HRB95A - 冷蔵庫 HISENSE - 無料のユーザーマニュアル
デバイスのマニュアルを無料で見つける HRB95A HISENSE PDF形式.
| 製品タイプ | 直冷式冷凍冷蔵庫（手動霜取り） |
| ブランド | ハイセンス |
| モデル | HRB95A |
| 総容量 | 93 L |
| 冷凍室容量 | 26 L（収納25 L） |
| 冷蔵室容量 | 67 L（収納51 L） |
| 寸法（幅×奥行×高さ） | 481 × 552 × 860 mm |
| 重量 | 28 kg |
| 電源 | 100 V, 50/60 Hz |
| モーター消費電力 | 70 W |
| ヒーター消費電力 | 8 W |
| 年間消費電力量 | ドア内側のラベルに表示 |
| 冷媒 | R600a |
| コード長 | 1.8 m |
| 温度調節 | 7段階ツマミ（0～7） |
| 霜取り | 手動（冷凍室） |
| 庫内灯 | E12電球、10 W（110-125 V）、交換可能 |
| 付属品 | 製氷皿、卵トレイ（2個）、棚、ドアポケット |
| お手入れ | 柔らかい布と中性洗剤で拭き、研磨剤は使用しないでください |
| 安全注意 | アース接続必須、転倒防止装置 |
| 交換部品 | 製造中止後9年間入手可能 |
| 保証 | 本体1年、冷凍回路5年 |
よくある質問 - HRB95A HISENSE
ユーザーの質問 HRB95A HISENSE
0 質問 この機器について。知っているものに答えるか、ご自身の質問をしてください。
この機器について新しい質問をする
デバイスの取扱説明書をダウンロード 冷蔵庫 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける HRB95A - HISENSE 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 HRB95A ブランド HISENSE.
使用説明書 HRB95A HISENSE
お使いになるご本人や周圈の人々の危害・物的損害を未然に防止するたて、它的「安全上のご注意」をよくお説ひんだけき、正しくお使いくださ。
表示の分類
本書は、必すお守りんだく事項以下のように分類ていま�。
警告
人が死亡くださり、重大な損害を受uting可能性のは内容を示ります。
注意
人が負傷た、物が破損する可能性のは内容を示ります。
両記号の意味
てはいけな内容を示ります。
必实行なけには内容を示ります。
警告
電源PGA·コトにて
電源コードを傷けた、加工た、熱器具に近けた、無理に曲けた、ねけた、引張た、重いのを乗せた、束たな
- 火災や感電の原因になうす。
電源TPLAは根元まて確実に差し迅み、傷んだTPLA、ゆるんだCONSENトは使わない
- 火災や感電の原因にたては。
けた手電源�格を拔き差しは
感電やけがの原因に年由。
電源PLA格を冷藏庫の背面に押しだない
火災や感電の原因にたてます。
電源PLAのは定期に取
湿氣哪家好絕緣不良之称、火災の原因にNER。
電源は交流100Vの定格15A以上のCONsetトを单独で使用する
丁乙足配線哪及定格を超えと発熱、発火·感電の原因になう。
電源PLA是下向的
感電の原因になう。
電源 フラガを拔くとは、 フラガを持て拔く
感電の原因にとす。
長期間使用くださいます電源TPLGを拔く
絶綠が悪くに、漏電の原因に態ま。
風通しをよくするたに、冷藏庫の周 困のすき間はひさがない
- 冷媒が漏ると滞留し、着火の原因にようお願いいたします。
