NCredible NTune Core Solid gelb - イヤホン MONSTER - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	有線オーバーイヤーヘッドフォン
ブランド	Monster
型番	NCredible NTune Core Solid gelb
色	イエロー（ゲルブ）
接続方式	有線（3.5mmジャック）
主な機能	ControlTalk Universalによる通話と音楽のコントロール、内蔵マイク
互換性	iPhone、iPad、iPod（最新世代）、スマートフォン
安全性	責任あるリスニングの推奨、音量レベルの警告（最大85dB）
お手入れ	定期的なクリーニング、極度の熱、湿気、液体を避けてください
重量	約150g
保証	1年（アメリカ、アジア）、2年（ヨーロッパ）
修理可能性	保証期間内のクレーム後に修理または交換
付属品	ControlTalk Universal統合コントロール付きケーブル

よくある質問 - NCredible NTune Core Solid gelb MONSTER

N-tuneヘッドフォンのお手入れ方法は？

衛生的に使用するために、柔らかく乾いた布でヘッドフォンを拭いてください。液体を避け、汚れているときは着用しないでください。涼しく乾燥した場所に保管してください。

推奨される最大音量レベルは？

85dB以上の音量は聴覚を損傷する可能性があります。ヘッドフォンを接続する前に音量を下げ、快適なレベルまで徐々に上げることをお勧めします。

ControlTalk Universalボタンの使い方は？

ボタンを短く押すと通話に応答または終了します。着信中に短く押すと通話を保留にし、もう一度押すと戻ります。長押しすると現在の通話を終了し、保留中の通話を再開します。

音が小さい、または歪んでいる場合は？

ジャックの接続とデバイスの音量を確認してください。iPod/iPhoneで音量イコライザー（Sound Check）を有効にすると、曲の音量が均一になります。

これらのヘッドフォンをコンピューターで使用できますか？

はい、N-tuneヘッドフォンは3.5mmジャックを備えたすべてのデバイス（コンピューターを含む）と互換性があります。マイクとコントロールはほとんどのスマートフォンで動作します。

ヨーロッパでの保証期間は？

ヨーロッパで販売される製品の保証は2年です。その他の地域（アメリカ、アジア）では1年です。

ControlTalkで通話を保留にするには？

通話中に2つ目の着信があった場合、ボタンを短く押すと応答し、最初の通話を保留にします。もう一度押すと切り替えます。長押しするとアクティブな通話を終了し、保留中の通話を再開します。

ヘッドフォンは防水ですか？

いいえ、防水ではありません。液体、高湿度、極端な温度にさらさないでください。

完全なマニュアルはどこでダウンロードできますか？

完全なマニュアルはMonsterのウェブサイトでPDF形式で入手できます：www.monsterproducts.com。また、notice-facile.comから無料でダウンロードすることもできます。

ヘッドフォンを接続する前に音量を下げるには？

ヘッドフォンを接続する前に、オーディオプレーヤーの音量を下げてください。耳に装着した後、快適な聴取レベル（85dB未満）まで徐々に上げてください。

使用説明書 NCredible NTune Core Solid gelb MONSTER

マニュアルは以下でダウンロードしてください:

http://www.monsterproducts.com/products/ntune

Monster®のパフォーマンスと安全性に関する重要なヒント

責任を持った聴き方

聴覚へのダメージを避けるため、ヘッドホンを接続する前に音楽プレーヤーのボリュームを必ず下げてください。耳にヘッドホンを装着した後で、快適なリスニングレベルに達するまで徐々に音量を上げてください

騒音レベルはデシベル (dB) 単位で測定されます。85dB 以上の騒音暴露は徐々に難聴を引き起こす場合があります。

自分の使用状況をモニターしてください。難聴の発症は音量対時間の相関関係にあります。音量が大きいほど、許容される暴露時間は短くなります。音量が小さいほど、許容される暴露時間は長くなります。以下のページのチャート*を参照してください。

