ZRA1523 - Riscaldamento Zephir - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termoventilatore
Modello	ZRA1523
Marca	Zephir
Categoria	Riscaldamento
Dimensioni (A x L x P)	25 cm x 18 cm x 12 cm
Peso	1.5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz
Potenza massima	2000 W
Livelli di potenza	2 (1000 W / 2000 W)
Termostato regolabile	Sì
Sola ventilazione (senza riscaldamento)	Sì
Protezione contro il surriscaldamento	Sì
Spegnimento automatico in caso di ribaltamento	Sì
Tipo di comando	Pulsanti meccanici
Indicatore luminoso di funzionamento	Sì
Materiale del rivestimento	Plastica resistente al calore
Manutenzione	Pulire la griglia di ingresso dell'aria con un aspirapolvere; pulire l'esterno con un panno umido
Livello sonoro	Circa 45 dB
Lunghezza del cavo	1,5 m
Pagine del manuale	15
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - ZRA1523 Zephir

Come accendere il riscaldatore Zephir ZRA1523?

Collegare il riscaldatore a una presa di corrente, quindi ruotare l'interruttore di potenza sull'impostazione desiderata (1000W o 2000W). Utilizzare la manopola del termostato per impostare la temperatura ambiente desiderata.

Cosa fare se il riscaldatore si spegne improvvisamente?

Il riscaldatore potrebbe aver attivato la protezione contro il surriscaldamento o l'interruttore di ribaltamento. Scollegarlo, lasciarlo raffreddare per 15 minuti e assicurarsi che sia su una superficie stabile e piana. Ricollegarlo e riaccenderlo.

Posso usare il riscaldatore in bagno?

No, lo Zephir ZRA1523 non è progettato per l'uso in bagno o in ambienti umidi. È destinato solo ad aree interne asciutte. Tenerlo lontano dall'acqua.

Come pulire il riscaldatore?

Scollegare il riscaldatore e lasciarlo raffreddare completamente. Utilizzare un aspirapolvere con una spazzola per pulire le griglie di ingresso e uscita dell'aria. Pulire l'esterno con un panno umido. Non utilizzare detergenti abrasivi e non immergerlo in acqua.

Lo ZRA1523 è adatto per l'uso notturno?

Sì, ma assicurarsi che il riscaldatore sia posizionato su una superficie stabile, lontano da materiali infiammabili. La protezione contro il surriscaldamento e l'interruttore di ribaltamento integrati garantiscono la sicurezza. Tuttavia, non lasciarlo mai incustodito per lunghi periodi.

A cosa serve la modalità sola ventilazione?

La modalità sola ventilazione fa circolare l'aria senza riscaldare. Può essere utilizzata in estate per migliorare la circolazione dell'aria o per rinfrescare una stanza.

Perché il riscaldatore emette un rumore di clic o tic-tac?

I rumori di clic o tic-tac sono normali. Sono causati dal termostato che si accende e si spegne o dalla dilatazione/contrazione dei materiali quando il riscaldatore si riscalda e si raffredda.

Posso regolare il termostato per mantenere una temperatura specifica?

Sì, ruotare la manopola del termostato in senso orario per aumentare la temperatura target e in senso antiorario per diminuirla. Il riscaldatore si accenderà e spegnerà automaticamente per mantenere la temperatura impostata.

Qual è la dimensione massima della stanza che questo riscaldatore può riscaldare?

Con una potenza di 2000 W, lo ZRA1523 è adatto per stanze fino a circa 20-25 m² (215-270 piedi quadrati), presupponendo un buon isolamento.

Dove posso trovare pezzi di ricambio o accessori?

I pezzi di ricambio per questo riscaldatore generalmente non sono venduti separatamente. Per riparazioni o sostituzioni, contattare il servizio clienti Zephir o un centro di assistenza autorizzato. Fare riferimento al manuale per i dettagli di contatto.

MANUALE UTENTE ZRA1523 Zephir

Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR.

Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato.

Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell'apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica: in questo modo saremo in grado di fornirVi un'assistenza più rapida ed efficace.

Il contenuto di questo manuale riguarda l'uso e la manutenzione di questo apparato per cui Vi preghiamo di conservarlo per poterlo poi consultare in seguito.