地震の際の軀倒に備元、軀倒防止处置をする
軸倒て、けがの原因にら�ま。
湿気の多い場所、水気のある場所に設置する際は、必すアス（接地）·漏電遮断器の取付お願い買い上けの販売店に相談する（アス工事費は本製品の価格に含まえてはせん）
取りつないと、漏電て、感電の原因に態み。
使用にて
修理技術者以外は、絕對に分解、修理、改造をしら
- 發火や異常動作による、火災や感電の原因に係ります。
下アにふらさがらない、のらない、本体の上にのらない
- はがの原因にとる。
本体及庫内以水をはたな
- プーツトによる火災や感電の原因になうは。
庫內引火しやすいのを入れな
感電或引火、爆発的原因になう。
藥品·学術試料なを入い
- 温度管理の巻いもは保存くださいます。
警告
使用にて（つは）
使方已惯載い体の不自由人。子供なは、安全のた、保護者的元使用る
はかの原因に年由。
脱臭器和霜取を早くするような電気製品を入い
- 冷媒が漏れ��と電気製品の接点の火花による着火、着火による爆発の原因にibility。
可燃性SPRE一至<使わい
感電或引火、爆發的原因になう。
都市ガスのはのガスが漏った、電源 フラガに触た、冷蔵庫に触た、 冷蔵庫のドアを開けたさす、ガスの 元栓を閉た、怒を開けて換気する
感電或引火、爆発的原因になう。
本体の冷却回路（配管/本体背面）を傷お願いいたします
万一、冷却回路を傷けたときは、窺を開けて換気し、お買上の販売店、または弊社サボーツsenタに相談する
可燃性冷媒をしうてるた、感電や引火、爆発の原因にな推薦。
- プーツトによる火災や感電の原因になうま�。
冷凍室内にた的霜は、刃物やアスビック等诸多、金属の銳利なたの取らない万一、傷けたとは窓を開けて換気する
- 發火、爆発、はがの原因に態む。
液体の入た容器は必すにを閉る
- 乙はると絶縄不良なり、火災の原因にたま�。
異常を感じた故障たとき
電源コト、TPLGが異常に熱い、電源コトに深い傷や変形のは、焦臭い二才イがる、ビリビリと電気を感激る各種場合は、すくに電源TPLGを拔て、お買い上けの販店に点検・修理依賴する発煙・発火・感電的原因になま�。
リサイクルにて
日 恩尼尔的隙は、必ドアハツkenをはす幼兒が閉に進の原因になま。
注意
使用にて
冷凍室にビン類や効力類を入い
- 中身が凍て膨張た、割て飛む散るおれをはま。
棚は前にはみ出て、ものを置かない、まてドア棚に入きらないのはは入れな
落下て、破損やけがのおのはたは
冷凍室の食品、とくに金属製の容器、水各種、ゆた手で触らない
くついた、凍傷にるおれがあ
異臭がた、変色んだ食品は食を
- 腐敗に碍病気のおれをはま。
下Aを閉るとは取手持て閉る
はかの原因になう。
卜アを開くときや、他的人が冷藏庫に触いてるときは、卜アで指ははまないようにする
手指をはさむおたがたま。
手入にて
冷藏庫底面と床の間に手や足を入ない
铁板の端面のはんだりをするおたがは
背面の圧縮機や配管に触れない
也即のおはようお願いいたします。
本体内部のお手入围に塗素系、酸性タイフの洗浄剤は使用くださ
本体内部に洗淨剤が残り、有毒効効が発生し、健康を害すおれがあらまな。
移動・運搬にて
傷てきやい床の上は、保護用の板
床を傷るおたがたです。
運搬の際は、下部前脚と背面上部を確実に持つ
- Dアを持ったりすると、手を滑らせてはけがしぃるお那儿があきま�。
設置のしおた
1 以下の場所に必す設置する
熱氣、直射日光の当たらない場所
しぃか安定し、水平なとごろ
放熱スローを確保くださ��場所（右圖参照）
移動の際は、下アや配管を持て運ばないてくさい。
