DCAM06BK - Action cam NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera da cruscotto (dashcam)
Marca	Nedis
Modello	DCAM06BK
Dimensioni (L x l x A)	90 x 10 x 55 mm
Tensione di ingresso	5 V DC
Corrente di ingresso	1 A
Batteria	Li-ion 5 V, 200 mAh
Display	Schermo LCD 2,4 pollici
Angolo di visuale	60 gradi
Risoluzione video	1280 x 720 / 640 x 480 @ 60 Hz
Risoluzione immagine	3 MP / 2 MP / 1,3 MP / VGA
Formato video	.avi
Formato immagine	.jpg
Lingue dell'interfaccia	Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Olandese, Svedese, Danese, Finlandese, Rumeno, Ungherese, Ceco
Durata di registrazione per segmento	1 / 2 / 3 minuti
Registrazione audio	Microfono e altoparlante integrati, attivabile/disattivabile
Scheda di memoria	microSD (non inclusa)
Capacità massima della scheda	32 GB
Interfaccia	USB 2.0 (mini USB)
Utilizzo previsto	Montaggio sul parabrezza, registrazione video continua
Istruzioni di sicurezza	Non esporre all'acqua o all'umidità; non ostruire la ventilazione; utilizzare solo il caricabatterie fornito
Manutenzione e pulizia	Pulire e sgrassare la superficie prima del montaggio; evitare urti e cadute
Ricambi e riparabilità	Riparazione solo da un tecnico qualificato; nessun ricambio per il pubblico

Domande frequenti - DCAM06BK NEDIS

Come installare la videocamera sul parabrezza?

Pulire e sgrassare l'area di fissaggio. Posizionare il supporto a ventosa dietro o sotto il retrovisore, quindi abbassare la leva per fissarlo. Regolare l'angolazione della videocamera per una visione ottimale della strada. Assicurarsi che il cavo non ostacoli la guida.

Come accendere e spegnere la videocamera?

Premere il pulsante di accensione (17) per 3 secondi per accendere o spegnere il dispositivo. Allo spegnimento, il file in corso viene salvato automaticamente.

Come inserire una scheda di memoria microSD?

Inserire una scheda microSD (non inclusa) nell'apposito alloggiamento (14) fino allo scatto. Il prodotto accetta schede da 1 a 32 GB.

Qual è la capacità massima della scheda di memoria?

La capacità massima supportata è di 32 GB. Utilizzare una scheda microSD di classe 10 o superiore per prestazioni migliori.

Come avviare la registrazione video?

In modalità video (selezionata con il pulsante modalità 10), premere il pulsante OK (9) per avviare o arrestare la registrazione. Il dispositivo registra automaticamente quando il motore è acceso.

Come bloccare un file di emergenza?

In modalità video, premere il pulsante di blocco (11) per salvare la registrazione in corso come file protetto in sola lettura. Questo file non può essere sovrascritto o eliminato senza connessione a un computer.

Come attivare o disattivare il microfono?

In modalità video, premere il pulsante su (3) per attivare o disattivare il microfono. Lo stato è indicato sullo schermo.

Come scegliere la durata di registrazione per segmento?

Nel menu di configurazione, navigare fino all'opzione di durata di registrazione (1, 2 o 3 minuti) e confermare con OK. Le registrazioni vengono automaticamente divise in segmenti di questa durata.

Cosa fare se il dispositivo non si accende?

Verificare che la batteria sia carica (collegare tramite USB o l'adattatore accendisigari). Se il problema persiste, utilizzare il pulsante di reset (7) con una graffetta. Se non funziona nulla, contattare un tecnico qualificato.

Come visualizzare le registrazioni?

Utilizzare il pulsante modalità (10) per passare alla modalità di riproduzione. Navigare con i pulsanti su/giù e premere OK per riprodurre un video. È anche possibile collegare il dispositivo a un computer tramite USB per accedere ai file.

MANUALE UTENTE DCAM06BK NEDIS

IT Guida rapida all'avvio 22

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/dcam06bk

Uso previsto

DCAM06BK è una telecamera da cruscotto che può essere montata sul parabrezza del proprio veicolo.

Questo prodotto è inteso per scattare foto, registrare video e riprodurre registrazioni.

Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.

Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Specifiche

Prodotto Videocamera per Cruscotto
Numero articolo DCAM06BK
Dimensioni (p x l x a) 90 x 10 x 55 mm
Tensione in ingresso 5V DC
Corrente in ingresso 1 A
Batteria Batteria agli ioni di litio 5 V 200 mAh
Capacità della batteria 200 mAh
Ricaricabile Sì
Temperatura di conservazione -20 - 60 °C
Temperatura di funzionamento -10 - 60 °C
Display Display LCD da 2,4 pollici
Angolo visuale 60 gradi
Video Video continuo
Formato video .avi
Risoluzione video 1280 x 720 / 640 x 480 @ 60 Hz
Risoluzione immagini	3MP / 2MP / 1.3MP / VGA
Formato immagini .jpg
Lingua Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Italiano, Olandese, Svedese, Danese, Finlandese, Rumeno, Ungherese, Ceco
Tempo di registrazione video 1 / 2 / 3 min
Registrazione audio Microfono e altoparlante incorporati. Il microfono può essere acceso/spento
Scheda di memoria Scheda micro SD
Capacità scheda di memoria 1 - 32 GB
Interfaccia USB USB2.0

