HRA42JW - 冷蔵庫 HISENSE - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	1ドア冷蔵庫、独立型
ブランド	Hisense
モデル	HRA42JW
総容量	42 L（冷凍室一体型）
寸法（幅×奥行×高さ）	439 x 470 x 510 mm
正味重量	16 kg
電圧/周波数	100 V ~ 50/60 Hz
モーター消費電力	67 W (50 Hz) / 76 W (60 Hz)
年間消費電力量	89 kWh/年
冷媒	R600a（可燃性）
発泡剤	シクロペンタン
電源コード長	1.8 m
除霜タイプ	手動（冷却器の除霜）
温度調節	サーモスタットダイヤル（0～7の位置）
製氷皿	はい、取り外し可能な製氷トレイ
棚	取り外し可能なガラス棚
ドアポケット	はい、ボトルや小物容器用
お手入れ方法	柔らかい布と中性洗剤で拭き、研磨剤入りの製品は使用しないでください。
安全上の注意	冷却回路を損傷しないでください；霜取りに鋭利な道具を使用しないでください。
交換部品と修理可能性	生産終了後9年間交換部品を入手可能
保証	本体1年、冷凍回路（コンプレッサー、コンデンサー、エバポレーター、キャピラリーチューブ、配管）5年

よくある質問 - HRA42JW HISENSE

冷蔵庫が全く冷えない場合、どうすればいいですか？

サーモスタットが「0」の位置になっていないか確認してください。プラグがしっかり差し込まれていること、ブレーカーが落ちていないことを確認してください。設置後、温度が完全に安定するまで4～24時間待ってください。

冷蔵室で食品が凍ってしまうのはなぜですか？

サーモスタットが高すぎる（位置6または7）可能性があります。周囲温度が5°C未満の場合があります。食品を冷却器の真下から離し、サーモスタットを3～4に設定してください。

製氷機能の使い方は？

製氷トレイに水を入れ、冷却器の上に置き、サーモスタットを少なくとも6に設定します。位置7では約4時間かかります。取り出す際はトレイをねじってください。

いつ、どのように霜取りをすればいいですか？

霜の層が約1cmになったら霜取りをしてください。サーモスタットを0にし、食品とトレイを取り出し、霜取り用トレイを冷却器の下に置いて溶かします。金属製や鋭利な道具は絶対に使用しないでください。

異常な音が聞こえますが、正常ですか？

「ゴボゴボ」という音は正常です：冷媒の循環によるものです。本体が水平であること、周囲の物が振動していないことを確認してください。音が続く場合は、アフターサービスにご連絡ください。

冷蔵庫の内部の掃除方法は？

本体のプラグを抜いてください。柔らかい布をぬるま湯と中性洗剤に浸し、よく絞って拭いてください。研磨剤入りの粉、金属たわし、漂白剤は使用しないでください。再びプラグを差す前に完全に乾かしてください。

停電が発生した場合の対処法は？

ドアの開閉を最小限にしてください。新しい食品を追加しないでください。復旧後、温度を確認してください。食品が4°Cを超えて2時間以上経過していないか確認してください。

この冷蔵庫を屋外やガレージで使用できますか？

この製品は屋内での家庭用に設計されています。湿気の多い場所、風雨にさらされる場所、または5°C未満または35°Cを超える場所には設置しないでください。

交換部品や修理はどのように依頼すればいいですか？

販売店またはHisenseのアフターサービスにご連絡ください。メーカーは生産終了後9年間交換部品の入手を保証しています。購入証明書と保証書は保管しておいてください。

