Ninebot eKickScooter ZING E8 - Monopattino elettrico SEGWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monopattino elettrico per bambini
Marca	Segway
Modello	Ninebot eKickScooter ZING E8
Dimensioni (aperta)	1050 × 420 × 900 mm
Dimensioni (chiusa)	1050 × 420 × 350 mm
Peso netto	10,5 kg
Peso massimo utente	50 kg
Età consigliata	6-12 anni
Velocità massima	18 km/h (limitata in base alla modalità)
Autonomia	Fino a 14 km
Batteria	Ioni di litio 36 V / 5,2 Ah
Tempo di ricarica	Circa 5 ore
Motore	100 W nominali
Freno	Freno a disco posteriore + freno elettrico
Pneumatici	8 pollici, pieni antipuntura
Modalità di velocità	3 modalità: principiante, intermedio, esperto
Illuminazione	Faro anteriore e luce posteriore
Piegatura	Sistema di piegatura rapida
Materiale del telaio	Alluminio aeronautico
Grado di protezione	IPX4 (resistente agli schizzi)
Accessori inclusi	Caricatore, manuale d'uso

Domande frequenti - Ninebot eKickScooter ZING E8 SEGWAY

Come piegare il monopattino Ninebot ZING E8?

Per piegare il monopattino, abbassare la leva di piegatura situata sul manubrio, quindi ripiegare il manubrio all'indietro fino a quando non si blocca sul parafango. Assicurarsi che il fermo sia ben innestato.

Qual è la velocità massima della ZING E8?

La velocità massima è di 18 km/h. Tuttavia, è limitata in base alla modalità selezionata: modalità principiante (8 km/h), intermedia (14 km/h) ed esperto (18 km/h).

Qual è il peso massimo consentito per l'utente?

Il peso massimo dell'utente è di 50 kg, adatto a bambini dai 6 ai 12 anni.

Come ricaricare la batteria del monopattino?

Collegare il caricabatterie in dotazione alla porta di ricarica situata sul lato della batteria (sotto il pianale). Il tempo di ricarica completa è di circa 5 ore. Non lasciare che la batteria si scarichi completamente.

Cosa fare se il monopattino non si avvia?

Controllare prima che la batteria sia carica. Quindi, assicurarsi di premere il pulsante di accensione per 2 secondi. Se il problema persiste, verificare le connessioni della batteria e del motore. Consultare il manuale per ulteriori test.

Come mantenere i pneumatici della ZING E8?

I pneumatici sono pieni e senza foratura. Basta pulirli regolarmente con un panno umido per rimuovere lo sporco. Controllare l'usura e sostituirli se necessario.

C'è un freno a mano o un freno a pedale?

Il monopattino dispone di un freno a disco posteriore azionato dalla leva del freno sul manubrio, oltre a un freno elettrico rigenerativo. Non c'è freno a pedale.

Il monopattino è resistente all'acqua?

Sì, è classificato IPX4, il che significa che resiste agli schizzi d'acqua. Evitare tuttavia di guidare sotto una forte pioggia o in pozzanghere profonde.

Come cambiare la modalità di velocità?

Quando il monopattino è acceso, premere una volta il pulsante di accensione per passare da una modalità all'altra. Lo schermo mostra la lettera corrispondente: D (principiante), I (intermedio), E (esperto).

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (pneumatici, freni, batteria, ecc.) sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Segway o online. Utilizzare solo pezzi originali per garantire sicurezza e prestazioni.

MANUALE UTENTE Ninebot eKickScooter ZING E8 SEGWAY

Ninebot eKickScooter ZING E8/E10 Manuale Utente

Si prega di leggere allenamente il Manuale dell'utenzo e di comprendere l'assemblaggio e l'utilizzo prima di consentire al bambino di guidare l'unità. Si prega di non gettare questo manuale in quanto è una parte imprescindibile del prodotto.