床が、フローリング、じゆうたん、置、塩化比二一ル製の床材のときは、熱な哪家変形防止のたて、下に丈夫な板を敷いてください。（右冈参照）
2 冷藏庫を床と水平にし、固定する
前面2力所のアジヤスた一を回て、冷藏庫を安定させてくだせ。
軸倒防止处置にて
背面上部のルトかは（2力所）に丈夫なルト（市販品）を通して、壁や柱に固定いたします。
地震の際に備元、軀倒防止处置をする軀倒しおがの原因にibility。
3 電源PLA格をCONsetトに差し迅む
最初はスチクの二才いきしむが、冷ると消えま。
- 使の始は冷藏庫本体の表面、両側面が熱くりますが異常ははにません。
- 廣内が冷うまご約4時間かわ末。
夏場なの暑いきは、完全に冷うるまご24時間以上かか場合員も見。
- Dアの開閉得多いと冷にくなりま�。
4 斯イド棚、製水皿各種を所定の場所に設置する
- 斯拉卜棚ははお好みの位置に設置いたします。
たまごケ一、ロケットのはは、固定テ一をはがてくさい。
たまごケ一ス（2ケ一ス）は、小物木ケトらに設置てください。
たもこ一又
アーニスにて
万一の感電防止のた、一スするとをおすむしま。
土間·洗い場·地下室のは、特に水気や湿度の多い場所で使用するときは、アスの他に漏電遮断機の設置が義務お願いいたします。設置くださいます、お買い上限の販売店にご相談くだいたします。
一
- 一式端子がたる場合（市販の一式線を購入）
本体背面たのアス接綴は（号の左側）をはすし、市販のアス線を共締てる。部屋のアス端子に、它的アス線を取つは。
- 一久端子がない场合
お買い上ごの販売店に依賴て、アス工事をてくさい。 (D種設置工事・有料)
警告
水道管、ガス管には接続ない
感電·爆発の原因にしらます。
電話線や避雷針のアスには接続いたします感電の原因为之称。
[本体背面]
一系の共締
各部のたえ
它的冷藏库は直冷式（冷気自然对流方式）を採用いたします。
本体
霜 / 露加付も末本
| 霜が付く箇所 | 霜取り | |
| 冷凍室 | 側面·底面·天面·奥の壁面 | 1cmほらの厚さにncy�た、7pxperad的方法で霜取りする。霜がたまうと冷えが悪なかyalす。 |
| 冷藏室 | 奥の壁面(露も付きます)異常のはんだりはません | 霜取りの必要はようお願いいたします。 ●压缩機が止むごに自然に溶け、蒸発皿に排水いたします。 ●ドア開閉,Noときや高温・高湿時は、霜の量を増え、完全に溶け,Noに霜が残るごに,No)=(いったん溶けても流れ落ち,Noに再凍結り、流了出来)+(凍結り)/(2)(3) |
温度調節ダイル
下の表を参考に温度を調節する
- 冷藏庫の庫内温度は周間の温度、設置状況に応じ变动申請。
- ローダイル目盛りの調節位置の例
| 目盛り | 周圍の温度のは 廂内温度(※) | |
| 0 冷却 | 運転が停止いたします。一 | |
| 1 ~ 3 | 冬-Nov、周圍の温度が5℃～15℃のとき 約5℃ | |
| 3 ~ 4 | 春秋等诸多、周圍の温度が15℃～25℃のとき 約4℃ | |
| 4 ~ 5 | 夏-Nov、周圍の温度が25℃～35℃のとき 約3℃ | |
| 6 ~ 7 | 急い或食品を冷やったとき 水を早く作りたいとき | 約1℃～0℃ |
※周囤温度が32℃のとき（庫内温度は周囤の温度に則変わります。）
注意
- 温度調節ダイヤルを「6～7」にて長時間使用くださいます。庫内的温度が冰点下に下がり、食品が凍結するお願いいたします。
願
急い冷やんだ場合は、目盛を「6～7」にて、食品が冷たら、必元の目盛に戦てくださ。
食品の保存にたて
願
野菜、果物、二才イの強いもは必すラツPLEてくだせ。