冷蔵庫内部から水漏れする場合の対処法は？

霜取り用トレイが冷却器の下に正しく置かれているか確認してください。排水穴が詰まっていないか確認してください。定期的に掃除して詰まりを防いでください。

使用説明書 HRA42JW HISENSE

本書は、必務お守りんだく事項を以下のように分類ていいたします。

警告

人が死亡た、重大な損害を受uting可能性のは内容を示しります。

注意

人が負傷た、物が破損する可能性のは内容を示ります。

图記号の意味

てはいけな内容を示ります。

必实行なけはばら内容を示ります。

警告

電源丶・」

電源コトを傷けた、加工た、熱器具に近けた、無理に曲けた、ねしぃた、引張た、重いのを乗せた、束たし

• 火災や感電の原因になうす。

電源 フラムは根元ま確実に差し迅み、傷んだ フラム、ゆるんだコンせトは使わい

• 火災や感電の原因になうす。

等了手電源拉格拔差不

感電やけがの原因になま�。

電源総格を冷藏庫の背面に押しだない

• 火災や感電の原因になうす。

電源PLAのは定期に取

湿気なか及絕緣不良と、火災の原因になま�。

電源は交流100V定格15A以上のCONSENTを单独で使用する

丁乙足配線哪式定格を超えし上、発火·感電の原因になま�。

電源PLAは一卜が下向きにのうに差し还む

感電の原因になま�。

電源丶拉格を拔くとは、丶拉格を持て拔<

感電の原因になま�。

長期間使用くださいます電源TPLGを拔く

故障の原因になま�。

手入の際は電源フ拉格を拔く

感電の原因になま�。

設置にて

水がかた場所には設置くださ

絶綠が悪くり、漏電の原因になます。

冷藏庫の周圍のすき間はひさがない

- 冷媒が漏ると滞留し、着火の原因になま�。

地震の際の軀倒に備え、軀倒防止处置をする

• 載倒て、けがの原因になま�。

湿気の多い場所、水気のある場所に設置する際は、必すアス（接地）·漏電遮断器の取り付けを買い上JEの販売店に相談する（アス工事費は本製品の価格に含まていせん）

取つはいと、漏電て、感電の原因にしらむ。

使用にて

修理技術者以外は、絶対に分解、修理、改造をしおい

• 發火や異常動作にわる、火災や感電の原因にたてます。

下アにむさがらない、のらない、本体の上にのらない

はの原因になま�。

本体和库内以水をはたな

• プーツトによる火災や感電の原因になうは。

庫内引火しやいのを入れない

感電や引火、爆発の原因になま�。

藥品·学術試料 forall

• 温度管理の巣いもは保存くださいます。

警告

使用にて（つむき）

脱臭器のはの電気製品を入ない

• 冷媒が漏いてき電気製品の接点の火花による着火、着火による爆発の原因为になま�。

可燃性SPRE一至<使わい

感電或引火、爆発的原因になま�。

都市ガスのはのガスが漏ったら、電源 フラムに触たリ、冷藏庫に触たリ、 冷藏庫のドアを開けたさす、ガスの 元栓を閉て、怒を開けて換気する

感電或引火、爆発的原因になま�。

本体の冷却回路（配管/本体背面）を傷お願いいたします

万一、冷却回路を傷けたときは、怒を開て換気し、お買上いの販売店、または弊社サボーツSenタ一に相談する

• 可燃性冷媒をしぃう,Thいた、感電や引火、爆発の原因にとる。
• プーツトに碍の火災や感電の原因にわる。

冷却器にた的霜は、刃物やアス ビック等方式、金属の銳利なもので取ら 不い

万一、傷けたときは怒を開けて換気する

• 發火、爆発、けがの原因になま�。

液体の入た容器は必すにを閉る

• 乙ほると絕緣不良なり、火災の原因になま�。

異常を感じた故障くださいます

電源コト、フロ�が異常に熱い、電源コトに深い傷や変形のは、焦じ臭い二才がする、ビリビリと電気を感激る等方式の场合は、すくに電源フロ�を拔いて、お買上の販売店に点検・修理依賴をする