Indice

1. Utilizzo in sicurezza 01
2. Parti e funzioni 03
3. Assemblaggio 04
4. Lista di controllo pre-corsa 05
5. Impara a guidare 05
6. Avvertenze e precauzioni 08
7. Come aprire e richiudere l'unità 09
8. Come caricare l'unita 10
9. Specifiche 11
10. Manutenzione 12
11. Certificazioni 14
12. Marchio e dichiarazione legale 15
13. Contatti 16

Traduzione delle istruzioni originali

Benvenuti

Grazie per aver scelto Ninebot eKickScooter ZING (qui di seguito indicato come monopattino)! Il monopattino è appositamente progettato per una guida fluida e sicura. Combina la potenza dell'elettricità e lo stile di un monopattino tradizionale. Goditi un'esperienza di guida senza sforzo su questo moderno monopattino ultra leggero e facile da piegare.

Prima di iniziare, assicurati che il guidatore soddisfi i requisiti di età, altezza e peso riportati di seguito.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di lesioni, è richiesta la supervisione di un adulto: i genitori devono istruire aiutare il bambino a utilizzare correttamente il monopattino.

1. Utilizzo in sicurezza

Si ricordi che ogni volta che si guida il monopattino si rischiano lesioni a causa di perdita di controllo, collisioni e cadute. Per ridurre rischi, è necessario leggere e seguire tutti gli avvisi "PRUDENZA" e "ATTENZIONE". Si prega di comprendere che è possibile ridurre i rischi seguendo le istruzioni e le avvertenze in questo manuale, ma non è possibile eliminare tutti rischi. Si prega di utilizzare il buon senso durante la guida.

1. Il prodotto è solo per la ricurezza. Non è destinato al trasporto. Per padroneggiare le abilità di guida, il pilota ha bisogno di fare pratica. Utilizzare con caudela poiché è necessaria abilità per evitare caduto o collisioni che possono causare lesioni all'utente o a terzi. Nè Ninebot (Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. e le relative filiali e affiliale) né Sogway Inc. sono responsabili di eventuali lesioni o danni causati dall'insperienza o dall'immsservanza delle istruzioni riportate nel presente documento.
2. Quando sientra in luogni pubblici, rispettare sempre le leggi e i regolamenti locali. In assenza di regolamenti locali, rispettare le linee guida di sicurezza descritte in questo manuale.
3. NON permottore a nessuno diguidare lo scooler da solo a meno che lui /lei e gli adulti supervisionanti non abbiano lello attentamente questo manuale. La sicurezza dei nuovi utenti e responsabilità del proprietario del prodotto. Assistere i nuovi utenti fino al momento in cui abbiano preso dimestichezza con il funzionamento di base dei Nineobot eKlickScooter ZING. Assicurarsi che i nuovi utenti indossino un casco e le altre attrezzature protettive.
4. Utilizzare esclusivamente componenti e accessori approvati da Ninebot o Segway. Non apportare modifiche al Ninebot eKickScooter ZING. Le eventuali modifiche apportate al Ninebot eKickScooter ZING potrebbero interferire con il funzionamento dello stesso, con conseguenti lesioni gravi e/o danni oltre alla possibilità di invalidare la Garanzia limitata.
5. Questo prodotto deve essere assemblato e regolato SOLO da adulti. Il kit Ninebot eKickScooter ZING contiene piccole partiche possono costitture un rischio di soffocamento. Tenere i bambini piccoli lontani dal Ninebot eKickScooter ZING. I bambini non devono giocare con il monopattino o con sue parti, né si devono consentire loro interventi di pulizia o di manutenzione.

Superfici e ambiente di guida:

• Questo monopattino è progettato per la guida su superfici pavimentate pianee e asciutte. Guidare in uno spazio esterno aperto. Assicurarsi che non ci siano pedoni, skateboard, biciclette, scooter e altri piloti nei dintorni.
• Non utilizzare mai per strada, vicino a veicoli a motore, vicino a pendenze ripide o gradini, piscine o altre fonti d'acqua. Evitare cantieri edilii, improvvisi cambi di superficie, griglie di drenaggio, buche, crepe, idranti, auto parcheggiate, dossi di velocità e altri ostacoli. Non guidare su terroni dissestati (con pictre, ghiaia o sabbia).
• Non guidare nella neve o sotto la pioggia. L'immersione in acqua può causare danni alla batteria, incendio o addirittura esplosione.
• Non guidare in condizioni di temperatura estrema o in bassa visibilità, ad esempio all'alba/al tramonto o di notte.