Cordialmente

Westim SpA

PRECAUZIONI

1. Il presente prodotto è adatto solo a ambiente correttamente isolati o ad un uso occasionale.
2. Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi. I cavi potrebbero danneggiarsi. Questo prodotto è previsto per esclusivo impiego domestico.
3. Non lasciare il prodotto esposto agli agenti atmosferici.
4. I bambini con età inferiore ai 3 anni dovranno essere tenuti lontano dall'apparecchio, se non continuamente controllati.
5. I bambini con età compresa fra i 3 e gli 8 anni potranno unicamente spegnere/accendere l'apparecchio posizionato o installato nella sua posizione normale di funzionamento e siano controllati o istruiti su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei rischi possibili.
6. I bambini con età compresa fra i 3 e gli 8 anni non dovranno inserire la spina di alimentazione alla presa di corrente, regolare l'apparecchio e pulirlo o comunque operare qualsiasi manutenzione.
7. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.
8. ATTENZIONE- Alcune parti dell'apparecchio possono diventare molto calde e causare bruciature. Una attenzione particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e persone vulnerabili
9. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l'apparecchio dall'alimentazione.
10. Non usare nebulizzatori spray (per es. Insetticidi, spray per capelli ecc), potrebbe creare danni all'involucro.
11. Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l'apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza.
12. Non utilizzare questo apparecchio di riscaldamento con programmatori, temporizzatori o con qualsiasi altro dispositivo che accenda automaticamente l'apparecchio, in quanto esiste il rischio di incendio nel caso in cui l'apparecchio sia coperto o posizionato in modo non corretto.
13. Non utilizzare prese di corrente volanti oppure cavi danneggiati o prolunghe.
14. Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o incendio
15. Non fissare interruttori di sicurezza con nastro adesivo, per pericolo di incendio.
16. È assolutamente vietato smontare o riparare l'apparecchio per pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza.
17. Non appoggiare oggetti sull'apparecchio per pericolo di incendio
18. Non inserire oggetti nelle fessure dell'apparecchio
19. Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l'impianto sia conforme alle norme vigenti
20. Non toccare la connessione all'alimentazione con mani umide
21. Non toccare l'apparecchio come le mani umide o bagnate.
22. Non tirare il cavo di alimentazione per spostare il prodotto e per scollegarlo dalla alimentazione elettrica.

23. Non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato costruito.

24. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

25. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochi con l'apparecchio
26. ATTENZIONE: Per evitare il surriscaldamento, non coprire l'apparecchio.
27. L'apparecchio di riscaldamento non deve essere posizionato immediatamente al di sotto di una presa di corrente.
28. Non utilizzare questo apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, di una doccia o di una piscina.
29. Questo apparecchio è riempito con una quantità precisa di olio speciale. Tutte le riparazioni che prevedono l'apertura del contenitore dell'olio devono essere effettuate
30. Solamente dal costruttore o dai suoi tecnici, che dovrebbero essere contattati in caso di perdite di olio;
31. Quando si procede alla rottamazione dell'apparecchio, è necessario rispettare le disposizioni relative allo smaltimento dell'olio.
32. Non posizionarlo in prossimità di tende o di altri materiali combustibili. Non posizionare su tappeti.
33. Assicurarsi che il proprio impianto domestico sia conforme alle specifiche elettriche riportate sulla targa posteriore dell'unità.
34. Non coprire od ostruire l'unità, al fine di evitare qualsiasi surriscaldamento.
35. Non lasciare mai l'unità incustodita mentre è in uso. Portare l'interruttore alla posizione off e scollegare la spina dalla presa di corrente.
36. E' necessario porre estrema cautela quando l'unità è utilizzata da o vicino a bambini, invalidi o persone anziane e quando essa viene lasciata in funzione e incustodita.
37. Non posizionare in prossimità di prese di corrente elettrica.
38. Non far passare il cavo di alimentazione sotto moquette e non coprirlo tappeti, passatoie, etc. Posizionare il cavo in luogo ove non ci si possa inciampare.
39. Non utilizzare quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, o in caso di malfunzionamento o caduta dell'unità.
40. Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, è necessario sostituirlo tramite un centro assistenza o un elettricista qualificato, onde evitare qualsiasi pericolo.
41. E' sconsigliato l'uso di prolunghe elettriche, onde evitare qualsiasi rischio di incendio.
42. Utilizzare l'unità in un luogo ben ventilato. Non inserire alcun oggetto estraneo all'interno delle aperture di ventilazione o di scarico. Non ostruire le prese d'aria, onde evitare rischi di incendio. Utilizzare su una superficie piana ed asciutta.
43. Non posizionare l'unità vicino a materiale infiammabile o superfici molto calde, onde evitare qualsiasi rischio di incendio. Posizionare in modo tale che l'unità abbia una distanza minima da tali materiali di almeno 1 metro rispetto alla parte frontale.
44. Non utilizzare in ambienti ove sono custoditi materiali altamente infiammabili, come benzina, vernici, o altre sostanze pericolose.
45. Non utilizzare nelle immediate vicinanze di un bagno, una doccia, o una piscina, onde evitare l'esposizione ad acqua ed umidità.
46. Non esporre la pelle e altre parti delicate del corpo vicino all'unità, onde evitare lesioni e scottature.
47. Assicurarsi di non sovraccaricare la presa di corrente dov'è stata collegata l'unità.
48. Questa unità è stata riempita con una quantità esatta di olio speciale. Fare attenzione.
49. In caso di perdita di olio, non riparare da soli, ma contattare un centro assistenza qualificato.
50. Seguire le normative vigenti in caso di smaltimento dell'olio dell'unità.
51. Non utilizzare in ambienti la cui superficie è al di sotto dei 5m2.
52. Non posizionare il cavo di alimentazione vicino alle pareti dell'unità, poiché tendono a scaldarsi molto.
53. NOTA: Quando si utilizza l'unità per le prime volte, è possibile che essa produca dei rumori dall'interno, ma è del tutto normale.
54. Assicurarsi di non sovraccaricare la presa di corrente dov'è stata collegata l'unità.

