SR-SSS185 - 炊飯器 PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	炊飯器
ブランド	パナソニック
モデル	SR-SSS185
容量	1.8L（10カップ（生米））
寸法 (幅 x 奥行 x 高さ)	28.0cm x 36.0cm x 25.0cm
重量	4.2kg
電源	220-240V, 50/60Hz
消費電力	775W
内鍋素材	アルミニウム（フッ素樹脂加工）
加熱方式	ファジー制御による直接加熱
調理プログラム	白米、玄米、すし飯、おかゆ、蒸し、スロークック
保温機能	最大12時間の自動保温
タイマー	24時間プログラムタイマー
表示	デジタルLCD時計付き
蒸しトレイ付属	はい
計量カップ	付属（約180ml）
しゃもじ	付属
コード長さ	1.0m
安全機能	自動電源オフ、過熱防止、ロック蓋
お手入れ	取り外し可能な内蓋と蒸気口で簡単お手入れ
交換部品	内鍋、パッキン、蒸気口、計量カップ、しゃもじあり
保証	1年間（地域により異なる）

よくある質問 - SR-SSS185 PANASONIC

パナソニックSR-SSS185で白米を炊く方法は？

付属の計量カップで米を量り、必要に応じて研ぎ、鍋内の対応する水位まで水を加え、「白米」プログラムを選択し、スタートを押します。完了すると自動的に保温に切り替わります。

SR-SSS185で野菜を蒸すことはできますか？

はい、米や水の上に蒸しトレイを置いて使用します。鍋に水を入れ、トレイに野菜を置き、「蒸し」プログラムを選択し、タイマーを設定します。推奨水量と時間は取扱説明書を参照してください。

ご飯が芯があったり焦げたりした場合どうすればいいですか？

芯がある場合は、水を増やすか加熱時間を長くします。焦げる場合は、水が少なすぎるかプログラムが間違っている可能性があります。目盛りに従って水量を調整し、正しい米の種類を選択してください。加熱プレートに汚れが溜まった場合は清掃してください。

内蓋と蒸気口の掃除方法は？

炊飯器が冷めたら、リリースボタンを押して内蓋を取り外します。蓋と蒸気口をぬるま湯で洗い、しっかり乾かしてから取り付けます。本体を水に浸さないでください。

玄米を炊く場合の最大容量は？

玄米の場合、適切に炊くために5カップ（生米）を超えないでください。水位は白米よりやや高めにします。「玄米」プログラムを使用してください。

調理の開始を遅らせることはできますか？

はい、タイマー機能を使用してください。時計とタイマーボタンで希望の完了時間を設定します。設定した時間に完了するように自動的に調理を開始します。傷みやすい食材には使用しないでください。

保温機能はどのくらい持続しますか？

自動保温機能は最大12時間温度を維持します。その後、省エネと過熱防止のため電源が切れます。

「ファジー制御」機能とは何ですか？

ファジー制御は、米と水の量および米の種類に基づいて調理温度と時間を調整します。これにより、手動調整なしで安定した結果が得られます。

内鍋は食洗機対応ですか？

内鍋にはフッ素樹脂加工が施されています。一般的には手洗い推奨ですが、一部のモデルは食洗機対応です。取扱説明書をご確認ください。明記されていない場合は、コーティングを保護するために手洗いしてください。

内鍋やパッキンなどの交換部品はどこで購入できますか？

交換部品はパナソニックの公式ウェブサイト、正規サービスセンター、またはオンライン小売業者から注文できます。安全性と性能を確保するため、必ず純正部品をご使用ください。

使用説明書 SR-SSS185 PANASONIC

口感喜好
想吃香甜有粘性的松软米饭!	「Regular(标准)」
想吃有橄榄口感的米饭!	「Sticky(稍软)」
想吃松散、有趣粘感,适合盖浇饭的米饭!	「Hard(稍硬)」

■ 平衡烹调时间及能耗。

当前时间有误时

材料 (4-6人份):
延延菜	100g
咸肉(金华火腿)	35g

方法：

材料 (4-6人份):
延延菜	100g
咸肉(金华火腿)	35g

方法

材料(4-6人份):
五花肉	160g
苦干菜	100g
调味料:
色粒油	25mL
糖	30g
火油	12mL

方法：

材料(4-6人份):
老鸭	1/2只(约400g)
冬瓜	200g
咸肉(金华火椒)	30g
生姜	软片
水	4.5量杯
调味料:
烟酒	30mL
盐	8g

方法：

材料(4-8人份):
仔排(切成5cm的段)	500g
玉米(切成5cm的段)
水	2个约450g
调味料:盐	6.5g

方法：

⑦ 清洗内锅、加热板及保温装置。（第24-25页）

● 请勿加入材料、水或调味料至超过内锅的「Max（最大）」线。（这可能因液体溢出而导致故障。）

● 请勿在以下地方使用产品。

选择「Timer 1（预约1）」或「Timer 2（预约2）」

● 每个按钮动作将变更选择。

4

设定完成米饭烹调时间

民

程序	型號
	1.0L	1.8L
Cake (空粉)	麵麵 上限600g	麵麵 上限300g
Steam (蒸)	水蒸 500mL	水蒸 600mL
Soup (湯)	連至「White Rice」 水位綠4	連至「White Rice」 水位綠6

蒸し器の使い方

予防措置

以下のレシピは使用しないでください。

②「水位線：Brown Rice 3」まで水を加える

外蓋をしっかりと閉める

材料(4-6人份量):
口米	3年朴
五袋×(参考包装说明)

方法：

①白米を洗う。

②玄米を洗い、①の上に置く。

③「水位線：White Rice 3」まで水を加え、

その後外蓋を閉める。

材料(46人份币):
名称	冬香(大约20g)
冬瓜	200g
酸肉(公节火腿)	30g
生草	少片
水	4.5升杯
调味:
料酒	30mL
露	8g

方法：

①冬瓜を洗い、大きめの角切りにする。

その後、角切りにし、金華ハムを薄切りにする。

薄切りにする。

②将用浸水来水然后去除血

私浮然後借用

②将稳、冬瓜、火腿、生事片、烧及料

酒放入内烟45杯水的

合上 外 盖

④ 携择「Cook/Soup（烹厨／湯）」然

後設定光緯時間為2小時。

⑤ 播按「Start（開始）」按钮。

金華火腿小棠菜

材料(4-6人份量):
扣肉	160g
梅类	100g
調味:
煮食油	25mL
糖	30g
老油酱油	12mL

方法：

①将肉切成每块1cm×3cm·然后清

用

② 將梅菜洗乾淨然後弄乾，這樣可以

松石 洗 走

③ 将一片肉放在碗内然後下一層放一

すべての対象

② 煮食油と老抽醤油を加える ③

⑤ 25重杯の水を内鍋に注ぐ：

① 菜をきれいに並べて上に置き、それから蓋を閉じる

材料(4-8人份量):
种	/克(人約75g)
人参	75g
紅菜(或梅花)	5片
水	5重杯
生薬	少片
松子	7g
調味:
鹽	5g
料酒	少許

方法：

① 靴を洗い、熱湯に浸して流水で洗い、靴の中の水を2回ほど出し、きれいに洗ってから用意する。

② 鶏肉・人参・紅麹・木・生姜の薄切り・肺・

及び酒を内鍋に入れて、それから

② 「Cook/Soup（調理／スープ）」を選択し、

その後、調理時間を2時間に設定する。

④ 「Start（開始）」ボタンを押す。

⑨ 調理が完了したら、すぐに

⑨ 調理完了後、すぐに

清洗

●調理完了（蒸気） 蒸気注入時に通知が表示されます。

「Eco（省エネモード）」、「Congee（粥）」、「Sushi（寿司飯）」、「Cake（ケーキ）」

「Steam（蒸）」または「Soup（スープ）」？

[保温米飯時]

●おかゆ／すし ●炊込み／キャセロール....18

●玄米／雑穀米 ●ケーキ 20

●蒸し物 ●スープ……22

お手入れ 24

●初めて使うとき＆使うたびに

●定期的に ●お手入れ機能

このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

・この商品は家庭のみでご使用ください。

・取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

- ご使用前に「安全上のご注意」（2～7ページ）を必ずお読みください。

- 保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。

Q&A 27

●水容器編

●エコナビ編

こんな表示が出たら……29

故障かな？……30

こんなときは 32

仕様 36

安全上のご注意

必ずお守りください

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

警告：「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。

注意：「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

してはいけない内容です。

実行しなければならない内容です。

警告

- 電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントへの差し込みが緩いときは使用しない（感電やショートによる充火の原因）

