XR1 - Attrezzatura fitness NILOX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Vogatore
Marca	Nilox
Modello	XR1
Dimensioni	1654 x 528 x 652 mm
Peso del prodotto	22,7 kg
Capacità di peso massima dell'utente	158 kg
Altezza utente raccomandata	150 cm - 200 cm
Alimentazione	Adattatore di rete 9V, 1A (modelli XH0900-1000LE / XH0900-1000LG)
Livelli di resistenza	16 livelli regolabili tramite pulsante
Display	Console LCD con retroilluminazione
Funzioni visualizzate	Velocità, durata, distanza, calorie, numero di colpi, tempo 500 m, split, frequenza cardiaca
Connettività	Bluetooth 4.0 (banda 2402-2480 MHz) per le app MERACH e KINOMAP
Ricevitore di frequenza cardiaca	Bluetooth integrato (fascia non inclusa)
Utilizzo	Interno, uso domestico solamente
Materiale del telaio	Acciaio
Pedali	Regolabili con cinghie di fissaggio
Sedile	Cuscino regolabile su binario scorrevole
Ripiegatura	Ripiegabile verticalmente (si solleva dalla parte posteriore)
Manutenzione	Pulire con un panno umido e detergente neutro; lubrificare la cinghia se necessario
Sicurezza	Consultare un medico prima dell'uso; non lasciare i bambini incustoditi
Ricambi	Disponibili presso il produttore (Exhibo S.p.A.)
Informazioni generali	Conforme alla direttiva 2014/53/UE; fabbricato in Cina

Domande frequenti - XR1 NILOX

Come regolare la resistenza sul Nilox XR1?

Ruota la manopola di controllo centrale in senso orario per aumentare la resistenza (da livello 1 a 16) e in senso antiorario per diminuirla.

Cosa fare se il vogatore fa rumore durante l'uso?

Applica un po' di cera per lucidatura auto sulla cinghia per ridurre il rumore. Se il problema persiste, verifica che la cinghia sia centrata sulla puleggia.

Perché non c'è resistenza quando remo?

Controlla che la maniglia non cada e che la cinghia non sia incastrata nella scanalatura della puleggia. Regola la cinghia al centro della puleggia.

Il vogatore trema o i pattini si sollevano, cosa fare?

Assicurati che i tubi delle gambe anteriori e posteriori siano ben fissati. Regola i pattini regolabili sotto le gambe posteriori per stabilizzare la macchina. Usa il vogatore su una superficie dura e piana, oppure posiziona un tappetino per esercizi sotto.

Impossibile connettere il vogatore all'app MERACH o KINOMAP

Controlla che il Bluetooth del tuo dispositivo sia attivato. Assicurati che nessun altro dispositivo sia connesso al vogatore contemporaneamente. Se necessario, dimentica il dispositivo nelle impostazioni Bluetooth e riconnettiti tramite l'app.

Qual è il peso massimo supportato dal vogatore?

Il peso massimo dell'utente è di 158 kg.

Come mantenere il Nilox XR1?

Pulisci regolarmente la polvere con un panno umido e un detergente neutro. Non usare benzina o solventi. Controlla periodicamente il serraggio di viti e dadi. Per le parti mobili, potrebbe essere necessaria una leggera lubrificazione.

Posso usare una fascia cardiaca con il vogatore?

Sì, il vogatore è dotato di un ricevitore Bluetooth per fascia cardiaca (non inclusa). Il valore del battito cardiaco viene visualizzato sulla console dopo la connessione (tempo di risposta fino a 60 secondi). Questi dati sono indicativi e non medici.

Come ripiegare il vogatore XR1?

Afferra il tubo della gamba posteriore con entrambe le mani e solleva il vogatore verticalmente finché le protezioni angolari anteriori toccano il suolo. La macchina si mantiene quindi in piedi per un ripiegamento compatto.

Il vogatore è adatto a persone alte?

Sì, l'altezza utente raccomandata è da 150 cm a 200 cm. Se sei più alto di 2 metri, contatta il produttore per un binario allungato.

MANUALE UTENTE XR1 NILOX

Vogatore ELETTROMAGNETICO XR1

IMPORTANTE

Si prega di leggere tutti i dettagli prima dell'uso e di conservare questo manuale utente per riferimento futuro.

Contents

Istruzioni di sicurezza....024

Specifiche tecniche....026

Elenco degli imballaggi....027

Procedura di installazione....028

Istruzioni per la regolazione....034

Istruzioni per l'uso del prodotto....036

Configurazione dell'APP MERACH....039

Configurazione dell'APP KINOMAP....040

Istruzioni per il ricevitore della frequenza cardiaca Bluetooth....041

Risoluzione dei problemi....042

Si prega di leggere attentamente l'intero manuale prima di installare e utilizzare il vogatore e di conservarlo per un ulteriore utilizzo.

• Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
• È molto importante leggere attentamente l'intero manuale prima di installare e utilizzare la macchina. Una formazione sicura ed efficace può essere ottenuta solo se la macchina viene assemblata, mantenuta e utilizzata correttamente. Assicurarsi che tutti gli utenti conoscano tutte le avvertenze e le precauzioni di questa macchina.
• Consultare il proprio medico per determinare se esistono condizioni mediche o fisiche che potrebbero mettere a rischio la salute e la sicurezza o impedire l'uso corretto dell'apparecchiatura. Il parere del medico è essenziale se si assumono farmaci che influiscono sulla frequenza cardiaca, sulla pressione sanguigna o sul livello di colesterolo.
• Prestare sempre attenzione ai segnali del proprio corpo: un uso improprio dell'apparecchiatura può compromettere la salute. In caso di sintomi (tra cui mal di testa, dolore toracico, battito cardiaco irregolare, respiro affannoso, vertigini o altri disturbi), interrompere immediatamente l'esercizio e consultare il proprio medico, ottenendo l'autorizzazione prima di riprendere l'allenamento.
• Tenere sempre i bambini e gli animali domestici lontani dalla macchina. La macchina è destinata esclusivamente all'uso da parte di adulti.
• Utilizzare l'apparecchio su un terreno stabile e orizzontale e applicare uno strato protettivo sul pavimento o sul tappeto per evitare che il pavimento si danneggi. Assicurarsi che la distanza tra la macchina e ogni ostacolo sia di almeno 0.6 m (1,6 piedi).
• Prima di utilizzare la macchina, verificare che tutte le viti e i dadi siano ben serrati.
• L'uso sicuro della macchina può essere garantito solo se vengono effettuate regolari manutenzioni e riparazioni e se vengono sostituite le parti usurate e rotte.
• Per l'utilizzo della macchina, seguire le istruzioni contenute nel presente manuale. Interrompere immediatamente l'uso e il funzionamento se si riscontrano parti difettose o si sentono suoni anomali. Assicurarsi che tutti i problemi siano stati risolti prima di utilizzare nuovamente la macchina.

• Indossare abiti sportivi, scarpe sportive o altri indumenti adeguati. Si sconsiglia l'uso di indumenti larghi, che potrebbero impigliarsi nella macchina, ostacolandone il funzionamento e causando possibili lesioni.

• Si prega di indossare abiti sportivi, scarpe sportive o altri indumenti adeguati.

• Si sconsiglia l'uso di indumenti larghi, poiché potrebbero impigliarsi nella macchina, ostacolandone il funzionamento e provocando lesioni.
• Questa macchina è solo per uso domestico. Il peso massimo dell'utente è 158 kg
• Solo per uso interno.
• Un uso eccessivo o scorretto può causare gravi lesioni.
• Questa macchina non è destinata al trattamento medico professionale.
• Questo prodotto è solo per uso familiare.
• Le prestazioni generali della macchina e di tutte le parti mobili devono essere controllate regolarmente per garantire la sicurezza della macchina.
• Se le parti mobili sono danneggiate, non utilizzare la macchina finché le parti non saranno riparate.
• Tenere i bambini lontani dalla macchina. L'attrezzatura non è destinata all'uso o al gioco dei bambini. Possono ferirsi accidentalmente.

Cura & Manutenzione

• Non conservare l'apparecchio in un luogo esposto alla luce diretta del sole, al vento, alla pioggia o a un'elevata umidità. Se necessario, imballare l'apparecchio per evitare che i bambini lo tocchino o ci giochi.
• Verificare la presenza di ruggine o crepe dopo uno stoccaggio prolungato.
• Le parti consumabili possono essere soggette a usura anche in presenza di una manutenzione adeguata.
• Per un uso prolungato di questa macchina, pulire regolarmente la polvere. Non innaffiare direttamente, né pulire con benzina, polvere abrasiva, ecc. In caso contrario, potrebbero verificarsi crepe sulle parti o sul corpo principale, scosse elettriche o incendi. Per la manutenzione, utilizzare un detergente neutro diluito.

Prima di iniziare qualsiasi allenamento, consultare il proprio medico, in particolare per coloro che hanno più di 35 anni o che hanno condizioni di salute preesistenti. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare la macchina.

