SCST1 - ハイファイシステム PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	DVDプレーヤー付きハイファイチェーン
ブランド	パナソニック
型番	SC-ST1
寸法（幅×高さ×奥行き）	250 × 106 × 250 mm
重量	7.4 kg（スピーカー含む）
電源	100 V AC, 50/60 Hz
消費電力	100 W（待機時：0.4 W）
対応ディスクフォーマット	DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, Video CD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA
ラジオチューナー	FM/AM（各15プリセット）
映像出力	コンポジット、S-Video、D1/D2
音声出力	スピーカー（5.1ch）、ヘッドホン
入力	AUX、TV、VCR
オーディオ機能	Dolby Digital、DTS、Dolby Pro Logic、SFC、Super Surround、Super Woofer、Centre Focus
再生機能	プログラム再生、ランダム再生、A-Bリピート、マーカー、ズーム、検索
リモコン	付属（電池付き）
セキュリティ	ペアレンタルコントロール（チャイルドロック）
お手入れと清掃	柔らかい乾いた布で拭いてください。溶剤は使用しないでください。ディスクは、中央から外側に向かって柔らかい布で拭いてください。
交換部品と修理可能性	パナソニックのアフターサービスにご連絡ください。修理可能性指数は未公表です。
一般情報	5.1chシステム。出力：30W×2（1kHz、10%THD）+ 54W（サブウーファー）。

よくある質問 - SCST1 PANASONIC

リアスピーカーから音が出ないのはなぜですか？

オーディオソースがDolby DigitalまたはDTSであることを確認してください。SurroundモードをSFCボタンまたはDolby Pro Logicで有効にしてください。リアスピーカーが正しく接続されていることを確認してください。

テレビを操作するためにリモコンを設定するにはどうすればよいですか？

リモコンの[TV]を押し、[▲/▼]ボタンで音量を調整し、[INPUT]で入力を切り替えます。テレビの電源オン/オフは[POWER]を押します。

ディスクが読み取れない場合はどうすればよいですか？

ディスクが対応しているか（DVD、CD、MP3など）確認し、傷がないか確認してください。柔らかい布で中央から外側に向かって拭いてください。問題が解決しない場合は、別のディスクを試してください。

ラジオ局をプリセットするにはどうすればよいですか？

希望の局を選局し、[MEMORY]ボタンをPGMが点滅するまで長押しします。[CH]ボタンでプリセット番号を選び、再度[MEMORY]を押して確定します。

画面に「ERROR」と表示されるのはどういう意味ですか？

通常、ディスクの問題を示しています：非対応ディスク、汚れ、傷、または正しく挿入されていない可能性があります。ディスクを取り出し、状態を確認して正しく挿入し直してください。

スリープモードを有効にするにはどうすればよいですか？

[SLEEP]ボタンを複数回押して時間（30、60、90、120分）を選択します。カウントダウン終了後、自動で電源が切れます。

ヘッドホンを接続できますか？

はい、前面のPHONES端子にヘッドホンを接続してください。接続するとスピーカーの音は自動的にミュートされます。

DVDプレーヤーのレンズを掃除するにはどうすればよいですか？

DVD専用のレンズクリーニングディスクを使用してください。液体や綿棒は絶対に使用しないでください。クリーニングディスクの指示に従ってください。

音が歪んでいます。どうすればよいですか？

音量設定を確認してください（最大を超えないように）。SFCやSuper Wooferなどの音響効果を下げてください。スピーカーが破損していないか確認してください。

工場出荷時の設定にリセットするにはどうすればよいですか？

停止モード（DVDプレーヤー）で、本体の[STOP]ボタンを「INITIAL」と表示されるまで約5秒間長押しします。すべての設定がデフォルトに戻ります。

使用説明書 SCST1 PANASONIC

操作の前に、別冊の設置接続編をよくお読みのうえ、設置と接続を行ってください。

AUDIO/VIDEO

このたびは、DVDシステムをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになった後も、大切に保存し、必要なときにお読みください。保証書は、「買上日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

保証書別添付

上手に使って上手に節電

RQT6706-S

一枚のディスクから広がる夢の空間…

準備	安全上のご注意………4 各部のなかえはたちき ……8 著作權にしぃい…6 再生得起デイスク ……10 付属品の確認………7 テレビに合わせて設定 ……11 リモコンの準備………7
使う	DVD と CDを乗む………2 好みの位置を記憶操り返し再生/ ● メンーダー画面を表示んだけは早送り・早辰し/ 番組・場面・曲を飛ひ越す/ ● 映像を拠大 ……18 番組・タイヤル・曲を番号指定で再生………13 ● プリートを選て再生ロマ送り・コマ尻し/ ● 番組・番組・フレリスト再生 ……20 斯ローニ再生 ……14 ● 番組を選て再細好みのシローを再生………20 ● 記憶させ位置から再生字幕切り換え/ 音声切り換え ……15 DVD と CDのいらるな再生 ……21 フジ才を聞く ……24 ●すばてのケルートを順に再生/ 好きの順に再生/順不同に再生 ……16
もつと 使用お願いいたします	音質音場効果を乗む………26 便利な機能 ……28 ● ビルピーダジル、DTS ……26 ● ハドhonを使う ……28 ● ビルピーツロロジック ……26 ● 一時に音を消す ……28 ● プフローの低音を調整 ……26 ● 指定した時間に電源を切る ……28 ● SFC ……26 ● 表示怒を暗くする ……28 ● スーナーダフローカス ……27 ● ナチリフロー操作する ……29 ● 音声を 2ch にまHZ…2● ビチリフロー操作する ……29 ● 好きの設定を記憶さ送给 ……27 ● 原自然な音質で聞く ……27
もし 必要な.za	初期設定を変う ……30 お手入手 ……39 ● スpinーダーの出力レ部分内容調整 ……33 用語解説 ……40 ● ビスクにしぃい…34 主な仕様 ……41 ● 电话の前に一度を確認を ＂□格レツsch対応テレビ一覽 ……41 Q&A (よくあたこ質問) ……35 保证とアフターーダビス ……42 困った.zaは ……36 女表紙 ……37

安全上の注意

必ず守ってください

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明いたします。

この表示の欄は、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物の損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

（下記は絨表示の一例です。）

この絨表示は、気をつけていただきたい「注意喚起」内容です。

この絨表示は、してはいけない「禁止」内容です。

• 傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原因になります。 抜くときはプラグを持ち、まっすぐ抜いてください。 コードや本体の修理は、販売店に相談してください。

定格 100 V 以外の使用はしないでください。

• 延長配線等で、定格を超えると、発熱による火災の原因になります。

警告

電源コードについて

電源プラグは根元まで確実に差し込んでください。

• 差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因になります。
• 傷んだコード・ゆるんだコンセントは使用しないでください。

電源プラグは定期的に抜いてください。

• プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良となり火災の原因になります。電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。 長期間使用しないときは、電源プラグを抜いてください。

手を濡らしたままで、電源プラグの抜き差しはしないでください。

• 感電の原因になります。

手禁止

使用中

機器内部に金属物を入れたり、水をかけたりしないでください。

• プーラグや発熱部に触れると、火災や感電の原因になります。機器の上に液体の入った容器や金属物を置かないでください。特に、お子様にはご注意ください。

分解や改造をしないでください。

分解禁止

• 内部には電圧の高い部分があり、感電の原因になります。
• 内部の点検や修理は、販売店にご依頼ください。

警告

雪中村

• そのまま使用すると、火災や感電の原因になります。
• 販売店にご相談ください。

放熱を妨げないでください。

• 内部に熱がこもり、機器のケースが変形し、火災の原因になることがあります。

不安定な場所に設置しないでください。

上に重いものを載せないでください。

機器が落ちたり倒れたりして、けがの原因になることがあります。

スピーカーは付属のものを接続してください。

• 付属以外のスピーカーを接続すると、スピーカーが発熱し、火災の原因になることがあります。

注意

油煙や湯気の当たるところや、湿気やほこりの多いところに置かないでください。

電気が油や水分、ほこりを伝わり、火災や感電の原因になることがあります。

屋外アンテナの設置・工事は自分で行わないでください。

• 強風でアンテナが倒れた場合に、感電やけがの原因になることがあります。
• 設置・工事は販売店にご相談ください。

異常に温度が高くなるところに置かないでください。

機器表面や部品が劣化するほか、火災の原因になることがあります。直射日光の当たるところ、ストーブの近くは特に注意してください。

使用中

HDD使用時は、音量を上げすぎないでください。

閉めるときにはさまれて、けがの原因になることがあります。特に子供にはご注意ください。

持ち運び中

接続状態のまま移動しないでください。

設置・接続編に記載の転倒防止対策は必ず行ってください。

機器に乗ったり、ぶら下がったり、寄りかかったりしないでください。

• 転倒して、けがの原因になることがあります。特に子供にはご注意ください。

電池について

電池は正しく取り扱ってください。

①＋②－を正しく入れてください。長期間使用しないときは、電池を取り出しておいてください。

電池は誤った使い方をしないでください。

• 新しい電池と古い電池、または異なる種類の電池を混ぜて使用しないでください。
• 乾電池は充電しないでください。
• 加熱、分解したり、水や火の中に入れたりしないでください。
• 金属製のクリップやワイヤーなどを差し込まないでください。
• 乾電池の代用として充電式電池を使わないでください。被覆のはがれた電池は使わないでください。
• 取り扱いを誤ると、電池の液漏れや、火災や周囲の汚損の原因になります。
• 万一液漏れが起こったら、販売店に相談してください。液が身体に付着した場合は、水で洗い流してください。

