SR-THB185 - 炊飯器 PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SR-THB185 PANASONIC

B	生抽	1汤匙
	老抽	1汤匙
	糖	1/2汤匙
	凉油	1/2汤匙

方法：

①用A将鸡肉腌制厂家。

②将香芋炸至金黄色并沥干油份备用。

③将白米洗净后，加水至水位线。

内锅（第6页）·饭勺·粥勺·蒸笼·饭勺架

使用厨房专用中性洗涤剂清洗。

预防措施

3 选择「Timer 1（预约1）」或「Timer 2（预约2）」

按下 预约1-2

Rice Select(米種選挙)	Grains (什 粒 米)
Menu Select(功能 演 擬)	—

1.8L型说「White Rice 水位 线\~8」

②把内锅放入本体，盖合上外盖。

1 显示「Clean（清洗）」

按下 Menu Select 功能选择

2 按下「Start（开始）」按钮

清洗功能開始。

3 大約 45 分鐘後當鈴聲提示時，

按下!Cance

按下 Cancel/Off 取消/关

冷卻後，將它倒點。

附註

■如您不小心将水或米加入本體內，請拔掉車線插路然後聯絡授權經銷商（於保用額上列明）。

這是什麼意思？

このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

• この商品は家庭のみでご使用ください。
• 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
• ご使用前に「安全上のご注意」（2～5ページ）を必ずお読みください。 ● 保証書と取扱説明書は大切に保管してください。仕様

Panasonic®

取扱説明書

IHジャー炊飯器

家庭用

1.0Lタイプ

品番 SR-THB105

1.8Lタイプ

品番 SR-THB185

もくじ

ページ

安全上のご注意 2

使用上のお願い 6

各部の名前／付属品 7

ごはんを炊く 8

（すぐ炊きたいとき）

お米やコースの使い分け 10

お米やコースを変更する……11

調理をする 12

保温する 13

●保温／再加熱

予約する……14

●現在時刻が合っていないとき

レシピ

●玄米／雑穀米....1.5 ●すし／おかゆ 16 ●キャセロール／ケーキ／蒸し……17

お手入れ 18

●初めて使うとき＆使うたびに

●定期的に ●気になるときに

故障かな？……20 こんな表示が出たら……21 こんなときは……22 仕様 26

安全上のご注意

必ずお守りください

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

警告：「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。

注意：「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

してはいけない内容です。

実行しなければならない内容です。

警告

• 電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントへの差し込みが緩いときは使用しない（感電やショートによる発火の原因）。もし電源コードが傷んだら、メーカーや認定サービスセンター（保証書記載）で新しい専用コードセットと交換してください。

電源コードや電源プラグを傷めない。

・次のことは絶対にしない。束ねる。加工する。高温部に触れさせたり延ばす。無理に曲げる。ねじる。引っ張る。角に引っかける。（電源コードや電源プラグが破損し、火災・感電の原因）

● ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない。

・電源プラグや炊飯器のスイッチに触れる前には手が乾いていることを確認する。（感電やけがの原因）● 本体底の吸排気口やすき間に異物を入れない。

・特にピンや針金など金属製の物。

（感電や異常動作によるけがの原因）

—排気口 吸気口

● 本体を水洗いしたり、水につけたり、水をかけたりしない。

(風電やショートによる発火の原因)

→本体内部に水が入った場合は、認定サービスセンター(保証書記載)にご相談ください。

- 改造や分解・修理をしない

(火災・感電・けがの原因) →修理は、認定サービスセンター(保証書記載)にご相談ください。

警告

• 取扱説明書に記載以外の用途には使わない (火災・やけど・けが・盛電の原因) ・パナソニックは、本製品が不適切な使用や取扱説明書に記載以外の用途に使用されたときは一切の責任を負いません。

- 使用中や使用後しばらくは、蒸気口や蒸気ふたに

顔や手を近づけない

・特に乳幼児に注意する。

(やけどの原因)

蒸気口

• ふた加熱板の穴を塞ぐおそれのある物は内釜に入れない (蒸気が漏れたり、内容物が噴出したりして、やけどやけがの原因) <禁止する調理例> ・ポリ袋などに臭りや調味料を入れて加熱する調理 ・クッキングシートなどを来としぶた代わりに使用する調理

ふた加熱板の穴

• 炊飯・調理中は、ふたを開けたり本体を動かしたりしない (蒸気が漏れたり、内容物が噴出したりして、やけどやけがの原因)

- 器具用プラグをなめさせない

・特に乳幼児に注意する。

（感電やけがの原因）

- この商品は下記の方々がご使用になることを目的としていません。

・お子様

・肉体的・知覚的・知的能力が劣る方、または経験・知識が乏しい方。お子様がこの商品で遊ばないように注意してください。（やけど・けが・感電の原因）

●定格10A、交流220Vのコンセントを単独で使う。

（他の機器と併用すると、発熱による火災の原因）・延長コードも定格10A以上のものを単独使用する。

- 器具用プラグや電源プラグは、根元まで確実に差し込む。

（発煙・発火・感電の原因）

• 電源プラグのほこりなどは定期的に取る。（ほこりなどがたまると、湿気などで絶縁不良となり火災の原因）→ 電源プラグを抜き、乾いた布で拭く。

安全上のご注意

必ずお守りください。

警告

• 異常・故障時には、直ちに使用を中止し電源プラグを抜く。（発煙・発火・感電の原因）異常・故障例：・電源プラグ・電源コードが異常に熱くなる。・電源コードに傷が付いたり、曲がったり、通電しなかったりする。・本体が変形したり、非常に熱くなったりする。・本体から煙が出たり、異臭い匂いがしたりする。・本体の一部に割れ、ゆるみ、がたつきがある。・（運転中、底部のファンが回っていない）→ すぐに認定サービスセンター（保証書記載）に点検・修理を依頼してください。

- ふたは「カチッ」と音がするまで確実に閉める

(蒸気もれやふたが開くことによるやけどやけがの原因)