Specifiche Tecniche

Tensione di ingresso	9V---1A
Altezza applicabile	150cm-200cm
Capacità di peso	158 kg
Tempo di utilizzo consigliato	Entro 60 minuti
Dimensioni della macchina	1654*528*652mm
Peso del prodotto	22.7kg
Banda di frequenza Bluetooth:	2402-2480MHz
Potenza di trasmissione massima.	-1.96 dBm
Classe di precisione:	C
Classe di utilizzo:	H

Alimentazione elettrica

Produttore	Xiamen Xunheng Electronics Tech Co., Ltd.
Modello	XH0900-1000LE, XH0900-1000LG
Ingresso	100-240V CA 50/60Hz 0.5A
Produzione	9,0 V CC, 1,0 A 9,0 W
Efficienza	≥81.34%
Potenza a vuoto	≤0.1

Lista di Imballaggio

A1	2	3	A4	A5
A6	A7	A8	A9	22
24	27	36	37	38
73	80	T1	T2	C1

N.	Nome della Parte	Spe.	Qtà.	N.	Nome della Parte	Spe.	Qtà.
A1	Gruppo telaio principale		1	24	Bullone a testa quadra a fungo	M8*55	2
A2	Gruppo barra di guida		1	27	Bullone a testa piatta con esagono incassato	M8*20	8
A3	Gruppo gamba anteriore		1	36	Rondella piatta	d8	6
A4	Gruppo gamba posteriore		1	37	Distanziatore ad arco	d8	4
A5	Gruppo piastra di seduta		1	38	rondella elastica	d8	4
A6	Pedale sinistro		1	73	Bulloni a testa esagonale	M12*145	2
A7	Pedale destro		1	80	Cuscinetto piatto	d10	2
A8	set albero di fine corsa del pedale		1	T1	adattatore	S=10/13/17/19	1
A9	cuscino del sedile		1	T2	Chiave multifunzione	30*68/S5	1
22	Dado esagonale a cupola	M8	2	C1	Chiave a L		2

Strumenti di installazione: Chiave a L 5# 1 pz, chiave multifunzione S=10,13,17,19 1pz

Fase 1:

Utilizzare la chiave multifunzione (T1), i bulloni a testa tonda piatta a collo quadrato (24), la rondella piatta (36), la rondella piatta (80) e il dado esagonale a cupola (22) per installare il gruppo della gamba anteriore (A3) sul gruppo del telaio principale (A1).

Procedura di Installazione

Fase 2:

Utilizzare la chiave a L (T2), i bulloni a testa tonda piatta con esagono incassato (27) e la rondella piatta (36) per installare il gruppo della gamba posteriore (A4) sul gruppo della barra di guida (A2) e serrare.

Procedura di Installazione

Fase 3:

3.1 Installare il gruppo piastra del sedile (A5) sul cuscino del sedile (A9) con la chiave a L (T2), i bulloni a testa tonda piatta con esagono incassato (25) e quindi serrare.

NOTA: I bulloni a testa tonda piatta con esagono incassato (25) sono preinstallati sul cuscino del sedile (A9).

3.2 Inserire il set di cuscini del sedile nella barra di guida installata (A2). (Installare correttamente il gruppo piastra sedile (A5) secondo la direzione indicata).

Nota: Cercare di installare il gruppo piastra sedile (A5) il più indietro possibile per facilitare l'installazione al punto 4.

Procedura di Installazione

Fase 4:

4.1 Inserire il gruppo della barra di guida (A2) nel gruppo del telaio principale (Al) per verificare che sia in posizione.
4.2 Utilizzare la chiave a L (T2), il bullone a testa piatta con esagono incassato (27), la rondella elastica (38) e la guarnizione curva (37) per installare il gruppo della barra di guida (A2) sul gruppo del telaio principale (Al) e serrare.

Procedura di Installazione

Fase 5:

Installare il pedale sinistro (A6) e il pedale destro (A7) sul gruppo del telaio principale (Al) e serrarli utilizzando la chiave multipla (T1) e i bulloni a testa esagonale (73).

Fase 6:

6.1 Nella direzione della freccia, sollevare il vogatore e posizionarlo verticalmente.
6.2 Utilizzare una chiave multifunzione (T1), i bulloni a testa esagonale (72) e i dadi esagonali sottili (18) per installare il gruppo albero di fine corsa del pedale (A8) sul telaio principale (AI) e quindi serrare.

NOTA: I bulloni a testa esagonale (72) e i dadi esagonali sottili (18) sono preinstallati sul gruppo del telaio principale (A1).

