HLG 5000-LE - Pistola ad aria calda Würth - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HLG 5000-LE Würth

Termosoffiatore HLG 5000-LE

È possibile lavorare con la macchina senza incorrere in pericoli soltanto dopo aver letto completamente le istruzioni per l'uso, l'opuscolo avvertenze per la sicurezza e seguendo rigorosamente le istruzioni in esse contenute.

Prima di ogni impiego controllare la macchina, il cavo e la spina. Non continuare ad usare la macchina in caso di danni e far intervenire solo un tecnico specializzato. Mai aprire la macchina.

• Disinserire sempre la macchina prima di appoggiarla.
  • Non utilizzare la macchina senza custodia.
• Prima di iniziare i lavori sulla macchina, sfilare la spina dalla presa. Inserire la spina nella presa di rete soltanto quando la macchina è disinserita.
• Non tenere oppure appendere la macchina per il cavo.
• Il cavo della macchina deve essere sempre tenuto nella parte opposta della macchina.

Non esporre la macchina alla pioggia. La macchina non può essere umida né può essere utilizzata in un ambiente umido.

Un riscaldamento eccessivo con questo apparecchio crea un alto pericolo d'incendio e di esplosione. I gas ed i vapori che si sviluppano sono spesso dannosi per la salute. Arieggiate bene il posto di lavoro.

Pericolo di scottature! Non toccate l'ugello surriscaldato. Impiegate i guanti protettivi. Fate raffreddare completamente l'apparecchio, prima di conservarlo. L'ugello surriscaldato può provocare danni.

- Pericolo d'incendio e di esplosione! Durante la lavorazione di materiali sintetici, colori, vernici (specialmente di vernici vecchie) e di materiali simili, si possono sviluppare gas infiammabili e tossici. Non impiegate mai l'apparecchio in prossimità di gas o di materiali molto infiammabili.

Mai utilizzare l'apparecchio come asciugacapelli.

• Conservate l'apparecchio e gli accessori in modo da renderli inaccessibili ai bambini.
• Non rivolgete mai la corrente di aria calda verso persone o animali.
• Non rivolgere la macchina a lungo ed ininterrotta- mente verso lo stesso punto.
• Impiegate solo accessori originali WÜRTH.

Per altre istruzioni di sicurezza si veda il foglio allegato

Dati tecnici

Termosoffiatore HLG 4000-LE HLG 5000-LE

Num. cod. 702 204 X 702 205 X
Tensione 230 V~/50 Hz 230 V~/50 Hz
Potenza 1750 W 3400 W
Temperatura 25-600°C, a regolazione costante 25-600°C, a regolazione costante
Scarto di temperatura, misurato a3 mm davanti al tubo di soffio ± 5% ± 5%
Tipo di segnalazione segnalatore LED a segmenti segnalatore LED a segmenti
Regolazione della quantità di aria a regolazione costante		a regolazione costante
Quantità mass. di aria	600 l/min.	800 l/min.
Pressione aria	3000 Pa 3000 Pa
Tubo di soffio	∅ 40 mm	∅ 50 mm
Peso (senza cavo di rete)	1115 g	1190 g
Dimensioni	Lunghezza: 370 mm,∅ 122 mm (all'antiurto 3)	Lunghezza: 350 mm,∅ 122 mm (all'antiurto 3)

Elementi della macchina

1 Tubo di soffio
2 Riscaldamento
3 Antiurto
4 Segnalatore luminoso LED
5 Potenziometro
6 Interruttore di avvio/arresto
7 Regolatore del flusso d'aria

Gli accessori illustrati o descritti nelle istruzioni per l'uso non sono sempre compresi nella fornitura.

Uso conforme alle norme

La macchina è idonea per eseguire lavori di brasatura e stagnatura, per saldare parti in materiale sintetico e di cartone catramato, per deformazione di materiali termoplastici, per scrostazioni di vernici, per essiccazione di incollature oppure per sbloccare tubazioni dell'acqua ostruite da acqua ghiacciata.

