74L232 - Cucitrice Topex - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cucitrice manuale
Marca	Topex
Modello	74L232
Dimensioni (L x P x A)	20 x 5 x 10 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	Manuale
Capacità di fogli	Fino a 20 fogli (80 g/m²)
Tipo di graffette	Standard 24/6
Funzione di sgraffettatura	Sì
Materiale base	Plastica ABS e acciaio
Colore	Nero con inserti verdi
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto; lubrificare occasionalmente le parti mobili
Consigli di sicurezza	Non utilizzare su superfici dure; tenere fuori dalla portata dei bambini
Ricambi disponibili	Molle e incudini sostituibili
Garanzia	2 anni
Paese di origine	Cina
Pagine manuale	28

Domande frequenti - 74L232 Topex

Come si caricano le graffette nella cucitrice Topex 74L232?

Aprire il caricatore premendo il pulsante laterale o tirando il carrello. Inserire una striscia di graffette standard 24/6 con le punte rivolte verso il basso. Chiudere fino allo scatto.

Cosa fare se una graffetta si inceppa?

Spegnere la cucitrice e rimuovere eventuali fogli. Usare un cacciavite per sollevare delicatamente la graffetta bloccata. Pulire il meccanismo e riprovare.

Quanti fogli può graffare la 74L232?

Fino a 20 fogli di carta standard (80 g/m²). Per carichi superiori, la prestazione potrebbe ridursi.

Come si pulisce la cucitrice?

Utilizzare un panno asciutto per rimuovere polvere e residui. Non usare solventi. Lubrificare le parti mobili con olio leggero ogni 3 mesi.

È possibile utilizzare graffette di dimensioni diverse?

No, la cucitrice è progettata solo per graffette standard 24/6. Altri tipi potrebbero causare inceppamenti.

Come si sostituisce la molla della cucitrice?

Rimuovere le viti della copertura, estrarre la molla danneggiata e inserire una nuova molla compatibile. Richiudere e fissare le viti.

La cucitrice può essere usata su cartone sottile?

Sì, fino a 2 mm di spessore. Per materiali più spessi, ridurre il numero di fogli equivalenti.

Dove trovare il manuale utente originale?

Scaricare gratuitamente il PDF dal sito notice-facile.com o dal produttore Topex. Il codice modello è 74L232.

Come si sgraffetta?

La cucitrice ha una funzione di sgraffettatura: posizionare la base nel piedino posteriore e premere. La graffetta verrà aperta.

Cosa fare se la cucitrice non graffetta correttamente?

Controllare che le graffette siano inserite correttamente, che non ci siano inceppamenti e che la molla sia tesa. Se il problema persiste, contattare l'assistenza.

MANUALE UTENTE 74L232 Topex

1. Consigli inerenti la sicurezza

Leggere attentamente questo manuale d'istruzioni. Prima di avviare l'utensile comprendere tutte le indicazioni inerenti la sicurezza. Per qualsiasi dubbio contattare l'assistenza dell'azienda TOPEX.
- Per la pulizia dell'utensile non utilizzare benzina o altri liquidi infiammabili. Eventuali residui presenti all'interno dell'utensile potrebbero accendersi in presenza di scintille accidentali, causando un'esplosione.
- Non è consentito alimentare l'utensile con ossigeno o altro gas con proprietà simili. Per l'alimentazione utilizzare solo aria compressa filtrata e lubrificata.
- L'aria di alimentazione non deve essere fornita ad una pressione superiore al valore limite (100 psi o 0,7 MPa).
- Non utilizzare cucitrici equipaggiate con sistema di sicurezza a pressione:

- se tra i siti d'impiego della cucitrice è richiesto l'uso di scalette, scale o ponteggi,

— per chiudere scatole di cartone o casse, o per fissare elementi di protezione necessari per il trasporto.

• La cucitrice deve essere trasportata afferrandola per il manico, durante il trasporto non premere mai sul grilletto della cucitrice. Non trasportare mai la cucitrice afferrandola per il cavo.
• Non usare utensili il cui meccanismo del sistema di protezione è danneggiato. Verificare quotidianamente il funzionamento del sistema di protezione.
• Non utilizzare la cucitrice troppo vicino al bordo della superficie cucita. Il materiale sul bordo può separasi liberando la graffa. Ciò può causare movimenti e rimbalzi, che possono causare lesioni.
  — Durante l'utilizzo della cucitrice indossare occhiali o occhiali protettivi e cuffie antirumore.
  La cucitrice deve essere usata su superfici predisposte in precedenza: non è utilizzabile per materiali troppo resistenti alla perforazione. È vietato cucire dall'alto una graffa già montata. Non è consentito effettuare cuciture di traverso in quanto ciò può causare un rimbalzo.