Durante la guida:

- Durante l'uso del prodotto, indossare sempre un casco. Utilizzare un casco da bicicletta o skateboard omologato della giusta dimensione con una cinghia sotto mento e in grado di fornire protezione alla nuca.

ATTENZIONE

Indessare attrezzature protettivo. Non guidare nel traffico.

Non permettere mai che salga più di una persona. Non allaccarsi mai ad un altro veicolo.

• NON sorpassare. Rallentare quando siguida in aree sconosciute. Usare cautela quando siguida in aree con alberi, pari o recint. Rallentare sempre in curva.
• Prestare attenzione! Controllare sempre, preventivamente, ciò che si trova davanti e in lontananza. — gli occhi sono lo strumento migliore per evitare in sicurezza ostacoli e superfici a basso attrito (Inclusi, ma non solo, pavimento bagnato, sabbia, ghiala e ghiaccio).
• Evitare accelerazione e decelerazione improvise. Non guidare mai più velocemente della velocità massima designata (la velocità massima può essere influenzata del peso del pilota, dal livello della batteria, dall'inclinazione, ecc.). Come per ogni altro veicolo, velocità superior, richiedono distanze di frenata maggiori. Una frenata improvissa su superfico a bassa trazione potrebbe causare slittamenti o caduite. Occorre usare cautela e mantenere sempre una distanza di sicurezza tra il monopattino e gli altri quando si guida.
• Tenere entrambe le mani sul manubrio e non trasportare merci di alcun tipo. NON utilizzare un telefono cellulare, fotocamera, cuffie, auricoplan o eseguire altre attività durante la guida.
• Non toccare le ruote in movimento. Mantenere capelli, vestiti o articoli simili lontani dalle parti in movimento.

ATTENZIONE

Se il monopattino emette un suono anomalo o segnala un allarme, smettere di guidare immediatamente.

Chi non deve guidare:

1. Chiunque sia sotto l'influenza di alcohol droghe o sostanze tossiche.
   II. Chiunque soffra di malattie (soprattutto a testa, cuore, schiena e collo) che mettano a rischio in caso di attività fisica faticosa.
   III. Chiunque abbia una condizione di salute che interferisce con la sua capacità di mantenere l'equilibrio.
   IV. Chiunque abbia età, altezza e peso al di fuori dei limiti indicati

V. Persone con compromesse capacità mentali che non possano capire i rischi e il corretto funzionamento del veicolo.

ATTENZIONE

Questo monopattinp non è adatto ai bambini sotto i 6 anni a causa della sua velocità massima.

Uso sicuro:

• Non utilizzare il prodotto quando la temperatura ambiente è al di fuori della gamma di temperatura di esercizio consentita (vedere Specifiche) poiché una temperatura superiore/interiore limiterà la potenza/coppia massima. Ciò potrebbe provocare lesioni personali o danni alla proprietà a causa di scivolamenti o cadute.
• Parcheggiare sempre con il cavalletto su una superficie piana e stabile. Una volta che il monopattino è sul suo cavalletto, controllarne la stabilità per evitare il rischio di caduta (da scivolamento, vento o leggera scossa). Non parcheggiare in una zona trafficata, ma piuttosto appoggiandolo a un muro.
• Si raccomanda di effettuare una manutenzione regolare dello scooter (vedere Manutenzione).
• Si prega di leggere il Manuale dell'utente prima di caricare la batteria (vedere Corne caricare l'unità)

ATTENZIONE

Utilizzare solo il car cabattere specificato da produttore.
- Non permettere mai al bambino di toccare parti del veicolo con spazi vuoti come il meccanismo di plegatura, il freno del paratango, le ruote. Il sistema di frenata ecc. Non toccare il freno o il mozzo motore dopo la guida, in modo da evitare ustioni a causa dell'aumento della temperatura.

2. Parti e funzioni

Si prega di familiarizzare con ogni parte. Le immagini mostrate sono solo a scopo illustrativo. Il prodotto effettivo può variare.

Pulsante di alimentazione

Premere il pulsante per accendere o cambiare la modalità di guida. La modalità Turbo è impostata come predefinita quando si accende. Tenere premuto per 2 secondi per spegnere.