・確実にふたを閉めることができるようにクリアフレーム。

ふた加熱板のパッキン、ふたの内側のごはんつぶなどの異物を取り除く。

- 電源コードはお子様の手の届かない所に置く

・電源コードをテーブルやカウンターから垂らしたままにしない。

(電源コードを引っ張ると、製品がテーブルやカウンターから落下し、けがの原因)

● お子様が炊飯器に近づかないようにする

(やけど・感電・けがの原因)

・お子様が家電製品の誤使用により、けがをするかもしれません。

- 使用中に電源コードにつまずいたり、引っかかったりしないように注意する

(けがや電源コード破損による発火・感電の原因)

● アースを確実に取り付けたコンセントを使う

・本製品の電源プラグは、アース付きコンセント専用です。

(アースの取り付けが不充分だと、故障や漏電による感電の原因)

注意

- 電源プラグに蒸気を当てない

・コンセントに差した電源プラグに蒸気を当てない。

（感電やショートによる発火の原因）

→ スライド式テーブルでは、電源プラグに蒸気が当たらない位置で炊飯器を使う。

- 変形した内釜や専用の内釜以外は使わない

（加熱や異常動作によるやけどやけがの原因）

注意

- 使用中や炊飯後しばらくは、高温部に触れない

・蒸気ふた、ふた加熱板やクリアフレームなど内蓋近くの金属部分。

（やけどの原因）

→ 熱いうちに内釜を取り出すときは、必ず厚いふきんやミトンなどを使う。

●持ち運ぶときは、フックボタンに触れない

（ふたが開き、やけどの原因）

●こんな場所で使わない

・水のかかる所や火気の近く。

（感電・漏電・火災の原因）

・不安定な場所や熱に弱い物の上。

（けが・やけど・火災の原因）

・壁や家具の近く。

（変色・変形・破損の原因）

→ふたを開けたときに、ふたが壁や家具などの周囲のものに当たらない位置で使う。

・アルミシートや電気カーペットの上。

（アルミ材が発熱し、発煙・発火の原因）

・空炊きをしない

（やけどの原因）

● 付属のコードセット（器具用・電源用プラグ）以外は使用しない。また転用もしない（感電・通電・火災の原因）

・電源プラグや器具用プラグを抜くときは、必ず電源プラグや器具用プラグを持つ

（感電やショートによる発火の原因）

・使用時以外、または、内釜を取り出す前には、毎回炊飯器のスイッチを切り、コンセントから電源プラグを抜く

（やけど、けが、絶縁劣化による感電や漏電火災の原因）

● お手入れや収納前には、電源プラグを抜き、炊飯器を完全に冷ます。

・炊飯器が熱いときは動かさない。

（高温部に触れ、やけどの原因）

- キッチン用収納棚などをお使いのときは、中に蒸気がこもらないようにする。

（変色や変形の原因）

・スライド式テーブルでは、天面に蒸気が当たらないよう、引き出して使うなど。

● 医療用ベースメーカーなどをお使いの方は、医師とよくご相談ください。

・本製品の動作がベースメーカーに影響を与えることがあります。

使用中に停電になったときは

途中で電源プラグを抜いたり、電源ブレーカーが切れたりした場合も含みます。 - 短時間の停電のときは、停電前の状態にもどります。 ● 停電時間が長いときは、再び通電されると次のようになります。 炊飯中：炊飯を続けます。 保温中：保温を続けます。

うまく炊けないことがあります。

※予約炊飯の場合は、開始時刻をすぎているときは、すぐに炊き始めます。予約時刻どおりに炊けないことがあります。

「予約可能時間」について詳しくは、P.26をご覧ください。

使用上のお願い

末長くお使いいただくために、次のことをお守りください。

炊飯器本体について

■ スライド式テーブルに置くときは、必ずテーブルの荷重強度を確認する。(落下するおそれ)

● 炒飯器に水やお米を入れると、 1.0Lタイプは、約7kg 1.8Lタイプは、約10kg になります。

■ 使用中は、本体上面を覆わない。 ● ふきんなど

(蒸気がこもり、ふたやボタンが変形して操作できなくなる原因)

■ 直射日光が当たる所で使わない。 (変色の原因)

■ 本体底面(吸排気口)を塞ぐような場所(じゅうたん・ビニール袋・アルミ箔・布などの上)で使わない。(内部に熱がこもり、故障の原因)

■ 本体底の吸排気口は、定期的に確認し、ほこりなどは取り除く。(P.19)

■ ごはんつぶなど異物や汚れが付いたまま使わない。 (エラー表示が出たり、ごはんがこげたりして、うまく 焼けない原因)

(内釜)

■ 磁気に弱いものを近づけない。

- ラジオ・テレビ・補聴器など (雑音が入ったり、音が小さくなったりする原因) - カード・キャッシュカードなど (記録が消えたり、壊れたりする原因)

■ 磁石を近づけない。

(誤動作の原因)

■ IHクッキングヒーターの上で使わない。（故障の原因）

■ 屋外では使わない。

（電源が不安定ですと、機器が故障する原因）

内釜について

■ 炊飯器以外では使わない。

●ガス火、IHクッキングヒーター、電子レンジなどで使用しない。

■ かたいものに当てたりしない。

×（外面に傷が付いたり変形したりする原因）

■ 内面被膜の剥がれや傷付きなどを防ぐため、次のことをお守りください。

準備のとき

・泡立て器などで洗米しない。

金属製のざるなどを当てない。

炊き上がったとき

●内釜で酢を混ぜない。（すしめしなど）

・金属製のおたまは使わない。

（おかゆなど）

●たたいたりしない。

（よそうときなど）

お手入れのとき（P.18〜19）

- 洗いおけ代わりに使わない。

スプーンや食器類を入れない・浸け込まない

● 調味料を使った場合は

内釜に調理物を入れたままにしない。

→カレーやコーライスなどをしたときは、早めに内釜から取り出して洗う。

- 食器洗い乾燥機や食器乾燥器を使わない。

- 洗ったあと乾かすときは食器の上に伏せたりしない。

磨き粉や金属たわし、

ナイロンたわしなどで

洗ったり、こすったりしない。

→ やわらかいスポンジで洗う。

計画粒子部分で洗わない。

お知らせ

- 次の場合は性能や人体への影響など問題はありません。

[外面]浅い傷、小さな凹凸がある

(内面) 内面被膜が剥がれた

→ 気になるときや内釜が変形したときは、認定サードスセンター（保証書記載）で購入できます。

各部の名前／付属品

■初めてお使いになるときは、付属品と内釜、ふた加熱板、蒸気ふたを洗ってください。(P. 18～19)