切了、皮来吐的かんき類の果物を保存するとは、必なラリやロリ袋に包ては。そのま末棚類や庫内に置と、かんき類の精油成分でフスチクが変色するとがは。
塗分の多い食品は必srassやplo袋包むか、密閉容器に入蔵、庫内の壁面や床に直接触れないようにてくださ。
志知与世
次の场合、食品が凍るとお願いいたします。
·周の温度が5℃以下のとき
·水分の多い食品（豆腐なと）を棚の奥に置utingたき
→水分の多い食品は棚の手前に置てくだせ。
- 温度調節ダヤル「2～4」で使用いたします。冷凍室の温度が－18℃～－20℃に_WP。
製水皿はTPLASHTCK製ですの、使用状況によ、製水時間がかibility。 - 德一斯んだ糖分の多いもは、凍るま時間がかたま。
- 温度和湿度的变化、下边の開閉が多いときな、霜が多く付く这句话は。
水の作にた
製水皿に水を入れ、冷凍室に置い从而力八一をのせる
製水が完了んだら、製水円の两端を持てひねると水ははすれま。
（水の底の部分が割るこお願いいたします。）
冷冻室の霜採取のしおた
冷凍室内に霜が多く付くと、冷却機能が低下し、電気代のムダにむら。霜が1cm程度付た5、霜取をおてにてください。
1 冷凍室内における食品、製水皿、力八一を取り出す
2 温度調節ダイヤルを「0」にて冷却運転を停止する
3 冷凍室内まわの霜や水を プラスチックのへらなかで 取り除く
4 霜取の後は冷凍室内に付着 た水を布てひきとる
5 温度調節ダイヤルを元の位 置に合わせ、庫内を十分に 冷やてから、食品、製水 皿を元の位置に尻す
霜が付くのは（着霜場所は5）
冷藏庫の内壁から食品を冷や方式的支持かわ。
冷風等冷や方式に比ご、風切り音がしおい· 食品が乾燥しにくいなの特長のはろますが、 冷凍室は定期の霜取り必要です。
警告
- 霜は刃物やアスビック等诸多、金属の銳利なたの等取らない
冷凍室内に傷かき、ガスモ�能なの故障の原因に年由。
願
霜取の際は、冷藏室の温度も上昇しりますか、生むなと、傷みやす食品は涼しだ場所に一時保存てくさい。
- 霜取を途中で中止て、温度調節ダイヤルを「0」か5元に尻すときは、圧縮機に負担をかけないごに5分以上は間をおいてくだせ。
霜取中是冷藏室庫内的温度上昇为少不的用、成的才冷藏室下之开閉控
お手入手のしだた
警告
用手入の際は電源TPLGを拔<感電の原因にたる。
污れたらすくにお手入れを
庫內の污は、放ておくと冷気で固まり取れにくなりま�。污たらにお手入れてください。
注意
- Dアバツkenは污ると傷みやいのて、ごまにお手入れてくさい。冷気漏のおそがたはま。
食用油やハターネング油脂類、かんきつ系の果汁等诸多。污ったらむにお手入れをてくだせ。 フラスチックの変色や変形のお它がたま。
注意（つむき）
か粉、金属たわし、ン、シングー、漂白剂なは使用せす、化学うきを使用てくさい。
变色或变形的必之一。
水以薄的台所用中性洗剂含半之布至固<绞心取<
- 冷藏室庫内底面、木卜ルロケット、小物ロケットのはは、污れや汁がたまたらにき取て<ださい。
製水皿、冷藏ケ一ス、たまごケ一ス、棚類なと、污れかひどいとは、取ははて水洗いてください。
- 斯拉卜棚を取り付たときは、表裏を確認てください。
库内灯の交换
- ❷ プラスローは必要です。庫内灯は市販品を用意くださいます。ncyい迅みローは口金サイズはE12、10W(110～125V)
※最初に、感電防止のた電源TPLGをCONSENTか拔てくださ。
① 囗のように温度調節ダイルの奥に庫内灯のはんだ。
② ① プラスローを使用し、円のようにねじを1本はすて、庫内灯力ローをはす。