		Modalità Turbo	Modalità Crociera Modalità Sicura
Velocità massima	ES	8,7 mph (14 km/h)	8,7 mph (14 km/h)	6,2 mph (10 km/h)
	ELO		10 mph (15 km/h)O mph (16 km/h)	(10 km/h)
Indicatore di modalità		fisso, con 1 segnale acustico	lampegga lentamente,con 2 segnali acustici	lampegga velocemente,con 3 segnali acustici
Luce ambientale (soko per EIO)			luco blu luce rossava colori

Indicatore della batteria

Il colore indica il livello della batteria: verde 50%, 20%–50% giallo, ≤20% rosso.

*Quando c'è un'anomalia, l'indicatore della batteria lampeggi in rosso e viene emesso un segnale acustico.

3. Assemblaggio

1 Allentare leggermente i bulloni sul morsetto del colletto.

3 Parcheggia con il cavalletto. Passo sulla pedana, tenere il manubrio e spingere in avanti per aprire lo scooter.

Spagnere il monopattino prima di montare. Il cavo del freno non deve avvolgere il tubo.

2 Far scorrere il gambo nella lunghezza marcata.

1. Stringere i bulloni sul morsetto del collare. Coppi: 5.5 ft-lb (7,5 N·m)

Se non viene serrato correttamente, il manuobro può ruotare fuon ailineamento e causare incidenti.

4. Lista di controllo pre-corsa

Assicurarsi che non vi siano dispositivi di fissaggio e componenti danneggiati. Controllare tutte le parti funzionali come il telato, il manubrio, gli pneumatici e assicurarsi che il sistema di sterzo sia ben regolato. Assicurarsi che tutti i dispositivi di blocco siano in posizioni.
Controllare che il freno funzioni correttamente. Quando si preme la leva del freno o si spinge sul freno del parafango, si deve essere un'azione di frugna positiva
Batteria: se il livello della batteria è basso (l'indicatore della batteria è rosso), si prega di canicare completamente la
Indossare sempre un casco e attrezzature protettive come ginocchiere e gomitiere. Indossare sempre scarpe e abbigliamento adeguati (si raccomandano scarpe e abbigliamento per lo sport). Non guidare mai a piedi nuci o in sandali. I capelli lunghi devono essere legati indietro per evitare che blocchino la vista.
Le prime voite che si utilizza il prodotto, non fario in aree in cui si potrebbero incontrare bambini, pedoni, animali domestici, veicoli, biciclette o altri ostacoli e potenziali pericoli.

Controllare e rispettare i regolamenti e le normative locali sul traffico per i monopattini. PRUDENZA

Se si è preoccupati per la sicurezza del prodotto e/o ci sono segnali di anomalia, si prega di interrompere l'utilizzo del prodotto immediatamente e di contattare il servizio clienti per assistenza.

5. Impara a guidare

ATTENZIONE

Indossare sempre un casco e altri dispositivi di protezione per ridurre al minimo eventuali lesioni durante il processo di apprendimento. Per ridurre il rischio di lesioni, è richiesta la supervisione di un adulto.

1 Accendere il monopattino. Se l'indicatore della batteria è rosso, si prega di caricare immediatamente (vedere Come caricare l'unità).

PRUDENZA

Per la sicurezza del pilota, si prega di guidare in Modalità Sicura (vedere i dettagli a pagina 03) fino a quando il pilota è abbastanza pratico per utilizzare la modalità Turbo.

2 Tenere saldamente il manubrio con entrambe le mani. Posizionare un piede sulla pedana e imiziare a spingere con l'altro piede.

3 Quando il monopattino inizia a muoversi, posizionare entrambi i piedi sulla pedana e mantenere l'equilibrio.

Accelerare e decelerare

	Modalità Turbo Modalità Sicura	Modalità Croclera
Coma accelerare premaleggiopietre incitipledere parte
Coma decelerare	prentere la leva del frono c/a mettere il piede sul freno del parafango	rilasciare l'accelerazione, prentere la leva del frono c/a mettere il piede sul freno del parafango

Accelerare

NOTA: il motore non parte prima che la velocità raggiunga 1,9 mph (3 km/h).
Modalità Turbo/Modalità SicuraModalità Croclera

Decelerare

Modalità Turbo/Modalità SicuraModalità Croclera

ATTENZIONE

Rimanere all'erta ed evitare una accelerazione o decelerazione brusche. Altrimenti si rischiano lesionigravi a causa di perdita dell'equilibrio, perdita di trazione e cadute. Non tentare acrobazie di alcun tipo.