→もし電源コードが傷んだら、メーカーや認定サービスセンター（保証書記載）で新しい専用コードセットと交換してください。

- 電源コードや電源プラグを傷めない

・次のことは絶対にしない。

踏みつける、加工する、高温部に触れさせたり近づける、無理に曲げる、ねじる、引っ張る、角に引っ掛ける、重い物を載せる、噛む、挟み込む、コードを引っ張って動かす。

(電源コードや電源プラグが破損し、火災・感電の原因)

● ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない

・電源プラグや炊飯器のスイッチに触れる前には手が乾いていることを確認する。(感電やけがの原因)

● 本体底の吸排気口や隙間に異物を入れない

・特にピンや針金など金属製の物。

(感電や異常動作によるけがの原因)

● 本体を水洗いしたり、水につけたり、水をかけたりしない

（感電やショートによる発火の原因）

→ 本体内部に水が入った場合は、認定サービスセンター（保証書記載）にご相談ください。

- 改造や分解・修理をしない

（火災・感電・けがの原因）

→ 修理は、認定サービスセンター（保証書記載）にご相談ください。

警告

- 取扱説明書に記載以外の用途には使わない

（火災・やけど・けが・感電の原因）・パナソニックは、本製品が不適切な使用や取扱説明書に記載以外の用途に使用されたときは一切の責任を負いません。

- 使用中や使用後しばらくは、蒸気口や蒸気ふたに

顔や手を近づけない

・特に乳幼児には充分ご注意ください。

蒸気口から強い蒸気が出ます。

（やけどの原因）

● フィルターや調圧孔、安全弁、ふた加熱板の穴を塞ぐおそれのある物は内釜に入れない

(蒸気が囲れたり内容物が噴出したりしてやけどやけがの原因)

<禁止する具体例> ・煮炒めで分量が増えるもの(ねりもの、豆粕、薬粕など) →豆類は、別鍋でゆでてから使う。 ・急激に熱に反応して発泡するもの(重曹など) ・薄皮状のものが浮きやすいもの(青菜やトマトなど) <禁止する調理例> ・ポリ袋などに具材や調味料を入れて加熱する調理 ・クッキングシートなどを落としぶた代わりに使用する調理 ・とろみが出る調理(カレーやシチュー、ジャムなど) ・多量の油を入れる調理

- 次の状態で使わない

(熱気が漏れたり、内容物が噴出したりして、やけどやけがの原因) ・安全弁が上下に動かない ・フィルターや電圧孔、ふた加熱板の穴が目詰まりしている →蒸気を逃がす圧力調整部のダクトが詰まっていないことを定期的に確認してください。 ・ふたを「カチッ」と音がするまで確実に閉めていない ・炊飯器内面にごはんつぶなど異物が付いている 特に、フック部、クリアフレーム、ストッパー部、ふた加熱板のパッキン、蒸気ふた周辺など ・ふた加熱板のツメが折れたり、変形したりしている ・ふた加熱板にフィルターを取り付けていない ・蒸気ふたを取り付けていない ・蒸気ふたのパッキンが外れている

- 炊飯・調理中は、ふたを開けたり本体を動かしたりしない

(熱気が漏れたり、内容物が噴出したりして、やけどやけがの原因) ・ふたが開かなくなることもあります。

安全上のご注意

必ずお守りくだ

い

警告

● 圧力炊飯中は、無理にふたを開けない

(熱湯の飛び散りなどによるやけどやけがの原因)

→十分に圧力が下がるまで開けないでください。Pressure（圧力）表示中や蒸気が出ているときは圧力が残ってい

ますので、Pressure(圧力)表示が消えて、蒸気口から蒸気が出なくなるまでお待ちください。

※やむを得ず外ぶたを開けるときは、詳しくはP.11をご参照ください。

- 器具用プラグをなめさせない

・特に乳幼児に注意をする。

(感電やけがの原因)

- この商品は下記の方々がご使用になることを目的としていません

・お子様

・肉体的・知覚的・知的能力が劣る方

・経験、知識の乏しい方

お子様がこの商品で遊ばないように注意ください。

(やけど・けが・感電の原因)

● お米に具材を入れて炊くときは、「Congee(おかゆ)」、「Mixed(炊込み)」、「Casserole(キャセロール)」、「Grains/Rice(雑穀米/ごはん)」を使う

(蒸気が漏れたり内容物が排出したりしてやけどやけがの原因)

● 定格10A、交流220Vのコンセントを単独で使う

(他の機器と併用すると、発熱による火災の原因)

・延長コードも定格10A以上のものを単独使用する。

- 器具用プラグや電源プラグは、根元まで確実に差し込む

（発煙・発火・感電の原因）

電源プラグのほこりなどは定期的に取る。

（ほこりなどがたまると、汚気などで絶縁不良となり火災の原因）

電源プラグを抜き、乾いた布で拭く。

異常・故障時には、直ちに使用を中止し電源プラグを抜く。

（発煙・発火・感電の原因）

異常、故障例

電源プラグ・電源コードが異常に熱くなる。

電源コードに傷が付いたり、通電したりしなかったりする。

本体が変形したり、異常に熱くなったりする。

本体から煙が出たり、こげ臭いにおいがしたりする。

本体の一部に割れ、ゆるみ、がたつきがある。

運転中、内部のファンが回っていない。

すぐに認定サービスセンター（保証書記載）に点検・修理を依頼してください。

警告

- ふたはカチッと音がするまで確実に閉める

(蒸気もれやふたが開くことによるやけどやけがの原因)

・確実にふたを閉めることができるようにフック部、クリアフレーム、ストッパー部。

ふた加熱板のパッキン、熱気ふた周辺のごはんつぶなどの異物を取り除く。

- 電源コードはお子様の手の届かない所に置く

・電源コードをテーブルやカウンターから垂らしたままにしない。

(電源コードを引っ張ると、製品がテーブルやカウンターから落下し、けがの原因)

- お子様が炊飯器に近づかないようにする

(やけど・感電・けがの原因)

・お子様が家電製品の誤使用により、けがをするかもしれません。

- 使用中に電源コードにつまずいたり、引っかかったりしないように注意する

(けがや電源コード破損による発火・漏電の原因)

- アースを確実に取り付けたコンセントを使う

・本製品の電源プラグは、アース付きコンセント専用です。

(アースの取り付けが不充分だと、故障や漏電による感電の原因)

注意

- 電源プラグに蒸気を当てない

・コンセントに差した電源プラグに蒸気を当てない。

（感電やショートによる発火の原因）

→ スライド式テーブルでは、電源プラグに蒸気が当たらない位置で炊飯器を使う。

- 変形した内釜や専用の内釜以外は使わない

（過熱や異常動作によるやけどやけがの原因）

使用中や炊飯後しばらくは、高温部に触れない

・特に蒸気ふた、水容器、ふた加熱板やクリアフレームなど内釜近くの金属部分。水容器は、炊飯を開始するとすぐに水量を検知するために加熱され熱くなります。（やけどの原因）

→ 熱いうちに内釜を取り出すときは、必ず乾いたふきんやミトンなどを使う。

安全上のご注意

必ずお守りください

注意

- 持ち運ぶときは、フックボタンに触れない（ふたが開き、やけどの原因）

- 内釜の【最大】線以上に具材や水、調味料を入れない。 (ふきこぼれによるやけどの原因)

●こんな場所で使わない

・水のかかる所や火気の近く。 (感電・漏電・火災の原因) ・不安定な場所や熱に弱い敷物の上。 (けが・やけど・火災の原因) ・壁や家具の近く。 (変色・変形・破損の原因) ・アルミシートや電気カーペットの上 (アルミ材が発熱し、発火・発火の原因)

→ ふたを開けたときに、ふたが壁や家具などの周囲のものに当たらない位置で使う。

- 空炊きをしない

(やけどの原因)

● 付属のコードセット(器具用・電源用プラグ)以外は使用しない。また転用もしない(感電・漏電・火災の原因)

● 電源プラグや器具用プラグを抜くときは、必ず電源プラグや器具用プラグを持つ(感電やショートによる発火の原因)

- 使用時以外、または、内鍋を取り出す前には、毎回炊飯器のスイッチを切り、コンセントから電源プラグを抜く

(やけど、けが、絶縁劣化による感電や漏電火災の原因)