• 發煙·發火·感電の原因になま�。

リサイクルにて

リサイクルの際は、必すアハーニンをはす

幼兒が閉い込の原因になます。

注意

使用にて

製水コーナーにビン類や力な類を入い

中身が凍て膨張た、割て飛散るお它はさは。
棚よ前にはみ出て、ものを置かない、またドア棚に入きらないむは入れない
落下て、破損やけがのおのはたます。

製水ローの食品、とに金属製の容器、水,No、ネた手域触らない

くつた、凍傷にるおそのがあ
異臭がた、变色的食物は食を
- 腐敗による病気のおれがります。

下アを閉るときは、取っ手をもて閉る

手也指をはさむおそのがたま。
Dアを開くときや、他的が冷蔵庫に触いてるときは、Dアで指をはさまないようにする
手や指をはさむお那儿かあま。

お手入れにて

冷藏庫底面と床の間に手や足を入るない

铁板の端面のはんだりをするおえ�能たは

背面の压缩機や配管に触れない

也けのおそのたはまな。
本体内部のお手入围に塩素系、酸性タイフの洗浄剂は使用くださ
本体内部与洗净剂有残、有毒力及能产生、健康为害。

移動・運搬にて

傷てきやす床の上は、保護用の板を敷<

床を傷むおのはgetherは。

運搬の際は、下部前脚と背面上部を確実に持つ

• Dアを堅持了下来、手滑らてはけがしぃるおれがたは。

1 以下の場所に必設置する

熱氣、直射日光の当たらない場所
しぃか安定し、水平なところ
放熱スフスを確保くださ��場所（右冈参照）

注意

移動の際は、ドアや配管を持て運ばないにください。
床が、フローリング、じょうたん、畞、塩化比二一ル製の床材のときは、熱なの変形防止のたて、下に丈夫な板を敷てくださ。 (右冈参照)

2 冷藏庫を床と水平にし、固定する

最初はTPLSHTCKの二才いがしぎて、冷をと消えます。
- 設置後すくに電源TPLAを差し込%/、問題はたません。
- 使の始は冷藏庫本体の表面、両側面が熱くなま�が、異常ははあません。
- 去內地冷のまえ約4時間くださいます。
夏場各種の暑いきは、完全に冷うるまて24時間以上かか場合场合お願いいたします。
- Dアの開閉得多い冷にくなりま�。

4 棚、製水皿、霜受け皿を所定の場所に設置する

• 霜受は皿は製水コーナの下に設置てくさい。

注意

本製品は一般家庭用のた、業務用には使用くださいますかさ。故障のおれがります。
天災のはの不可抗力や、不当の修理・改造による故障、破損対する保証はんだかねます。

製水皿（製水二一士一內）

各部のなまえ

它的冷藏库是直冷式（冷氮自然对流方式）来采用。
之方式は冷却器が露出くださり、冷却器の冷気が自然対流て庫内が冷やります。

温度調節ダイヤル

下の表を参考に温度を調節する

• 冷藏庫の庫内温度は周圍の温度、設置状況に応じ变动態。

目盛り	周圍の温度のは 廂内温度（※）
0 冷却運軸が停止いたします。—
1 ~ 3	冬,No、周圍の温度が5℃～15℃のとき 約5℃
3 ~ 4	春秋,No、周圍の温度が15℃～25℃のとき 約4℃
4 ~ 5	夏,No、周圍の温度が25℃～35℃のとき 約3℃
6 ~ 7	急い如食品を冷やったとき 水を早く作為たい Hz	約1℃～0℃

• 温度調節ダイルを「6～7」にて長時間使用くださいます。<ださい。庫内的温度が冰点下に下た、食品が凍結するお願いいたします。

願

急い冷やしぃい场合は、目盛り「6～7」にて、食品が冷たら、必元の目盛に広てくさい。

食品の保存にたて

願

野菜、果物、二才イの強いもは必すラーリフてくだせ。
切了、皮をむんだかんきつ類の果物を保存するとは、必らアフやロリ袋に包ては。そのまえ棚類や庫内に置くと、かんきつ類の精油成分でTPLStckが変色する它のはは
堰分の多い食品は必すラツアやロリ袋に包むか、密閉容器に入蔵、庫内的壁面や床に直接触れないようにしてくだせ。

