Z31853A - Lampada solare decorativa MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lanterna decorativa ad energia solare
Modello	Z31853A
Marca	MELINERA
Dimensioni (circa)	15 x 15 x 25 cm (L x P x A)
Peso	0,6 kg
Fonte di alimentazione	Pannello solare con batteria ricaricabile (1 x AA Ni-MH 200 mAh)
Modalità di illuminazione	3 modalità: accensione fissa, dissolvenza lenta, lampeggio veloce
Temperatura colore	Bianco caldo (3000K)
Grado di impermeabilità	IP44 (resistente agli schizzi)
Materiale	Acciaio inossidabile e vetro
Durata della batteria	Fino a 8 ore a carica completa
Tempo di ricarica	6-8 ore di luce solare diretta
Funzionamento interruttore	Sensore automatico crepuscolo-alba + pulsante manuale ON/OFF
Caratteristiche di sicurezza	Protezione da sovraccarico, interruzione a bassa tensione
Manutenzione	Pulire il pannello solare con un panno umido; sostituire la batteria annualmente
Riparabilità	Batteria sostituibile; unità LED non riparabile dall'utente
Accessori inclusi	Picchetto da terra, staffa di montaggio, viti

Domande frequenti - Z31853A MELINERA

Come accendo la luce per la prima volta?

Assicurati che la batteria sia completamente carica posizionando il pannello solare alla luce solare diretta per 6-8 ore. Quindi sposta l'interruttore di alimentazione in posizione ON. La luce si attiverà automaticamente al crepuscolo.

Posso sostituire la batteria?

Sì, la batteria è sostituibile. Apri il coperchio del vano batteria nella parte inferiore dell'unità, rimuovi la vecchia batteria AA Ni-MH e inserisci una nuova con la polarità corretta.

Che tipo di batteria utilizza?

Utilizza una batteria ricaricabile AA Ni-MH con una capacità di 200 mAh o superiore. Non utilizzare batterie alcaline.

Perché la luce rimane spenta di notte?

Controlla che l'interruttore di alimentazione sia impostato su ON. Assicurati anche che il pannello solare sia pulito e non in ombra durante il giorno. Se la batteria è vecchia o debole, sostituiscila.

La luce è impermeabile?

La luce ha una classificazione IP44, il che significa che è resistente agli schizzi da qualsiasi direzione. Può essere utilizzata all'aperto ma non deve essere immersa in acqua.

Come pulisco il pannello solare?

Usa un panno morbido e umido per pulire delicatamente il pannello solare. Evita detergenti abrasivi o spazzole che potrebbero graffiare la superficie.

Quali sono le diverse modalità di illuminazione?

Ci sono tre modalità: accensione fissa (luce costante), dissolvenza lenta (si attenua e si illumina gradualmente) e lampeggio veloce (lampeggio rapido). Premi ripetutamente il pulsante MODE per scorrerle.

Posso montare la luce su una parete?

Sì, sono inclusi una staffa di montaggio e viti. Fora i fori alla distanza appropriata, inserisci i tasselli e fissa la staffa. Quindi appendi la luce sulla staffa.

Quanto dura la batteria?

La batteria può durare fino a 8 ore a carica completa in modalità fissa. La durata della batteria può diminuire a temperature più fredde o con batterie più vecchie.

Cosa devo fare se la luce sfarfalla?

Lo sfarfallio può verificarsi se la batteria è scarica o il collegamento è allentato. Prova a caricare completamente la batteria o controlla che la batteria sia inserita correttamente nel vano.

MANUALE UTENTE Z31853A MELINERA

Luz decorativa solar/ Lampada da giardino ad energia solare

ES

Luz decorativa solar

Lampada da giardino ad energia solare

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

GB MT

IT / MT Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 16

Utilizzo secondo destinazione ......Pagina 17

Descrizione dei componenti......Pagina 17

Dati tecnici....Pagina 17

Volume della fornitura......Pagina 18

Avvertenze di sicurezza ......Pagina 18

Indicazioni di sicurezza per gli accumulatori......Pagina 19

Modo di funzionamento......Pagina 20

Avvio

Montaggio e installazione della lampada....Pagina 21

Sostituzione dell'accumulatore....Pagina 22

Rimozione degli errori....Pagina 23

Pulizia e manutenzione......Pagina 24

Utilizzo ... / Descrizione dei ... / Dati tecnici

Lampada da giardino ad energia solare

- Utilizzo secondo destinazione

Questo prodotto è adatto a essere utilizzato quale addobbo luminoso all'aperto. L'apparecchio è previsto solamente per l'uso privato e non in ambito commerciale.