● お手入れや収納前には、電源プラグを抜き炊飯器を完全に冷ます

・炊飯器が熱いときは動かさない。

(高温部に触れ、やけどの原因)

- キッチン用収納棚などをお使いのときは、中に蒸気がこもらないようにする(変色や変形の原因)

・スライド式テーブルでは、天面に蒸気が当たらないよう、引き出して使うなど。

注意

- スライド式テーブルに置くときは、必ずテーブルの荷重強度を確認する

(落下によるやけどやけがの原因)

・荷重強度は、1.0Lタイプで15kg以上。

1.8 Lタイプで20 kg以上のものをお使いください。

- 正しいコースを使う(参照)

フィルターや調工孔、安全弁、ふた加熱板の穴に具材が詰まったり、ふきこばれたりして、

やけどやけがの原因

本体の変形、破損、故障の原因にもなります。

●医療用ベースメーカーなどをお使いの方は、医師とよくご相談ください

・本製品の動作がベースメーカーに影響を与えることがあります。

使用中に停電になったときは

途中で電源プラグを抜いたり、電源プレーカーが切れたりした場合も含みます。

● 誠問的な停車のときは、停車前の状態にもどります。

● 停電時間が長いときは、再び通電されると次のようになります。

炊飯中：炊飯を続けます。 保温中：保温を続けます。

うまく炊けないことがあります。

※予約炊飯の場合は、開始時刻をすぎているときは、すぐに炊き始めます。予約時刻どおりに炊けないことがあります。「予約可能時間」について詳しくは、P.36をご覧ください。

使用上のお願い

末長くお使いいただくために、次のことをお守りください。

炊飯器本体について

■ IHクッキングヒーターの上で使わない。 (故障の原因)

■ 直射日光が当たる所で使わない。 (変色の原因)

■ 本体底面（吸排気口）を塞ぐような場所（じゅうたん・ビニール袋・アルミ箔・布などの上）で使わない。 (故障の原因)

■ 本体底の吸排気口は、定期的に確認し、ほこりなどは取り除く。(P.26)

■ 屋外では使わない。 (電源が不安定ですと、機器が故障する原因)

■ 使用中は、本体上面を塞がない。 ● ふきんなど (蒸気がこもり、ふたやボタンが変形して操作できなくなる原因)

■ ごはんつぶなど異物や汚れが付いたまま使わない。 （エラー表示が出たり、ごはんがこげたりして、うまく 炊けない原因 また、ふたが開かなくなる原因）

つば部や底

(内签)

(2) 陳立 登記

(水容器)

2 1

■磁気に弱いものを近づけない。

●ラジオ・テレビ・補助器など

(細音が入ったり、音が小さくなったりする原因)

●ICカード・キャッシュカードなど

(記録が消えたり、まれたりする原因)

■ 磁石を近づけない。

(限動作の原因)

内釜について

■炊飯器以外では使わない。

●ガス火、IHクッキングヒーター、電子レンジなどで使用しない。

■かたいものに当てたりしない。

(外面に傷が付いたり変形したりする原因)

■ 内面被膜の剥がれや傷付きなどを防ぐため、次のことをお守りください。

準備のとき

- 泡立て器などで洗米しない。

● 金属製のざるなどを当てない。

炊き上がったとき

● 内釜で酢を混ぜない。(すしめしなど)

● 金属製のおたまは使わない。 (おかゆなど)

● たたいたりしない。 (よそうときなど)

お手入れのとき(P.24)

● 洗いおけ代わりに使わない。

(スプーンや食器類を)

!入れない・投げ込まない

● 調味料を使った場合は、

内釜に調理物を入れたままにしない。 → 次込みごはんなどをしたときは。 早めに内容から取り出して洗う。

- 食器洗い乾燥機や 食器乾燥器を使わない。

- 洗ったあと乾かすときは食器の上に伏せたりしない。

唐き粉や金属たわし、ナイロンたわし(研磨剤入り) などで洗ったり、こすったりしない。 → やわらかいスポンジで洗う。

2017年 [1]

● 次の場合は性能や人体への影響など問題はありません。

[外面] 淳い傷、小さな凹凸

(内面) 内面被賄の剥がれ

→ 気になるときや内釜が変形したときは、購入できます。

各部の名前／付属品

■初めてお使いになるときは、付属品と内釜、ふた加熱板、蒸気ふた、水容器を洗ってください。(P.24～25)

蒸気ふた（うまみ循環タンク）

付属品

計量カップ (約180mL)

蒸し板

しゃもじホルダー

しゃもじ

おたよ しゃもじホルダーの取り付け方

しゃもじホルダーをハンドルのくぼみに取り付け、しゃもじを入れる。

●左右どちらでも取り付けられます。

ごはんを炊く

すぐ炊きたいとき

お米を洗い水加減する セット する			炊く
1 お米をはかる● 付属の計量カップすりきりではかる。(約150mL /合)2 お米を洗う1最初はたっぷりの水で大きくかき混ば、水はすぐに挡てる。2お米を軽くかき混ぜるようにして、水を2~5同入れ落ちながら洗う。(水は少し白いくらいでよい)3 洗ったお米を内容に入れる。(内容でも洗えます)お願い●ざるに上げたまま放置しないでください。(お米が剥れて、べたつきり)	3 水加減する● 水は、炊きたい「コース」の目盛り(水位線)に合わせる。(P.12)(平らな台の上で左右両方の巨帯びを异ながら)● 水の雪は、お米のカップ総に合わせる。お好みなどで、加減するときは水処腹を基準に「Eco(エフ炊飯)コースは1~5mm程度、その他のコースは1~2mm程度を目女に調整する。(始やしずぎるとうまく割げないことがあります)● 新米は少なめ● かためがお浅みが場合は少ない。やわらかめがお好みの場合は多めに● お米は、平らにならず。● お米の浸水は不要です。(「Start(開始)」ボタンを押すと自動で吸水)「Delicious(泵シャリ)」でるカップ炊くとき 図の内釜は1.0Lタイプです	4 内釜を入れる● 内釜の周囲の水分などは、拭き取っておく。5 水容器に水を入れセットする(詳しくは、P.27)[IMAGE]お眠い● 水は使うたびに入れ若えてください。● 水容器に湯あかが付ける原因● 使用自後など水溶解が倒いときに水を磨き足すと水は高いためスチーム放版できない原因6 ふた加熱板をセットする(P.25の「取り付け方」をご貪ください)○ ふた加熱板を含に差し込む。◎ ふた側に「カチッ」と自がするまで押し込む。7 フィルターと蒸気ふたがセットされていることを確認し、ふたを閉める[P.24~25の「取り付け方」を「と懐ください。]	8 電源プラグを差す● 最初に照見用プラグを本体に差し込み、それが電源プラグを弁し込む。白方のプラグが確実に差し込まれていることを確認する。9 コースを確認し、「Start(開始)」ボタンを押す[3B7W] を押す↓ 炊飯開始● 炊き上がってフリーが傷ったら、蒸らしは終わっています。すぐにごはんをはぐしてください。(余分な水分を逃がすため)■ 炊飯中にやむを得ずふたを開けるとき1. 炊茶車の近くに人がいないことを提醒する2. CancelOff(放渋/外)を押して放飯を取り消す※発気口から高温の蒸気が勢いよく出ますので注意してください。3. 約4分後、Passus(庁力)の点滅表示が消え、変気が出てしないことを確認してから、フックボタンを押す