知世

次の场合、食品が凍るとお願いいたします。
·周の温度が5℃以下のとき
·水分の多い食品（豆腐なと）を棚の奥に置utingたき
→水分の多い食品は棚の手前に置てくだせ。
- 温度調節ダイヤル「3～4」で使用いたします。製水ローの温度は 2^ C 3^ C に飽まむの冷凍食品、アスケリム等形式の保存はなります。
温度調節ダイヤル「5」以下は製水くださいます。
製水皿はフスチク製ですの、製水時間がります。目安とて、使用状況にようお願いいたします。温度調節ダヤル「7」で約4時間くださいます。
- 德一斯んだ糖分の多いは、凍るま時間がかたま。
- 温度和湿度的变化、下部的开闭是否可靠、上部的开闭是否可靠等。

水の作にた

1 製水皿に水を入れ、冷却器の上に置く
2 温度調節ダイヤルを「6」以上にする
製水が完了んだ、容器の上ご製水皿の两端を持てひねると水ははすま。 (水の底の部分が割るて)+(。)

願

永がた温度調節ダイルをもと位置に用てくさい。

霜取のか

冷却器に多量の霜が付くと、冷却機能が低下し、電気代のムダにむなま�。霜が1cm程度付たら、霜取をおててくさい。

1 製水庁一にる食品、製 水血を取り出す
2 温度調節ダイヤルを「0」に
3 霜受け皿を冷却器の下に置く
4 冷却器まわの霜や水を取の除<
5 霜取の後は冷却器に付着た水を布てきる
6 温度調節ダイヤルを元の位置に合わせ、庫内を十分に冷やてから、食品、製水皿を元の位置に尻す

警告

• 霜は刃物やアスビック等方式、金属の銳利な术の取らない

• 冷却器に傷た、故障の原因にncy�ま。

願

• 霜取の際は、冷蔵室の温度も上昇いたしますの、生|mなと、傷みやす食品は涼し場所に一時保存てくだせ。
• 霜取を途中で中止て、温度調節ダイヤルを「0」から元に戸さはきは、圧縮機に負担をかけないたに5分以上は間をおてくだせ。
• 霜取中は庫内的温度上昇を少なくするた、てき的けドアの開閉を控てくださ。

お手出入のしだた

警告

附手入の際は電源テ格を拔<感電の原因にたまむ。

污れたらすくにお手入れを

庫内的污は、放ておくと冷気で固まり取に <%=なま。污たらにお手入れて<さい。

注意

• DアバツKENは污ると傷みやすいの、てまえにお手入れてくださ。冷気漏のおそ�能た標。
  食用油やバターネムの油脂類、かんきつ系の果汁等诸多、污たらにお手入れをてくさい。
  法兰スチックの変色や変形のおはがようお願いいたします。
  かを粉、金屬たわし、バング 一、漂白剤なは使用せ す、化学そうきん使用てく ださ。 变色や変形のおのはが線上。

水下薄の台所用中性洗剤を含ませた布を固く絞てにき取てください。
- 冷藏室庫內底面、トル棚、小物棚のはは、污れや汁がたまてにき取てください。
製水皿、霜受専皿、棚の污れがひどきは、取りはすて水洗いてくさい。
- 棚を取り付utingとは、表裏を確認てくdasい。

こんだときは

停電くださいます	●ドアの開閉を減ら、新加に食品は入率达到かさい。●停電が予告たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたが上さにこないようお願いいたします。
長時間使,Noいごき	●庫内的たてをすて取て出て、以下の手順で掃除てくだせ。1.電源_PLアガは拔く2.庫内を掃除する3.2~3日間、カビや二才イを防うたて、ドアを開けて乾燥せむ。
引っしぃるごき	●横積み、上下逆積み輸送はしおてくだせ。故障の原因に年起ます。●移動や運搬は必す2人以上でおたてくだせ。●以下の手順でおたてくだせ。1.食品お願い製水皿の水、水を取り出す2.電源_PLアガは拔く3.冷却器に付着した水滴をひき取る4.本体前側(アジヤスロー)を上ごる5.転倒防止器具を取てはるたてはます。
移動、運搬するごき
廾棄处分ごき	●リサイケルのはんだ保管時に、幼兒閉じみが心配たる場合は、ドアバassicenをはまてくだせ。●家電リサイケル法はは、お客様がご使用济りの冷蔵庫を廢棄くださる场合は、収集・運搬料金・再商品化くださuardの料金をお支払ったたき、対象商品を販売店や市町村に適正に引起的状態は、家電製品協会 家電リサイケル券senターマでお願いしおてます。電話:(フリーダイヤル)0120-3196400一ムデー((URL):http://www.rkc.aeha.or.jp/text/p_procedure_s.html