- 表面の保護フィルムが剥がれてきたときに、

剥がしてお使いください。

付属品

計量カップ (約180mL)

しゃもじ

蒸しバスケット

おたま

しゃもじホルダー

しゃもじホルダーの取り付け方

しゃもじホルダーをハンドルのくぼに取り付け、しゃもじを入れる。

● 左右どちらでも取り付けられます。

お知らせ

- 目の不自由な方のため、Start(開始)と「Cancel/Off(取消/切)」ボタンには、凸部(「●」「■」)があります。

ごはんを炊く

すぐ炊きたいとき

お米を洗い水加減する セットする

炊く

1 お米をはかる

● 付属の計量カップで、すり切りではかります。(約180mL/合)

2 お米を洗う

①最初はたっぷりの水で大きくかき混ぜ、水はすぐに捨てる。②お米を軽くかき混ぜるようにして、水を2～5回入れ替えながら洗う。(水は少し白いくらいでよい)

お願い

●ざるに上げたまま放置しないでください。 （お米が割れて、べたつきやこげの原因になります）

2 水加減する

水は、炊きたい「お米」や「コース」の目盛り（水位線）に合わせる。 （P.10） （平らな台の上で、左右両方の目盛りを見ながら）

・水の量は、お米のカップ数に合わせる。 お好みなどで加減するときは、水位線を基準に1～2mm程度を目安に調整する。

（増やしすぎるとうまく炊けないことがあります） ・新米は少なめに

・かためがお好みの場合は少なめ、やわらかめがお好みの場合は多めに

●お米は、平らにならす。

・お米の浸水は不要です。 （「Start（炊飯）」ボタンを押すと自動で吸水します）

「White Rice（白米）/Delicious（銀シャリ）」で 3カップ炊くとき

図の内釜は1.0Lタイプです

4 内釜を水平にセットする（傾いていないことを確認する）

・内釜の両面の水分などは、拭き取っておく。 ・ふた加熱板と蒸気ふたがセットされていることを確認する。（P.18～19）

5 電源プラグを差す

・最初に本体プラグを本体に差し込み、それから電源プラグを差し込む。 両方のプラグが確実に差し込まれていることを確認する。

6 「お米」と「コース」を確認し、「Start(開始)」ボタンを押す

お買い上げ時は、お米は「White Rice (白米)」、コースは「Delicious (銀シャリ)」に設定されています。変更するときは(P. 11)

● 炊き上がってブザーが鳴ったら、蒸らしは終わっています。すぐにコースをほぐしてください。(余分な水分を飛ばすため)

水とお米は正しくはかる

お米はやさしく洗う。力を入れて洗うとお米が割れて、べたつきやこげの原因になります。

炊飯に適した水を使う。水道水や浄水器を使った水がおすすめです。

- pHの高い(9より高い)アルカリイオン水は、べたつきや黄変の原因になります。 - 硬度の高い(100以上)ミネラルウォーターは、ばさつきやかたくなる原因になります。

こんなことにも気をつけて!

- 精米日の新しいお米を選ぶ - お米は開封したら早めに食べる - お米は冷蔵庫で保存する

お米やコースの使い分け

*雑穀米の種類やお好みで水加減を調整してください。 - 炊飯量やお米の種類などによって炊飯時間が異なることがあります。

お米やコースを変更する

●「Cake(ケーキ)」や「Steam(蒸し)」コースについては(P.12)

• 操作を取り消すとき

1 お米の種類を選ぶ Face No.1 を押す。

■ 押す。

点滅しているところが選択されています。

White Rice（白米）のときコースを選ぶ

保存 Select 功能选择 を押す。

▲」をコースに合わせる。

●ongee（おかゆ）」コースを使いたいとき時間をセットする。

を押す

設定可能時間	設定単位
1時間~4時間	30分

3 「Start（開始）」ボタンを押す 点滅

炊飯開始

● 炊き上がってブザーが鳴ったら、蒸らしは終わっています。すぐにごはんをほぐしてください（余分な水分を逃がすため）

お知らせ

●White Rice（白米）」は記憶されます。Delicious（銀シャリ）」「Regular（ふつう）」はコースも記憶されます ●Clean（お手入れ）は選択したときに表示されます。 ● ボタン操作時の基準点（Menu Select（コース選択） | ボタンDelicious（銀シャリ））を分かりやすくするために、ブザー音を ビビッに変えています。 ●炊飯時間は、炊飯開始直後に炊き上がるまでの時間を表示します。ただし、「Quick（早炊き）」Brown Rice（玄米）」「Grains（雑穀米）を選ぶと、炊飯開始直後は現在時刻を表示し、炊き上がりの約10分前になると、炊き上がるまでの時間を表示します。

調理をする

調理

1 調理コースを選ぶ

Yers Selectを押す。

「▼」を調理コースに合わせる。

ケーキを焼く Cake(ケーキ) | 蒸し調理を Steam(蒸し)