本製品は、著作権保護技術を採用しており、マクロビジョン社及びその他の著作権者が保有する米国特許及びその他の知的財産権によって保護されています。その著作権保護技術の使用は、マクロビジョン社の許可が必要であり、マクロビジョン社の特別の許可がない限り、家庭用及びその他の一部の用途の使用に制限されます。分解や改造は禁止されています。

Dolby Laboratoriesの実施権に基づき製造されています。Dolby、Dolby Pro Logic及びダブルD記号はDolby Laboratoriesの商標です。

本製品は米国DTS社の実施権に基づき製造されています。合衆国特許No.5,451,942、5,956,674、5,974,380、5,978,762。海外特許申請中。「DTS」および「DTS Digital Surround」はDTS社の登録商標です。著作権1996年、2000年DTS社。無断複製を禁じます。

Windows Media、Windowsは米国およびその他の国における米国Microsoft Corporationの登録商標または商標です。

WMA（Windows Media™ Audio）は米国Microsoft Corporationが開発した圧縮フォーマットです。MP3より小さなファイルサイズで同等の音質を実現します。

DVDビデオのリージョン番号について

発売地域ごとに、DVDビデオのソフトと再生可能機器に割り当てられた番号をリージョン番号といいます。

本機は、

DVDプレーヤーの再生を表示します。

付属品の確認

付属品の買い替えは、お買い上げの販売店に相談してください。

カッコ（）内は、買い替えの品番です。

乾電池の入れ方 （単3形） ※単3形の使用

7m以内

山の開き方

使用上の注意

受信部と送信部の間に障害物を置かないでください。 - 受信部に直射日光や蛍光灯の強い光を当てない。 受信部と送信部の位置に注意。

■送信部はさわらない

手持ちの際、指で送信部を覆わない

故障防止のために

-分解、改造しない。 重い物を載せない。 - 直射日光の当たる場所に放置しない。 - 楊一又、液状のものを近づけない

各部の名前と働き

（）内は参照先を示す。

① [電源、AV端子] ポジション（29）で電源を入れる。

② [電源] 本機（11）の電源を入れる。

③ 数字ボタン（13）

④ 取消、入力、決定ボタン（16、17、29）で入力した数字を取消す。LTE/BS/CSのチャンネル入力を入力する。

⑤ 入力切替ボタン（13）

⑥ トップメニュー、プログラムナビボタンでプログラムナビ画面を出す。

⑦ 画面表示ボタン（21）でGUI画面表示

⑧ 電源ボタン（15）で電源を切り、待機状態にする。また、再生を開始した位置を記憶する。

カスタムサウンドメモリー：ロータリーボタン（27）で、デスクごとにSFCやサラウンドなどの設定を記憶する。

SFCボタン（26）で、臨場感あふれる音場・音質効果を付加する。

⑩ スリープボタン（28）で、指定した時間に電源が切れるように設定する。

⑪ FM/BSモード、初期設定ボタン（11、24、25、30）で、強制モノラルまたは二カ国語放送を切り換える。初期設定画面を表示する。

⑫ CH選択、テストボタン（33）で、各スピーカーからの出力レベルを調整する。各スピーカーからのテスト信号を出力する。

[入力切換、放送切換] ボタン（29） ビデオ入力、BSとCSを切り換え。

19 [＋、－、音量] 本体の音量を調整する。

[13、14、24] 一時停止中：再生 再生中：停止 チャンネルの周波数を変更する。

基本操作ボタン（12） [再生]、[一時停止]、[停止]

[リターン] ボタン（11、13）で前の画面に戻る。

[消音] 28

[サウンド] ボタン (26) 低音を調整する。

[ズーム] ボタン（18）映像を拡大する。

[リピート] ボタン（17）曲や番組を繰り返す。

[再生、-MIX2CH] ボタン（16、27）「ノーマル再生」「プログラム再生」「ランダム再生」を切り換える。音声を2チャンネルにまとめる。

[表示切換、－] ボタン（25、28）現在の設定を確認する。表示内容を切り替える。

本体

2 7 9 10 11 12

33 [3] 通電ランプ

44

名称	ロガマーア	本書内マーア
DVD-RAM 4.7 GB (12 cm) 9.4 GB (12 cm) 2.8 GB (8 cm)	DVD RAM RAM 4.7	RAM
DVD 才一デイ才	DVD AUDIO	DVD-A
DVD ピデ才	DVD VIDEO	DVD-V
DVD-R	DVD R R4.7
ビデ才 CD	COMPACT DISC DIGITAL VIDEO	VCD
CD (CD-R と CD-RW と 含む)	COMPACT DISC DIGITAL AUDIO TEXT	CD
	-	WMA (WMA フオ マットで記錄)
	-	MP3 (MP3 フオ マットで記錄)

上記のコマーシャルが入ったものと、その規格に合致するテストをご使用ください。規格外のテストを使用すると正しく再生できない場合があります。

<ディスクの構成例>

DVDA	GLUL-1	GLUL-2
WMA	トラック1,トラック2,トラック3	トラック1,トラック2
MP3
CD	TYLIL1	TYLIL2
VCD	丁フリ0-1,丁フリ0-2丁フリ0-3	丁フリ0-1,丁フリ0-2

DVD-R ディスク

当社製 DVD ビデオレコーダーまたは DVD ビデオデッキ、DVD ビデオデッキ、ビデオデッキ CD カメラで録画し、ファイナライズ*してある場合には、ディスク側の制約により、本書の 当社製 DVD-Rは「DVD ビデオデッキ」として再生できる操作説明の動作は保証されません。使用するディスクや記録状態によっては、再生できない場合もあります。表示画面に通過時間が表示されないディスクもあります。

CD-R/CD-RW ディスク

CD-DA、ビデオ CD、WMA、MP3のいずれかの フォーマットで記録し、録音終了時にファイナラ イズした音楽用 CD-Rと CD-RWを再生できます。 記録状態によっては再生できない場合がありますので、ご了承ください。 ※ 再生対応機器で再生くださいますようお願いいたします。

DVD-RAM ディスク

以下の条件に合致したディスクを再生できます。

ダイフ	●カーツリツド不孕 ●カーツリツド付て取出くださいますようお願いいたします
記録媒体	DVD ピデオレ cjー�、DVD ピデ 才力メラ、バノン等多种ビデオレ cj- デイング規格 Ver.1.1（ビデ才錄圏の たMQの統一規格）で記録いたします！

カートリッジ式の場合は、再生時はカートリッジから取り出して使用してください（詳細はカートリッジに付属の説明書等をご参照ください）。

• 取り出したディスクに傷や汚れを付けないでください。
• 使用後は、カートリッジに収納してください。収納時は、カートリッジの印刷面とディスクの印刷面を同じ側にして収納してください。
• 番組と番組のつなぎ部分では、正しく再生できない場合があります。記録状態によっては再生できない場合もあります。

PAL方式で記録された DVD ビデオを再生する場合、PAL か NTSC 方式に変換して再生します。映像を縮小して全体を表示しますので、上下に引き延ばされた画面になります。

再生できないディスク

• リージョン番号「2」「ALL」以外の DVD ビデオ
• PAL方式で記録されたディスク（DVD）は再生できません。DVD-RAM（2.6GB、TYPE 1）、DVD-ROM、+RW、DVD-RW、CD-ROM、CD-G、CVDには対応しています。
• SACD、CDV、Photo-CDには対応していません。