2. Sistema di sicurezza a pressione

Utilizzo della cucitrice dotata di sistema di sicurezza a pressione

Collocare la punta dell'utensile nel luogo previsto per l'impiego. In questo momento il grilletto della cucitrice deve essere libero.
Premere la parte terminale del sistema di protezione sul luogo d'impiego. Una pressione del grilletto della cucitrice comporterà il conficcamento della graffa.
- Dopo ciascun conficcamento della graffa rilasciare il grilletto della cucitrice. Posizionare la cucitrice sul punto d'impiego successivo. Ripetere l'operazione sopra descritta.

Verifica del funzionamento del sistema di protezione a pressione

• Scollegare l'alimentazione dell'aria compressa dall'utensile.
• Svuotare il magazzino della cucitrice.
  Assicurarsi che il grilletto della cucitrice ed il terminale del sistema di protezione a pressione si muovano liberamente verso l'alto e verso il basso.
• Collegare l'alimentazione dell'aria compressa alla cucitrice.
  Premere l'estremità del sistema di protezione sul punto d'impiego senza premere il grilletto della cucitrice. La cucitrice non deve funzionare. Qualora durante questa prova la cucitrice funzioni, non è consentito l'uso dell'utensile.
  Rilasciare la pressione esercitata sulla cucitrice. Il terminale del sistema di protezione deve ritornare nella sua posizione originale inferiore. Premere il grilletto della cucitrice. La cucitrice non deve funzionare. Qualora durante questa prova la cucitrice funzioni, non è consentito l'uso di quest'ultima.

3. Caricamento della cucitrice

Durante il collegamento o lo scollegamento dell'alimentazione d'aria compressa, non posizionare mani o altre parti del corpo nella zona operativa della cucitrice.
- Non puntare il foro di uscita della cucitrice verso se stessi o verso altre persone.
— Scollegare il cavo di alimentazione dell'aria compressa.
- Premere il nottolino del magazzino della cucitrice. Tirare indietro il coperchio del magazzino.
Inserire una porzione di graffe nel magazzino. Assicurarsi che le graffe siano inserite correttamente, con le punte rivolte verso il basso. Assicurarsi che le graffe non siano sporche o danneggiate.
- Spostare in avanti il coperchio del magazzino fino a far scattare il nottolino del magazzino.

- Prima di tentare di rimuovere eventuali inceppamenti, di effettuare operazioni di manutenzione o regolazione, o quando la cucitrice rimane inutilizzata a lungo, scollegare sempre l'alimentazione dell'aria compressa.

Durante l'utilizzo della cucitrice indossare sempre dispositivi di protezione quali occhiali o occhiali antischeggia, cuffie antirumore ed eventualmente un casco protettivo.

- Non utilizzare la valvola di controllo o altri raccordi che potrebbero consentire la presenza nell'utensile di aria sotto pressione.

4. Utilizzo della cucitrice

AVVERTENZA:

PROTEGGERE GLI OCCHI E L'UDITO. UTILIZZARE OCCHIALI O OCCHIALI ANTISCHEGGIA, CUFFIE ANTIRUMORE. IL DATORE DI LAVORO O L'UTENTE SONO TENUTI AD INFORMARE LE PERSONE PRESENTI NELLE VICINANZE DELLA NECESSITÀ DELL'USO DEI SUDDETTI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE.

ATTENZIONE!

PRIMA DELL'USO CONTROLLARE LA CUCITRICE ED IN CASO SOSTITUIRE GLI ELEMENTI DANNEGGIATI. SOSTITUIRE GLI ADESIVI CON AVVERTENZE PRESENTI SULLA CUCITRICE QUALORA QUESTI SIANO DIVENUTI ILLEGIBILI.

Fig. 1

Nell'attacco dell'aria inserire alcune gocce di olio lubrificante.

Fig. 2

Collegare l'innesto rapido alla cucitrice.

Fig. 3

Svuotare il magazzino della cucitrice.

Fig. 4

Collegare la cucitrice al compressore tramite un tubo flessibile con diametro interno 3/8". Assicurarsi che il tubo sia corredato di segnaletica informativa che indichi che il valore della pressione di esercizio non deve superare 100 psi (0,7 MPa), e che sia terminato con un innesto rapido femmina.

Fig. 5

Regolare la pressione di alimentazione in modo tale che all'utensile giunga aria ad una pressione compresa all'interno della gamma di esercizio della cucitrice 60-100 psi (0.4 - 0.7 MPa).

Scollegare l'alimentazione dalla cucitrice.

Caricare le graffe nella cucitrice attenendosi alle istruzioni contenute in questo manuale, para. 3.

Verificare la correttezza del conficcamento su un pezzo di legno di prova. Se le graffe non raggiungono la profondità di penetrazione desiderata, aumentare la pressione dell'aria fino a raggiungere una penetrazione adeguata. Non è consentito superare la pressione di 100 psi (0,7 MPa)!

ATTENZIONE!