2 時間をセットする

Cooking を押す。

コース 設定可能時間 設定単位
Cake(ケーキ)	40分~60分	1分ごと
Steam(蒸し)	1分~60分	1分ごと

*加熱の設定時間は、熱気が出始めると減っていきます。

3 「Start(開始)」ボタンを押す

点滅

● 調理が終わると、自動的に保温になりますので、「Cancel/Off(取消/切)」ボタンを押してください。

コース	タイプ
	1.0L	1.8L
Cake(ケーキ)	生地最大 600 g	生地最大 900 g
Steam(熱し)	水量 500 mL	水量 600 mL

蒸しバスケットの使い方

お願い

蒸しをするときは…

●調理物などでふた加熱板の穴を塞がないでください。

調理後は…

●保温機能を使わないでください。 (においや変色、ふた加熱板がさびる原因) ● 調理後はふたの内側や内蓋付近が熱くなっていますので、 調理物の取り出しは充分注意してください。 - 調理が終わったあと、ふたを開けたときにふた加熱板からクリアフレームに水滴が落ちることがあります。 → 固く絞ったふきんで拭いてください。

- 必ず毎回、加熱板と蒸気ふたを洗ってください。 ふた内面と蒸気ふた取付部およびパッキンを拭いてください。 特に、肉類を多く入れると、油分やアクでふた加熱板やふた内面が汚れやすくなります。 (においや腐敗、ふた加熱板がさびる原因)

保温する

Keep Warm(保温)-自動-

●炊き上がると自動的に保温になります。 (すぐにごはんをほぐしてください)

● 保温中に再加熱をするとき ● 内度、保温するとき

	●Delicious(紙 シャリ)●1-2 Person(少量)	●Regular(ふつう)●Sushi(すし)	●Quick(平吹き)
自動的に保温になりますか、おすすめできません。	●Congee(おかゆ)のりおれになる原因
	●Casserole(キャセコール)ふた20時板がさびたり、食味低下の原因
	●Brown Rice(玄米)食味低下の原因	●Grains(難設米)
	●Cake(ケーキ)においや周抜、ふた加熱板がさびる原因	●Steam(英し)

お願い

●12時間以上の保温はしないでください。 ●保温中、においや歯が多く付くのを防ぐために、 ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま放置したりしないでください。 ● においの発生を防ぐために、 しゃもじを入れたまま保温しないでください。

お知らせ

●保温の経過時間は、1時間単位で23時間まで表示します。(1時間未満は、10を表示) ●24時間を進えると、現在時刻を表示します。

Reheat(再加熱)-手動

●保温中のごはんをあつあつにします。

2「Reheat(再加熱)/Keep Warm(保温)」ボタンを押す

再加熱開始。

点减（约5\~7分圈）

● プザーが喝ったら、すぐにこにんをほぐしてください。そのままお召し上がりいただけます。

お知らせ

●次の場合は再加熱できません。 - ごはんが冷めているとき（ブザーが4回鳴る） - 保温中でないとき - 2回以上繰り返し再加熱すると、食味低下の原因になります。

予約する

Timer（予約）

- 炊き上がり時刻は、2通り設定できます。次に変更するまで記憶されます。 「Timer 1（予約1）」は朝食に、「Timer 2（予約2）」は夕食など、よく使う時刻を記憶させると便利です。

例：午前7時30分に合わせる場合

現在時刻が合っているか確認する

- 合っていないときは、右の手順に従って合わせる。

2 「お米」と「コース」を確認する

（2.1の手順は1・2）

3 「Timer 1（予約1）」または「Timer 2（予約2）」を選ぶ

● 押すたびに変わります。

点滅する

4 炊き上がり時刻を合わせる

● 押し続けると早送りできます。

点滅する

5 「Start(開始)」ボタンを押す

- 炊き上がってブザーが鳴ったら、蒸らしは終わっています。すぐにごはんをほぐしてください。 (余分な水分を逃がすため)

- 操作をやり直すとき - 予約を取り消すとき

現在時刻が合っていないとき

● 時刻は24時間表示です。

1 電源プラグを差す

2 △ または ▽ を1秒以上長押しする

- 「ビッ」と鳴ったら指を離す

点滅

3 時刻を合わせる

(1分半位)

点滅が止まれば完了

● 押し続けると早送りできます。

● 炊飯・保温・予約中など、使用中は時刻設定できません。

●リチウム電池が消耗すると、電源プラグを抜いたとき、現在時刻や予約などの記憶内容が消えます。 (P. 20)

●リチウム電池は本体内部に固定されており、お客様ご自身では交換できません。

リチウム電池を交換される場合は、認定サービスセンター（保証書記載）へご依頼ください。

■予約完了後に現在時刻を見たいとき

点灯

お知らせ

● 次き上がり時刻までの時間が短すぎると、予約をしてもすぐに吹き始めます。(P.26「予約可能時間」参照)

Quick(早炊き)」「Casserole(キャセロール)」「Cake(ケーキ)」「Steam(蒸し)」は、予約できません。

- 13時間以上（水温が高いときは8時間以上）の予約は、お米が発酵し、においの原因になります。 - 予約炊飯では、炊飯残時間を表示しません。

- 予約炊飯では、お米が水を余分に吸うため、やわらかくなったり、こげたりする場合があります。

→ やわらかいときは、水を少なめにしてください。(水位線より1～2mm程度が目安)

玄米／雑穀米

玄米ごはん

材料(4~6人分):
玄米	3 カップ
いり白ごま	少々
いり黒ごま	少々

作りかた

①玄米はよく洗い、ゴミやもみがらを取り除く。

②水を「水位線: Brown Rice 3」まで入れ、ふたを閉める。

③「お米」を設定する。

Rice Select(お米選択)	Brown Rice(玄米)
Menu Select(コース選択)	—

④「Start(開始)」ボタンを回す。

⑥ 炒めたらごはんを上下に返すようにふんわりほぐす。

⑧ 器に盛り、白ごまと黒ごまをかける。

玄米を炊くときは…

● 水加減は、量を入れる前にする。

● 炊飯時間が長いので、豆粕も一緒に炊き込むことができる。

乾物を加えるときは、先に水で戻す。

豆類は、お米1カップ当たり75g以下にする。

(多すぎるとうまく炊けません)