5 Per girare, spostare il corpo e ruotare leggermente il manubrio.

6 Quando il monopattino ha smesso di procedere, scendere un piede alla volta. Usare molta cautela quando si scende per la prima volta.

6. Avvertenze e precauzioni

ATTENZIONE

Il mancato rispetto di questo istruzioni potrebbe causare lesioni gravi, i genitori e i supervisori devono sorvegliere il guidatore per tutta la corsa. Assicurati che tu e il tuo bambino comprendate tutti gli avvertimenti e le precauzioni di sicurezza,

NON guidare su strade pubbliche o autostrade. Si potrebbe incappare in seri pericoli o addirittura morire.

NON guidare su strade dissestate o su discusatori di velocità. In tali casi si prega di scendere e di spingere il monopattino.

NON premere l'acceleratore quando si cammina con lo scuolar.

NON togliere le mani dal manubrio durante la guida.

NON ruotare violentemente la manetta durante la guida ad alta velocità.

NON guidare solto la pioggia. Se si incontra una pozzanghera, si prega di evitarla girando intorno ad essa a bassa velocità.

Rimanere vigili e NON eseguire nessun'atra attività durante la guida.

Per evitare di pizzicarsi, NON toccare parti con spazi vuoti.

1. Come aprire e richiudere l'unità
   

Come piegare:
1. Spognere il monopattino e abbassare il pedale pieghevole. 2. Tenere il manubrio con entrambe le mani e salire sul pedale pieghevole.
PRUDENZA
Non mettere il piede sul pedale e pieghevole mentre si sta in piedi sulla pedana.

1. Piogare il tubo verso il basso fino a quando il gancio pieghevole non si bloca nel freno del parafango. *Sollevare il tubo per assicurarsi che sia piegato in modo sicuro.
   Come aprire il monopattino:
2. Premere il freno del parafango per disinserire il gancio.
3. Aprire il tubo e spingerio verso l'alto fino a sentire un cic. Conferma che l'asse di aggano sul meccanismo di plegatura è fissato.
4. Sellovare il pedale piognavole dopo l'abortura
5. Sottervare il peziale pieg levole dopo i aperti su

8. Come caricare l'unità

PRUDENZA

Il caricabatterne non è un giocattolo. Ai bambini non deve essere permesso di toccare il dispositivo di ricarica. Prima e durante la ricarica, assicurarsi che lo scooter sia spento.

ATTENZIONE

Utilizzare solo il caricabatterie specificato dal produttore. Non utilizzare un caricabatterie di altri prodotti
Non tentare di caricare il Ninebot eKickScooter ZING, se lo stesso, il caricabatterie o la presa di corrente sono bagnati.
In caso di odore, rumore o display luminoso anomali, interrompere la ricarica immediatamente e contattare il servizio post-venita.
Durante la ricanca tenere lontano da materiali inflammaoli ed esplosivi e posizionare lo scooter in un luogo fuori dalla portata dei
bambini.
- Quando non si sta effettuando la carica, scollegare il caricabatterie della presa di corrente.