お願い

客服：

6

7

8

9

水とお米は正しくはかる。お米はやさしく洗う。

力を入れて洗うとお米が写れて

べたつきやこけの原因になります。

炊飯に適した水を使う。

水道水や浄水器を使った

水がおすすめです。

- pHの高い（9以上の）

• 精米日の新しいお米を選ぶ
• お米は開封したら早めに食べる
• お米は冷蔵庫で保存する

コースの使い分け

コース			水位線	調理時間(秒)	液晶表示
Menu (メニュー)	Select (選択)				蒸気	圧力
White Rice(白米)	Delicious(銀シャリ)Regular(ふっう)Sticky(やわらか)Hard(かため)あいしさにこたわりたい		White Rice	Regular48分Sticky51分Hard43分	Steam	Pressure
	Quick(高速)やわがために炊き上がります。あらかじめお米を浸しておくと和らぎます。		White Rice	22分~32分	—	Pressure
	Eco(エコ炊飯)少ない電力量で炊き上げます。		ECO 43分	—		Pressure
	Congee(おかゆ)1.0Lタイプ(0.5~0.75カップ)1.8Lタイプ(0.5~1.5カップ)		Congee	設定時間1時間~4時間	—	—
	1-2 person(少量)1.0Lタイプ(0.5~1.5カップ)1.8Lタイプ(1~2.5カップ)		White Rice	48分	Steam	Pressure
	Sushi(すし)		Sushi	47分	—	Pressure
	Mixed(炊込み)		White Rice	48分~58分	Steam	—
	Casserole(キャセロール)		White Rice	48分~58分	Steam	—
Brown Rice(玄米)	Rice(ごはん)		Brown Rice	1時間25分~1時間45分	Steam	Pressure
	Congee(おかゆ)		Congee	設定時間:2時間~4時間	—	—
Grains(雑穀米)	Rice(ごはん)市販の袋に水加減などの記載があるときは、それに従う。お好みで水加減を調整してください。		White Rice	48分~53分	Steam	Pressure
	Congee(おかゆ)		Congee	設定時間1時間~4時間	—	—
Cook(調理)	Cake(ケーキ)		—	設定時間40分~60分	—	—
	Steam(蒸し)		—	設定時間1分~60分	—	—
	Soup(スープ)		—	設定時間1時間~4時間	—	—

• 玄米は、白米と混ぜて炊かないでください。（うまく炊けません。） ● おかゆの設定可能時間は、1時間～4時間ですが、表内にはおすすめの設定時間（※）を記載しています。

■お買い上げ時の設定です。

時間をかけて、こだわりの食感に炊き分けることができます。

- まずは、「Regular（ふつう）」をお試しいただき、お好みや料理などに合わせて使い分けてください。

■ 炊飯時間と消費電力量に配慮してごはんを炊き上げます。

• ごはんがかたく感じるときは、次のようにすると和らぎます。 ① 炊き上がってほぐしてから、しばらく置く ② 次回炊飯するときは、水の量を増やす。（水位線より1～5mm程度が目安） ③ あらかじめお米を浸してから炊飯する。

消費電力量の比較
	Eco(エコ炊飯)	Delicious(銀シャび)Regular(ふつう)
1.0Lタイプ(3カップ炊飯時)	157 Wh	248 Wh
1.8Lタイプ(4カップ炊飯時)	224 Wh	307 Wh

※室温23±2℃、水温23±1℃の条件下で測定。

コースを変更して炊く

白米の「Delicious（銀シャリ）」Eco（エコ炊き）は記憶しています。 それ以外は、下記の手順で前回のコースを呼び出すことができます。

1 | Monza Select Unidash | を長押しする（約2秒間）

● ボタンを押すとすぐに受付音（ビッ）がしますが、そのまま押し続ける。再度、受付音（ビッ）がする前回に使用したコースが表示されます。

1 コースの内容を確認する

●コースを変えたいとき

に合わせる

を押してコースを選ぶ

点滅しているところが

選択されています。

「Congee（おかゆ）」コースを使いたいとき

を押して時間をセットする

設定可能時間	設定単位
1時間~4時間	30分ごと

● 予約をして炊くときは（P.16） 「Cook（調理）」メニューについては（P.17）

「Start（開始）」ボタンを押す

● 炊き上がってブザーが鳴ったら、むらしは終わっています。 すぐにごはんをほぐしてください。（余分な水分を逃がすため）

お願い

● 連続して炊くときは、水容器の水を入れ替え、5分以上たってから炊いてください。

お知らせ

- 目の不自由な方のために、「Start（開始）」と「Cancel/Off（取消/切）」ボタンには、凸部（●」■■」）があります。 - ボタン操作時の基準点（例：「Menu Select（メニュー選択）」ボタンはWhite Rice（白米）」）を分かりやすくするために、ブザー音を「ピピッ」に変えています。

●炊飯時間は、炊飯開始直後に炊き上がるまでの時間を表示します。ただし、「Quick(高波)」、Mixed(炊込み)」、「Casserole(キャセロール)」またはRice(ごはん)を選択と、炊飯開始直後は現在時刻を表示し、炊き上がりの約10分前から、炊き上がるまでの時間を表示します。

保温する

Steam Keep Warm (スチーム保温) - 自動

●炊き上がると自動的に保温になります。 (すぐにごはんをほぐしてください)

●ばさつきや保温長を移減するため、保温開始から約5～6時間後に自動でステームが入ります。（コースやごはんの無などによって時間は異なります）

お願い ●12時間以上の保温はしないでください。

●高温多湿の地域にお住まいの方は

保温湿度を60→74に上げてください。(P.34)

(保温具がしやすいため)

●保温臭が気になるときは、 お手入れ機能(P.26)を使用後、保温温度を60→74に上げてください。(P.34)

● 保温中、においや誰が多く付くのを防ぐために、 ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま放置したりしないでください。

● においの発生を防ぐために、 しゃもじを入れたまま保温しないでください。

お知らせ ● 体温の経過時間は、1時間単位で23時間まで表示します。(1時間未満は、「0」を表示) ● 24時間を超えると、現在時刻を表示します。

エコナビ運転 保温時のごはんの量に応じた加熱をします。

→ 詳しくは、Q&A エコナビ編(P.28)をご覧ください。

スチーム再加熱 - 手動

●保温中のごはんをあつあつにします。

●スチームを投入し、ばさつきや保温臭を軽減します。

●保温中のごはんの量に応じて、スチームの量や再加熱にかかる時間を調節します。

1 水容器の水を確認する

(約半分以上必要)

- 少ないときは補給してください。

保温中の

ごはんをほぐす

「スチーム再加熱」ボタンを押す

再加熱開始

点数(約5\~7分)

● ブザーが鳴ったら、すぐにごはんをほぐしてください。そのままお召し上がりいただけます。

お知らせ

- 次の場合は再加熱できません。 - ごはんが冷めているとき（ブザーが4回鳴る） - 保温中でないとき - 2回以上繰り返し再加熱すると、食味低下の原因になります。

予約する

Timer（予約）

- 炊き上がり時刻は、2通り設定できます。変更するまで記憶され、「Timer 1（予約1）」は朝食用、「Timer 2（予約2）」は夕食用など、よく使う時刻を記憶させると便利です。

例：午前7時30分に合わせる場合

1 現在時刻が合っているか確認する

- 合っていないときは、右の手順に従って合わせる。

コースを確認する

● 炊きたいコースに合わせる。（P.14）

3 「Timer 1（予約1）」または「Timer 2（予約2）」を選ぶ

を押す

点滅する

- 押すたびに変わります。

引く ⇌ 引く

4 炊き上がり時刻を合わせる

(五)

道心（10分半位）

一尻る（10分単位）

- 抱し続けるとマ 送りできます。

「Start(開始)」ボタンを押す

を押す

予約完了

● 炊き上がってブザーが鳴ったら、むらしは終わっています。すぐにごはんをほぐしてください。

(余分な水分を逃がすため)

操作をやり直すとき

- 予約を取り消すとき

現在時刻が合っていないとき

現在時刻が合っていないとき

● 時刻は24時間表示です。

1 電源プラグを差す

1

「Clock(時刻合せ)」に0を合わせる

3 時刻を合わせる

左拥す

(1)

追觅（1分单位）

一员名（1分单位）

- 抱し続けると早 送りできます。

● 次飯・保温・予約中は、時刻設定できません。

●リチウム電池が消耗すると、電源プラグを抜いたとき、

現在時刻や予約などの記憶内容が消えます。

(P.31)

- 电池は本体内部に固定されており、お客様ご自身で

は交換できません。

電池交換される場合は、認定サービスセンター

(保証書記載)へご依頼ください。

■予約完了後に現在時刻を見たいとき

を押す

●表示している間のみ表示。

お知らせ

注意：予約の時刻までの時間が短すぎると、予約をしてもすぐに炊き始めます。(P.36「予約可能時間」参照)

Quick(高済) | Mixed(収込み) | Casserole(キャセロール)」、「Cake(ケーキ)」Steam(蒸し)は、

予約できません。

- 13時間以上(水温が高いときは8時間以上)の予約は、お米が発酵し、においの原因になります。

- 予約炊飯では、炊飯残時間を表示しません。

- 予約炊飯では、お米が水を余分に吸うため、やわらかくなったり、こげたりする場合があります。

→やわらかいときは、水を少なめにしてください。(水位線より1～2mm程度が目安)

調理をする

Cook (調理)