具は小さめに切り、お米の上にのせる。

(煮込むとうまく炊けません)

雑穀米ごはん

材料(4~6人分):
白米	3 カップ
雑穀	30g

作り方

①白米を洗い、水を「水位線White Rice 3」まで入れる。

②雑穀を洗い、①にのせる。

⑧ 水30mLを加え、ふたを閉める。 ※雑穀米の種類やお好みで水加減を調整してください。

④「お米」を設定する。

Rice Select(お米選択)	Grains(新数米)
Menu Select(コース選択)

⑤「Start(開始)」ボタンを押す。 ⑥ 炊けたらごはんを上下に返すようにふんわりほぐす。

⑦器に盛りつける。

雑穀米を炊くときは…

- 豆類やさくらげなどの乾物を加えるときは、水に戻す。

● 新粉の量は、お米の10%以下にする。

(多すぎるとうまく炊けません。)

● やわらかめの雑穀米ごはんにしたいときは、水を多めにしたり、先に水に浸したりする。

すし／おかゆ

手巻きずし

材料(4人分):
白米	3カッブ
昆布	5×5
焼きのり	選挙

合わせ酢

A	酢......90mL砂糖......大小さささ
	温......小ささささ
具
まくろ・しか・えび・サーモン・
しくら・きゅうひ・卵・
かいわれ菜・アポカド

すしめしを作るときは

●味をよくしみこませるために、ごはんが熱いうちにすしおけに移し、合わせ酢と混ぜ合わせる。(すし酢は内側で混ぜない) ●つやよく仕上げるために、うちわであおいで急速に冷ます。 ●粘りが出ないように、しゃもじを寝かせ、ごはんを切るように手早く混ぜる。

作り方:

① 白米を洗い、水を「水位線 Sushi 3」まで入れ、昆布を上にのせ、ふたを閉める。 ②「お米」と「コース」を設定する。

Rice Select(お米選択)	White Rice(白米)
Menu Select(コース選択)	Sushi(gし)

③「Start(開始)」ボタンを押す。 ④Aを網に入れて軽く混ぜ、合わせ酢などを作る。

すしおけの内側を軽くぬらしておく。 ブザーが鳴ったら、昆布を取り出し、 ごはんをすしおけに移す。 合わせ酢をごはんにまんべんなく 振り入れ、切るように混ぜながら、 うちわであおいで冷ます。 乾燥しないように、固く絞った ふきんをかける。

⑥ 焼きのりに、すしめしとお好みの具をのせて巻く。

豚肉とピータンのおかゆ

①豚肉をゆで、塩を振り、1時間 おいたあと、千切りにする。 ピータンをさいの目に切り、 取り分けておく。 ② 白米を洗い、肉のゆで汁と一緒に内釜に入れ、ふたを閉める。 ③「お米」と「コース」を設定し、調理 時間を1時間30分に設定する。 Rice Select (お米選択) White Rice (白米) Menu Select (コース選択) Congee (おかゆ) ④「Start(開始) ボタンを押す」 ⑤ ブザーが鳴ったら、「Cancel/Off (取消/切)」ボタンを押す。ふたを開け、豚肉とピータンを加え、ふたを閉める。※ふたを開けるときは、調理物が大変熱くなっていますのでご注意ください。 ⑥「お米」と「コース」を設定し、調理時間を1時間に設定する。

Rice Select(お米選択)	White Rice(白米)
Menu Select(コース選択)	Congue(おかゆ)

⑦「Start(開始)」ボタンを押す。

⑧ ブザーが鳴って調理が完了したら、 調味料で味付けをしてから取り分ける。

キャセロール／ケーキ／蒸し

鶏肉と里芋のキャセロールライス

ポイント

● 具を入れる際、具が「White Rice」の最大水位線を超えないようにする。 ●調理中はふたを開けない。

(うまく調理ができない場合があります)

タイプ	炊飯容量(カップ)
1.0L	1~3
1.8L	2~6

※付属の計量カップではかります。

材料(4~6人分):

白米......3カッブ

鶏肉(角切り)......200g

干しひしげ(水で戻して干切り)......5枚

里芋(角りび)......100g

干しえび(水で戻す)......40g

木くらげ(水で戻して細切り)......数個

下味用：

A	無口しょうゆ	小さじ%
	袋口しょうゆ	小さじ1
	沙柏	小さじ1
	塩	小さじ%
	片栗粉	小さじ1

たれ：

日	初	口しょう	ゆ	......	大さじ
	濃	口しょう	ゆ	......	大さじ
	砂折	......	......	大	さじ%
	こま油	......	......	大さじ%

作りかた

① 豚肉をAで味付けする。 ② 玉ねぎをきつね色になるまで炒めて、油を切って取り分けておく。 ③ 白米を洗い、水を「水位線：White Rice 3」まで入れる。①、②と他の材料を平らにのせ、ふたを閉める。（混ぜない） ④ 「お米」と「コース」を設定する。

Rice Select(お米選択)	White Rice (白米)
Menu Select(コース選択)	Casserole(キャセコール)

⑤ 「Start（開始）」ボタンを押す。

⑥ ブザーが鳴ったら、Bを入れて

すばやくごはんをかき混ぜ、ほぐす。

豆乳ケーキ

材料(4~6人分):

バターまたはサラダ油......少々ホットケーキミックス......200g卵......2個豆乳......100mLサラダ油......大さじ3レーズン......70g(ドライフルーツでもよい)

作りかた：

① 内釜の内側に薄く、バターかサラダ油を塗る。 ② 材料をすべて粉っぽさがなくなるまで混ぜる。（中で混ぜない） ③ ②を内釜に流し入れ、ふたを閉める。

材料(4~6人分):
白菜	100g
ベーコン(金華ハム)	35g

作りかた

① 白菜を葉とに分け、水洗いする。 ベーコンを薄く切り、取り分けておく。 ② 白菜の葉を重ねて鍋に敷き、薄く切ったベーコンをいちばん上に重ねる（肉の脂身が多い部分を使うようにする）。 ③ 水2.5カップを内釜に入れる。