仕樣

定格内容積 42L (製水ロー一含む)
定格電圧 100V
定格周波数 50Hz / 60Hz (共用)
電動機の定格消費電力 67 /	76W
電熱装置の定格消費電力 —/— W
年間消費電力 89kWh / 年 (50Hz) / 89kWh / 年 (60Hz)
冷媒 R600a
断熱発泡ガス プクローダンtons
コードの長さ 1.8m
サイズ 439 × 470 × 510	(mm)
質量 16kg

故障のは？！と思った

使用中異常が生んだきは、つきの点をお調にくさ。そのも調子が悪いきは、ただに電源TPLGを拔て、お買上けの販売店まはは弊社サトルル連絡に連絡かさ。

ごんだとき お調	いんだくごと/なおしおた
本体の表面(側面)が熱く感覺	●放熱サイフを内蔵し、露,IDを防止いたします。 使人始う及夏場は、本体の表面(両側面)がとに熱くりますが異常のはんだ是你吗。
まったく冷えない	●温度調節ダイヤルが「0」に,Noでりますか? ●使人始うは冷うるまえ約4～24時間くださいますようお願いいたします。 ●電源テリカが拔けた或、トレーナー一が落うだけにしてりますか?
よく冷えない	●温度調節ダイヤルが「1」に,Noでりますか? ●冷藏庫に直射日光が当たてたり、近に癸熱器具お願いいたします? ●周間の付け時間は十分に,Noでりますか? ●ドアを頻繁に開閉いたしますか? ●食品を詮utingeadむ請antly? ●熱いのはんだ是你吗?
食品が凍結する	●温度調節ダイヤルが「6」以上に,Noでりますか? ●周間の温度が5℃以下に,Noでりますか? ●食品を冷却器の下に置了一份是你吗?
庫内にごおう	●二才イの強い食品は密閉りますか? ●庫内に二才イが付着すること嵬はります。 →やわらかい布をむるま湯に浸し、絞て広てくだ址。
音がうるさ	●しおか安定した水平な床に、がたつないよう設置いたします? ●冷藏庫の周圍に何か落うて振動いたしますか?
変わった音がする	●「ボーナリ」音 →冷却装置を流る冷媒(ガス)の音です。
霜や露がつく	●湿度が高粱を、ドアを長く開けたとき、ドアを頻繁に開閉たとに,Noでります。 ●霜取りを定期におて,Noでりますか?
庫内に水がたる	●霜受け皿は所定の位置に設置いたしますか?

アフターサイバーにたて

修理· 0取及拔·手入等の相談は、末外買上上之販店、はは弊社一ト七夕一 个开间合战さ<。

保証書（添付）

「お買い上は年月日」と「販売店名」等所定事項の記入及び記載内容を確認のうえ、お買い上はの販売店から予受け取りくだて。記載内容をよく予表にな大切に保管てくだて。

保證期間：お買い上旬日から本体1年間

ただし、冷媒循環回路（壓縮機、凝縮器、冷却器、毛細管、配管）は、5年ごす。

補修用性能部品の保有期間 9年

の商品の補修用性能部品は、製造元が製造打交道切り後9年保有いたします。注）補修用性能部品のは、その商品の機能を維持するたに必要な部品いたします。

修理を依賴いたします

「故障なる！？」の表にたがてご確認ののさ、直らないきは、ます安全のた電源TPL格を拔て、お買上せの販売店、まはは弊社サトルル連絡くさ。

保證書の規定にたて、出張修理、または（場合によては）商品の交換をさてんだきま�。

保證期間終了後は

保证期間終了後は診斷をて、修理くださる场合はご要望によ修理させんだきま�。

その他

·商品i異常がる场合には、客樣ご自身で修理た、手を加てりするとは危険です。絶対にしおてくだせ。
· トーナーーベスにてご不明な点は、弊社サポトSenタ一たはお買い上けの販売店に あ間い合わさくださ。