55. Questa unità è stata riempita con una quantità esatta di olio speciale. Fare attenzione.

56. In caso di perdita di olio, non riparare da soli, ma contattare un centro assistenza qualificato.

57. Seguire le normative vigenti in caso di smaltimento dell'olio dell'unità.

58. Non utilizzare in ambienti la cui superficie è al di sotto dei 5m2.

59. Non posizionare il cavo di alimentazione vicino alle pareti dell'unità, poiché tendono a scaldarsi molto.

60. NOTA: Quando si utilizza l'unità per le prime volte, è possibile che essa produca dei rumori dall'interno, ma è del tutto normale.

61. Non lasciare incustodito il prodotto quando collegato all'alimentazione elettrica

62. Prima di ogni intervento di pulizia e manutenzione scollegare il prodotto dall'alimentazione elettrica.

63. Scollegare il prodotto al termine del suo utilizzo.

64. Prodotto conforme alle Direttive Bassa Tensione 2014/35/CE, Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/CE e RoHS II 2011/65/CE.

DESCRIZIONE

1 2 3 4 6 5 7

1. Manico trasporto

2. Manopola termostato

3. Interruttore On/Off

4. Manopola termoventilazione

5. Vano cavo d'alimentazione

6. Elementi

7. Ruote

ASSEMBLAGGIO

L'unità è presente nella confezione senza le ruote assemblate. E' necessario collegare prima di iniziare ad utilizzarla.

ATTENZIONE: Non utilizzare senza aver assemblato le ruote. Utilizzare solo in posizione verticale (ruote in basso, controlli in alto). Qualsiasi altra posizione può portare a situazioni pericolose.

1. Posizionare il corpo del radiatore a testa in giù su una superficie anti-graffio, assicurarsi che sia stabile e che non possa cadere.
2. Svitare i galletti dalla cinta ad U fornita nell'imballaggio, collegarla alla flangia dalla forma analoga, tra il primo ed il secondo elemento (vicino al coperchio frontale).
3. Per fissare la piastra di montaggio di ricino al corpo del radiatore, è necessario inserire le estremità filettate della cinta ad U nei fori sulla piastra di montaggio di ricino.
4. Avvitare i galletti di nuovo al corpo dell'unità e fissare il dado agli elementi in modo corretto.
   Nota: non stringere troppo, evitando così di danneggiare la flangia del radiatore.
5. Svitare il dado sferico dal ricino, allineare l'asse al foro della piastra di fissaggio, inserire ed avvitare il dado sferico.
6. Ripetere 2, 3, 4 e 5 sul retro del radiatore per il montaggio delle ruote posteriori.
   Nota: le ruote posteriori devono essere montate tra i primi due elementi.

1. Prima di utilizzare l'unità, assicurarsi che la superficie su cui è posizionata sia piana e stabile. Se non fosse così, l'unità potrebbe cadere e danneggiarsi.
2. Impostare l'interruttore principale in posizione OFF e la manopola del termostato in posizione MIN, poi inserire la spina in una presa di corrente. Assicurarsi che essa sia collegata correttamente.
3. Ruotare la manopola del termostato in senso orario fino alla posizione Max e accendere l'unità impostando le seguenti modalità di riscaldamento:

a. I per temperature basse;
b. II per temperature medie;
c. I e II insieme per temperature alte.