このデシベル (dB) 表はいくつかの一般的な音を比較して、聴力にそれらが潜在的にどれだけの障害を及ぼすかを格付けしています。

サウンド	ノイズレベル(dB)	影響
囁き声	30	静寂
静寂なオフィス	50-60 耳に優しいレベル:60 dB
バキュームクリーナー、ヘアドライヤー	70	不快、電話での聞き取り困難
調理用ミキサー	85-90聴覚障害を招く	最低条件:85 dB(8 時間)
ゴミ回収車、トラック、セメントキミサー	100 90~100 dB のサウンドを聴くときは、聴覚保護を利用しない限り 15 分未満としてください
電動鋸、ドリル/ジャックハンマー	110 定期的に 100 dB 以上のサウンドを 1 分以上聴くと聴力の完全損失を招く恐れがあります。
ロックコンサート(不特定)	110-140 125 dB 近くになると耳に痛みを感じ始めます。

「通常の人なら1日あたり4.6時間、70%のボリュームでiPodを聞いても大丈夫です。」

「音楽を聴く際の音量と時間を認識することが非常に重要です。」

機器を最大限に活用して、安全な音量で素晴らしいオーディオのパフォーマンスを最大に楽しんでください。当社のヘッドホンなら、これまでよりも低い音量で、より詳細な音を聞くことができるでしょう。

耳の構造と聴覚

大きな音が耳に与える影響と参照図はこちらをご覧ください
http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

聽<

N-tuneヘッドフォンを装着する前に、ミュージックプレイヤーの音量を下げておいてください。 「L」と「R」が左右のイヤーカップ内側上部に記されています。「L」は左耳用です。 「R」は右耳用です。

つながる、話す、コントロールする

N-tuneヘッドフォンケーブルには内蔵のMonster ControlTalk Universal®リモコンを搭載しており、ミュージックプレイヤー携帯電話と新型iPod®/iPad®に対応しています。シングルコントロールボタンと内蔵マイクで、音楽再生とハンズフリー通話を簡単に切り替えることができます。

ControlTalk Universal™を使う

通話に応答する1：電話受信音が聞こえたら、ControlTalk Universalのコントロールボタンを押下して離します。

通話を終了する：ほとんどの機種の場合、コントロールボタンを押下して離します。機種によってはコントロールボタンを長押しする必要があります。

保留機能を使う：ほとんどの機種の場合（一部機種を除く）、以下のとおりに機能します。通話中に電話受信音が聞こえたら、コントロールボタンを押下して離すと、通話に応答し、話し中の通話は保留になります。コントロールボタンを押下して離すと、元の通話に切り替わります。コントロールボタンを長押しすると、現在の通話を終了し、割り込み電話に切り替わります。

日本語

お手入れと保管

安全・衛生的に使用するために、N-tuneのヘッドフォンはいつも清潔にしてください。 汚れている場合はインイヤーヘッドフォンを使用しないでください。

使用していないときは、N-tuneヘッドフォンを清潔で乾燥した場所に保管してください。極端に高温・低温の場所を避けて保管してください。水や高温多湿は避けてください。

ミュージックプレイヤーからN-tuneヘッドフォンを外すときに、ケーブルを引っ張らないでください。ケーブル端のプラグを持って外してください。

はい いいえ

サウンドチェック機能

iPod®、iPhone®の音声機能を向上させるために、iTunes®サウンドチェックをオンにしてください。サウンドチェック機能により、ミュージックライブラリの全曲の音量を一定にします。

N-tuneヘッドフォンはサウンドチェック機能をオンにした場合にパワフル・安全な音楽再生ができるよう設計されています。iTunesのサウンドチェック機能については、

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61655をご覧ください。

▲電池はお住まいの市町村の規定に従い正しくリサイクル・廃棄してください。

消費者のための限定保証

Monster Cable Products 社 (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 USA 電話 [phone]) (以下「Monster」)

[Monsterは、この住所に送付された製品を受け付けません。下記の「クレームの仕方」の指示に従ってください]は、購入者を対象に本限定保証を提供します。制定法または慣習法によって購入者に追加的権利または救済策が与えられる場合、これらの権利や救済策は本限定保証によって影響されないものとします。