- 豆や野菜を使ったスープやケーキなど栄養豊富な料理が調理できます。

1 「1」を「Menu(メニュー)」に合わせ、Cook(調理)」を選択

を押す

を押し、「Cook(調理)」を選ぶ

点减

「」を「Select(選択)」に合わせ、コースを選ぶ

を押す

を押し、コースを選ぶ

占

2 時間をセットする

在押式

コース	設定可能時間	設定単位
Cake(ケーキ)	40分~60分	1分ごと
Steam(熱し)	1分~60分	1分ごと
Soup(スープ)	1時間~4時間	30分ごと

※蒸しの設定時間は、蒸気が出始めると減っていきます。

- スープを予約して調理するときは(P.16)

4 「Start(開始)」ボタンを押す

を押す

調理開始

● 調理が終わると、自動的に保温になりますので、

い

コース	タイプ
	1.0L	1.8L
Cake(ケーキ)	生地最大 600 g	生地最大 900 g
Steam(熟し)	水量500 mL	水量500 mL
Soup(スープ)	White Rice(白米)水位袋4まで	White Rice(白米)水位袋6まで

蒸し板の使い方

お願い

次のようなメニューには使用しないでください。

ふるがつくカレーやシチューなどのレブを使うメニュー

● 重雪などを使い、急激に迫の出るメニュー

● 多量の油を使うメニュー

● 加熱中に膨らむ、繰り製品などを使うメニュー

蒸しをするときは

調理物などでふた加熱板の穴を基がないでください。

調理をするときは

● 系としぶたはしないでください。

●材料の大きさ、量、温度などの条件で出来上がりが

変わります。

材料が多すぎたり大きすぎたりすると、生煮えや

ふきこぼれの原因になります。

かたいときは再度コースを選び、時間を追加して

調理してください。

調理後は

● 保温機能を使わないでください。

(においや汚れ、ふた加熱板がさびる原因)

● 調理後はふたの内側や内釜付近が熱くなっていますので、

調理物の取り出しは十分注意してください。

● 調理が終わったあと、ふたを開けたときにふた加熱

板からクリアフレームに水滴が落ちます。

→ 固く絞った布巾で拭いてください。

必ずふた加熱板と蒸気ふたを洗ってください。

ふた内面と蒸気ふた取付部およびパッキンも拭いてください。

特に、肉類を多く入れると、油分やアクでふた加熱板やふた内面が汚れやすくなります。

（においや腐敗、ふた加熱板がさびる原因）

おかゆ／すし 炊込み／キャセロール

豚肉とピータンのおかゆ

作りかた: ① 豚肉をゆで、塩を振り、1時間おいたあと、1切りにする。ピータンをさいの目に切り、取り分けておく。

② 白米を洗い、肉のゆで汁と一緒に内釜に入れ、ふたを閉める。

材料(2~3人分):
白米	1/4 カップ
肉のゆで汁(冷ましたもの)	5カ
ビータン	1個
豚肉	125g

調味料:
堺	5g
豆はり	湯帯
ごま油	迫量

③「White Rice（白米）」の「Congee（おかゆ）」を選び、調理時間を2時間に設定する。

④「Start（開始）」ボタンを押す。 ⑤ ブザーが鳴ったら、Cancel/Off（取消/切）ボタンを押す。 ふたを開け、豚肉とピータンを加え、ふたを閉める。 ※ すぐにふたを開ける時は、調理物が大変熱くなっていますのでご注意ください。

⑥「White Rice（白米）」の「Congee（おかゆ）」を選び、調理時間を1時間に設定する。

⑦「Start（開始）」ボタンを押す。 ⑧ ブザーが鳴って調理が完了したら、調味料で味付けをしてから取り分ける。

緑豆とゆり根のおかゆ

作りかた: ① 水洗いした緑豆、もち米、ゆり根を内釜に入れる。水を「水に源: Congee 0.5」まで入れ、ふたを閉める。 ②「White Rice（白米）」の「Congee（おかゆ）」を選び、調理時間を1時間に設定する。 ③「Start（開始）」ボタンを押す。 ④ 調理が完了したら、お好みによって砂糖で味を調えて完成。

緑豆とゆり根のおかゆ

材料(4~6人分):
绿豆	70g
もむ米	70g
ひら根	10g
調味料:
砂杯	酒杯

作り方: ① 水洗いした緑豆、もち米、ゆり根を内釜に入れる。水を「水に源: Congee 0.5」まで入れ、ふたを閉める。 ② 「White Rice(白米)」の「Congee(おかゆ)」を選び、調理時間を1時間に設定する。 ③ 「Start(開始)」ボタンを押す。 ④ 調理が完了したら、お好みによって砂糖で味を調えて完成。

いなりずし

材料(20個分):
白米	3カップ
昆布	5×5 cm
油揚げ	10枚
(半分に切り袋状に聞く)
即席だしの素	小さしお
いの日ごま	大さ
A	砂原 60g
	渋 大さひ2
	濵口しょうゆ 大さひ4

合わせ酢
B	酢......90 mL
	砂糖......大さU3
	塩......小さU2
飾り用
紅じょう が......遠

作りかた: ①白米を洗い、水を「水位線:Sushi 3」まで入れ、昆布を上にのせ、ふたを閉める。

②「White Rice(白米)」のSushi (すし)を選ぶ。

①「Start（開始）」ボタンを押す。 ②油揚げを2～3分茹でて、油抜きする。 鍋に油揚げと即席だしの素を入れ、水400mLを加え、弱火で約10分煮る。さらにAを加えて、汁気がなくなるまで煮る。

⑤Bを酢に加えて軽く混ぜ、合わせ酢を作る。すしおけの内側を軽く濡らしておく。ブザーが鳴ったら、昆布を取り出し、ごはんをすしおけに移す。合わせ酢をごはんにまんべんなく振り入れ、切るように混ぜながら、白ごまを加え、うちわであおいで冷ます。乾燥しないように、湿らせた布巾をかける。

⑥油揚げにすしめしを詰める。 皿に並べて紅しょうがを飾る。

すしめしを作るときは… ●味をよくしみ込ませるために、ごはんが熱いうちにすしおけに移し、合わせ酢と混ぜ合わせる。（すし酢は内釜で温めない） ●つやよく仕上げるために、うちわであおいで急速に冷ます。 ●粘りが出ないように、しゃもじを横にし、ごはんを切るように手早く混ぜる。

五目ごはん

材料(4~8人分):
白米	3 カッソ
水	4 カッソ
猪肉	80g
ごぼう	35g
しんだけ	2枚
油揚げ	2枚
にんじん	40g

調味料:
油、しょうゆ	各20mL
塩	3g

商品のタイプ	炊飯容量(カップ)
1.0L	1~3
1.8L	2~6

下ごしらえ:

- 鶏肉は一口大に切り、ごぼうはささがきにする。鶏肉とごぼうはさっと茹で、湯切りする。

- しいたけは水で洗って水を切り、茎を取り除いたあと千切りにする。 油揚げにお湯をかけて余分な油を除いてから千切りにする。 - にんじんは千切りにする。

作りかた:

① 白米を洗い、水4カップと一緒に内釜に入れる。

② 調味料と鶏肉、ごぼう、しいたけ、油揚げとにんじんを加え平らにし、ふたを閉める。

③「White Rice(白米)」のMixed(炊き込み)を選択。

④「Start(開始)」ボタンを押す。 ⑤炊けたらごはんを上下に返すようにふんわりほぐす。

ポイント:

- 貝を入れる際、身が最上の水位線の上に出ないようにする

- 調理中はふたを開けない。 (うまく調理が出来ない場合があります)

とり肉と里芋のキャセロールライス

材料(4~6人分):
白米......3カッソ
燙肉(角切り)......200g
一ししいたけ(水で戻して干切り)...5枚
甲子(角切り)......100g
干しえび(水で戻す)......40g
木くらび(水で戻して細切り)...数個

下味用

商品のタイプ	炊飯容量(カップ)
1.0L	1~3
1.8L	2~6

※付属の計量カップではかります。

作りかた:

① 鶏肉をAで下味をつける。 ② 里芋を油できつね色になるまで揚げて、油を切って取り分けておく。 ③ 白米を洗い、内釜に入れ、水を水位線：White Rice 3 まで入れる。 ④ 他の材料を平らにのせ、ふたを閉める。（混ぜない） ⑤ 「White Rice（白米）」の「Casserole（キャセロール）」を選ぶ。 ⑥ 「Start（開始）」ボタンを押す。 ⑦ ブザーが鳴ったら、Bを入れてすばやくごはんをかき混ぜ、ほぐす。