1. Quando la stanza raggiunge la temperatura desiderata, ruotare lentamente la manopola del termostato in senso orario fino a quando la spia si spegne. Il termostato ora può essere lasciato con questa impostazione. Appena la temperatura è scesa sotto la temperatura impostata, l'unità si accenderà automaticamente da sola in modo da raggiungere nuovamente la temperatura impostata. In questo modo la temperatura rimane costante con un consumo più basso di energia elettrica.

2. Se si desidera modificare l'impostazione della temperatura dell'ambiente, ruotare la manopola del termostato in senso orario per aumentare la temperatura, o in senso antiorario per diminuirlo.

3. L'unità è dotata di un dispositivo di protezione, il quale si attiva non appena la stufa raggiunge delle temperature troppo elevate, spegnendosi ed evitando quindi il surriscaldamento degli elementi.

4. Per spegnere completamente l'unità, ruotare tutti i controlli su OFF, e scollegare dalla presa di corrente.

TERMOVENTILAZIONE

E' possibile aumentare considerevolmente la quantità di calore erogato dall'unità utilizzando la funzione di termoventilazione. Per far ciò, basta spingere l'interruttore del termoventilatore ad "On". Premere nuovamente lo stesso pulsante, portandolo ad "Off", per disattivare la termoventilazione.

USO DEL TIMER

1. Regolare il timer in base l'orologio, girandolo in senso orario (non girarlo in senso antiorario, si potrebbe rompere).
2. Il timer ha un piccolo interruttore, la funzione è la seguente:

a. I = l'unità è sempre accesa (ON)

b. ⭕ = Il timer è in funzione (ON nell'orario prestabilito).

1. Impostare il timer alla posizione Ⓔ. Ci sono 96 piccoli perni di plastica sul timer, ciascuno corrispondente ad un intervallo di 15 minuti. Spingere fuori i pin corrispondenti al tempo che si desidera attivare l'unità, mentre spingere verso l'interno i pin corrispondenti al tempo per cui si desidera disattivare l'unità.

ATTENZIONE:

A. Non usare la funzione timer quando l'unità è incustodita.
B. L'unità non funziona se il timer è impostato in posizione ed i perni non sono sollevati secondo la fascia oraria desiderata.
C. Se viene a mancare la corrente elettrica all'unità, ad esempio viene scollegato il cavo dalla presa di corrente, oppure c'è un'interruzione di linea, il timer deve essere resettato dopo una nuova accensione.

1. La spia si accende quando il timer è impostato in posizione ON oppure la funzione timer è attivata.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e lasciare che l'unità si raffreddi prima di intraprendere un nuovo ciclo di pulizia.
2. Pulire l'unità con un panno morbido ed asciutto.
3. Non immergere l'unità in acqua.
4. Non utilizzare prodotti chimici come i detergenti o sostanze abrasive.
5. Prima di riporre via l'unità, avvolgere il cavo nel vano preposto. Conservare in un luogo asciutto.
6. In caso di malfunzionamento o dubbi, non tentare di riparare l'unità da soli, ciò potrebbe comportare rischi di incendi o scosse elettriche.

MODELLO: ZRA1523F

POTENZA: 2400W

LIVELLI POTENZA: 800 - 12000 - 2000W (2400W con turbo ventilazione)

N° ELEMENTI: 9

VOLTAGGIO: 220 – 240V 50/60Hz

INFORMAZIONI PER GLI APPARECCHI PER IL RISCALDAMENTO DI AMBIENTE LOCALE ELETTRICI

Dato	Simbolo		Valore	Unità		Dato	Unità
Potenza Termica						Tipe di potenza termica, solo per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici (indicare una sola opzione)
Potenza termica nominale	P_nom		1,0961	KW		Controllo manuale del carico termico , con termostato integrato.	no
Potenza termica minima (indicativa)	P_min		0	KW		Controllo manuale del carico termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna	no
Massima potenza termica continua	P_max,c		1,0961	KW		controllo elettronico del carico termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna	no
Consumo ausiliario di energia elettrica						potenza termica assistita da ventilatore	no
Alla potenza termica nominale	el_max		N/A	KW		Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente (indicare una sola opzione)
Alla potenza termica minima	el_min		N/A	KW		potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente	no
In modo standby	el_SB		N/A	W		due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente	no
						con controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico	sì
						con controllo elettronico della temperatura ambiente	no
						con controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore giornaliero	no
						con controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore settimanale	no
						Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più opzioni)
						controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza	no
						controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte	no
						con opzione di controllo a distanza	no
						con controllo di avviamento adattabile	no
						con limitazione del tempo di funzionamento	no
						con termometro a globo nero	no
Contatti		Westim S.p.A Via Roberto Bracco 42/E

