格尔ーパ1（RG1）に分類いたします。本製品から放出くださる光放射が有害のは可能性のは).(3)
• 動作中的光源を注視いたします。眼に悪影響を及ばす恐いのはんだ。
• 本徳バイスの設置や マンテANNスを行う際は、適切の保護 マガネを着用するか、安全な距離（0.4m）または直接光が当たらない場所のは補助ライトを点灯くださいます。

設置

• 機器は不安定な場所に置,Noいはくだき。機器が落下て、使用者が死亡た怪我を負う恐いがしらます。
• その機器は、対応する取付金具くださいます使用いたします。他的のは(カーツ、スロー、サイア)等方式で使用いたします、不安定にncyり、けがいたします可能性のはります。

SNTUMのせんリテ

• 旅客は、乗務員の乗務員が乗務員の乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務员の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員を対照に供給。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 旅客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務員の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務员被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员の乗務員被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発告。
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客は乗務员的乘务员被発公告
• 乘客是乘客
• 客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客観客
• ト・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・
• 旅客将使用以下内容：
• 旅客的姓名、性别、年龄、身份证号码、所属地区、家庭住址、联系电话、电子邮箱地址、联系人、联系方式等。
• 旅客的旅行时间，以及在旅行中的安全和健康状况。

MENNTANNS

製品が正しく動作ない場合、販売店たは最寄りのサイーヒスローに連絡てくだい。

承認得很好。修理和保守行為による問題に頃い、当社はいかの責任も負いません。

一部のデバイスコンボーネnts（電解CONDEN）は、定期のに交換する必要くださいます。製品の平均寿命は変動いたします、定期のな点検をお勸しります。詳細にしだは、販売店にお間い綜合せくださ。
- 必要ならは、工ケノ一ルを少量含ませたきい。な布でデバイスを静かに拭きます。
- 一力一指定はい方法使用た场合、デバイスが提供る保護機能が損なわる恐れのはろ。
- 火災の危険を減らたに、じーニスは同じ種類、定格のものとみ交换てくだき。
- 機器のシルトはデバックの目的にの使用いたします。

使用環境

·実行環境がデバイスの要件を満たていきとを確認いたします。動作温度は-40℃～65℃（-40°F～149°F）、湿度は5%～95%oled必要くださいます。
- 德バイスは、乾燥て換気の良い環境に配置てくたさい。
- 德魯伊斯を強い電磁波や埃の多い環境にさら请联系以下くはさい。
- 退役军人を対照の相貌を確認。
機器を水滴や水じきにさらさないてくさい。も、花瓶哪家液体が入った物を機器の上に置かないてくさい。
- うの火のうな裸火を機器の上に置かいてくさ。
- 山頂、鉄塔、森林之称的特殊狀況は、機器のインレット開口にサイジ防護機器を設置くださいます。
- 記号 付の部分に手を触ると火傷し。スイチを切て30分經過てから、部品に手を触てくだい。

紧急

• 微瓦斯から煙や異臭、異音が発生た場合、すくに電源を切り、電源ケープルを拔て、サイーパスSenタにご連絡くださ。

一力一住所

310052 中国浙江省杭州市濱江区錢茂路555号Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

法令順守通知：本サーマルシリーズ製品は、アモカ合衆国、欧州連合、英国各样WSSNEA-APLENGIMNTの会員国を含むがそのけに限定さない各国・各地域で、輸出管理の対象之称的可能性のはろ。サーマルSHRZ製品を外国へ転送・輸出・再輸出する场合は、貴社の法務・CONPLAIANNS部門もは自国の政府機関に、輸出LAISENの条件にて確認くだき。

繁體中文

連接線和介面