テレビに合わせて設定

操作の前に

画面表示言語、接続、音声言語、字幕言語

操作の前に！

• テレビのビデオ入力（ビデオ1など）を切り換えてください。D映像端子を使用して接続している場合は、接続を確認してください。

電源を押すと入ります。

「DVD/CD」を押してください。

押してください。

標準（4:3）サイズのテレビ（16:9の映像の表示方法を選択） - 4:3 レターボックス（上下に黒帯が出る映像） - 4:3 パンスキャン（左右が切れた映像） - 16:9（ワイドサイズのテレビ） 必要に応じて、テレビ側の設定も行ってください。

接続するTV

標準（ブラウン管）（本機の初期設定） - ブラウン管テレビ - 液晶TV/プラズマTV - プロジェクター

前の画面に戻るには

[設定] が終了したら

初期設定

RQT6706

DVD CD 11

一時停止するには

押す

停止するには

押す

（表示が「RESUME」のときは、続きから再生します）

映像を楽しむ

PROGRESSIVE

押す

一瞬、画面が乱れることがありますが、故障ではありません。

• 本機の「VIDEO OUT」端子または「S1VIDEO

OUT」端子に接続している場合、表示が「PROGRESSIVE」のときは、プログレッシブ出力になります。

さらにお好みの画質で楽しむ

（→22 一「画质設定」）

MEXUN一画面表示の

DVD-A DVD-VO

DVDの場合、[▲、▼、←、▶]で項目を選び、[決定]を押して選びます。

X二一画面下居山

-コマーニルなが緑画していると、そこにスキップすることができます。

番組・タイトル・曲を番号指定で再生

-停止中のディスクに限ります。

DVD と CDを再生する（続き）

DVD-A WMA MP3

（決定）

押す

決定

押す

力一儿木夕も番号为選本。 - 再生状態にようは、ルフを選avenportとも)” - トデのル一を順に再生るDVD-A（16）

一斯格尔の再生 DVD-A

暗証番号の人力に則再生可能にる「ト一スル」を叢録たデス（テスのヤクト等诸多ご参照くは）

電源を切る、ルクタ一を切り換る、たはトレイを開けと、再暗証番号の入力が必要にし場かたは。

コマ送D·コマ展し

RAM DVD（動画部の）CD

一時停止中

押寸

-押持たに、速くらま。（5段階） - [▶] （再生）を押すと通常再生に尻ります。

記憶させ位置か与再生

（）

再生中

成

押寸

位置を記憶に一

電源を切り、セブン夕一を切り換える。ディスクを取り出す。

電源を入れ、セットアップを“DVD/CD”に用いる。位置を記憶したディスクを入れ、“RESUME”が表示される。

再生

RESUME

前回記憶した位置から再生が始まる。（その時点の記憶は消去される）

• 微斯5枚分の記憶が可能です。6枚目（1番古い記憶から順に消去されます） - スには、記載ない所あ示。

続生再生×王一機能を使う

“RESUME”表示中に[再生]を押すと、テレビにMSSERJ表示がされます。MSSERJ表示中に [▶]（再生）を押すと、記憶した位置から各チャプターの冒頭を再生した後、記憶した位置から通常再生が始まります。 [▶]（再生）を押さずに放置くださいますと、画面表示が消え、記憶した位置から再生が始まります。

XMOI一機能を解除するには

“RESUME” が消えるまで【】。

字幕切り替え

DVD-A（動画部の）

字幕が複数記録されているディスクの場合、字幕の「入」「切」のみ有効。

再生中、数回押す

ディスカバリ画面表示（→21）

例）DVDビデオ

字幕

押す 選択

押す 切り替え

表示字幕記録を読み込みます。 - 変更後は、字幕が表示されるまでに時間がかかることがあります。

• （静止画付きトラックと音声のトラック） 音声が切り替わると、トラックの先頭に戻ります。 2 番目の音声がなくても、通常は選んだ音声番号を最後まで表示します。（再生中の音声番号は1のままです。）

音声属性

LPCM/PPCM/Digital/DTS/MPEG：信号形式：サンプリング周波数：ビット数：チャンネル数

音声/字幕言語

日：日本語 英：英語 仏：フランス語 独：ドイツ語

伊：イタリア語 西：スペイン語 蘭：オランダ語 中：中国語

露：ロシア語 韓：韓国語 *：その他

DVD CD のいろいろな再生

プログラム/ランダム/リピート 再生の共通操作

停止中

押すと、再生が始まります

押すと、停止します

リピート再生（オールリピート）

DVD-A

再生

押す

好みの順に再生（プログラム再生）

DVD-V、VCD

WMA、MP3

最大32トラック（チャプター）まで好みの順に再生

例）DVD上

トラック番号

チャプター番号

予約順

DVD-V

押してトグルを選び、 そしてチフタを選ぶ。

DVD-A MP3WMA

押してルートを選び、 そしてトラックを選ぶ。

MP3WMAカードを選んだ後、[決定]を押す。

2桁の数字の入力例）25

押してトラックを選ぶ。

必要回数繰り返す。

押す。

カードまたはディスクを選ぶ。

[決定]を押して [▲▼] で選び、 [決定]で確定する。"ALL"を選ぶと全曲（ディスクまたはタイトル、ルート、プログラム）を予約いたします。

予約を変更するには

2.追加：左記の手順を行う。取消：[取消]を押す。

予約画面の前後を表示するには [←] または [→]を押す。 予約を全て取消すには [▲、▼、▲、◆] を押し、"オールクリア"を選んで、[決定]を押す。 DVDV MP3WMA1A*は表示中です。予約内容は電源を切る、セレクタを切り換える、[再生停止]を押す、またはトレイを開閉すると消去されます。

□□ラジオ/チャンネル画面で、放送局名を送信するには、チャンネル番号（4桁）を入力してください。

好位置を記憶（一）

もう一度見たい/聞きたい場所にマークを付けておく、あとでここから再生することができます。

画面表示

再生中、数回押す

本機情報画面を出す

(→22 一

再生設定

押す

遇

又一力一

押す

「一力」

押す

RAM標付C[ ] ￥

もう一度見たい/聞きたい場合は、その場所を押す

マークを付ける

他カードに付ける

（最大5箇所、RAM 999 箇所）

[4、]→マークを付けたいところで [決定]

一カード

[▲、▶] → [決定]

一カード取消し

[▲、▶] → [取消]

11個以上マークを付けるには（RAM）

1. [▲、] と一力一億不亜可

在八拉卜之

12345678910

1. [A、▼] 11~20° 言選。

10個マークが付いた時点で、次の10番台が選ばれます

知5

• 本機に載付たマ一夕は、電源を切る、セレクターを切

換元、未はトレを開は或取消表。

繰り返し再生（リピート再生）

再生中

DVD ビデオ、WMA、MP3のアダク大全、および DVD-RAMの全文リスの操作は再生性満足を送う。

好みのトラック/チャプターを繰り返し再生する

DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3

1. 好みのトラック/チャプターをプログラム再生する（→16 ページ）
2. 再生中 [1] リピート] を押すと「オール」

好みの2点間を繰り返し再生

(A-B リピート再生)

同一番組/タイトル/トラック内設定2点間を繰り返し再生することができます。

再生中、数回押す

[▲、▼] で A-B リピートを選ぶ

A-B リピート再生が始まります。

• 表示を消すには、本機情報画面が消えた後、[リターン]を押す。通常再生に戻すには、本機情報画面の“A-B リピート”をハイライトした後、[決定]を押して“オフ”を表示させる。

DVDとCDのいろいろな再生（WMA・MP3・CDテキストの再生）

映像拡大（ズーム）

DVD（動画部分）・CD

いろいろな横縁比の映像を、拡大して上下の黒帯をなくすことにより、お使いのテレビ画面サイズに近付けることができます。

操作の前に！

“初期設定”の“TVアスペクト比”をテレビに合わせて設定

ズーム画面表示中（×1.00）に、電源を切る、セレクターを切り換える、またはディスクを開いたとき

倍率微調整

ズーム表示中

[▲、▼]を押す

1.00倍～1.60倍まで0.01倍刻み

1.60倍～2.00倍まで0.02倍刻みで調整

CD（テキスト）WMA MP3

WMA MP3

ディスクにテキスト情報が記録されている場合、ディスクタイトル/アーティスト/トラック名を表示します。

再生される順番

WMA MP3

[CD（]