1. Specifiche

		E8 E10Articolo
Peso e dimensioni	Peso netto	Circa. 17.4 lbs (7,9 kg) Circa. 18.5 lbs (8,4 kg)
	Lunghezza x larghezza x altezza	Circa. 32,7 × 13,0 × 33,5 in (830 × 330 × 850 mm)	Circa. 36,0 × 15,7 × 37,4 in (915 × 400 × 950 mm)
	Pingato (lunghezza x Larghezza x Altezza)	Circa. 34,4 × 13,0 × 12,6 in (875 × 330 × 320 mm)	Circa. 38,6 × 15,7 × 12,6 in (980 × 400 × 320 mm)
Requisito del pilota	Massimo carico utila	110 lbs (50 kg)	110 lbs (50 kg)
	Età consigliata	6–12 anni.	8–14 anni.
	Altozza consigliata	3'9''-4'9'' (115–145 cm)	4'3''-5'3'' (130–150 cm)
Parametri del veicolo	Modalità Di guida	Modalità Turbo, modalità Crodera e Modalità Sicura
	Max. Limità di velocità	8,7 mph (14 km/h)	10 mph (16 km/h)
	Autonornia media 31	Circa. 6,2 miglia (10 km); 40 minuti
	Max. Pendenza	Circa. 7%
	Terreno idoneo	Superficie piana, strada asfaltata; Ostacoli< 0,4 in (1 cm); gaps < 12 in (3 cm)
	Temperatura di esercizio	10^-10^
	Temperatura di stoccaggio	20^-50^ ; 5–30°C consigliato
	Grado di protezione IP	Veicolo IPX4
	Tempo di ricarica	Circa.4 h
Batteria	Tipo di batteria	Batteria agli ioni di litio
	Tensione nominale	21,6V ——
	Max. Tensione di carica	25,2V ——
	Temperatura di ricarica	0^-40^ . 10–35°C consigliato
	Capacità nominale / Energia	2550 mAh / 55,08 Wh
	Sistema di gestione della batteria	Surriscaldamento, cortocircuito, protezione sovracorrente e sovraccanica
Carica/batteria	Modello	Per l'Unione Europe: NB-25D2-00D8 EU Per il Regno Unico: NB-25D2-00D8 UK
	Tensione di ingresso	100–240 V-
	Tensione di uscita	25,2 V ——
	Corrente di uscita	0,8 A
	Potenza erogata	20,16 W (0,02 kW)
Motore	Max. Pulsante	200 W (0,2 kW)
	Potenza nominale 130 W (0,13 kW)	150 W (0,15 kW)

		EB E10Articole
Altri	Metodi di frenata	Freno rigenerativo, freno azionato a mano e freno a pedale
	Pneumatico	Pneumatico tubeless; materiale: gomma sintetica
	Indicatore batteria	Luco LED RGB
	Indicatore di modalità	Luco LED bianca
	Materiale telaio	Lega di alluminio
	Ammortizzatore Ammortizzatore a molia

[1] Autonomia media: testata durante la guida con batteria completamente carica, carico di 50 kg, 77°F (25°C), 60% della velocità massima, su pavimentazione.
* Alcuni dei fattori che influenzano l'autonomia: peso del pilota, numero di partenze e fermate, temperatura ambiente, ecc.

10. Manutenzione

La manutenzione deve essere eseguita regolarmente da un adulto.

ATTENZIONE

Non smaltire questo prodotto in una discarica, per incenerimento o unendolo ai rifiuti domestici. Un pericolo/lesioni gravi possono sussistere a causa dei componenti elettrici.

Pulizia

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la struttura principale. Lo sporco più ostinato può essere rimosso utilizzando uno spazzolino da denti e del dentifricio, quindi un panno morbido e umido per pulire.

PRUDENZA

Non lavare con alcool, benzina, acetone o altri solventi corrosivi/volatili. Queste sostanze possono danneggiare l'aspetto esterno e la struttura interna del Ninebot eKickScooter ZING.

ATTENZIONE

Prima di eseguire la pulizia, assicurarsi che il Ninebot eKickScooter ZING sia spento. il cavo di ricarica sia scollegato e il tappe in gomma sulla porta di ricarica sia correttamente sigillato: in caso contrario si potrebbe essere esposti al rischio di scosse elettriche o di danni ai componenti elettrici.

Stoccaggio

• Prima dello stoccaggio, si prega di spegnere il monopattino e caricarlo completamente per evilare sovraccariche, che causerebbe danni. Caricare il monopattino ogni 30-60 giorni in caso di lunghi periodi di stoccaggio.
  Stoccare il Ninebot eKickScooter ZING in un luogo fresco e asciutto. Non stoccarlo all'esterno per periodi di tempo prolungati. L'esposizione alla luce del sole e a temperature estreme (sia calce sia fredde) accelererà il processo di invecchiamento dei componenti di plastica e potrebbe ridurre la durata della batteria.
• Non conservare in un ambiente polveroso, altrimenti i componenti elettrici potrebbero essere danneggiati. Non stoccare dove il monopattino può essere eroso da sostanze chimiche.