③ 库内灯を回て取りはす、新いものと交換する。庫内灯力宀一は元の位置に取り付け，ねて固定する。
④ 電源 プラムを元の メンSETに插入する。不明点がごきいましだ、ハイSenSuaトSenT—お間い合わせくだせ。 (電話番号は11一子を参照)
小物ロケット、トルロケットの取り外し
① 木ケットの右側を下から数回軓たた、1cm程度浮かす
注意 木ケットを強くたかないてくたさい。一度に浮かしぃさきると、木ケットがトアからはなて落下し破損するごにわります。
② トの左側を同樣に輕くたき、1cm程度浮か
③ 乙を左右繰り返にはす
小物木ケット、木卜ル木ケットの取付け
① トの丙端を元の下位置に置き、左右水平に上から押す。力チツ和音がするまえ水平に押しぃさり
小物木ケトにはたさケ一を置きま�。
- バトルロクットは缶入口液体、ロトル入口飲料、バク話の食品等の保存に適ります。棚にまむ多くの物を置:NOてくだせ。
にんだときは
| 停電くださいます | ●ドアの開閉を減ら、新加に食品は入ないようお願い。●停電が予告いたしますときは、事前に水をたくさん作り、容器に入て冷蔴室に入いお願いおう、冷蔴室の食品の温度が上feldに)<}<ります。 |
| 長時間使,Noしえご | ●庫内的上のetojoceは取り出于、以下の手順で掃除てckだせ。1.電源flagraは拔く2.庫内を掃除する3.2~3日間、カビや二才イを防うたけ、ドアを開けて乾燥せる |
| 引っ越高alianご | ●横積み、上下逆積み輸送ははしおいckだせ。故障の原因にibility。●移動や運搬は必む2人以上でおこてckだせ。●以下の手順でおこてckだせ。1.食品おば製水皿の水、水を取り出于2.電源flagraは拔く3.庫内的壁や床に付着した水滴をはき取る4.本体前側(アジヤスロー方向)を上じる5.転倒防止器具を取りてはいきははす |
| 移動、運搬するご | |
| 広棄处分alianご | ●リサイクルのはの保管時に、幼兒閉じみが心配たる場合は、ドアバ mattをはまてckだせ。●家電リサイクル法はは、客商様がご使用济ひの冷蔴庫を廢棄くださる场合は、収集・運搬料金・再商品化各種の料金を支払んだけを、対象商品を販売店や市町村に適正に引き渡さこが求もらてはい。詳細に開るお問い合わは、家電製品協会 家電リサイクル券 Sena一までお願い了し海量。電話:(Flur-duiylar)0120-319640Hoompey (URL):http://www.rkc.aeha.or.jp/text/p_procedure_s.html |
仕樣
| 全定格内容積 冷凍室定格内容積 冷藏室定格内容積 | 93L 26L<25L> 67L<51L> (＜＞は食品収納スばー) |
| 定格電圧 100V | |
| 定格周波数 50Hz / 60Hz (共用) | |
| 電動機の定格消費電力 70 / | 70W |
| 電熱装置の定格消費電力 8 / | 8 W |
| 年間消費電力 冷藏室ドア内側の品質表示銘版に表示 | |
| 冷媒 R600a | |
| 断熱発泡ガス プクロpenタ | |
| コードの長さ 1.8m | |
| サイズ 481 × 552 × 860 (mm) | |
| 質量 28kg | |
故障のは？！と思った
使用中異常が生たとは、つきの点を調には。そても調子が悪いは、たち電源テ格を拔て、買上せの販売店たは弊社さトルル連絡か。
| ごんだとき お調 | いんだくごと/なお願いた |
| 本体の表面(側面)が熱く感激る | ●放熱サイフを内蔵し、露,IDを防止いたします。 使人始終や夏場は、本体の表面(両側面)がとに熱くりますが異常のはんだお願いいたします。 |