Parti principali (immagine A)

1 Ventosa
2 Gancio per ventosa
3 Pulsante su
4 Pulsante menu
5 Pulsante Giù
6 Display
7 Pulsante di ripristino

8 Spina di alimentazione ausiliaria
9 Pulsante OK
10 Pulsante Modalità
11 Pulsante Blocco
12 Porta mini USB
13 Luce infrarossa

14 Fessura scheda micro SD
15 Telecamera
16 Altoparlante e microfono
17 Pulsante di accensione
18 Cavo Mini USB

Istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni in questo documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare il documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre apparecchiature se si verificano problemi.

• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.

• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
  • Non cortocircuitare una cella o una batteria.

• In caso di perdita di una cella, non lasciare che il liquido venga in contatto con la pelle o con gli occhi. In caso di contatto, lavare l'area in questione con acqua abbondante e rivolgersi a un medico.
• Non utilizzare alcun caricabatteria diverso da quello specificamente fornito per essere utilizzato con l'apparecchiatura.
  • Non coprire le aperture per la ventilazione.
• Prestare attenzione all'utilizzo del prodotto durante la guida. Concentrarsi sempre sulla strada.
• Non posizionare il prodotto accanto a fonti di calore, poiché potrebbero danneggiarlo.
• Non esporre il prodotto a temperature molto elevate o molto basse o a cambiamenti drastici di temperatura o umidità.
• Non installare il prodotto entro il raggio operativo dell'airbag.
• Assicurarsi che il prodotto e il cavo di alimentazione siano installati e non interferiscano con la linea visiva del conducente né impediscano l'utilizzo di alcuno dei controlli di guida.

Installazione del prodotto (immagine B)

Prima di utilizzare il prodotto, l'utente deve controllare le leggi e le normative applicabili relative all'utilizzo dello stesso.

Prima di utilizzare il prodotto, l'utente deve controllare le leggi e le normative applicabili relative all'utilizzo dello stesso.

In alcune giurisdizioni l'utilizzo del prodotto può essere considerato un'invasione della privacy.

Il montaggio del prodotto sul parabrezza potrebbe essere regolato per legge in alcune giurisdizioni.

È responsabilità dell'utente consultare le normative e i regolamenti locali prima dell'uso e dell'installazione di questo prodotto.

Spegnere il motore dell'auto.

1. Pulire e sgrassare il punto in cui si vuole fissare il prodotto.
   Disporre il prodotto appena dietro o sotto allo specchietto retrovisore.
2. Posizionare la ventosa A ① sul parabrezza.
3. Utilizzare il gancio della ventosa A ② per fissare il prodotto al parabrezza.

4. Inserire una scheda microSD (non inclusa) nello slot per schede microSD A ^14 .

5. Regolare la posizione della telecamera A ^15 per una visuale ottimale della strada.

Assicurarsi che il prodotto e il cavo di alimentazione siano installati e non interferiscano con la linea visiva del conducente né impediscano l'utilizzo di alcuno dei controlli di guida.

Concentrarsi sempre sulla strada.

Collegamento del prodotto a una sorgente di alimentazione

Opzione 1:

1. Inserire la spina di alimentazione ausiliaria A ⑧ in una presa elettrica ausiliaria.
2. Inserire l'altra estremità di A ⑧ nella porta mini USB A⑫.

Opzione 2:

- Caricare il prodotto con la porta USB A ⑫.

Il prodotto si accende automaticamente e inizia a registrare quando si accende il motore dell'auto.

Utilizzo del prodotto

1. Premere il pulsante di alimentazione A ⑰ per 3 secondi per accendere e spegnere il prodotto.

Quando si spegne, il prodotto salva automaticamente le registrazioni.

1. Premere A ④ due volte per accedere al menu di impostazione.
2. Premere su A ③ o giù A ⑤ per navigare nel menu.
3. Premere OK A ⑨ per confermare una selezione.
4. Premere A ④ per ritornare indietro di un passaggio.

Menu

1. Premere Menu A ④ per accedere al menu.

2. Premere su A ③ o giù A ⑤ per navigare nel menu.

3. Premere OK A ⑨ per confermare una selezione.

Premere il pulsante modalità A ^10 per alternare fra la modalità video, la modalità foto e la modalità riproduzione.

Modalità video

1. Premere A ⑩ per selezionare la modalità video.

2. Premere A ⑨ per confermare la selezione.

3. Premere A ④ per accedere o uscire dalla modalità menu.

4. Premere A ⑨ per avviare o arrestare la registrazione.
   Premere A③ per accendere o spegnere il microfono.

Blocco di emergenza

In modalità video, premere il pulsante di blocco A ^11 per salvare la registrazione come file di sola lettura.

Questa registrazione non può essere sovrascritta o eliminata se non si è collegati a un computer.