- Descrizione dei componenti

1 Accessorio di decorazione
2 Lampada a LED
3 Stelo con lampada a LED
4 Cella solare
5 Centralina solare
6 Stelo centrale
7 Stelo inferiore
8 Picchetto
9 Accumulatore
10 Vano Accumulatore
11 Interruttore AUTO-/OFF (ON/OFF)
12 Connettore

• Dati tecnici

Tensione di esercizio: 1,2 V

Accumulate: 1 x NiMH, AA, 1,2 V ——/600 mAh

Lampadina: 1 LED (a tre colori)

Tipo di protezione: IP44 (resistente agli spruzzi d'acqua)

17 IT/MT

Dati tecnici/Volume .../Avvertenze di sicurezza

Modello no: Z31853A

Z31853B

Z29617C

Z29617D

Volume della fornitura

Controllate il prodotto subito dopo averlo scartato e verificate che il volume della fornitura sia completo e le condizione del prodotto e di tutti gli altri pezzi siano impeccabili. Non montare il prodotto prima di assicurarsi che il volume di fornitura non sia completo.

1 accessorio di decorazione
1 stelo inferiore
1 connettore
1 stelo centrale
1 stelo con lampada a LED
1 picchetto
1 accumulatore, NiMH, AA, 1,2 V --- / 600mAh
1 libretto di istruzioni d'uso

Avvertenze di sicurezza

In caso di danni causati dall'inosservanza di queste istruzioni d'uso viene annullato il diritto di usufruire della garanzia! Per danni successivi non ci si assume alcuna responsabilità! Nel caso di danni a cose e persone causati dal maneggio scorretto o dall'inosservanza delle avvertenze di sicurezza non ci si assume alcuna responsabilità!

18 IT/MT

Avvertenze di sicurezza

AVVISO! PERICOLO DI MORTE E DI INCIDENTI PER BAMBINI E INFANTI! Non

lasciare mai i bambini incustoditi con il materiale

per imballaggio. Sussiste un pericolo di soffocamento a causa di tale materiale. Spesso i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sempre i bambini lontani dal prodotto.

Quest'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione.
Non utilizzare mai la lampada qualora si constatassero dei danni.
Il LED non può essere sostituito.

Indicazioni di sicurezza per gli accumulatori

AVVISO! PERICOLO DI INCENDIO! Gli accumulatori non devono essere cortocircuitati. Ciò potrebbe causare il surriscaldamento, l'incendio o

l'esplosione degli accumulatori medesimi.

AVVISO! PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non gettare mai gli accumulatori nel fuoco o in acqua.

Dagli accumulatori vecchi o usati possono fuoriuscire liquidi chimici che danneggiano il prodotto. L'accumulatore va quindi rimosso quando non si utilizza la lampada per lungo tempo.

19 IT/MT

Avvertenze di sicurezza / Modo di funzionamento

Utilizzare guanti protettivi! Accumulatori scarichi o danneggiati possono causare corrosioni in caso di contatto con la pelle; in questo caso, indossare

sempre guanti di protezione adatti!

Utilizzare solamente accumulatori delle dimensioni corrette e del tipo consigliato (vedi capitolo "Dati tecnici").
Assicurarsi che la polarità sia corretta. Essa è mostrata nel vano accumulatore 10.
Gli accumulatori non devono essere gettati nella spazzatura domestica. Smaltire gli accumulatori usati in modo non dannoso per l'ambiente.
Disinserire sempre il prodotto prima di rimuovere o porre accumulatori 9.

- Modo di funzionamento

In presenza di raggi solari la cella solare 4 installata nell'articolo trasforma la luce in energia elettrica e la incamera in un accumulatore NiMH 9. La luce viene avviata quando l'oscurità inizia a manifestarsi. Il LED 2 incorporato rappresenta una lampadina a lunga durata e a risparmio di energia. La durata dell'illuminazione dipende dall'irraggiamento solare, dall'angolo di incidenza della luce sulla cella solare 4 e dalla temperatura (a motivo della di-e dalla temperat pendenza dalla temperatura della capacità dell'accumulatore). L'angolo di incidenza ideale è quello verticale. In condizioni ottimali può essere raggiunta una durata di illuminazione di 6-8 ore. L'accumulatore 9 raggiunge la sua capacità massima solamente dopo che sono stati eseguiti diversi cicli di caricamento e scaricamento.

20 IT/MT

Avvio

- Montaggio e installazione della lampada (fig. A)

□ Montare la lampada come indicato in fig. A.
□ Infilare la lampada nella base (prato, letto di fiore, ecc.) con gli steli inseriti.

Nota: Fare attenzione a che la lampada si trovi in una posizione sicura. Eseguendo il montaggio e l'installazione non usare violenza, ad esempio con colpi di martello. Un tale modo di procedere danneggia il prodotto.

Nota: Per ottenere un risultato ottimale installare la lampada in un luogo dove la cella solare 4 sia possibilmente esposta il più a lungo possibile alla luce diretta del sole. Non porre la lampada sotto cespugli, alberi, pensiline ecc. poiché ciò riduce l'assorbimento di luce solare. Posizionare la lampada in modo tale che la cella solare 4 non sia coperta o all'ombra.