ATTENZIONE

- Lesposizione prolungata a raggi UV, pioggia e agli agenti atmosferici può danneggiare i materiali che compongono il

veicolo

● Conservare il monopattino in un luogo riparato quando non viene utilizzato.

● Tenere lontano dal fuoco!

Battery Maintenance

Una batteria con una manutenzione corretta può garantire molti chilometri di utilizzo. Ricaricare la batteria dopo ciascun

utilizzo ed evitare di scaricarla completamente. Se utilizzata a temperatura ambiente 22°C, la batteria garantirà i livelli massimi di autonomia e prestazioni; se invece viene utilizzata a temperature inferiori a 0°C, l'autonomia e le prestazioni potrebbero ridursi.

L'elettronica all'interno della batteria registra la condizione di carica-scarica della batteria; gli eventuali danni causati da uno scaricamento eccessivo non saranno coperti dalla Garanzia Limitata.

ATTENZIONE

● Fare riferimento alle leggi e alle normative legali riguardanti il riciclo e/o lo smaltimento delle batterie.

● Non tentare di smontare la batteria. Non toccare i contatti della batteria. Non smontare o perforare il rivestimento.

● Rischio di incendio. Nessun componente riparabile.

● Non conservare o ricaricare la batterie a temperature al di fuori dei limiti indicati (vedere Specifiche).

● Non ricaricare mai in aree vietate dalla legge.

Caricatore batteria

- Esaminare regolarmente il caricabatterie per verificare la presenza di danni al cavo, alla spina, all'alloggiamento e ad altre

parti. In caso di danni, smettere di utilizzare il mezzo fino a quando non viene riparato o sostituito.

- Il cavo esterno del caricabatterie (unità di alimentazione) non può essere sostituito: se il cavo è dannecgiato, il

trasformatore deve essere gettato e sostituito da uno nuovo.

Regolazione della tensione del cavo

Quando il freno è troppo stretto o allentato, è possibile infilare il regolatore del cavo del freno.

- Prima di sollevare, spostare o trasportare in altro modo il monopattino, spegnerlo e piegare il monopattino. Maneggiare

con cura ed evitare azioni violente, come il lancio e la pressione pesante. Tenere lontano dal fuoco e dall'acqua.

- pneumatici di ricambio forniti con il prodotto cevono essere montati sulla ruota da un riparatore qualificato. La

rimozione delle ruote / batteria rappresenta un intervento complicata e il montaggio errato può determinare instabilità e malfunzionamenti:

In caso di incidente o guaslo: Se il prodotto è ancora coperte da garanzia, rivolgersi a un riparatore autorizzato. In caso contrario, è possibile rivolgersi a qualsiasi riparatore specializzato di propria scelta. È possibile richiedere e felenco dei riparatori autorizzati presso il servizio clienti, disponibile all'indirizzo www.segway.com. Per qualsiasi domanda, contattare il servizio clienti, disponibile all'indirizzo www.segway.com.

Sono stati compiuti notevoli sforzi per semplificare le istruzioni per gli utenti. Se un'operazione dovesse risultare troppo

complicata per l'utente, si consiglia di contattare un riparatore autorizzato o specializzato oppure il servizio clienti.

AVVISO: ASSICURAZIONE

LE POLIZZE ASSICURATIVE POTREBBERO NON FORNIRE COPERTURA PER GLI INFORTUNI CHE COMPORTANO L'USO DI MONOPATTINI. PER DETERMINARE SE LA COPERTURA È FORNITA, SI PREGA DI CONTATTARE LA PROPRIA

11. Certificazioni

Per il modello: E8, E10

Questo prodotto è certificato da UL per ANSI/CAN/UL-2272.

La batteria è conforme a UN/DOT 38.3.