お願い

●調理物などでふた加熱板の穴を塞がないでください。

④「コース」を設定し、調理時間を40分に設定する。

Rice Select(お米選択)
Menu Select(コース選択)	Cake(ケーキ)

⑤「Start(開始)」ボタンを押す。 ⑥ ブザーが鳴ったら内釜を取り出し、さかさまにしてケーキを取り出し、皿や紙の上で冷ます。

お知らせ:

1.8Lタイプをお使いの方は、材料を1.5倍にし、料理時間を80分に設定していただくと、よりよく膨らみます。

④付属の蒸しバスケットを置き、その上に②をのせ、ふたを閉める。

⑥「コース」を設定し、調理時間を13分に設定する。

Rice Select(お米選択)	—
Menu Select(コース選択)	Steam(运し)

⑥「Start(開始)」ボタンを押す。 お知らせ: 白菜がない場合は、チンゲンサイを使ってもかまいません。

お手入れ

電源プラグを抜き、本体が冷めてから行ってください。

● 本体・ふた加熱板に付いているパッキンは外せません。無理に引っ張ったり、先のとがったもので突いたりしないでください。(変形する・剥がれる・破れる原因) ●洗ったあとは、拭いた布で拭いてください。

初めて使うとき＆使うたびに

● 取り外してから、やわらかいスポンジで洗う

内釜

しゃもじ

おたま

心加熱板

元

しゃもじ

- キャセロールライスなど調味料を使ったときは、早めに洗う

(においや腐敗・さびの原因)

蒸気ふた

取り外して水洗いする。

● 蒸気ふた内は、露や汚れが

残りやすいため、使うたび

必ず洗ってください。

(においや腐敗の原因)

一分解しない

■取り外し方

①引き上げる。

②凸部を押しながら、レバーを外す。

開く。

■取り付け方（取り外しと逆の手順で）

①軸を差し込み、レバーを「カチッ」と音がするまで閉める。中にボールが入っているため、振ると音がします。

音がするまで

確実に閉める。

②内に押し入れる。

（浮いていないこと）

拍

お願い

● パッキンは取り外さないでください。

（蒸気が漏れる原因）

● パッキンが外れたときは

溝に沿わせて確実に

取り付けてください。

次の物は使わない

金属たわし/ナイロンたわしなど

(1) 本报告书全文及摘要

饼图粒子部分で

洗わなし

ベンドンノ

シナー

阿辛烷/

除前アルコール

温中剂

● 水などを流し込んで洗わないでください。

内釜(P.6)・しゃもじ・おたま・

蒸しバスケット・しゃもじホルダー

台所用中性洗剤で洗う。

お願い

●内釜を洗いおけ代わりに

はわないでください。

(内面被覆が剥がれる原因)

ふたセンサー・釜底センサー

固く絞ったふきんで拭く。

- 汚れが落ちにくいときは、台所用中性洗剤を含ませたナイロンたわしで軽くこすってから拭いてください。

お知らせ

- 汚れたまま使うと、ごはんがこげたりしてうまく炊けません。

ふた内面・パッキン

固く絞ったふきんで拭く。

- 蒸気ふたを外し、ふた内面と蒸気ふた取付部およびパッキンを拭いてください。

ふた加熱板

取り外して台所用中性洗剤で洗う。

■取り外し方

ふた加熱板脱着レバー

①ふた加熱板脱着レバーを右に動かす。(手前に傾く)

②引き抜く。

■取り付け方

① 満に差し込む。(両側とも)

② ふた側に「カチッ」と

音がするまで押し込む。

お願い

- 調味料を使った場合(キャセロールライスなど)は、早めに洗ってください。

(においや腐敗、さびの原因)

定期的に

● 月に1回程度を目安に確認し、汚れているときはお手入れを!

本体底面(吸排気口)は

掃除機などで、ほこりやごみを取り除く。

気になるときに

お手入れ機能

においが取れない、ふた加熱板や蒸気口の汚れが落ちにくいときに…

落ちにくいときに…

準備 ① 内釜に水を入れる。

(1.0Lタイプは、「White Rice|水位線:3〜4)

(1.8Lタイプは、[White Rice]水位線 6〜8)