市販のCD等から作成したCD-TEXTは、テーブルの数字に関係なく作成したトラック順に再生します。

（詳しくはパソコン等の説明書をご参照ください。）

操作の前に

[DVD/CD]ボタンを押す

前後の一覧表示には

1ページのトラックリストをすべて表示できない場合は、次のページを表示します。

画面を閉じるには

[トップメニュー]ボタンを押す

ディスクの全体図（ツリー画面）を見るには

入力文字を含む外部検索の例）「カ」を含むを検索する×二一画面表示中

1. [▲、▼] で“検索”を選択し、[決定]を押す。

A→B→Z→0→1（数字はリモコンの数字ボタンでも入力できます。）

• [4、] 1
• 確定した文字を変更するには[ ]を押し、文字をハイライトしてから選び直してください。

続いて、“T”“A”及び入力カ。

1. [1] 》“検索”を選択し、[決定]を押す。

検索結果が画面に表示されます。

[決定]を押すと、×二一画面に尻の再生が始まります。

前の画面へ

[回転] 回転。

画面の表示の順番は、パネルのディスプレイで表示いたします順番と異なることがあります。

• 微細な動作については、原番通りに再生できない場合がありますので、ご了承ください。

WMA

著作権保護されたWMAは再生できません。

再生中に雑音が生じることがあります。

MP3

静止画データの入ったMP3ディスクを再生すると、曲が再生されます。その間の再生経過時間は表示されます。曲の再生が始まっても正確に時間を表示します。

本機は、ID3タグには対応していません。

RAMの番組・プレイリスト再生

RAM

番組を選んで再生（プログラム再生）

番組リストから連続再生

好きな曲を再生（フリープレイ再生）

FLI（お気に入り）

番組やプレイリストは数字ボタンで選べます。

数字の入力

例25 [≥10]→[2]→[5]

番組リスト画面とP15R画面消

・本機は、テーブルの入力/変更やプレイリストの作成はできません。

経表示（GUI画面）を使って操作する

GUI（Graphical User Interface）は「画面を見ながら操作が可能」という意味で、本機の場合は、その画面を「GUI画面」と呼びます。

押して変更し、画面表示を出すために「デスク情報」→「プロセッシングケーダー」→「本機情報」→元の画面の順に切り換わります。

GUI画面の位置を移動してください。 [▲、] 一番右の矢印アイコンを選び、 [▲、▼] で移動する（5段階） 画面表示を消すにはGUI画面が消えるまで、[リターン]を押す

番号	内容	操作
①	PG: プロgr lam番号RAM PL: フレイリスト番号RAM G: ケ一フ号 MP3 T: ダイル番号DVD-V トラック番号 CD	[▲、▼] ↓ [決定]
②	T: ヰル一フ内分泌トラック番号 MP3WMA C: チフターナー番号 DVD-V
③	時間指定再生 DVD-VI 例)1 時間 46 分 50 秒 [1]→[4]→[6]→[5]→[0]→[決定]	数字変計 [決定]
	時間表示 CD (□は移動間間)/MVA →番組/トレーツスト/ 夕体制/トラックの経通過間 ↓↑ →GLU-LEVP(DVD-A) →デスク(CD) の残り時間 ↓↑ →番組/トレーツスト/ 夕体制/トラックの残り時間	[▲、▼]
④	音声番号 DVD-VI (→15 バージ)

番号	内容	操作
⑤	字幕番号 DVD-VI 15 パー 字幕「入」「切」DVD-VI トラック情報「入」「切」MP3WMD(テキスト)	[▲、▼]
⑥	アングル番号 DVD-VI
⑦	トーナルトラック番号MP3WMA 再生・選択中的トラック番号/ デイスケ内的総トラック数	[▲、▼] ↓[決定]
⑧	カラオウローツル「入」「切」DVD(V)(カラ才ケ DVDのみ) デュエットデイスケの场合、[V1]または「V2」を選むと、 とてモデュエットくださいます。	[▲、▼]
⑨	現在のビットレート(kbps) 現在のサングリング周波数(kHz)MP3WMA	变更不可
⑩	音声モードRAM VCD	[▲、▼]
⑪	メニeer再生の「入」「切」状態表示 VCD(PBC付VCDのみ)	变更不可
⑫	静止画番号 DVD-A 番号を選択とその画像で再生 Page1に返る:[▲、▼]→"Return"を選択→[決定]	[▲、▼]
⑬	スライドシャーDVD-A 静止画が自動のに切除換わる	变更不可

経表示（GUI画面）を使って操作する（続き）

本機情報

番号	内容操作
①	画質モード N:通常 S:ソフット(ごらっきの減少) 柔らかね画質) F:フィattern(輪郭の強調 semenはくっりんだ画質) C1:シneas 1(映画館で見たるようお願いいたします) C2:シneas 2(昔の映画をくっ)=(U1/U2/U3)：ロー一国質(←左記) 各種調節が%/ご%=。	[▲、▼]
②	ビデ才出力モード •525I:インターマス映像 •525P:プロGluppsb映像 ("PROGRESSIVE"表示点灯)
③	表示怒の“PROGRESSIVE”点灯中的み変換モード プロGluppsb出力に変換する方式を素材に必須使け分別。 •One 1(標準)：映画再生 •One 2 One 1の変換方法に加え、30秒て記録くださいますプロGluppsb映像にも対応 •One: ビデ才: ビデ才素材	[▲、▼]

番号	内容操作
④	スばーズ NR (0 ~+4) 主に背景部分に現るノイスを消去	[▲、▼]
⑤	3次元NR(0 ~+4)ドット NR-入(DN) 画面全体のノイスを除去/ 色と色の境界にみらるドット状のノイスを軸減
⑥	プロット NR (0 ~+3) 動画にみらるモズイク状のノイスを除去
⑦	モスcapeト NR (0 ~+3) 詞圏のはんだロナラスははさりた部 分に見應用。むやうなイスを除去

番号	内容操作
8	CONTRALAST(-7 ~+7) 白黑の強弱	[▲、▼]
9	明るさ(0 ~+15) 画面全体の明るさ
10	シャープロー(-7 ~+7) 水平方向の鮮锐度(解像感)
11	カラーハー(-7 ~+7) 色の濃さ
12	ガンマ(0 ~+5) 暗い部分の明るさ

U3:

番号	内容	操作
①	A-B リビート再生 (→17 ハー) RAM DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3	[決定]
②	リビート再生 (→17 ハー) RAM DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3	[▲、▼]
③	再生モード DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3 ---：通常 PGM：プロダム RND：ランダム ALL：オール格尔DVD-A	变更不可
④	マーナー RAM DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3	17 ハー

表示設定

番号	内容	操作
①	4:3 ト VCDI プロダレシング出力時に16:9 のプロダレシングリ克莱への 4:3の表示の状たを選む ・ノーマル: テレビ的画面幅いはいに引き延ばす ・オート: 通常は"シャリング"に、レーバーポックス の映像は"スム"に自動のに切り換う ・シャリncyク: テレビ画面中央に4:3の画面北側のまえ脱 ・ズム: "ノーマル"の映像を観に引き延ばす	[▲、▼]
②	スム(→18 バー)	[決定] [▲、▼]
	VCDI スム倍率を微調整する	[決定]
③	字幕位置移動 明確 字幕移動 (0 ~-60):2 段階さ識 字幕明確 (才一ト*/0 ~-9) 画面の明確さに志て自動のに調整	[▲、▼]

番号	内容	操作
④	BVILLLE表示「入」「切」 RAM DVD-A DVD-V VCD 映像の種類(I/P/B → 40バーメ) とBVILLLEの目安を表示する	[▲、▼]
	BVILLLEの表示を切除換る 9.438 Mbps 動画再生時：再生画像の平均 BVILLLE 静止時：映像の種類と flre-emの対一量 BVILLLE Cur. 7.507 Mbps Ave. 6.730 Mbps 現在の BVILLLE 平均BVILLLE	[▲、▼]
⑤	OSD 明確(-3 ~+3) 画面表示の明確を調整する。	[▲、▼]

音声設定

① ②

番号	内容	操作
①	リマスロー(→27 ハー) RAM DVD-A DVD-V CD WMA MP3	[▲、▼]

番号	内容	操作
②	ダイアロゴングエンハンドリ 「入」「切」DVD-VR (セntonーダーフローは亜りが入ていのデスク)	[▲、▼]
	険画のセリフを間谍きょうさはすしります。 デスクによるはは、効果の出にくいの或不出いののはんだ。

番組/PLIUST/夕ITUL/TLACK內，現在の部分を再生くださいます。再生中、表示ご經過時間が表示いたしますとはきはきません。

C（カ方一番号DVD-V

T（格一内之拉克番号）DVD-A MP3WMA

再生速度为微调整的

DVD-V（卜尔比一夕的）

• 以下のと、通常再生に尻はま。
• [▶] （再生）在押持。 -速度変換王一卜が"×1.0°のとにプロゲスイングケー一表示を消す。
• 速度変換中は、2 マンル出力になます。
• 微斯克にようは倒かない箇所お願いいたします。