Regolazione dei cuscinetti del piede del gruppo del tubo posteriore:

Gli utenti possono regolare i pattini regolabili del gruppo gambe posteriori in base alle proprie esigenze, in modo che la macchina sia stabile e non si agiti.

Regolazione della stabilità:

Appoggiare la piattaforma della macchina a terra e regolare i pattini regolabili (76) a 5-10 mm dal suolo.

Istruzioni per la regolazione

Metodo di conservazione:

Tenere il set di tubi posteriori (A4) con entrambe le mani, sollevare la macchina in direzione della freccia e far toccare contemporaneamente la protezione d'angolo anteriore sinistra (55), la protezione d'angolo destra (56) e il cuscinetto del piede anteriore (47).

Istruzioni per l'uso del prodotto

Istruzioni per la console

L'immagine che tutte le manopole di controllo centrale sono accese

A. Istruzioni per il funzionamento principale:

• Quando il supporto della macchina non è acceso, lo schermo della manopola di controllo centrale è vuoto. (Figura 2)
• Quando la manopola è accesa, viene emesso un segnale acustico, il display è acceso e pronto (Figura 1); dopo l'accensione, la resistenza si reimposta automaticamente su Gear nln. Se non si effettua alcuna operazione o movimento per 3 minuti, il display si spegne e la macchina si trova in stato di riposo (Figura 2).
• Premendo brevemente la manopola o tirando il manubrio si passa allo stato sportivo. La figura nella finestra visualizza la resistenza "LEVEL" (Figura 3).

Figura 1 Figura 2 Figura 3

- Durante la vogata, la figura nella schermata principale viene visualizzata in ordine, l'icona "SCAN" è accesa e le seguenti funzioni vengono visualizzate ogni 3 secondi a turno: velocità, durata, distanza, calorie, tempi di remata e assegnazione della velocità per 500m. La finestra visualizza la velocità di corsa e il livello di resistenza in turni. (Figura 4/5/6/7)

Istruzioni per l'uso del prodotto

Istruzioni per la console

- Per bloccare la modalità, mantenere una breve pressione sullo schermo della manopola durante il normale utilizzo, quindi è possibile passare alle funzioni richieste. (Figura 8/9/10/11)

- Durante lo sport, il livello di resistenza può essere regolato ruotando la direzione della manopola centrale. Ruotando in senso orario si aumenta il livello, il livello 16 è il massimo; ruotando in senso antiorario si riduce il livello, il livello 1 è il minimo. (Figura 12)

Figura 12

• Precauzioni: Utilizzare correttamente l'alimentazione elettrica. Se la macchina non viene utilizzata, staccare la spina. Quando la macchina viene utilizzata da giovani, è necessario che vi sia un tutore per evitare che un funzionamento errato possa causare danni al supporto della macchina e lesioni personali.
• La versione del firmware di queste istruzioni sarà aggiornata; in caso di differenze, prevarrà l'oggetto materiale.
• Nota: prestare attenzione all'uso corretto dell'alimentatore. Quando non viene utilizzato, la spina di alimentazione deve essere estratta. I minorenni devono essere accompagnati da un tutore per evitare operazioni errate che potrebbero causare danni alla macchina e lesioni accidentali al personale.
• La versione di queste istruzioni sarà aggiornata In caso di differenze, visitarci su merachfit.com

Voce n.	Progetto	Finestra di visualizzazione	Istruzioni di visualizzazione
1	Livello di resistenza		1~16
2	Carosello SCAN		Display: Indica che i dati non saranno visualizzati in modalità carosello: Indica che i dati sono bloccati
3	Velocità		0.0 ~ 9999 mph
4	Tempo		00:00 ~ 99:59
5	Distanza		0.0 ~ 9999 miglia
6	Caloria		0.0 ~ 9999 Kcal
7	Icona Bluetooth		Display: Il Bluetooth è stato collegato Non display: Il Bluetooth non è connesso.
8	SPLIT		Mostra i tratti
9	500M Time		Mostra il tempo in minuti per 500M

Download e utilizzo di MERACH

1. Per scaricare l'applicazione MERACH, scansionare il codice QR o cercare "MERACH" nell'Apple App Store® o nel Google Play Store.

Guida alla connessione dell'APP

Scaricamento dell'APP MERACH

1. Aprire l'applicazione MERACH. 3. Nota bene: se il vostro telefono è Apple - iPhone, fate riferimento al percorso:
2. Nota bene: se il telefono è Apple - iPhone, fate riferimento al percorso: Profilo > Impostazioni > Lingua dopo il login per cambiare la lingua desiderata.
3. Seguire le istruzioni dell'applicazione per configurare il dispositivo.