Dichiarazione di conformità dell'Unione europea

Informazioni sul riciclaggio della batteria per l'Unione europea

Le batterie e gli imballaggi per le batterie sono etichetali in conformità con la Direttiva europea 2006/66/CE e la modifica 2013/56/UE relativa a batterie e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori. La Direttiva definisce il quadro per la resa e il niciclaggio di batterie e accumulatori usati, applicabile in tutta l'Unione europea. Questa etichetta è applicata a diverse batterie per indicare che la batteria non deve essere gettata, ma recuperata dopo la fine della vita in base a questa direttiva.

Conformemente alla Direttiva europea 2006/56/CE e la modifica 2013/56/UE, le batterie e gli accumulatori sono etichetti per indicare che devono essere raccolti separatamente e riciclati alla fine della vita. L'etichetta sulla batteria può anche includere un simbolo chimico per il metallo interessato nella batteria (Pb per piombo, Hg per mercurio e Cd per cadmi). Gli utenti di batterie e accumulatori non devono smaltire le batterie e gli accumulatori come nifiuti urbani non differenziati, ma utilizzare il quadro di raccolta disponibile per i clienti per i resi, il riciclaggio e il trattamento delle batterie e

degli accumulatori. La partecipazione del cliente è importante per ridurre al minimo gli effetti potenziali delle batterie e degli accumulatori sull'ambiente e sulla salute umana a causa della potenziale presenza di sostanze pericolose.

Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS)

Questo prodotto Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., insieme alle parti incluse (cavi, fili e così via) è conforme ai requisiti della Direttiva 2011/65/EU sulla restrizione dell'uso di alcune sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche ("RoHS rivisto" oppure "RoHS 2").

Direttiva sulle macchine

La società "Segway Europe BV" dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altri disposizioni pertinenti della direttiva sulle macchine 2006/42/EC e la direttiva RoHS 2011/65/UE.

La dichiarazione di conformità può essere visualizzata al seguente indirizzo: http://eu-en.segway.com/support-instructions

Sociedad Europe B.V.

neirizzo di contratto dell'UE solo per temi normativi: Hogchilweg 6, 1101CC Amsterdam, Paesi Basel.

Con la presente, Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd, dichiara che le attrezzature elencate in questa sezione sono conformi ai requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti della direttiva sulle macchine 2006/42/EC.

12. Marchio e dichiarazione legale

Ninebot è un marchio registrato di Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway e Rider Design sono marchi registrati di Segway Inc.; i rispettivi proprietari si riservano i diritti dei loro marchi citati in questo manuale.

Al momento della stampa, abbiamo tentato di includere descrizioni e istruzioni per tutte le funzionalità di Ninebot eKickScooter ZING. Tuttavia, a causa del costante miglioramento delle caratteristiche del prodotto e dei cambiamenti di progettazione, il tuo Ninebot eKickScooter ZING potrebbe differire leggermente da quello descritto in questo documento.

Si prega di notare che esistono diversi modelli Segway e Ninebot con diverse funzioni e alcune delle funzioni menzionate in questo documento potrebbero non essere applicabili all'unità. Il produttore si riserva il diritto di modificare la progettazione e la funzionalità del prodotto e della documentazione KickScooter senza preavviso.

© 2020 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.

13. Contatti

Contattateci se si riscontrano problemi relativi alla guida, alla manutenzione e alla sicurezza o errori/guasti con il proprio Ninebot eKickScooter ZING.

Europa, Medio Oriente e Africa:

Segway Europe B.V.

Hogehilweg 8, 1101CC Amsterdam, Paesi Bassi

Sito internet: www.segway.com

Tenere a portata di mano il proprio numero di serie Ninebot eKickScooter ZING quando si contatta Segway.

È possibile trovare il proprio numero di serie sul lato inferiore del Ninebot eKickScooter ZING.

Ninebot eKickScooter ZING E8/E10 Manual del Usuario

I parametri del prodotto variano a seconda dei modelli. Possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Visitare www.segway.com per scaricare i manuali e le guide utente più recenti. I parametri del prodotto variano a seconda dei modelli. Sono soggetti a modifiche senza preavviso. Visitare www.segway.com per scaricare i materiali utente più recenti.

ninebot

L'elettronica all'interno della batteria registra la condizione di carica-scarica della batteria; gli eventuali danni causati da uno scaricamento eccessivo non saranno coperti dalla Garanzia Limitata.

ADVERTENCIA