ラジ才を聞く

押以“FM”末は“AM”を選挙

2 押て好の放送局を受信する

TUNED 正确受信的点灯 ST FM 斯放送为受信的点灯 TUNEDST

自動選局（才一トチル二二不）的には、[←]または [→]を押し続けて周波数が動き出たら指をはなす。

放送局を受信すると、止ま�回。 好の放送局を受信するまご、同操作を統

テレビが近くにある場合は、テレビの主電源を切ってください。

放送局を記憶させる

• 放送局をチャンネルに記憶させておくと、簡単な操作で選局できます。

FM、AM 15局まで記憶させることができます。

自動記憶を行うには

押して“FM”または“AM”を選ぶ

チューナー/ステーション 押して FM：76.0、AM：522 に合わせる

"FM AUTO"または"AM AUTO" 決定 表示されるまで押し続ける

電波が弱いと各種原因で記憶できません。手動で行ってください。（→25ページ）

BS デジタル放送を楽しむ

手動記憶するには

押す

“FM”または“AM”を選ぶ

チューナー/ステーション

押す

好みの放送局を受信する

押す

手放す

「PGM」を押して、選ぶ

を

押す

記憶させた放送局を聞く

[ラジオ/バンド] 切り替え、FM/AM

押す

チャンネルを選ぶ

数字キーでも選ぶ

2桁の数字の入力

例12：[10]→[1]→[2]

現在の受信を確認するには

[表示切替]を押す

知与

• AAC 送信と二カ国語放送受信について
• テレビは別に BS チューナーを接続いたします場合は、本機のリモコンで操作くださいますようお願いいたします。

• リモコンの[BS]を押す。当社製のテレビに内蔵されている BS チューナーをお使いの場合は、本機のリモコンで操作くださいます。

チャンネルを選ぶ

二カ国語放送の切り換え 音声信号（AAC/PCM）の切り換えは、BS デジタルチューナー側で操作してください。AAC 送信された、または BS デジタルチューナー側で AAC に変換された二カ国語放送は下記の操作で音声切り換えができます。

押す

MAIN ONLY

押すたびに

MAIN ONLY → SUB ONLY → MAIN/SUB MIX

MAIN ONLY：主音声のみ出力 SUB ONLY：副音声のみを出力 MIX：主音声と副音声を混合して出力 MAIN/SUB：主音声+副音声出力

表示は“CONLY”と表示されます

音質・音場効果を楽しむ

ドルビーデジタル、DTS

• サブウーファーの出力レベルを調整するには（→33ページ）

サブウーファー□ □ □ □

（サブウーファーに記録された）臨場感あふれるサウンドを再生します。

押す

解除するには、もう一度押す。レベルメーターの記録を消去する時は、動きません。サブウーファーの出力レベルを調整するには（33ページ）

サブウーファーの低音を調整

押す

SUBW2

押すと、SUBW1、SUBW2、SUBW3、SUBW4（お買い上げ時）の順に切り替わります。数字が大きくなるほど効果が大きくなります。

SFC（サウンドフィールドコントロール）

下記のようにお願いいたします。効果を選びます。

押す

押すと、HEAVY：ロックな。迫力が加わります。CLEAR：ジャズ。高音部が鮮明になります。SOFT：BGM 向け。ソフトな音質。DISCO：ダンスのリズム等、長残音が。LIVE：パワーに溢れ出る。HALL：大ホールの残響音の広がりを与えます。FLAT（お買い上げ時）：SFC 効果を使わない状態に用います。

現在の効果を確認するには

[SFC]を押す

テレビの音声にサラウンド効果を付けることができます。

押す

押すたびに MUSIC（音楽）→MOVIE（映画）→OFF（切）

-「MUSIC」または「MOVIE」のとき、「MIX2ch」の切り換えはできません。 - ドルビーサラウンドを「入」にするとドルビーデジタルは「切」になります。 - サラウンドスピーカーの出力レベルを調整するには（→33ページ）

センタースピーカー

チャンネル音声を入力すると、ドルビープロロジック「入」のとき、センタースピーカーから音声をテレビ画面の中央に集めることができ、テレビ画面の中から音声が聞こえるかのような状態にします。

切る

CENTER FOCUS1 → CENTER FOCUS2

(標準) (効果大)

OFF（切）

2ch再生時、小音量でも会話が聞き取りやすくなります。 - スーパーウーファーが「入」のときは選べません。 - ドルビープロロジック「入」のときは適切な効果が得られない場合があります。

音声を2chにまとめる

5.1ch → 2ch

押すと切替わる

MIX2ch ON 表示中

MIX2ch

ON

解除（OFF）するには、もう一度押し続けます

状態を確認するには

[表示切替]を押す

“D.MIX” が点滅する

再生中のDVDオーディオがダウンミックスされてマルチチャンネルで記録されます。

未知

次の場合は“MIX 2ch”を「入」にできません。

• ト木入を接続してい
• 卓一□□口JSSKg「入」にしてい -ス一八一☆拉卡夫「入」にしてい

好うの設定を記憶する

（カスタムメモリー）

DVD-A DVD-VC CD

下記設定をデスクごとに記憶し、次回デスクを再生したときに、自動的に設定を呼び出します。 記憶するデスク数：30枚 記憶する設定：ドルローフロジック

自動的に設定が100%呼び出されます。

• 設定を記憶する際、新しい設定が上書きされます。
• "CSM" 点灯中、[力atsu木沙ウnd×モリ一]を押すと、“CSM”は消灯し呼声出か前の設定に戾りま�。
  “CSM”消灯中、[力斯卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡夫卡
  -31枚を超えると、古いのから順に消去さは。

自然音質（LMS）

RAM DVD-A DVD CD

LPCM 2ch、44.1kHz 48kHz録音

DITUSKに記録されている高低周波数信号を付け加えることで、自然で豊かな音色を実現します。

MP3WMA

44.1kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz 48kHz

面表示

再生中、数回押す

本機情報画面の音声設定を出す

(→23 一

kHz 4

押す

下記のいずれかを選ぶ

選択

押す

押すと、設定が下記のように切り換わります

設定	RAM DVD A DVD CD 音源に適した設定を選択	WMA MP3 效果の強弱を選択
1	テンboの最早曲(ボーリス、ロックncy)	弱
2	さばまなテンboの曲(ジヤスncy)	中
3	テンboの遲泄曲(ケラシックncy)	強
切	切	切

元に戻す

音質・音場効果を楽しむ

27

RQT6706

便利機能

耳を刺激するような音量で長時間聞くことは避けてください。接続すると、強制的に「MIX2ch」になります。 - 律動的な音、 - 迫力のある音、 - 臨場感のある音、それぞれの効果を楽しめます。

音のエフェクト

音楽を楽しむ時や場所によっては、音量に気をつけましょう。特に静かな夜間に窓を閉めて、ヘッドホンを使用するのも一つの方法です。

音のエフェクト 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100

一時的に音を消す（消音）ヘッドホン

電話がかかってきたときに便利です。

押す

解除するには

もう一度押すと、音声が「-dB」になってから上がり、電源を「切」「入」する

指定した時間に電源が切れる（スリープ）

押し続ける

解除するには

• [スリープ]を押して“SLEEP OFF”を選択。電源を「切」「入」すると、残りの時間を確認するには [スリープ] を1回押す。

表示が暗くなる

映画を見るときに便利

押し続ける

表示が暗くなる。

解除するには：

もう一度押し続けると、電源を「切」「入」する

テレビやビデオを楽しむ

接続は別冊の設置接続編をご覧ください。

一部の機種では、操作Noも下記のように操作できます。その場合は、各機器に付属しているリモコンをお使いください。

テレビを操作する

以下のことができます。

電源「入」「切」・ビデオ入力切り替え・チャンネル切り替え・音量調整

操作の前に！

本体に向かって、[TLE] を押す。

下記の操作は、テレビに向かって行います。

電源の「入」「切」

押す

ビデオ入力切り替え

入力切り替え

放送局

押す

チャンネル切り替え

押す

数字を入力してください。

音量調整

元

押す

A

BSチューナー（テレビに内蔵）を操作する

以下のとおりにできます。

• 放送切換元
• 入力切換元

操作の前に！

テレビの電源を入れる。

本体（または、[BSチューナー]ボタン）を押す。

下記の操作は、テレビに向けて行う。

放送切換元

入力切替

放送切替

押す

押し続ける

B

3

• テレビとは別に、単品のBSチューナーを接続している場合は、本機のリモコンで操作してください。

リモコン操作

以下のとおりに設定します。

電源「入」「切」、早送り、早戻し、再生、停止、一時停止

操作の前に

接続： 忘れずに 接続 して ください

本体の[AUX]端子

下記の操作は、ドアフリに向けて行ってください。

電源の「入」「切」

AWS

押す

停止、一時停止、再生。

押す

押す 押す

早送り、早戻し

ボタンを押す

押す

初期設定を変える

日本語のようにアマがた項目は、お買い上げご設定です。

[1]一]