ポイント:

- 貝を入れる際、身が最上の水位線の上に出ないようにする。 - 調理中はふたを開けない。（うまく調理が出来ない場合があります）

玄米／雑穀米 ケーキ

玄米ごはん

材料(4~6人分):
玄米......3	カップ
いり白ごま......	少々
いり無ごま......	少々

作りかた:

①玄米は軽く洗い、ゴミやもみがらを取り除く。 ②水を水位線：Brown Rice 3まで入れ、ふたを閉める。 ③「Brown Rice(玄米)」の「Rice(ごはん)」を選ぶ。 ④「Start (開始)」ボタンを押す。 ⑤ 炊けたらごはんを上下に返すようにふんわりほぐす。 ⑥ 器に盛り、白ごまと黒ごまをかける。

雑穀米ごはん

材料(4~6人分):

白米....3 カップ

新敷(市販の表示に従ってください)

作り方: ① 白米を洗う。 ② 雑穀を軽く洗い、①にのせる。 ③ 水を「水位線:White Rice 3」まで入れ、ふたを閉める。 ④ 「Grains (雑穀米)」の「Rice (ごはん)」を選ぶ。 ⑤ 「Start (開始)」ボタンを押す。 ⑥ 炊けたらごはんを上下に返すようにふんわりほぐす。 ⑦ 器に盛りつける。

豆乳ケーキ

バターまたはサラダ油……少々 ホットケーキミックス……200g 卵……2個 豆乳……100 mL レーズン……お好みで (ドライフルーツでもよい)

作り方:

① 内釜の内側に薄く、バターかサラダ油を塗る。 ② 材料をすべて粉っぽさがなくなるまで混ぜる。(内釜で混ぜない) ③ ②を内釜に流し入れ、ふたを閉める。 ④ 「Cook(調理)」の「Cake(ケーキ)」を選び、調理時間を40分に設定する。 ⑤ 「Start(開始)」ボタンを押す。 ⑥ ブザーが鳴ったら内釜を取り出し、さかさまにしてケーキを取り出し、皿や網の上で冷ます。

※1.8Lタイプをお使いの方は、材料を1.5倍にし、調理時間を60分に設定していただくと、よりよく膨らみます。

蒸し物

お願い

● 調理物などでふた加熱板の穴を覆わないでください。

点心

① 「Cook(調理)」の「Steam(蒸し)」を

選び、調理時間を5～10分に設定

する。

⑤ 「Start(開始)」ボタンを押す。

ベーコンと白菜の蒸し物

材料(4~6人分):
白菜	100g
ベーコン(金草ハム)	95g

作りかた:

① 白菜を葉ごとに分け、水洗いする。

ベーコンを薄く切り、取り分けておく。

② 白菜の葉を重ねて皿に敷き、薄く切ったベーコンを交互に重ねる（肉の脂身が多い部分を使うようにする）。

（続き）

（続き）

（続き）

④ 水2.5カップを内釜に入れる。

② 付属の蒸しバスケットを置き、その上に②をのせ、ふたを閉める。

（続き）

A「Cook（調理）」の「Steam（蒸す）」を選び、調理時間を13分に設定する。

⑥「Start（開始）」ボタンを押す。

（続き）

お知らせ

白菜がない場合は、チンゲンサイを

使ってもかまいません。

漬物（梅菜）と豚肉の蒸し物

材料(4~6人分):
豚肉.	160g
清物(梅菜)	100g
調味料:
サラダ油	25 mL
砂糖	30g
漿口しゅうゆ	12 m

作り方：

① 豚肉を1cm×3cmのサイズに切り、分けておく。

② 漬物を水洗いし、絞って水を切る。こうすることで、野菜に含まれる塩分を取り除きやすくなる。

③ 皿に豚肉を重ねて並べたあと、漬物を重ねて並べる。豚肉と漬物に砂糖を振りかける。食材がなくなるまで、この作業を繰り返す。

④ ③にサラダ油と濃口しょうゆをかける。

⑤ 水2カップを内釜に入れる。

⑥ 付属の蒸しバスケットを置き、その

上に④をのせ、ふたを閉める。

※砂糖とサラダ油の量は、お好みで調節してください。

スープ

ベーコン、冬瓜、鴨のスープ

材料(4~6人分):
時	1⁄2羽(約100g)
冬瓜	200g
ベーコン(金草ハム)	30g
しょうが	薄切り数大
水	4.5カップ
調味料:
酒	30 mL
塩	88

作り方：

① 鶏を水で洗い、大きく切る。

冬瓜を洗って角切りにし、ベーコン

を重切りにする

② 加熱温度: 温めたら表1の通りに

温を捨てて取り分けます。

② 胸、牛耳、羊口、羊口、羊口、羊口

② 钼、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄、鉄

酒と水4.5カップを内容に入れ。

57亿包钢包

①「Cook(選択)」の「Soup(スープ)」を

以下、推理時間を2時間以内に設定する。

⑤「Start（開始）」ボタンを押す。

とうもろこしと骨付き肉のスープ

材料(4~6人分):
骨付きパラ肉(5cmの長さに切る)	500g
とうもろこし(5cmの長さに切る)	約450gのもの2本
水	5 カップ
調味料:
塩	6.5g

作りかた:

① 付きバラ肉を熱湯に浸けて血を

表 1-2-2

(お好みに合わせて、チキンパウダーなどの調味料を加える。)

サムゲタン

材料(4~6人分):
丸果	糞料(約375g)
朝鲜人参	7.5g
紅ナツメ(またはブルーン)	5個
水	5 カッソ
しょうが	薄切り数
粉の実	7g
調味料:
に	5g
油	适量

作り方:

● 鶏肉を洗い、腹腔を2度湯通しして余分な白を取り除いたあと、水を切って取り分けておく。

② 鶏肉、人参、紅ナツメ、水、しょうがの薄切りを内釜に入れたあと、

七、福、酒を入れ、口を閉じる。

② Cook(調理)のSoup(スープ)を

選び、調理時間を2時間に設定する。

① Start(開始) ボタンを押す。

⑤ 調理が完了したら、鶏肉を大きな器に入れてスープを注ぎ、実を振りかけて完成。

お手入れ

電源プラグを抜き、本体が冷めてから行ってください。

● 本体・加熱板に付着しているバッキストは外れません。

無理に引っ張らないでください。(外れたり破れたりする原因)

● 洗ったあとは、乾いた布で拭いてください。

初めて使うとき＆使うたびに

●取り外してから、やわらかいスポンジで洗う

内签

しゃもじ

おたま

ふた加熱板

蒸気赤色

水容器

装し板

しやまじ ホンタ

煮込みごはんなど調味料を使ったときは、早めに洗う(においや夜救・さびの原因)

<次の物は使わない>

企 国にわし/

ナイロンたわしなど

ベンジン/シンナー/

研磨粉/漂白剤/

塩素系アルコールなど

食器洗い乾燥機/

食器乾燥器

-研磨粒子部分で洗わない

蒸気ふた

取り外して水洗いする。

お願い

● パッキンは取り外さないでください。

(蒸気が漏れたり、内容物が噴出したりする原因)

●パッキンが外れたときは確実に取り付けてください

溝に沿わせる

穴に押し込む

■取り外し方

①引き上げて収める。

② ボタンを押しながら開く

中にボールが入っているため、振るとき音がします。

取り付け方（取り外しと逆の手順で）

① 軸を差し込み、「カチッ」と音がするまで確実に押し込む。 ② ふたに収納する。（浮いていないこと）

ストッパー部／ふた内面／パッキン／フック部

固く絞ったふきんで拭く。

[ストッパー部・フック部]

●ごはんつぶなど異物が詰まっているときは、竹串や

じなどで取り除いてください。

蒸気が漏れたり、内容物が噴出したり、ふたが開か

なくなったりする原因

【ふた内面・パッキン】

● 蒸気ふたを外し、ふた内面と蒸気ふた取付部を

パッキンを拭いてください。

内釜(P.8)/しゃもじ/おたま 蒸し板/しゃもじホルダー

台所用中性洗剤で洗う。

お問い合わせ

● 内等を洗いおけ代わりに

使わないでください。

(内面被膜が剥がれる原因)