② 内釜を本体にセットし、ふたを閉める

「Clean (お手入れ)」を表示させる

Mensu Select 機能選択 押す。

「Start(開始)」ボタンを押す

を押す。

お手入れ機能開始

3 約45分後、ブザーが鳴ったら「Cancel/Off (取消/切)」ボタンを押す

灰捆巾

●冷めてから、お湯を捨てる。

お知らせ

• レモン1包を輪切りにして水と一緒に内釜に入れると効果的です。 ● においや汚れは完全に取れないことがあります。

故障かな？

サービスを依頼される前に次の点をご確認ください。

症状		ここを確認!	ページ
炊飯中	炊飯時間が長い	● 就けてごはんを炊くと、炊飯時間が長くなります。(最長約45分)● 炒飯途中で短時間表示の進行を止め、簡易することがあります。● 内窓の水の量が多くないですか?水の量を活やすと、炊飯時間が長くなります。(最長約15分)	—
	蒸気口以外から蒸気が漏れる	● ふたのパッキンやふた加熱板のパッキン、内窓の様にごはんが付しなか、内窓をセットするときに頼いたりしていませんか?● ふた加熱板は、使うたびに洗い、正しくセットしていますか?● 内窓が変形していませんか?→ 変形したときは、認定サービスセンター(保証書記載)で購入できます。● ふたのパッキンやふた加熱板のパッキンを引っ張る、弁のとがったもので安くなどすると、変形したり、ぬれたり、張れたりすることがあります。→ 荘気が漏れるときは、認定サービスセンター(保証書記載)にご相談ください。	—19—
炊飯中/保温中	音がする	● ブーン」音...熱を速がすファンが同っている音です。● フター」音、「プー」音...H(電磁誘導加熱)の過由音です。● 保温中は先期的に問こえることがあります。● 「シュー」音...熱気が鳴き出す音です。ふたを間隔したときの● 「カタン」音...熱気ふたに入っているボールが何がる音です。	—
予約	予約したのにすぐ炊き始める	● 現在時刻は合っていますか?(24時間表示です)● 「子の可能時間」より前に予約しましたか?	1426
	予約したのになかなか炊き始めない	● 予約炊室では炊き始めるまでに、お米を水に浸しているため、炊部時の吸水時間を短くしています。その分、少し迸れて炊室を開始します。	—
	予約した時刻に炊き上がらない	● 現在時刻は合っていますか?(24時間表示です)● Start(開始)はボタンを押しましたか?● 「子の可能時間」より前に予約しましたか?	141426
その他	ボタン操作ができない	● ボタンのランプが点灯していませんか?炊室・予約・保温中など、使用中はボタン操作ができません。→ Cancel/Off(取消/切)ボタンを押してから行ってください。	—
	「Reheat/Keep Warm(再加熱/保温)」ボタンを受け付けない	● 保温を決っていませんか?● ごはんがつめくいませんか?(プザーが4回風ります)50°C以下のときは、再加熱できません。	—
	表示が消えた	電源プラグを置まず、「8:30」を表示しますか?【表示する】リチウム電池が消耗しています。電源プラグを普及する火鍋や保温はできますか、近くと現在時刻や予約などの配慮内容が消えます。予約効果をする場合は、毎回現在時刻を合わせてください。リチウム電池は本内内部に同定されており、お客様は自身では交換できません。【表示しない】電子回限が被算しています。→ リチウム電池の交換または修理される場合は、数定サービスセンターに保証書記載へご依頼ください。	—
	電源プラグから火花が飛んだ	● 串流プラグを放き差しするときに小さな火花が出ることがあります。H(電磁誘導加熱)方式国有のもので、故障ではありません。	—

■誤って、水やお米を直接本体に入れてしまったときは、電源プラグを抜いて認定サービスセンター（保証書記載）にご相談ください。

こんな表示が出たら

上記の対応をしても回復しないときは、認定サービスセンター（保証書記載）に修理をご依頼ください。

こんなときは

- 故障ではありません。

サービスを依頼される前にご確認ください。

やわらかい (べたつく)

● お米や水は、正確にはかりましたか？(P.8)

● 割れ米が多く湿っていませんか?

●長時間水に浸していませんか？(長時間の予約炊飯など)

→予約炊飯のときは、水を少なめにしてください。

(水位線より1〜2mm程度が目安)

- お湯で洗米していませんか?

- 規定量以上のお米を「1-2 Person(少量)」コースで炊いていませんか？

(1.0Lタイプ: 0.5〜1.5カップ、1.8Lタイプ: 1〜2.5カップ)

- 炊き上がったあと、すぐにほぐしましたか?

- 新米を炊くときは、通常より水を減らしましたか？（水位線より1〜2mm程度が目安）

- 洗米後にざるに上げたまま放置していませんか? (P. B お米にひびが入ってべたつくことがあります)

- かためのごはんがお好みですか?

- 水を少なめにしてください。(水位線より1〜2mm程度が目安)

かたい (ぱさつく)

●お米や水は、正確にはかりましたか？(P. B)

「Quick(早炊き)」コースで炊いていませんか？(P.10)

- やわらかめのごはんがお好みですか?

水を多めにしてください。

(水位線より1〜2mm程度が目安)

・水に浸してから(30分\~2時間程度)炊いてください。

こげる

精米や洗米は、充分しましたか？

- ふたセンサーや釜底センサー、内釜の底、本体内部に汚れや異物が付いていませんか？

●予約炊飯していませんか？（長時間水に浸していませんか？）

- 削れ米が多く混ざっていませんか?

- 洗米後にざるに上げたまま放置していませんか?

(P.B お米にひびが入ってこげることがあります)

- キャセロールライスなど調味料を入れて炊くとこげやすくなります。

- 同時にできるきつね色のこげは、故障ではありません。

一 上記の対応をしても改善しないときは、「ごはんのこげが気になるとき (P. 25) をお試しください。

症状 ここ

露が付く

● 炊き上がったあと、すぐにはぐしましたか？

● 保温中に、ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま

放置したりしていませんか?

● 調理方法により炊き上がりの量が異なります。

におい

● 保温中に、ごはんが入ったまま保温を切ったり、電源プラグを抜いてそのまま

放置したりしていませんか?

● 12時間以上保温していませんか?

● カレーライスなど調味料を入れて炊いたあとは、においが残ることがあります

● 冷めたごはんを継ぎ足して保温していませんか?

精米や洗米は、充分ですか?

● しゃもじを入れたまま保温していませんか？

使うたびにお手入れしていますか？

お手入れが不充分だと、ごはんの食味低下やにおいの原因になります。

汚れ(おねば)が残ったまま使い続けると、ごはんが傷む原因になります。

→ においが気になるときは

①内釜やふた加熱板、蒸気ふたをきれいに洗ってください。

②「お手入れ機能」を使ってください。(P.19)

黄ばむ

● 12時間以上保温していませんか?

精米や洗米は、充分しましたか?

- お米の種類により、炊き上がり後のごはんが黄色く見えることがあります。

乾燥する

● 12時間以上保温していませんか？

渡り返し再加熱をしていませんか?

蒸気ふたは、正しく取り付けていますか?

ふたのパッキンやふた加熱板のパッキン、内釜の縁にごはんが付いたり、内釜が

変形したり、内釜をセットするときに傾いたりしていませんか?

おかゆがのり状になる

長時間水に浸していませんか？（長時間の予約状態など）

● おかゆを保温していませんか?

薄い膜ができる

洗米しすぎて、お米が割れたりしていませんか?