設定終了のには

[初期設定] を押す

映像

TV 1

テレビサイズに合った画面表示方法が選べます。

-4:3、パン&スキャン -4:3 レターボックス 16:9

接続するTV

接続したTVの種類に合わせて設定します。

-標準（ブラウン管TV） 3管式プロジェクター 液晶TV/プラズマ - プロジェクター

• 5F3

UJ

フレームは、テレビの1枚の画面の単位です。1フレームはフィールドと呼ばれる2枚の画面から

• フレームスチルのときは、画質は良くなりますが、2枚のフィールドの間でフレを生じることが
• フィールドスチルのときは、情報量が減少するため、画像は粗くなりますが、フレを生じません。

音声

スピーカー設定

ディレイタイム（→32ページ）を調整すると、理想的な音空間を創ります。

• 口儿

音声のダイナミックレンジ圧縮

（卜儿一日夕尔の）

小音軍もも亻リフを聞き取りやさくしま。

• 切 -入

早送时的音声

早送的時、音声のり/なしち選ご。

• 与 -

DVD-A

「なし」にても音声が間亡元るたがはま。

画面表示

画面 × 二一言語

初期設定画面の言語や操作時にテレ広面に表示HZ扎言語が選ご表。

• 日本語 - English (英語)

画面×心一 操作时の表示をテレビ画面に表示する／しおいが選ごま。 ·入·切

の他

DVD フデモード

（DVD フデオとて再生くださる DVD 才一フリフリス）(

DVD 才一才に収錄た的映像の再生方法を選ごいたします。

（電源を切る、じレクターを切り換う、まははとてはしを開けと「しおい」に戸ります。）

• に：テスを DVD 才一才とU 生成性
• 逆行： 德式を DVD フア才行再生 イフローは

本機の基本の設定を、画面上その対話形式に

-を -こ

暗証番号の入力方法

1.数字口夕4夕的数字入力 - [取消L]を押すと、数字を取消ごにてきま�。 2.【决定】在押寸 3. 暗証番号在確認U、[決定]在押寸。 暗証番号は忘れないてくだい。

視聽制限を超過 DVDを入ると、画面上に表示が出ます。そのとは画面の指示に徃てくだせ。

初期設定を変える（つき）

デバイタムの調整

卡德

5.1ch 音声を楽しむには、すべてのスピーカー（サブウーファーは除く）を下記のように配置するのが理想的です。配置できない場合は、デリータムの設定をすると音声出力に遅延効果を与え、理想の視聴位置を実現いたします。

操作の前に！

「スピーカー設定」を選び、[決定]を押す。1.[▲、▼]を押して項目を選び、[決定]を押す。SETUPメニューのデリータム

モノのデイレイヤム

距離1≤距離3 ：0ms 距離1> 距離3 ：下記の設定

距離の差	設定值
約 50 cm ごとき	1.3 ms
約 100 cm ごとき	2.6 ms
約 150 cm ごとき	3.9 ms
約 200 cm ごとき	5.3 ms

sralwndd的TRENT

距離の差	設定值
約 200 cm ごと	5.3 ms
約 400 cm ごと	10.6 ms
約 600 cm ごと	15.9 ms

1. [▲、▼] で数値を変更し、[決定]を押す。
2. 変更が終わったら [ ] で「終了」を選択、[決定]を押す。

言語番号一覧表

アイスランド	7383	朝県(剣庁)枠	7579	タイ	8472	フィローフ	7079
アイスロー	6588	カングロー	7578	タダル	8484	フ蘭ス	7082
アイルランド	7165	カングロー	7577	タモル	8485	フリジア	7089
アズルサイド	6590	カングロー	7569	タガロgr	8476	フーダン	6890
アサマム	6583	ケリヤ	6976	チジック	8471	フルガリア	6671
アフター	6565	ケル	7585	チニコ	6783	フルダーニュ	6682
アフリカーニス	6570	ケロアチア	7282	中国語	9072	フラバイ	7387
アフバイ	6566	ケラーニー	7178	チ�ト	6679	トートム	8673
アムハロ	6577	ケラーニト	7185	テギリノーメ	8473	トロリデ(ロリデ)	6669
アラバロ	6582	ケリーナンド	7576	チル格	8489	フルガリーニング	6678
アルバロー	8391	ケルジア	7565	DENMART	6885	フルシャ	7065
アルメロー	7289	ケチウ	8185	トウイ	8487	ボーネnder	8076
イダロー	7384	ケルロービーツロ	7168	ルクモン	8475	ロルトガル	8084
イデフィ sjch	7473	コーパ	8872	トルロ	8482	マオリ	7773
イナターマングア	7365	カルド効	6779	ト mong	8479	マケドロー	7775
イナンドロー	7378	サモア	8377	ドイツ	6889	マラリ(マレーハ)	7783
ウeerロー	6789	SATURSQUERT	8365	ナウIL	7885	マラダ	7782
ウロフ	8779	schaf	8378	日本語	7465	マラヤーラム	7776
ウラビュック	8679	シング	8368	ネトカ	7889	マルタ	7784
ウケラ貝	8575	シングロー	8373	ルウロー	7879	マダガスカル	7771
ウズバ夫	8590	シャリ	7487	ハウさ	7285	ELルダロー	7779
ウルドロー	8582	スウエーダン	8386	ハウロー	7285	モウガル	7778
英語	6978	ロスロー	8375	ロスロー	6665	ヨル�	8979
工社ロー	6984	ロスロー	8376	スス克	6985	才才	7679
工スロート	6979	スリビロ	8387	巴ドチト	8083	ラチON	7665
才一リヤ	7982	スング	8385	巴ドシャフ	8085	ロトガリ(レット)	7686
才元ington	7876	スerved	6983	巴ドテイ	7273	ロトアロー	7684
カギフ	7575	スカーリ	9085	巴ハル	6672	ロんだガ�	7678
カイヤル	7583	ルロデ	8382	巴モ	7789	ルーマロー	8279
カロロロー	6785	ルロクロロデ	8372	フィジーロ	7074	ロドマ�ン	8277
カリチア	7176	なマリ	8379	FIENLDARD	7073	ロナ	8285

スピーカーの出力パターン

Dolby Digital、DTS、AAC、Dolby Pro Logic時：

NTSUT信号使用時、サブウーファーを除く各スピーカーの調整ができます。（レクターはDVD/CD）行い。）

再生時には、サブウーファーを含む各スピーカーの調整ができます。（各レクター可能です。）

サラウンド時：

再生時、サラウンドスピーカーのレベルを好みに応じて調整します。

L：左スピーカー C：中央スピーカー R：右スピーカー RS：右後方スピーカー LS：左後方スピーカー ※サブウーファー出力

押す

通常間<音量にする

押す

各スピーカーの出力レベル

調整

の

押し続ける

テスト信号を停止する。

中調整

押す

スピーカーを選ぶ

• フル（16:9）サイズ 標準（4:3）サイズのテレビの場合はレターボックスで再生

16:9 PS

• フル（16:9）サイズ 標準（4:3）サイズのテレビの場合はパンスキャン（両側または片側が切れた画面）で再生

記録されている音声の種類

DOLBY DIGITAL

ドルビーデジタル/ドルビーデジタルサラウンドEX 左記ロゴの付いた音声を再生してください。ただし、ドルビーデジタルサラウンドEXの音声は5.1chとして出力されます。

DTS デジタルサラウンドDTS-ES マトリックス 6.1ch 左記ロゴの付いたディスクの音声を再生してください。ただし、DTS-ES マトリックス 6.1chの音声は5.1chとして出力されます。

dtsc

6.1 DTS-ES ディスクリート 6.1ch 左記ロゴの付いたディスクの音声を再生してください。7.1chとして出力されます。

<その他>

音声数

字幕数 12

34

RQT6706

DVD オーディオ、DVD ビデオ、 ビデオ CD、CD

水を含ませた柔らかい布で拭き、から拭きしてください。

推奨品：クリーニングクロス（品番VUA7091）（サポート用）

再生面（光の色）

内側か外側へ

DVD-RAM、DVD-R

• 必ず専用のDVD-RAM/PD ディスククリーナー LF-K200DCJ1（別売）、RFKZ0093（サイドスリット挟み）を使用してください。使い方については、ディスククリーナーの説明書をよく読んでください。布やCD用クリーナーは絶対に使用しないでください。