奈底センサー

クリアフレーム

固く絞ったふきんで拭く。

- 水などを流し込んで洗わないでください。

水容器

水洗いし、水分を拭き取る。

- 水容葬の継に湯あか(水の中に含まれるミネラル

などが付着してきたときは、ナイロンたねしで释く

拭いてください。

ふたセンサー／釜底センサー／水容器センサー

固く絞ったふきんで拭く。

汚れが落ちにくいときは

台所用中性洗剤を含ませた

ナイロンたわしで軽く

磨いてから拭いてください。

お知らせ

●ふたセンサーや釜底センサーを

汚れたまま使うと、ごはんがこげ

たりしてうまく炊けません。

容器センサーを汚れたまま使うと

スチームの量が変わったりして、

ごはんがうまく炊けないことが

あります。

水容器センサー

釜向センサーの汚れ

ふた加熱板／フィルター

取り外して台所用中性洗剤で洗う。

（フィルターも取り外して洗う）

取り外し、両面を洗ってください

特に、バッキンの内側は汚れが残りやすいため念入りに洗ってください

特に、バッキンの内側は汚れが残りやすいため念入りに洗ってください

特に、バッキンの内側は汚れが残りやすいため念入りに洗ってください

特に、バッキンの内側は汚れが残りやすいため念入りに洗ってください

● 下記部分にごはんつぶなど異物や汚れが詰まっているときは

竹串・ようじなどで取り除いてください。

バッキン

（蒸気が漏れたり、内容物が噴出したりする原因）

三十一 ふた加熱板裏の穴 フィルター

● 安全弁は、2～3回指で

押しつぶし、流水で洗って

ください。

安全弁

お願い

● 調味料を使った場合(炊込みごはんなど)は、

早めに洗ってください。(においや腐敗・さびの原因

■取り外し方

① ボタンを押す。(手前に傾く)

② ふた加熱板を引き抜く

③ フィルターを上に滑らせて取る。

詰まったり止まりにくく

■取り付け方

① フィルターを上から下へ

滑らせて取り付ける。

②ふた加熱板を満に差し込む。

③ふた例に「カチツ」と音がする

まで押しちむ。

※フィルターは、ご使用に伴い、緩んだり止まりにくくなることがあります。その場合は交換してください。

水容器挿入口

固く絞ったふきんで拭く。

●部は水分を拭き取り、米粒（ごはん粒）などを取り除く。（水容器がこげたりスチームが出なかったりする原因）

お手入れ

• 電源プラグを抜き、本体が冷めてから行ってください。
• 本体・ふた加熱板に付いているパッキンは外せません。無理に引っ張らないでください。（外れたり破れたりする原因）濡れたあとは、乾いた布で拭いてください。

定期的に ● 月に1回程度を目安に確認し、汚れているときはお手入れを！ 本体底面（吸排気口）は掃除機などで、ほこりやごみを取り除く。

水容器の変色（虹色）・湯あか・さびを取るには

変色（虹色）・湯あか・もらいさび（水中の鉄分が原因）が取れないときは、クエン酸洗浄をします。

クエン酸を使う ① 50℃以上の湯を張る ② 洗浄用のクエン酸を入れて かき混ぜる (約2g・小さじ1/2) ③ 約1時間放置し、お湯を捨てる 台所用中性洗剤で洗う 酢を使う ① 50℃以上の湯を張る ② 酢を入れてかき混ぜる (約5mL・小さじ1) ③ 約2時間放置し、お湯を捨てる 台所用中性洗剤で洗う

お知らせ

- 変色（虹色）・湯あかなどがひどく、1回で取れないときは、繰り返し行ってください。 - 洗浄用クエン酸（食品衛生上無害）は市販品をご利用ください。

お手入れ機能

においが取れない、ふた加熱板や蒸気口の汚れが落ちにくいときに…

準備 ① 内釜に水を入れる

(1.0Lタイプは、White Rice 水位線:3〜4)

1.8Lタイプは、White Rice 水位線: 6〜8

水容器を本体にセットし、ふたを閉める

「Clean(お手入れ)」を選ぶ

を押して「」を

「Clean(お手入れ)」に合わせる

●押すごとに「山が移動します

「Start(開始)」ボタンを押す

点滅

を押す

お手入れ機能開始

約45分後、ブザーが鳴ったら「取消/切」ボタンを押す。

「取消/切」ボタンを押す。

を押す。

冷めてから、お湯を捨てる。

お知らせ

●レモン1個を輪切りにして水と一緒に内釜に入れると効果的です。●においや汚れは完全に取れないことがあります。

Q&A

水容器編

Q（質問）

水を入れるのを忘れたんだけど…

水容器の水は、何に使っているの？

お湯でもいいの？

なぜ、水が減っていないの？

炊飯が終わったとき、なぜ、水が残っているの？

なぜ、残っている水の量が変わるの？

A(答え)

• 故障することはありません。そのまま炊飯できますので、炊飯の途中で水を入れないでください。（途中で水を入れても炊飯時のスチームは出ません） ● 炊飯終了時に「Steam Less (スチームなし)」を表示し、スチームを投入しなかったことをお知らせします。 →水容器に水を入れてください。(水容器の半分以上) 水容器に水を入れると、保温や再加熱時のスチームは出ます。

● 水容器の水を沸かしてスチームを出しています。 【炊飯のとき】 ごはんにハリとまみを与えます 【保温や再加熱のとき】 ごはんのばさつきや保温臭を軽減します。

- 40℃以上の水(お湯)は、入れないでください。スチーム炊飯できない場合があります。

【炊飯が終わったとき】

Steam Less (スチームなし)を表示していませんか? (P.30)

スチームを出さない炊き方（Quick(高速)）「Eco(エコ炊飯)」「Congee(おかゆ)」「Sushi(すし)」「Cake(ケーキ)」「Steam(蒸し)」「Soup(スープ)」で炊いていませんか？

【保温のとき】

● 保温するごはんの量や室温によって、スチームを投入しない場合があります。

● 保温をおすすめしていない炊き方やお米は、スチームを投入しません。

(Rice(ごはん) | Congee(おかゆ) | Mixed(炊込み) | Casserole

(キャセロール) | Cake(ケーキ) | Steam(蒸し) | Soup(スープ) のとき

- 保温になったとき、水の量が半分より少ないとスチームを投入しません。

→水容器の水を補給してください。(水容器の半分以上)

- 「保温中の沸騰音が気になるとき」の設定をしていませんか？(P.34)

この設定をすると、保温中にスチームを投入しないため、水は減りません。

【再加熱が終わったとき】

●Steam Less（スチームなし）を表示していませんか？（P.30）

水容器の水は、炊飯時にスチームを出すためだけではなく、保温・再加熱時にもスチームを出すために残しています。

● 前回残った水を使うなど、炊飯前の水の量が変わっていませんか？ ● 次回炊飯前に入れる水の量が同じでも、炊飯量やコースによってスチームの量を調節するため、水容器に残る水の量は変わります。また、室温などの環境条件によっても若干変わることがあります。 ● 保温開始から約5～6時間後に自動的にスチームを投入するため、保温時間によって残っている水の量は変わります。

Q&A

エコナビ編

【エコナビ運転時の省エネ効果について】 保温時にエコナビ設定した場合としない場合の比較（当社調べ） 保温時間によって、SR-SSS105では0.3～14.7%、SR-SSS185では2.4～18.6%の削減効果。 数値はあくまでも目安であり、ご使用方法などによって異なります。 <測定方法>室温23℃において ●1.0Lタイプ：3カップ炊飯終了直後に、ごはんを300g取り出す。 保温開始5時間後に300g（即0時間）。 ●1.8Lタイプ：5カップ炊飯終了直後に、ごはんを300g取り出す。 保温開始5時間後に25℃600g取り出す。

こんな表示が出たら

上記の対応をしても回復しないときは、認定サービスセンター（保証書記載）に修理をご依頼ください。

故障かな？

サービスを依頼される前に次の点をご確認ください。

■誤って、水やお米を直接本体に入れてしまったときは、電源プラグを抜いて認定サービスセンター（保証書記載）にご相談ください。

こんなときは

故障ではありません。

サービスを依頼される前にご確認ください。

やわらかい（べたつく）

● お米や水は、正確にはかりましたか？（P.10） ● 割れ米が多く混ざっていませんか？ ● 長時間水に浸していませんか？（長時間の予約炊飯など） →予約炊飯のときは、水を少なめにしてください。（水位線より1～2mm程度が目安） ● お湯で洗米していませんか？ ● 規定量以上のお米を「1-2人（少量）」コースで炊いていませんか？（1.0Lタイプ：0.5～1.5カップ、1.8Lタイプ：1～2.5カップ） ● 炊き上がったあと、すぐにほぐしましたか？ ● 新米を炊くときは、通常より水を減らしましたか？（水位線より1～2mm程度が目安） ● 洗米後にざるに上げたまま放置していませんか？（P.10 お米にひびが入ってべたつくことがあります） ● かためのごはんがお好みですか？ ● 水を少なめにしてください。（水位線より1～2mm程度が目安） ● 「Eco（エコ炊飯）」コースをお使いの場合は、「Delicious（銀シャリ）/Hard（かため）」コースをお試しください。