電話によるお問題合わせ

受付時間：月曜－金曜 9:30- 18:00 (祝祭日、年末、年始、夏季休業期間左除<)

FAX 番号：050-5529-0574 (有料)

0 客樣の連絡先、型番、購入年月日、買上店、故障狀況を詳く記載てくさ。

- ご一ルにおるあ間い合わせ

電子メーテルのはお問題合わせは http://www.hisense.co.jpのお問い合わせのご一地受け付けていま�。客様のご連絡先、型番、ご購入年月日、お買上店、故障状況を詳しく記載てください。

受付時間：24時間受付。土日·祝祭日を挟んだ場合、およこ質問の内容にようは、回答まに日数がかる场合お願いいたします。あらかじて了承くだい。

夕本一卜受付丨閲ては変更させて的か場合が云也。

弊社の木一ムご一地さ木一ト時間なを確認の上、ご利用なさうお願いしま�。

八伊専士 ト専一

0120-033-973

保證書

出張修理

品名	1 ダア冷蔵庫	品番	HR-A42JW
商品コード
お購買申請日
保証期間	お買die上旬1年間 (消耗品及び付属品は除く)※ただし、冷媒循環回路(圧縮機、凝縮器、冷却器、毛細管、配管)は、5年之戦。
お買die上旬店住所・店名・電話

【客機情報】

お名前
ご住所
お電話番号

本書は、保證期間内に本書記載内容で無料修理をおてうことを予約束するものです。お買申請日から上記期間中故障が発生た場合は、本書をご提示のうえ、お買の販売店に修理を依賴くさい。

無料修理規定

1. 取吸説明書に従た正常な使用状態で故障んだ場合は、無料修理由。
2. 保證期間內に故障て無料修理を受たる场合は、商品と本書をご提示のうえ、お買い上舎販売店に依賴てくさい。
3. 保證期間中ご、次の場合には有料修理にしら�。

（1）使用上的误或、不当的修理·改造可的故障及损。
（口）0買上上後の取過誤、落下及輸送上的故障又は損傷。
（八）火災·地震·水害·落雷·その他の天災地変、公害や異常電圧による故障及び損傷。
（二）接統述他機器の異常に効生的故障及損傷。

(木)一般家庭用以外(例は業務使用、車輛・船舶ごの搭載)に使用た場合の故障及び損傷。
(一) 椰脂表面(FF素树脂加工也含)及M的磨耗和打痕予以损。
（卜）本書のご提示,NoE
(予) 本書のご購入年月日・お客様名・販売店名欄の記入たは押印くださいます場合。

1. 本書は、日本国内にpine有效です。

This warranty is valid only in Japan.
5. 本书の再発行はいたませんのて、大切に保管てくさい。

※。此の保証書は本書に明示た期間、条件のもとにおい無料修理を予約束するモです。徃て。の保証書によて、客様の法律上の權利を制限するモはあらません。
※保証期間經過後の修理及補修用性能部品の保有期間にては、取拔説明書の「アフローにスにて」をご覈くだき。

爱情点拨

長年ご使用の冷藏庫の点検をせひ！

它的状態はませか？

電源一トや電源テ�が異常に熟い。
電源一卜以深傷變形的。
焦臭い二才がする。
- 冷藏庫底面にいっも水がたまてる。
ビリビリと電気を感謝。
その他、異常·故障のは。

異常たには使用中止

事故防止のた、電源フレガをCONsetトから拔て、必す買い上はの販売店に点検・修理をご依賴くさい。

輸入者

海信日本株式会社