• Prima d'intraprende la lubrificazione della cucitrice, scollegare l'alimentazione d'aria compressa.
  — La cucitrice deve essere lubrificata con olio prima del primo uso.
• Rimuovere l'eccesso d'olio presente sullo scarico della cucitrice. L'olio in eccesso potrebbe danneggiare le guarnizioni del tipo „O” presenti nella cucitrice. Se sulla linea d'alimentazione è installato in serie un oliatore dell'aria, la cucitrice non richiede una lubrificazione quotidiana.
• Ruotare la cucitrice con l'ingresso dell'aria rivolto verso l'alto ed inserire una goccia di olio per mandrini. Non usare oli con additivi detergenti o di altro tipo. Usare la cucitrice subito dopo la lubrificazione con olio.

5. Alimentazione d'aria e raccordi

• Molti utenti ritengono utile l'uso di un oliatore dell'aria, che aiuta a lubrificare con olio la cucitrice, aumentando le prestazioni e la vita utile dell'utensile. Controllare quotidianamente il livello dell'olio nell'oliatore dell'aria.
• Molti utenti ritengono utile l'impiego di un filtro per rimuovere dall'aria eventuale acqua e sporco, che potrebbero essere causa di corrosione o usura dei componenti interni della cucitrice. Il filtro inoltre aiuta ad aumentare le prestazioni e la vita utile dell'utensile. Controllare quotidianamente lo stato del filtro e se necessario, rimuovere l'acqua in eccesso.

Le migliori prestazioni sono assicurate dal collegamento alla cucitrice tramite un innesto rapido da 3/8" (con diametro interno 0,315") ed un raccordo da 3/8" per il cavo di alimentazione dell'aria compressa.

6. Rimozione dell'inceppamento della cucitrice

AVVERTENZA:

PRIMA DI EFFETTUARE OPERAZIONI DI REGOLAZIONE, PULIZIA, RIMOZIONE D'INCEPPAMENTI, TRASPOSTO O CONSERVAZIONE PER UN LUNGO PERIODO DI TEMPO, SCOLLEGARE LA CUCITRICE DALL'ALIMENTAZIONE D'ARIA COMPRESSA.

- La graffa si è inceppata in corrispondenza dell'uscita della cucitrice.

Scollegare l'alimentazione dell'aria compressa.

Afferrare la graffa con l'aiuto di una pinzetta e rimuoverla.

- La graffa si è inceppata all'interno del magazzino.

Scollegare l'alimentazione d'aria compressa.

Tirare indietro il coperchio del magazzino.

Rimuovere la graffa inceppata.

Richiudere il coperchio fino a far scattare il nottolino del magazzino.

7. Pulizia della cucitrice

PERICOLO!

PER LA PULIZIA DELLA CUCITRICE NON UTILIZZARE BENZINA O LIQUIDI INFIAMMABILI. I FUMI PRESENTI ALL'INTERNO IN CASO DI SCINTILLE POTREBBERO CAUSARE L'ESPLOSIONE DELLA CUCITRICE, CIÒ COSTITUISCE UN PERICOLO D'INCIDENTE MORTALE O DI LESIONI ALL'UTENTE O A PERSONE PRESENTI NELLE VICINANZE.

ATTENZIONE!

LIQUIDI AMMORBIDENTI USATI PER PULIRE LA PUNTA DELL'UTENSILE POSSONO CAUSARE LA DISSOLUZIONE DELLA SOSTANZE CHE RICOPRONO LE GRAFFE, CAUSANDO UN ACCUMOLO PIÙ RAPIDO DI RESIDUI. DOPO LA PULIZIA, ASCIUGARE ACCURATAMENTE LA CUCITRICE PRIMA DELL'USO SUCCESSIVO.

• Scollegare l'alimentazione d'aria compressa dalla cucitrice.

• Per rimuovere l'accumulo di sostanze adesive utilizzando kerosene, gasolio o un altro solvente liquido. Fare in modo che il liquido utilizzato non penetri all'interno della cucitrice, ciò potrebbe danneggiare l'utensile. Prima dell'uso successivo asciugare attentamente la cucitrice.

• Dati tecnici della cucitrice

TIPO DI CUCITRICE 74L232
Lunghezza 215 mm
Altezza 153 mm
Larghezza 50 mm
Peso (senza graffe) 0,8 kg
ARIA COMPRESSA
Pressione di esercizio ammissibile 100 psi (0.7 MPa, 7 bar)
Gamma di pressione di esercizio raccomandata 60÷100 psi	(0.4÷0.7 MPa, 4÷7 bar)
Lunghezza delle graffe 6 ÷ 16 mm
Capacità del magazzino 160 pezzi

9. Tutela dell'ambiente

L'utensile deve essere smaltito mediante riciclaggio, separando parti dell'utensile, accessori ed imballaggio.

I manufatti metallici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici, ma devono essere riciclati presso appositi centri per lo smaltimento. Per informazioni su come smaltire il prodotto contattare il fornitore o le autorità locali. L'apparecchiatura contiene sostanze inquinanti per l'ambiente. L'apparecchiatura non sottoposta a riciclaggio costituisce una potenziale minaccia per l'ambiente e la salute umana.

SK

NÁVOD NA POUŽITIE

PNEUMATICKÁ ZOŠÍVAČKA

74L232