汚れたら

急に室内へ持ち込んだり、汚れた場合は、乾いた柔らかい布で拭いてください。

DVD-RAM、DVD-R 1

取り扱い上の注意

ディスクそのものの破損の原因となるだけでなく、機器の故障の原因にもなりますので、次のことをお守りください。

・再生面には手を触れない。

・鉛筆やボールペンで文字を書かない。

・レーベル面にクリーナーなどをかけない。

・傷防止用のプロテクトフィルムは使わない。

・紙やシールなどを貼らない。

• ・レーベル面をインクジェット印刷できるタイプを使用する場合は当社製のものを使ってください。（当社製以外のディスクを使うと、機器の故障の原因になることがあります）

八一卜型等、特殊形状のディスクは使用しないでください。

• 小川と小川は、形が異なるディスクは使用しないでください。

■保管

次のような場所に置かないでください。

• 直射日光の当たる場所、湿気やほこりの多い場所、暖房器具の熱が直接当たる場所。

Q&A（よくあるご質問）

防磁設計について

• 本システムのスピーカーは、テレビと近接使用が可能なスピーカーシステム（防磁設計JEITA）です。設置の仕方によっては、色むらが生じる場合があります。その場合は、一度テレビの電源を切り、15～30分後に再び電源を入れてください。テレビの自己消磁機能により、画面の影響が改善されます。その後も色むらが残る場合は、スピーカーをさらに離して使用してください。

「防磁設計（JEITA）」は、（社）電子情報技術産業協會の技術基準に適合したスピーカーシステムです。

困ったときは

操作	ごんだときは ごてをお }(3)い	必(4)い	参照 操作
	音声/字幕言语が切り換うない	複数の言語が入ったないデイスケは切り換え能否まん。 文字にようお願いいたします。	-
	字幕がない 字幕の入ったないデイスケ	は、字幕が表示いたします。
		字幕が「切」にしだる場合は、「入」にしだる批准。	15
		A-B リビート再生の A 点、B 点やマーナーでマーニクを付けた筒所の前後は、字幕が表示くださいます。
	字幕の位置が ,(GUI 画面の「表示設定」の“字幕位置移動”で字幕位置を調整して ,(23)
	アングルを変えて見る成分を識識	複数のアングルが記録いたします。
	視聟能制限で設定过的暗証番号を忘った初期設定内容を買む上旬に現状に見HZ	以下の操作で初期設定的内容を買む上旬に現状に見HZ。 1. イレクターが"DVD/CD"で、停止に、本体の【】を押しぎらリモロー表示出、買む上旬状態に現状に見HZ。	-
	夕(Int)ルが_(Annäder)と表示;(3)	表示可能な漢字は、JIS 第一水準のみです。その以外は、*和表示;(3)表示;(3)表示。(3)
	マーマカ一が付|(3)予(3)
	再生が始まるごに時間が|(3)		-
	本機のリモローはリテビロやリデオの電源が|(3)
	DVD-RAM ご、マーマカ一を付けた番号に呼声;(3)		-
	DVD-RAM ご、マーマカ一が最初|(3)		-
	DVD-RAM ご、マーマカ一が最初|(3)		-
	DVD-RAM ご、マーマカ一が最初|(3)		-
	DVD-RAM ご、マーマカ一が最初|(3)		-
	DVD-RAM ご、マーマカ一が最初|(3)		-
8 隔層|(3)WMA/MP3の)(3)�が正確に表示;(3)	8 隔層|(3)隔層](3)8 隔層目同じ列に表示;(3)。

困ったときは（つき）

ごんだときは ごこをお確かわくさい		参照 パターン
映像	×二十一画面が正し表示いたします。→1倍率を"×1.00"にして+kだせ。18
表示	GUI画面の「表示設定」字幕位置移動"を"0"、たは"4:3アスロー"を"一 ネーマル"にしも GUI画面表示中、カーナルボtons[▲、]を押しぃ右側の矢印アイコン選じ、[▲、▼]を 押しぃ上部に移動かけた。	23
	画面メソーダジがなか初版設定「画面」→7色→1を入にして+kだせ。31	21
	"○"が表示いたします
音声	法兰才放送で雜音やひらみが多い	付属のアング呂の向きや位置を変换成みにしくさい。 AMルーナフング呂を本体やテレビから離しに確認しに+kだせ。 テレビの電源を切てみにしくさい。 送信所が遠い、たは近に大的きルや山がたる场合は、屋外アング呂を使うのむ一の方法です。	設置 接続編
	ダイロックエンサイバーがきかない	速度変換モーツードには動きまん。23
	デイスケの読みお願いに時間くださいます	DVD-RAMやセッチ数の多いWMA/MP3のデイスケは再生が始まるまえに時間が る这句话を請示。	かか一

手入れ

本機が汚れたら

柔らかい布で乾拭きしてください。ひどい汚れは、薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布で拭き、その後乾いた布で拭いてください。ベンジン、シンナーなどは使用しないでください。化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってください。

知

使用環境により異なる場合がありますが、レンズクリーナーの必要はありません。誤動作の原因になりますので、市販のレンズクリーナーは使用しないでください。

用語解説

BSデジタル放送に用いられる音声圧縮方式の一つです。

I/P/B

DVDは、データを効率よく圧縮するために、画面間で共通するデータは共用し、異なるデータは各画面ごとに記載しています。

Iピクチャ：共通データの基準として単独で記載されるフレーム

Pピクチャ：過去のIピクチャ、またはPピクチャを元に

Bピクチャ：I/P両方の元に作られ、両者の間を埋めるフレーム

従来の映像信号（NTSC）は525i（i：インターレース=飛び越し走査）といわれるのに対し、その525i信号の倍の

走査線数を持つ高密度映像信号を525p（p：プログレッシブ=順次走査）といいます。

WMA (Windows Media™ Audio)

米国 Microsoft Corporation が開発した圧縮オーディオ形式で、音域や特性に応じて圧縮率を変えることができます。これはMP3よりも小さなファイルサイズで同等の音質を実現します。

同等の音質でありながら、ファイルサイズを小さくすることができます。

S1 映像出力

機器が出すノイズに埋もれない最小音量と、音割れしない最大音量との音量差のことです。

出力される音域及び特性によって区別される音声の種類。

ドルビー社の開発した音声の圧縮方式。ステレオ（2ch）はもちろん、マルチチャンネル音声にも対応しており、大量の音声データを効率よくディスクに収めることが可能。

S映像端子も鮮明な、コンポーネント映像と同等の映像を得ることができます。また、本端子はプログレッシブ映像出力（525P）にも対応しているので、525i信号の映像よりも高密度な映像が楽しめます。

フィルム素材/ビデオ素材

一般的に、DVDやソフトの映像素材にはフィルム素材とビデオ素材があります。本機は、DVDソフトに記録されている映像の素材を判別し、それぞれに最適な方法でプログレッシブ出力に変換します。

・フィルム素材

フィルムのイメージが24コマで記録されているもの。（映画撮影で使われるフィルムには、24コマの画像が記録されています。）最近は、30コマで記録されたテレビ番組映像も登場しています。

・ビデオ素材

映像が30コマで記録されているもの。

PBC

ビデオCDを再生する方式のひとつで、表示画面を切り替えながら、見たい画面や情報を選ぶことができる。

PPCM（パックPCM）

圧縮せず、デジタルのまま記録する音声信号。

PCM (LPCM)

圧縮により置換された音声信号を元に戻す。

主仕様

アンプ部

実用最大出力 約合計出力 310W

1kHz（全高調波歪率10%）

30W×2（6Ω）

54W（EΩ）

38W×2（6Ω）

100Hz（全高調波歪率10%）

120W（6Ω）

■□入力部

入力感度/入力インピーダンス

VCR/AUX 350mV, 10kΩ

TV 350 mV, 10 kΩ

FM 一部

受信周波数帯域

250×1.063×250mm2.全高調波の出力は、A不

テレビタ価	品番(TH-)
BS ヤジタル ハイピューニ	36DH200	36DH100	36D100	36D30	36D20
	36D10	32D100	32D30	32D20	32D10
	28D30	28D20	28D10
ハイピューニ	36FH10	36FH1	36HG1	32FH10	32FH1
	32HG1	28HW3	28HW2
フロGLEASHP フィット	36FP50	36FP30	36FP25	36FP10	36FP20
	36FP15	32FP50	32FP30	32FP25	32FP20
	32FP15	32FP10	32FS10	28FP50	28FP30
	28FP25	28FP20	28FP15	28FS10
フロGLEASHP DVD フィット液晶	33FP2	29FP5	29FP3	29FP2
	15DT2	15DTX1	15LV1
	22LT1	15LT1
4:3液晶	14TA3	20TA3	17TA3
TPLAS デイスPLEI	50PX510	42PX510	42PX10	50PH50	50PHD3
	42PD2	37PD10	37PD2	42PM2	37PM2
	42PM50	42PM30	42PM20	37PM50	37PM20
	42PAS10	37PAS10
リア フロジ党的建设	48FH10	47FP10
液晶 フロジ党的建设	AE300	AE200	AE100