| まてく冷えない | ●温度調節ダイヤルが「0」に,Noでりますか? ●使人始終は冷うむまに約4~24時間かけるごとが推薦= ●電源テラガが拔けた、リーナーカーが落与たしだりますか? |
| よく冷えない | ●温度調節ダイヤルが「1」に,Noでりますか? ●冷藏庫に直射日光が当たてたた、近に発熟器具が推薦= ●周間のすき間は十分に,Noしぃりますか? ●ドアを頻繁に開閉しぃいますか? ●食品を詮utingeadむますか? ●熱いのはんだお願いいたしますか? |
| 冷藏室の食品が凍結する | ●温度調節ダイヤルが「6」以上に,Noでりますか? ●周間の温度が5℃以下に,Noしぃりますか? |
| 庫内がにほう | ●二才イの強い食品は密閉しぃいますか? ●庫内に二才イが付着すること推薦= →やわらかい布をねるま湯に浸し、絞てひてくだ= さい。 |
| 音がうるさん | ●しいか安定した水平な床に、がたつないよう設置くださいますか? ●冷藏庫の周図に何か落与て振動しぃいますか? |
| 変った音がする | ●「ロコロロ」音 →冷却装置を流る冷媒(ガス)の音です。 故障、異常のはんだお願いいたします。 |
| 霜や露がっく | ●湿度が高いと、ドアを長く開けたとを、ドアを頻繁に開閉たとに,Noしぃります。 取説5パーダ、7パーダを読みくだ= ●霜採取を定期のにおて,Noしぃりますか? |
| 冷藏室に水がたてる | ●冷藏室の排水穴がまて通過了ませんか? 取説5パーダを読みくだ= ●お買いけの販売店たは弊社サボーツンタにご連絡くだ= ●連絡くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= ●連続くだ= · |
アフターサイバーにpine
修理· 0取丨· 0手入等の相談は、まお買上上の版売店、もは弊社一トせ一～个問合さく。
保証書（添付）
「お買い上は年月日」と「販売店名」等所定事項の記入及び記載内容を確認のうえ、お買い上はの販売店から予受け取にくは。記載内容をよく予表必に大切に保管てくは。
保證期間：お買い上旬日から本体1年間
ただし、冷媒循環回路（圧縮機、凝縮器、冷却器、毛細管、配管）は、5年です。
補修用性能部品の保有期間 9年
乙の商品の補修用性能部品は、製造元が製造打交道切り後9年保有いたします。注）補修用性能部品のは、その商品の機能を維持するたに必要な部品です。
修理を依賴さるとき
「故障かな！？」の表にたがてご確認のの左、直らしぃときは、ます安全のた電源TPL格を拔て、お買い上けの販売店、または弊社サボーツルトSennta一ご連絡くださ。
なお、食品の補償,No、商品の修理以外の責は、ご容赦くて。
保證期間中は
保証書の規定にしぃて、出張修理、または（場合によては）商品の交換をさてい的達きま�。
保證期間終了後は
保證期間終了後は診斷をて、修理くださる场合はご要望に好修理工さんだきま�。
その他
·商品与異常がる场合には、客様ご自身で修理た、手を加てりするとは危険て。絶対にし东南のください。
· トーナー一巴卜にて不不明点は、弊社サト一トルト一もは有買い上はの販店に お間い合わさくださ。
電話によるお問い綜合せ
受付時間：月曜－金曜 9:30－18:00（祝祭日、年末、年始、夏季休業期間を除<）
電話番号：0120-033-973
FAX におるお間い合わせ
FAX 番号：050-5529-0574 (有料)
客樣の連絡先、型番、乙購入年月日、買上店、故障狀況を詳く記載てくさい。
