eServer xSeries 226 - Server IBM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	IBM
Modello	eServer xSeries 226
Tipo di prodotto	Server aziendale
Dimensioni (Altezza x Larghezza x Profondità)	43,9 cm x 20,6 cm x 46,5 cm (stima)
Peso	18 a 55 kg secondo configurazione
Alimentazione	650 W (tipico), 100-127V / 200-240V
Processore compatibile	Intel Xeon (singolo o doppio socket)
Memoria	DDR ECC, fino a 16 GB (stima)
Archiviazione	Dischi rigidi SCSI o SATA, sostituibili a caldo
RAID integrato	Controller RAID hardware (livelli 0, 1, 5, 10)
Funzioni principali	Server di file, stampa, applicazioni, virtualizzazione leggera
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Rispettare le norme di sicurezza laser, messa a terra e manipolazione delle batterie al litio.
Ricambi e riparabilità	Pezzi disponibili presso IBM. Si consiglia la riparazione da parte di un tecnico qualificato.
Informazioni generali	Manuale d'uso disponibile in PDF. Temperatura operativa: da 10°C a 35°C.

Domande frequenti - eServer xSeries 226 IBM

Come resettare la password del BIOS?

Per resettare la password del BIOS, aprire il coperchio del server e individuare il ponticello di reset CMOS (solitamente etichettato CLR_CMOS). Spostare il ponticello dalla posizione predefinita (1-2) alla posizione 2-3 per alcuni secondi, quindi riportarlo nella posizione iniziale. Riavviare il server; la password verrà cancellata.

Quale tipo di RAM è compatibile?

Il server accetta memoria DDR ECC (Registered o Unbuffered) con una frequenza di 266 MHz o 333 MHz. La capacità massima è di 16 GB distribuiti su 4 slot. Utilizzare moduli di marca IBM o compatibili certificati.

Come configurare un RAID?

All'avvio, premere Ctrl+I per accedere all'utilità di configurazione RAID Intel. È possibile creare volumi RAID 0, 1, 5 o 10. Seguire le istruzioni sullo schermo per selezionare i dischi e inizializzare l'array.

Si può aggiornare il processore?

Sì, il server supporta processori Intel Xeon della famiglia MP (come Xeon 3.0 GHz o superiore). Il socket è un Socket 604. Assicurarsi che il BIOS sia aggiornato prima della sostituzione.

Come sostituire un disco rigido a caldo?

Il server consente la sostituzione a caldo dei dischi rigidi. Rimuovere il cassetto del disco guasto tirando la maniglia, inserire il nuovo disco nel cassetto e riposizionarlo nel vano. Il riconoscimento avviene automaticamente. Per i dischi SCSI, verificare l'ID del disco.

Cosa fare in caso di spia di errore arancione?

Una spia arancione indica un problema hardware. Controllare il pannello di diagnostica anteriore per identificare il componente difettoso (alimentatore, ventola, disco, ecc.). Consultare la documentazione per i codici di errore o utilizzare l'utilità IBM Director per maggiori informazioni.

Il server non si avvia, cosa controllare?

Prima di tutto, verificare che i cavi di alimentazione siano collegati correttamente e che la presa funzioni. Successivamente, ispezionare le spie sull'alimentatore. Se non ci sono spie, sostituire l'alimentatore. Ascoltare i bip: un bip lungo e due brevi indicano un problema di memoria. Reinserire i moduli RAM.

Come aggiornare il firmware?

Scaricare l'ultima versione del firmware dal sito IBM (o supporto Lenovo). Creare un floppy disk o una chiavetta USB avviabile contenente il file di aggiornamento. Avviare il server da questo supporto e seguire le istruzioni sullo schermo. Non spegnere l'alimentazione durante l'aggiornamento.

Quali sistemi operativi sono supportati?

Il server supporta Windows Server (2003, 2008), Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server e VMware ESX. Consultare l'elenco di compatibilità IBM per le versioni esatte.

Come pulire il server in sicurezza?

Prima di qualsiasi pulizia, spegnere il server e scollegare tutti i cavi. Utilizzare un panno morbido e asciutto per spolverare le superfici esterne. Per l'interno, utilizzare aria compressa per rimuovere la polvere dalle ventole e dai dissipatori. Non utilizzare liquidi.

MANUALE UTENTE eServer xSeries 226 IBM

Accertarsi di leggere tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo prima di effettuare qualsiasioperazione.

Tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo riportati nella pubblicazione IBM documentation iniziano con un numero. Questo numero viene utilizzato per confrontare avvisi di attenzione o di pericolo in inglese con le versioni tradotte riportate in questa sezione.

Ad esempio, se un avviso di attenzione inizia con il numero 1, la relativa versione tradotta è presente in questa sezione con la stessa numerazione.

Prima di eseguire una qualsiasi istruzione, accertarsi di leggere tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo.

Avviso1

PERICOLO

La corrente elettrica circolante nei cavi di alimentazione, del telefono e di segnale è pericolosa.

Per evitare il pericolo di scosse elettriche:

• Non collegare o scollegare i cavi, non effettuare l'installazione, la manutenzione o la riconfigurazione di questo prodotto durante i temporali.
• Collegare tutti i cavi di alimentazione ad una presa elettrica correttamente cablata e munita di terra di sicurezza.
• Collegare qualsiasi apparecchiatura collegata a questo prodotto ad una presa elettrica correttamente cablata e munita di terra di sicurezza.
• Quando possibile, collegare o scollegare i cavi di segnale con una sola mano.
• Non accendere qualsiasi apparecchiatura in presenza di fuoco, acqua o se sono presenti danniall'apparecchiaturastessa.
• Scollegare i cavi di alimentazione, i sistemi di telecomunicazioni, le reti e i modem prima di aprire i coperchi delle unità, se non diversamente indicato nelle procedure di installazioneeconfigurazione.
• Collegare e scollegare i cavi come descritto nella seguente tabella quando si effettuano l'installazione, la rimozione o l'apertura dei coperchi di questo prodotto o delle unità collegate.

Per collegare:	Per scollegare:
1. SPEGNERE tutti i dispositivi.2. Collegare prima tutti i cavi alle unità.3. Collegare i cavi di segnale ai connettori.4. Collegare i cavi di alimentazione alle preseelettriche.5. ACCENDERE le unità.	1. SPEGNERE tutti i dispositivi.2. Rimuovere prima i cavi di alimentazione dallepreseelettriche.3. Rimuovere i cavi di segnale dai connettori.4. Rimuovere tutti i cavi dalle unità.

Avviso2

ATTENZIONE:

Quando si sostituisce la batteria al litio, utilizzare solo una batteria IBM con numero parte 33F8354 o batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliate dal produttore. Se il sistema di cui si dispone è provvisto di un modulo contenente una batteria al litio, sostituire tale batteria solo con un tipo di modulo uguale a quello fornito dal produttore. La batteria contiene litio e può esplodere se utilizzata, maneggiata o smaltita impropriamente.

Evitaredi:

• Gettarla o immergerla in acqua
  • Riscaldarla ad una temperatura superiore ai 100°C
  • Cercare di ripararla o smontarla

Smaltire secondo la normativa in vigore (D.Lgs 22 del 5/2/9) e successive disposizioni nazionalielocali.

Avviso3

ATTENZIONE:

Quando si installano prodotti laser come, ad esempio, le unità DVD, CD-ROM, a fibre ottiche o trasmettitori, prestare attenzione a quanto segue:

• Non rimuovere i coperchi. L'apertura dei coperchi di prodotti laser può determinare l'esposizione a radiazioni laser pericolose. All'interno delle unità non vi sono parti su cui effettuare l'assistenzatecnica.
• L'utilizzo di controlli, regolazioni o l'esecuzione di procedure non descritti nel presente manuale possono provocare l'esposizione a radiazioni pericolose.

PERICOLO

Alcuni prodotti laser contengono all'interno un diodo laser di Classe 3A o Classe 3B. Prestare attenzione a quanto segue:

Aprendo l'unità vengono emesse radiazioni laser. Non fissare il fascio, non guardarlo direttamente con strumenti ottici ed evitare l'esposizione diretta al fascio.

Avviso4

ATTENZIONE:

Durante il sollevamento della macchina seguire delle norme di sicurezza.

Avviso5

ATTENZIONE:

Il pulsante del controllo dell'alimentazione situato sull'unità e l'interruttore di alimentazione posto sull'alimentatore non disattiva la corrente elettrica fornita all'unità. L'unità potrebbe disporre di più di un cavo di alimentazione. Per disattivare la corrente elettrica dall'unità, accertarsi che tutti i cavi di alimentazione siano scollegati dalla sorgente di alimentazione.

Avviso10

ATTENZIONE:

Non poggiare oggetti che pesano più di 82 kg sulla parte superiore delle unità montate in rack.

重要：