Nota: Assicurarsi che la cella solate non venga influenzata da un'altra fonte di illuminazione, quale ad esempio di cortile o di strada, poiché in questo caso la luce della lampada non si accenderebbe al crepuscolo.

Porre l'interruttore AUTO/OFF 11 posto sul lato inferiore della centralina solare 5 in posizione AUTO o OFF per accendere o spegnere la lampada.

Nota: La lampada a LED si commuta automaticamente tra i colori rosso, blu e verde.

Nota: Spegnere la lampada (posizione OFF) quando questa per lungo tempo si trova al buio (ad esempio in caso di trasporto con accumulatore 9 inserito) oppure la durata della lampada non è soddisfacente a causa di un assorbimento di luce troppo breve.

Avvio

□ Reclinare la centralina solare in posizione orizzontale.
Porre l'interruttore AUTO/OFF 11 posto sul lato inferiore della centralina solare 5 in posizione AUTO per caricare l'accumulatore 9.

Sostituzione dell'accumulatore

Nota: Per questo passaggio di lavoro è necessario utilizzare un cacciavite a stella.

□ Porre l'interruttore AUTO/OFF 11 anzitutto in posizione OFF.
Rimuovere l'accessorio di decorazione dallo stelo con lampada a LED 3.
Rimuovere lo stelo con lampada a LED dallo stelo centrale 6.
Aprire il vano accumulatorlo posto sul lato inferiore della cella solare 5. Ruotare le due viti utilizzando un cacciavite a stella in direzione
Rimuovere l'accumulatore usato.
□ Inserire un nuovo accumulatore (NiMH, AA, 1,2 V ---/600 mAh) nel vano accumulatore 10.

Nota: Assicurarsi che la polarità sia corretta. Questo viene mostrato nel vano accumulatore 10.

□ Chiudere il vano accumulatorio. A tale scopo estrarre ruotando le due viti per mezzo di un cacciavite a stella in direzione C

□ Assicurarsi che il cavo non rimanga incastrato quando si chiude la centralina 5.

Porre nuovamente lo stelo con lampada a LE ³ sullo stelo centrale 6.

Porre l'accessorio di decorazione sulla lampada a LED 2.

22 IT/MT

- Rimozione degli errori

● = Problema
© = Causa
O = Soluzione

- Al buio la lampada non illumina, sebbene sia stata esposta alla luce del sole per tutto il giorno.

- Fonti di illuminazione artificiali, quali ad esempio illuminazione stradale o altro, ingannano il fotosensore giorno.

- Porre la lampada in un punto dove essa è protetta da fonti di illuminazione artificiali.

La lampada illumina molto brevemente o non illumina del tutto.

L'accumulatore 9 è esaurito oppure le luce del giorno non è sufficiente per caricare l'accumulatore 9.

Sostituire l'accumulatore ⁹ o porre la lampada in un punto più soleggiato.

Questo prodotto consiste in parte in componenti elettrici estremamente sensibili. E' quindi possibile che esso venga disturbato se viene posto nei pressi di apparecchi che emettono segnali radio, quali ad esempio: telefoni mobili, apparecchi radio, impianti radio CB, telecomandi e forni a microonde. Si suggerisce di rimuovere tali apparecchi qualora dovessero sorgere disturbi.

In particolari circostanze scariche elettrostatiche possono disturbare il prodotto. In caso di disturbi rimuovere l'accumulatore 9 per alcuni secondi e inserirlo di nuovo (vedi il capitolo "Sostituzione dell'accumulatore").

23 IT/MT

Pulizia e manutenzione / Smaltimento

- Pulizia e manutenzione

Non utilizzare solventi, benzina o prodotti similari. L'apparecchio ne verrebbe danneggiato.
□ Per la pulizia utilizzare solamente un panno asciutto e senza peli.
In caso di sporco più marcato utilizzare un panno umido oppure un detergente blando.

- Smaltimento

L'imballaggio è costituito di materiali ecologici che si possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio locali.

Informarsi presso l'amministrazione cittadina o comunale sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato.

Non smaltisca il prodotto usato nei rifiuti domestici ma esegua uno smaltimento professionale. Riguardo ai punti di raccolta e i loro orari di apertura si può informare presso la sua amministrazione competente.

Accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati ai sensi della Direttiva 2006 / 66 / EC. Smaltire gli accumulatori le batterie e / o l'apparecchio presso i punti di raccolta indicati.

Non gettare le batterie nella spazzatura domestica!

24 IT/MT

Smaltimento

Le batterie non devono essere smaltite nella spazzatura domestica. Esse possono contenere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = Cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo.

EMC C€ IP44

25 IT/MT

Índice