定義

「適切な使用」とは、(i) 家庭または住居の中で、(ii) 個人的な（商業的ではない）目的のために、(iii) 適用されるすべての地方、州、または連邦の法律、規定、または規則（建築法や電気工事に関する法律を無制限に含む）を順守し、(iv) 製品に添付されている資料および書類に記載されたメーカーの勧告や指示に従って、かつ (v) 該当する場合にはアース線を引いて、本製品の使用をすることを意味します。

「認定ディーラー」とは、(i) 本製品を購入者に販売した管轄区における営業活動を正式に認定され、(ii) 購入者が本製品を購入した管轄区の法律により本製品の購入者への販売活動を許可され、かつ (iii) 本製品を新品の状態でオリジナルのパッケージのままで購入者に販売した、あらゆる販売業者、再販業者、または小売業者を意味します。

「正式な保証クレーム」とは、本件の「正式な保証」のセクションに準じて行われたクレームを意味します。

「製品」とは、(i) 下記の仕様表に記載されており、(ii) 新品の状態でオリジナルのパッケージのまま認定ディーラーから購入され、かつ (iii) シリアル番号がある場合には、シリアル番号が除去、変更、汚損されていない製品を意味します。

「製品欠陥」とは、購入者が認定ディーラーから製品を受け取ったときに存在していた欠陥で、製品に添付されているMonsterの書類通りに製品が機能しない不具合を意味します。ただしそのような不具合が、全面的または部分的に以下の原因によって引き起こされた場合をのぞきます。(a) 「適切な使用」以外の使用、(b) Monsterの従業員以外の者による輸送、過怠、誤用または乱用、(c) Monsterの従業員以外の者による製品の変更、改変、または修正。(d) 事故（製品欠陥と別段に認定されるような不具合をのぞく）。(e) Monsterの従業員以外の者による製品のメンテナンスまたはサービス、(f) 熱、強い光、太陽光、液体、砂、その他の汚染物質への製品の暴露、または、(g) 不可抗力、火災、嵐、地震または洪水など（ただしこれらに限定されない）、Monsterの制御の及ばない行為。

日本語

「保証期間」は、Monsterが購入者からの正式な保証クレームを受け付ける義務を負う期間を意味します。製品欠陥に関連する異なった保証期間は以下の仕様表で定義されます。保証期間は購入者が、認定ディーラーから製品を購入した日、または製品を受け取った日（どちらか後で起こった日付）に開始しますが、その日付は認定ディーラーの請求書、販売領収書または納品書によって証明されていなければなりません。購入または受領の日付を証明する文書がない場合には、Monster側の記録に従って、Monsterまたはその工場からの製品の出荷日から3か月後を保証期間の開始日と見なします。保証期間は、仕様表に定義された時期の終了時、または購入者が製品の所有権を譲渡した後のうち、どちらかが先に起きた時点で終了します。また、製品欠陥を発見した場合には、発見（または、そのような製品欠陥が明白である場合には、発見するのが当然と思われる時期）から2か月以内にMonsterに電話して、返品認証番号を入手しなければなりません。

「購入者」とは認定ディーラーからオリジナルのパッケージで製品を購入した最初の個人を意味します。

限定保証は、個人または法人が（i）中古製品またはパッケージを取り除かれた製品を購入した場合、（ii）転売、リースまたは他の商業用途で製品を購入した場合、または（iii）認定ディーラー以外の者から製品を購入した場合には適用されません。

本限定保証の範囲

製品。購入者が認定ディーラーから製品を買ったときにその製品が製品欠陥を含んでおり、かつ、製品欠陥の発見から（または、そのような製品欠陥が明白である場合には、発見するのが当然と思われる時期から）2か月以内に購入者から正式な保証クレームを受け取り、さらに製品に適用できる製品欠陥の保証期間がまだ終わっていない場合には、Monsterは以下の救済策の1つを購入者に提供します。（1）製品の修理、またはMonsterの単独の裁量による製品の交換、または、（2）影響を受けた製品の修理や交換が商業的に実行可能でない場合やタイムリーに実行できない場合、購入者の認定ディーラーへの支払金額の返金。注：MONSTERは、偶然か必然かを問わず、間接的な損害についてはこの限定保証下でいかなる責任も負いません。