（2002年9月現在の）

他社の対応テレビによっては、該当する入力端子に、「DVD プログレッシブ出力のコピー

ガード（525P映像入力端子）が付

加されている

保証とアフターサービス は、よくお読みください

修理・お取り扱い・お手入れ

何かご相談は…

まず、お買い上げの販売店へ

申し付け：

軒居及び贈答品の場合、この場合は、

● 修理は、サービス会社・販売会社の「修理相談窓口」へ！ ● その他のお問い合わせは、「お客様ご相談センター」

修理に関する相談

カナル/八ナ二ク 修理相談窓口

サークル全国共通番号

0570-087-087

・お客様がおかけになった場所の最寄りの修理相談窓口でない場合があります。呼出音の前にNTTの通話料金目安をご確認ください。 - 携帯電話・PHS等からは最寄りの修理ご相談窓口に直接おかけください。 - 最寄りの修理ご相談窓口は、次を参照してください。

使い方・買い物などの相談

カナル/八ナク お客様

365日/受付9時～20時

電話：

YU-

01

20-878-365

携帯電話

・PHSのご利用は

06-6907-1187

FAX:

保証期間：03月19日（含）至本年12月31日（含）

補修用性能部品の保有期間

当社は、DVDシステムの補修用性能部品を、製造打ち切り後8年間保有いたします。注）補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

本機は一般家庭用として作られています。

一般家庭用以外の使用（例えば飲食店などの営業用としての長時間使用）による故障の場合は、保証期間内でも有料修理となりますのでご了承ください。

修理を依頼されるときは

36～39ページの表をご確認の上、直らないときは、まず電源プラグを抜いて、お買い上げの販売店にご連絡ください。

保証期間中は

保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。

保証期間を過ぎていますと

修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修理いたします。

修理料金のしくみ

修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。

技術料は、診断・故障箇所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検など作業にかかる費用です。

部品代は、修理に使用した部品および補助材料代です。

出張料は、製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。

ご連絡くださいます内容
品名	DVD シスム
品番	SC-ST1
お買申請日	年 月 日
故障の状況	能不能搞定具体的に

修理ご相談窓口

0570-087-087

・お客様のご加入の電話会社により、最寄りの修理ご相談窓口への通話料金の目安が異なります。・携帯電話・PHS等からは、最寄りの修理ご相談窓口に直接おかけください。

首都圏地区

栃木 宇都宮市御幸町194-20 千葉 千葉市中央区早久町172 [phone] [phone] 群馬 前橋市大渡町229-1 東京 東京都世田谷区宮坂 [phone] 2丁目26-17 水戸 水戸市河灯3092 (03)5477-9780 [phone] 山梨 甲府市下飯田2丁目1-27 052171 052171 (0298)64-8756 神奈川 横浜市港南区日野5丁目3-16 [phone] [phone] 新潟 新潟市未明1丁目8-14 [phone]

北海道地区
札幌	札幌市平県区原別南 21日17-7	带広 带広市西19条南17目 7-11
旭川	[phone]	(0155)33-8477
	[phone]日 上1号	(0138)589神奈241 (国税流通部企夕一内)
	(0166)31-6151	(0138)48-6631

東北地區
青森	吉森市第二尚屋町3-7-10	宮城 仙台市宮城野区屋町7-4-18
	[phone]
秋田	秋田市御所舒湯本2丁目1-2	山形 山形市流通総示31日12-2
	[phone]
岩手	盛岡市羽場13地割30-3(019)639-5120	福島 福島県安達郡木宮町字間/内65(0243)34-1301

中部		地区
石川	石川県石川県野令市町 稠荷31日80	名古屋	名古屋市瑞穗区塚入町 8-10
	[phone]		[phone]
富山	福山市寺島1298	岡崎	岡崎市岡崎町南久保28
	[phone]		(0564)55-5719
福井	福井市開発41日112	岐阜	岐阜県本県郡北方町 高屋太子21日30
	(0776)54-5606
長野	松本市大字筒黄7600-7	高山	高山市花岡町31日82
	(0263)86-9209
静岡	静岡市西景765	三重	(0577)33-0613 久居市高町宇北谷1820-3
	[phone]		[phone]

近畿地区

滋賀 守山市勝部6丁目2-1 奈良 大和郡山市櫟木門404-20 [phone] (0743)59-2770 京都 京都市伏見区竹川中原町 和歌山 和歌山市中品499-17 [phone] [phone]

[phone]

中国		地区
鸟取	启取市安民295-1	岡山	岡山県都茅郡早島町
	(0857)26-9695		矢尾807
米子	米子市米原4丁目2-33		[phone]
	(0859)34-2129	広島	広島市西区南鶴宮8丁目13-20
松江	松江市平成町182番地14		[phone]
	(0852)23-1128	山口	山口市鉄线司
出雲	出雲市渢桐町416		宇鈍鉄句田北447-23
	(0853)21-3133		[phone]
浜田	浜田市下内町327-93
	(0855)22-6629

四国地区

香川	高橋高橋町152-2
	[phone]	[phone]
德島		松山市士居田町750-2
		[phone]

九州地区

福岡	春日市春日公园3丁目48	熊本	熊本市健率本町12-3
	[phone]		[phone]
佐賀	佐賀市総県町大学	天草	本港市渦町18-11
	八戶字上深町3044		[phone]
	(0952)26-9151	鹿島	鹿県市与次郎1丁目
長崎	長崎市東町1949-1	5-33
	[phone]		[phone]
大分	大分市秋原4丁目8-35	大島	名総市長浜町10-1
	[phone]		(099)53-5101
宮崎	宮崎県宮崎郡清武町
	下加藤366-2
	(0985)85-6530

沖縄地区

沖縄 浦添市城間4丁目23-11 [phone]

さくい

21 手入..39 一再生 16 声切换

加力夕公卡木下M0127 Gul一

再生速度の微調整 23 視聽制限 30 字幕切除換文 15 消音 28 初期設定 30 スイフ 13 スーパーサラウンド 26 スロー 18 スリーフ 28 スロ—再生 14 Sen-taf-fo一力斯 27

1 徳スケ情報 21 デマ一 28 徳レイタム 32 デト信号 33 ドル比一德ロル 26 ドル比一□口ドク 26 1 早送り・早眠し 13 PLERIS卜再生 20 プロガラム再生 16 プロガラム広生 再生 20 プロGREISINJDA-一 奶 23 PLEGRUSHP映像 12 木SJHONMOMI 15 本機情報 22 1 MA一力一 17

A-B リビート再生 17 BS フンタル放送 25 CD フ�ストの×ニー再生 18 DTS. 26 DVD-RAM フイスク 10 MP3の×ニー再生 .18 SFC. 26 TV Aスcapeト 17 WMAの×ニー再生 18 PRINTED WITH 这の取扱説明書は工コ SOYINKTM 一認定の再生紙を使 用ていま�。

ごな症状は ありませんか

煙が出た、異常なお願いや音をする 音を出ないごたたる 正常に動作ないごたたる 商品に破損した部分嵬う その其他的異常や故障嵬う

它的状態は使用を中止し、故障や事故の防止のたたに、必売販売店に点検を相談くたい。

便利×王 （）

品番

お買申請日

年 月 日

販売者名

( ) -

旅客様ご相談※口

( ) -

松下電器產業株式会社AVC 不ットロー事業gren�一

T 571-8505大阪府門真市松生町1番4号

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (松下電器産業株式会社) 2002

RQT6706-S

H1002HM1102

SStLAnP

·D股像入力子仁指标·S1股像入力子仁接转

2017年1月14日星期一

中

松下电器产业株式会社AVC网络事业本部

T571-8505 大阪府门真市大字门真1006番地

松下电器产业株式会社（以下简称“本公司”）2002年

HQT6839-S

192780

步骤2 设置

2

步骤3 连接