PRECAUTIONS

Westim S.p.A. Certificato di garanzia

Validità

La garanzia è valida per 2 anni dalla data di acquisto.

Dalla garanzia sono esclusi i danni che si dovessero verificare per incuria od uso errato dell'apparecchio (non conforme alle indicazioni contenute nel presente manuale e/o al buonsenso).

I diritti di garanzia sono applicati in conformità al DECRETO LEGISLATIVO 6 settembre 2005, n. 206 (Codice al Consumo) e successivi modifiche, unitamente al DECRETO LEGISLATIVO 2 febbraio 2014, n. 21 (che recepisce la europea Direttiva 2011/83/UE).

La presente GARANZIA non è valida per prodotti di USO INDUSTRIALE e si riferisce ai prodotti acquistati per uso PERSONALE. Sono ESCLUSI i prodotti acquistati da società, associazioni, liberi professionisti, al fine di essere utilizzati nell'ambito delle proprie attività commerciali o professionali.

Per i prodotti di uso industriale il periodo di garanzia per l'utilizzatore è un anno.

Diritti di garanzia

Per "GARANZIA" s'intende la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti o delle parti dell'apparecchio riconosciuti da Westim difettosi nella fabbricazione o nel materiale. In ogni caso Westim S.p.A si riserva a sua discrezione, la sostituzione del prodotto.

Si ricorda che qualora venisse esperito il rimedio della sostituzione, sul bene sostituito non decorre un nuovo periodo di garanzia, ma decorre il periodo residuo di garanzia con riferimento al primo contratto di acquisto. Allo stesso modo, nel caso di interventi in garanzia che prevedono la sostituzione di un componente (pezzo di ricambio) sul componente sostituito non decorre un autonomo periodo di garanzia, ma si deve sempre far riferimento al periodo di garanzia residuo sul bene finito.

1. L'acquirente ha diritto ad usufruire della garanzia solo esibendo i documenti di acquisto (Scontrino fiscale, fattura).

2. La garanzia comprende la sola riparazione o sostituzione gratuita di quei componenti che dovessero risultare difettosi all'origine per vizi di fabbricazione.

3. Sono escluse dalla garanzia:

a) sostituzioni di componenti o accessori originali con altri di tipo non approvato dal costruttore;
b) interventi effettuati da personale non autorizzato da Westim (manomissione).
c) tutte le parti di consumo considerate soggette a normale usura o logorio quali: batterie, lampade, filtri, display a cristalli liquidi, manopole, parti mobili o asportabili, accessori, lampade, pastiglie di nebulizzazione (umidificatori).
d) installazioni errate o non conformi alle istruzioni di montaggio.
e) mancanza di manutenzione ordinaria
f) danni causati da negligenze, incidenti, utilizzo errato e non conforme alle avvertenze riportate sul libretto di istruzioni;
g )danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse;
h) danni dovuti al trasporto;

1. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l'accessibilità priva di rischi all'incolumità personale. I costi derivanti dal rendere sicuro l'accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanzia.

2. L'effettuazione di una o più' riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa.

Trascorso il periodo di garanzia, la garanzia decade e le attività di assistenza tecnica verranno effettuate addebitando il costo delle parti sostituite e le spese di mano d'opera, di trasporto dei materiali e del personale, secondo le tariffe vigenti.

E' possibile visualizzare la lista dei C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) al sito www.westim.it nella sezione Assistenza, o altrimenti contattare la Audio e Video Center ai seguenti recapiti:

Tel. [phone]

Mail: [e-mail]

www.audiovideocenter.it

NOTA BENE: Esclusivamente ed unicamente per l'assistenza ai prodotti di climatizzazione fissi e portatili rivolgersi alla UNIOR SRL

Tel. [phone]

Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato.

Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti.

English

Importato da Westim S.p.A.

Via Roberto Bracco,42 Roma,Italia

Prodotto in Cina