UTILIZZO DEL VOGATORE

Nota:

1. L'utilizzo dell'app MERACH consente di ottenere corsi di allenamento gratuiti e di accedere a funzioni e caratteristiche aggiuntive.
2. I corsi di allenamento sono disponibili solo in inglese.

Download e utilizzo di KINOMAP

App Store

1. Per scaricare l'app Kinomap, scansionare il codice QR o cercare "Kinomap" nell'Apple App Store® o nel Google Play Store.
2. Aprire l'app Kinomap. Accedere o registrarsi.
3. Selezionare l'attrezzo fitness corrispondente
4. Attivare il Bluetooth e scegliere FTMS.
5. Selezionare "Vogatore" e trovare il "Nilox-XR1-XXXX".
6. Iniziare l'allenamento ed esplorare i diversi metodi di allenamento.

Istruzioni per il ricevitore della frequenza cardiaca Bluetooth

È possibile utilizzare una cintura cardio Bluetooth compatibile (non inclusa nella confezione) per misurare la frequenza cardiaca.

Il valore delle pulsazioni misurato viene visualizzato alternativamente dal simbolo di un cuore e dal valore delle pulsazioni nel display superiore. Il tempo di risposta è fino a 60 secondi.

I dati sulla frequenza cardiaca sopra riportati possono essere utilizzati solo come riferimento per il livello di attività fisica e non possono essere utilizzati come dati medici

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile Soluzione
Come si regola la marcia?	Ruotare la manopola in senso orario per aumentare la resistenza e in senso antiorario per diminuirla. La resistenza del vogatore è regolata da una console elettrica intelligente, con un livello di resistenza (1-16 regolabile).
Cosa fare in caso di rumore durante la vogata?	È possibile applicare un po' di cera per auto sulla cintura.
Cosa fare quando non si sente la resistenza del vogatore?	Controllare se la maniglia si stacca durante il movimento. La cintura potrebbe essere bloccata nella scanalatura della puleggia. Regolare la cintura al centro della puleggia.
	Il vogatore continua a non funzionare.
Cosa fare quando il corpo della macchina trema leggermente o le pedane si sollevano durante l'esercizio?	Controllare se i tubi delle gambe anteriori e posteriori sono fissati.
	Regolare i cuscinetti dei piedi sotto i tubi fino a quando l'intero attrezzo è stabile.
	Usare il vogatore su una superficie che abbia una migliore presa sullo stabilizzatore del pavimento, oppure acquistare un tappetino per esercizi per tenere il vogatore in posizione
Cosa fare quando il vogatore non può essere collegato all'APP?	Controllare se altri utenti sono collegati al Bluetooth nello stesso momento. In tal caso, scollegare e ricollegare.
	Il vogatore continua a non funzionare.
Campo di applicazione.	L'altezza applicabile è compresa tra circa 1,70 e 1,70 metri. Se questo sedile non è abbastanza lontano per voi, contattateci per acquistare un binario di lunghezza maggiore. I bambini devono utilizzarlo sotto la supervisione di adulti.

INFORMAZIONI UTENTE

ai sensi del D.Lgs. 14 marzo 2014 n.49 Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della sua vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà pertanto consegnare l'apparecchiatura integra con i suoi componenti essenziali giunti a fine vita agli appositi centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici. oppure restituirlo al rivenditore al momento dell'acquisto di un apparecchio nuovo di tipo equivalente, nel rapporto 1 a uno, oppure 1 a zero per gli apparecchi con lato maggiore inferiore a 25 cm. Un'adeguata raccolta differenziata per la successiva messa in servizio delle apparecchiature avviate al trattamento riciclabile e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. lo smaltimento legale del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative ai sensi del D.Lgs. n.

Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49.

Il produttore Exhibo S.p.A dichiara che il vogatore è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE può essere scaricato dal sito www.nilox.com

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Exhibo S.p. A. si riserva il diritto di modificare il prodotto senza preavviso. Exhibo non è responsabile per errori/omissioni editoriali, tecniche o operative.

@niloxofficial

Nilox è un marchio di proprietà di Esprinet SpA.

Distribuito da Esprinet S.p.A.

Exhibo S.p.A.

ViaLeonardo da Vinci,6

20854- Vedano allambro -MB-ITALY

Made in China

nilox

Vogatore ELETTROMAGNETICO XR1

IMPORTANTE

Si prega di leggere tutti i dettagli prima dell'uso e di conservare questo manuale utente per riferimento futuro.

Inhalt

1. Per scaricare l'applicazione MERACH, scansionare il codice QR o cercare "MERACH" nell'Apple App Store® o nel Google Play Store.