お米のぬか分が残っていませんか?

(オプラート状の薄い膜は、でんぶんが溶けて乾燥したもので、害はありません)

ごはんが内釜に

お米の種類にもよりますが、やわらかいごはんや粘りのあるごはんは、

こびりつきやすいことがあります。

● 炊飯前にお米を平らにならしていますか?

IH(電磁誘導加熱)の特長である強い火力によるものです。故障ではありません。

下記の場合は、凸凹になりやすくなります。

- 洗米が不十分なとき

- 割れ米が多く混ざっているとき

- 洗米時に強く洗いすぎてお米が割れたとき

● 炊飯量が少ないとき

炊き上がったごはんの

下記の場合は、凸凹になりやすくなります。

- 洗米が不充分なとき

- 割れ米が多く泥ざっているとき

- 洗米時に強く洗いすぎてお米が割れたとき

●炊飯量が少ないとき

こんなときは

● P. 22～23の対応をしても症状が改善しないときなどは設定の変更ができます。 - 手順2～4は、それぞれ16秒以内に完了してください。 16秒以上何も操作しなかったときは、現在時刻表示に戻ります。（設定できていません） →始めからやり直してください。 - 設定完了後は現在時刻表示に戻ります。 - 元に戻すときは、再度同じ操作をしてください。

保温温度を変更したいとき

(74 →76 →72)

1

Menu Select

を押して

「」を「Quick(早炊き)」

に合わせる

●White Rice(白米)」のQuick(早次き)」を通じて。

2

Robert H.2079 Keep Work

を押す

受付音（ビッ）はしません。

を押す

受付音（ビッ）はしません。

を押す

3

Start開

を押す

● 工場出荷時は「74」です。

4

におしけ気になるとき

を押す

「76」を表示せん。

10秒後

(自動的に完了。)

変色や乾燥が気になるとき

を押す

72

を表示させる。

10秒後

(自動的に完了。)

ごはんのこげが

気になるとき

1

メニュー選択 機能接続

を押して

「」を

[クイック(

早炊き）

に合わせる

●「White Rice（白米）のQuick（早炊き）」を選択。

2

Robert McB Keep Warm 保温

を押す

受付音（ピッ）はしません

を押す

受付音（ビッ）はしません

を押す

3

Menu Select 機能選択

を押す

「02」を選ぶ。

を押す

4

メニューセレクト 機能選択

を押す

「So:Lo」を表示させる。

10秒後

(自動的に完了します。)

炊飯・再加熱・お手入れなどのブザー音

(終了音)を消したいとき

1

メニューセレクト 機能選択

を押して

「」を

「クイック(

早炊き）

に合わせる

●白米（白米）J0 早炊き（早炊き）を盛る。

2

「保温」を長押しする

を長押しする

（約5秒間）

変更しても、ボタンの受付音は消えません。

仕様

メニュー		炊飯時間の目安	保温 *	予約可能時間	炊飯容量(カップ数)( )内は、具を入れて炊くとき
Rice Select(お米選択)	Menu Select(コース選択)				SR-THB105	SR-THB185
White Rice(白米)	Delicious(銀シャリ)	50分	○	60分前~ 0.5~5.5	1~10
	Regular(ふつう)	37分	○	50分前~ 0.5~5.5	1~10
	Quick(早炊き)	19分~30分	○	—	0.5~5.5	1~10
	1-2 Person(少量)	50分	○	60分前~ 0.5~1.5	1~2.5
	Sushi(すし)	47分	○	60分前~	1~5.5	2~10
	Congee(おかゆ)	設定時間1時間~4時間	×	調理設定時間+1分~	0.5~0.75	0.5~1.5
	Casserole(キャセロール)	50分	×	—	1~3	2~6
Brown Rice(玄米)	—**	1時間40分~1時間55分	×	2時間10分前~	1~3(1~2)	1~7(1~5)
Grains(雑穀米)	—**	50分	×	60分前~	0.5~4	1~8
—	Cake(ケーキ)	設定時間40分~60分	×	—	生地最大600 g	生地最大900 g
—	Steam(蒸し)	設定時間1分~60分	×	—	水量 500 mL	水量 600 mL

*「×」印も、自動的に保温になりますが、おすすめできません。（P.13） **「Delicious（銀シャリ）」「Congee（おかゆ）」などのコースは選べません。

		SR-THB105	SR-THB185
電源		220 V~50 Hz
消費電力(約)	炊飯時	1200 W	1400 W
	保温時	700 W (32.0 Wh *1 )	600 W(40.3 Wh *1 )
コードの長さ(約)		1.5 m
質量(約)		4.6 kg	5.5 kg
大きさ(幅×奥行×高さ)(約)		25.0 cm × 32.1 cm × 20.1 cm (43.4 cm *2 )	27.9 cm × 34.8 cm × 23.2 cm (49.1 cm *2 )

• 消費電力は瞬間に消費する最大の電力容量です。
• 電源が「切」の状態での消費電力は、約2.2Wです。（電源プラグを接続した状態）
• この製品は、電源電圧や電源周波数の異なる他の国や地域では、使用できません。また、アフターサービスもできません。 ●（※1）は、1時間当たりの保温時消費電力量です。（室温20℃で、最大炊飯量のとき。） ●（※2）は、ふたを開けたときの高さです。

愛情点検	長年ご使用のIHジャー炊飯器の点検を!
	こんな症状はありませんか	ご使用中止
	●電源プラグ・電源コードが異常に熱くなる。●電源コードに傷が付いたり、通電したりしなかったりする。●本体が変形したり、異常に熱くなったりする。●本体から煙が出たり、こげ臭いにおいがしたりする。●本体の一部に割れ、ゆるみ、がたつきがある。●炊飯中、底部のファンが回っていない。	事故防止のため、使用を中止し、コンセントから電源プラグを抜いて、必ず認定サービスセンター(保証書記載)に点検をご依頼ください。

Panasonic Corporation

Web Site: http://www.panasonic.com