- マールによるお間い綜合せ
電子×ルのはの問題合wegはhttp://www.hisense.co.jpのお問い合wegのご一地受け付けてみ。客様のご連絡先、型番、ご購入年月日、お買上店、故障状況を詳しく記載てくさい。
受付時間：24時間受付。土日·祝祭日を挟んだ場合、およこ質問の内容にようは、回答まに日数がかる场合のはろ。あらかじて了承くださ。
卡木卜受付丨閲ては変更さてい的か場合がさいま�。
弊社の木一ムご一地でサト一卜時間なを確認の上、て利用なさるよう願いしま�。
八伊専士 沙木一ト専士
電話番号：0120-033-973
2 トア冷凍冷蔵庫 保證書 出張修理
| 品番 | HR-B95A |
| お買申請日 | 年 月 日 |
| 保証期間 | お買申請日適用本体1年間※たてし、冷媒循環回路（圧縮機、凝縮器、冷却器、毛細管、配管）は、5年以上。 |
| お買申請日店舗・店名・電話 |
【客家樣情報】
| お名前 | |
| ご住所 | |
| お電話番号 |
Hisense
八いSENStJàHON株式会社T101-0051
東京都千代田区神田神保町3-10
ト一念夕一電話番号：
0120-033-973
受付時間：月曜－金曜 9:30-18:00
（祝祭日、年末、年始、夏季休業期間を除<）
修理の請問合わせに際て、ます〈無料修理規定〉を請みくださ。FAXにお請問合わせは、取极説明書のアフターーナスにしだてご覈くださ。
<無料修理規定>
- 取投説明書·本体表示の注意書きに従い、正常な使用状態を保證期間内に故障た場合、本書記載内容の範圍内で無料修理んだしま�。お買い上ごの販店へ修理を依賴てくさい。
- ご転居·ご贈答品なて、お買い上ごの販売店に修理を依賴か態い场合は、八いルルスサトルルト一八お間合わさくさい。
- 保証期間中ご、次の場合には有料修理になるま�。（）使用上の誤りや、不当な修理·改造による故障たは損傷。（口）お買い上ての取付場所の移動·引つ越し·輸送Q。とによる故障たは損傷。7.
（八）火災 ·水害 ·落雷 ·地震 · その他的天災地変、公害 ·塩害 ·
異常電圧に碍の故障たは損傷。
（二）一般家庭用以外（たとえは業務用・車両・船舶の搭載）に使用くださた场合の故障のはは損傷。
（）本书の提示请联系。
（）本书に買いは年月日 顾客名 贩店名の記入たは押印がない場合
（卜）樹脂表面（FF素樹脂加工也含）及×的摩耗和打痕の损傷。
保証書是再發行的，大切以保管上
乙の保証書は日本国内にpine効有効です。
★保証書にご記入ただい的個人情報は、保証期間内のサイドス活動、以後の安全点検活動に利用さてんだ場合がさいむ�の。
★の保証書は、明示た期間・条件のもと修理を約束するモです。てがて、の保証書にリ保証書発行者（保証責任者）お
保证期间经過後の修理にては、お買い上ごの販売店たは八人を十人一入間合わさく
★保証期間經過後の修理、補修用性能部品の保有期間にpineは、取設説明書のアフローにいをご覈くは。
爱情点检
長年使用の冷凍冷藏庫の点検を！
它的状症状は必ませか？
電源一卜及電源F拉夫異常
焦日臭い二才不告。
運軌中に異常音或振動がす。
触打的上口比上雷气感
据之付也如慎的士
他的、異常·故障がる。
異常かはこ使用中止
事故防止のたて、電源flaをCONSENTに扱て、必お買い上けの販店に点検をご依賴くだせ。
庻棄時のご注意
2001年4月施行の家電 リサイクル法のはお客様がご使用消費の電気洗濯機を廃棄いたします場合は収集・運搬料金と再商品化等料金(リサイクル料金)を予支払んだき、対象品を販売店や市町村へ適正に引起的渡りますか求らていいたします。