かたい（ばさつく）

● お米や水は、正確にはかりましたか？（P.10）

「Quick（高速）」コースで炊いていませんか？

● やわらかめのごはんがお好みですか？

● 水を多めにしてください。

「Eco（エコ炊飯）」コースは、水位線より1～5mm程度

他のコースは、水位線より1～2mm程度

● 水に浸してから（30分～2時間程度）炊いてください。

● 「Eco（エコ炊飯）」コースをお使いの場合は、炊き上がり後、ほぐしてから

しばらく置いてください。

または、「Delicious（銀シャリ）/Sticky（やわらか）」コースをお試しください。

こげる

● 精米や洗米は、充分しましたか？

- ふたセンサーや釜底センサー、内釜の底、本体内部に汚れや異物が付いていませんか?

- ●予約炊飯していませんか（長時間水に浸していませんか？）

- 割れ米が多く混ざっていませんか?

- 洗米後にざるに上げたまま放置していませんか?

(P.10) お米に水が入って「6ことがあります」

- 植込みにんなど手味料を入れて心くとげやすくなります。

- 原にできるきつねのこは、故図ではありません。

→ 上記の対応をして加えしないときは、「ごはんのT」「が気になるとき」(P.34)を

お試ください。

症状

医が付く

ここを確認!

● 欢き上がったあと、すぐにほぐしましたか?

● 保温中に、ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま

放言したりしていませんか？

● 調理方法により霧の量が異なります。

→霧の量が変わらないときは、「保温の状態が気になるとき」(P.35)をご参照ください。

におう

● 保温中に、ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま放置したりしていませんか？

● 12時間以上保温していませんか？

- 炊込みごはんなど調味料を入れて炊いたあとは、においが残ることがあります。

● 冷めたごはんを足して保温していませんか？

● 粗米や洗米は、十分にしましたか？

● しゃもじを入れたまま保温していませんか？

一 においが気になるときは

○内釜やふた加熱板、蒸気ふたをきれいに洗ってください。(P.24〜25)

②お手入れ機能を使ってください。(P.26)

上記①②をしても、においが取れないときは、保温温度を上げてください。

[134「ごはんの温度を上げたいとき(60→74)」]

黄ばむ

● 12時間以上保温していませんか？

糯米や洗米は、充分しましたか？

● お米の種類により、炊き上がり後のごはんが黄色く見えることがあります

乾燥する

● 12時間以上保温していませんか？

● 縦り返し再加熱をしていませんか?

●茶気ふたは、日しく取り付けていますか?

●ふたのバッキン部や内食の網にごはんが付いたり、内食が変形したりして

いませんか?

おかゆがのり状になる

● 長時間水に浸していませんか? (長時間の予約炊飯など)

● おかゆを保温していませんか?

薄い膜ができる

● 洗米しずぎて、お米が割れたりしていませんか?

お米のぬか分が残っていませんか?

(オブラート状の薄い膜は、でんぷんが溶けて乾燥したもので、害はありません)

炊き上がったごはんの

● 炊飯前にお米を平らにならしていますか?

- IH(電磁誘導加熱)の特長である強い火力によるものです。異常ではありません。

下記の場合は、凸門になりやすくなります。

- 洗米が不充分なとき

• 割れ米が多く混ざっているとき
• 洗米時に強く研ぎすぎてお米が割れたとき
• 数量が少ないとき

こんなときは

● P.32～33の対応をしても症状が改善しないときは設定の変更ができます。

● 途中で音声やブザーが鳴ることがありますが、そのまま操作を続けてください。

● 手順2・3・4は、それぞれ16秒以内に完了してください。16秒以上何も操作しなかったときは、現在時刻表示に戻ります（設定できていません）

→ 始めからやり直してください。

設定完了後、現在時刻表示に戻ります。

● 元に戻すときは、再度同じ操作をしてください。

保温中に沸騰音が気になるとき（スチーム投入をやめる）

1 を2回押す を押して「Quick（高速）」 を選ぶ

●「White Rice（白米）」の「Quick（高速）」を選択。

2 を押す 受付音（ピッ）はしません

□を押す 受付音（ピッ）はしません

3 [04]を押す ● [03]の設定はありません。

を押す

4 [Steam]を押す。 消す。 10秒後 （自動的に完了。）

変更するとスチームなしの保温になります。

※ごはんの保温温度を上げたときは使えません

仕様

コース		炊飯時間の目安 保温* 予約可能時間			炊飯容量(カップ数)
Menu Select					SR-SSS105	SR-SSS185
White Rice(白米)	Delicious(銀シャリ)	Regular(ふつう)48分		70分前~	0.5~5.5	1~10
		Sticky(やわらか)51分○		70分前~
		Hard(かため)43分		60分前~
	Quick(高速)	22分~32分○
	Eco(エコ炊飯)	43分	○50分前~
	Congee(おかゆ)	設定時間1時間~4時間	×	調理設定時間+1分~	0.5~0.75	0.5~1.5
	1-2 person(少量)	48分	○	60分前~	0.5~1.5	1~2.5
	Sushi(すし)	47分	○	60分前~	1~5.5	2~10
	Mixed(炊込み)	48分~58分	×	—	1~3	2~6
	Casserole(キャセロール)	48分~58分	×	—	1~3	2~6
Brown Rice(玄米)	Rice(ごはん)	1時間25分~1時間45分	×	160分前~	1~3	1~7
	Congee(おかゆ)	設定時間**2時間~4時間	×	調理設定時間+1分~	0.5~0.75	0.5~1.5
Grains(雑穀米)	Rice(ごはん)	48分~53分	×	70分前~	0.5~4	1~8
	Congee(おかゆ)	設定時間1時間~4時間	×	調理設定時間+1分~	0.5~0.75	0.5~1.5
Cook(調理)	Cake(ケーキ)	設定時間40分~60分	×	—	生地最大 600 g	生地最大 900 g
	Steam(蒸し)	設定時間1分~60分	×	—	水量 500 mL	水量 600 mL
	Soup(スープ)	設定時間1時間~4時間	×	調理設定時間+1分~	「White Rice」水位線4まで	「White Rice」水位線6まで

*: 「×」印も、自動的に保温になりますが、おすすめできません。（P.15） **: おかゆの設定可能時間は、1時間～4時間ですが、表内にはおすすめの設定時間を記載しています。

		SR-SSS105	SR-SSS185
電源		220 V~50 Hz
消費電力(約)	炊飯時	1210 W	1400 W
	保温時	600 W (30.1 Wh 1 )	600 W (40.0 Wh 1 )
電源コードの長さ		1.5 m
質量(約)		7.8 kg	9.0 kg
大きさ(幅×奥行×高さ)		26.6 cm×33.8 cm×23.3 cm (46.0cm *2 )	29.2m×36.5cm×26.7cm (52.0cm *2 )

• 消費電力は瞬間に消費する最大の電力容量です。
• 電源が“切”の状態での消費電力は、約1.9 W です。(電源プラグを接続した状態)
• この製品は、電源電圧や電源周波数の異なる他の国や地域では、使用できません。また、アフターサービスもできません。 ●(※1)は、1 時間当たりの保温時消費電力量です。(室温20℃で、最大炊飯量のとき。) ●(※2)は、ふたを開けたときの高さです。

愛情点検	長年ご使用のスチーム&可変圧力IHジャー炊飯器の点検を!
	こんな症状はありませんか	ご使用中止
	電源プラグ・電源コードが異常に熱くなる。電源コードに傷が付いたり、通電したりしなかったりする。本体が変形したり、異常に熱くなったりする。本体から煙が出たり、こげ臭いにおいがしたりする。本体の一部に割れ、ゆるみ、がたつきがある。炊飯中、底部のファンが回っていない。	事故防止のため、使用を中止し、コンセント電源プラグを抜いて、必ず認定サービスセンター(保証書記載)に点検をご依頼ください。