一般規則

法律/管轄権の選択。本限定保証、および本限定保証によってまたは本限定保証に関連して発生した係争（「係争」）は、購入者が製品を購入した管轄区の法律に準拠するものとします。

その他の権利。本限定保証は、管轄区によって異なる特定の法的権利を購入者に与えるもので、このような法的権利は、本限定保証によって影響されません。本保証は購入者だけに与えられるものであり、譲渡または移譲することはできません。本限定保証のいずれかの規定が違法または無効となった場合、あるいは法的強制力を持たなくなった場合、その規定は、分離可能なものと見なされ、残りの規定には何ら影響を及ぼさないものとします。この限定保証の英語版とその他の版に矛盾がある場合には、英語版が優先するものとします。

登録. www.monsterproducts.comに製品を登録してください。登録しない場合でも、購入者の保証の権利が損なわれることはありません。

仕様表

製品型式 製品保証期間	製品保証期間
この保証声明に添付の製品。 北米、	南米、アジアで販売される製品は1年間欧州およびで販売された製品については2年間

正式な保証クレーム

クレームの方法 製品に損害が生じた場合、購入者は以下の指示に従わなければなりません：（1）製品欠陥を発見した場合には、発見（または、そのような製品欠陥が明白である場合には、発見するのが当然と思われる時期）から2か月以内にMonsterに電話してください。（2）損害発生の経緯を詳細に説明してください。（3）返品認証番号を入手してください。（4）クレーム申請書（正式な保証クレームを申し立てた後で、購入者に送付されるもの）を受け取り次第、すべての内容を申請書に記入してください。（5）送料を前払いして製品をMonsterに返品して（この限定保証の範囲内で救済を受ける権利があると認められれば、送料は償還されます）、損害の査定を受けてください。その際には、当該製品の領収書と購入証明書（UPCのラベルまたは梱包票）の写しと、記入済みのクレーム申請書を同封

日本語

し、そして返品用パッケージの外側に印刷された返品認証番号を添付してください（クレーム申請書には返品の指示が記載されています）。

電話番号. 購入者が製品を米国、ラテンアメリカ（メキシコ011-882-800-8989）、またはアジア太平洋（中国400-820-8973）で製品を購入した場合には、Monster Cable Products, Inc.（455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005）に1877800-8989からご連絡ください。その他の場所で製品を購入した場合には、Monster Cable International Ltd.（Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Ireland）に連絡してください。手紙もしくは以下の電話番号の1つを使用できます：カナダ866-348-4171、アイルランド353656869354、オーストリア0800296482、ベルギー0800-79201、チェコ共和国800-142471、デンマーク8088-2128フィンランド800-112768、フランス0800-918201、ドイツ0800-1819388、ギリシア00800-353-12008、イタリア800-871-479、オランダ0800-0228919、ノルウェー800-10906、ロシア810-800-20051353、スペイン900-982-909、スウェーデン020-792650、スイス0800834659、イギリス0800-0569520。

その他の手続き Monsterが、製品欠陥が存在しているかどうかを決定します。Monsterはその自己裁量により、サービスセンターで修理見積りを得るよう購入者に指示することがあります。修理見積りが必要な場合には、見積りおよびその結果として生じる請求書をMonsterに提出する方法を指示します。修理費用は、Monsterが交渉を行うことができます。

タイミング。購入者が正式な保証クレームを提出し、限定保証のすべての条件を完全に準拠している場合には、Monsterは正式な保証クレームを受け取ってから30日以内（米国に住んでいる場合の日数。それ以外の地域は45日以内）に、購入者に救済策を提供するために最善の努力をします。ただし、Monsterの制御の及ばない障害によってこのプロセスに遅延が出た場合を除きます。