Per danni provocati da uso non conforme alle norme, risponde esclusivamente l'Utente.

Messa in funzione

Osservare la tensione di rete: La tensione della rete deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta della macchina. Gli apparecchi con l'indicazione di 230 V possono essere collegati anche alla rete di 220 V.

Avviare la macchina con l'interruttore di avvio/arresto 6.

Operando con il potenziometro 5, selezionare la temperatura nominale che si desidera (25° C fino a 600° C). Sul display LED viene visualizzato il valore nominale della temperatura precedentemente impostato così pure la lettera „A“. „A“ sta ad indicare che si tratta del valore nominale.

Una volta preselezionata la temperatura, dopo ca. 3 secondi, la macchina passa automaticamente alla segnalazione del valore reale della temperatura. La visualizzazione del valore reale della temperatura avviene a passi di 10° C.

La quantità di aria può essere regolata costantemente operando con il regolatore del flusso d'aria 7. La regolazione corrisponde alle più recenti norme relative alle reazioni di rete (EN 61000-3-3 norma relativa a rappezzature, EN 61000-3-2 norma relativa all'ondulazione).

La macchina dispone di una regolazione automatica della temperatura e della quantità di aria. La regolazione della temperatura ha priorità.

Esempio: Per raggiungere la temperatura massima di 600°C, l'elettronica abbassa automaticamente la quantità d'aria anche se si trova impostato un valore più alto di quantità d'aria. Rispettivamente, la quantità d'aria aumenta di nuovo non appena la temperatura si abbassa.

Non avvicinare troppo l'estremità del beccuccio al pezzo in lavorazione perché l'invaso d'aria che si viene a creare potrebbe provocare un surriscaldamento della macchina e distruggere quindi la parte elettronica.
Utilizzando la macchina a lungo ad una temperatura di 600°C, prima di disinserire la macchina è necessario abbassare la temperatura. In questo modo si aumenta la durata del riscaldamento.

Istruzioni per il lavoro

• Per poggiare la macchina calda oppure per poter avere libere le mani durante il lavoro, il termosoffiatore può essere messo sull'antiurto 3.
• Per determinare la temperatura più opportuna è necessario eseguire delle prove pratiche. Cominciare quindi ad operare con una temperatura bassa.
• La distanza del tubo di soffio 1 necessaria rispetto al pezzo in lavorazione dipende dal tipo di lavoro che si esegue e dal materiale.

Istruzioni di impiego

I valori indicati relativi alla regolazione della temperatura sono approssimativi e possono divergere a seconda della natura del materiale in lavorazione.

Accessori opzionali

Il programma di fornitura comprende diverse bocchette come accessori opzionali previsti per i più disparati im-pieghi.

Asportazione della vernice/scioglimento della colla (400-500°C)

Applicare l'ugello piatto. Ammorbidire la vernice con aria calda e sollevarla in modo uniforme con una spatola. Una prolungata azione termica brucia la vernice e ne rende difficoltàosa l'asportazione. La spatola deve essere affilata e pulita.

Molti materiali adesivi diventano morbidi sotto l'influenza del calore. In questo modo è possibile separare facilmente giunzioni ed eliminare materiale adesivo superfluo.

Deformazione di tubi in plastica (200-300°C)

Riempire il tubo di sabbia e chiuderlo su entrambi i lati per evitare di spezzarlo. Riscaldare il tubo in maniera uniforme spostando l'apparecchio su e giù lungo il tubo.

Essiccazione (30-90°C)

Per esempio applicabile in caso di giunture di piastrelle, applicazioni di mastice su poliestere e colle.

Ritiro (200-300°C)

Scegliere un diametro del tubo flessibile di ritiro (v. accessori) corrispondente al pezzo, per esempio capocorda.

Riscaldare il tubo flessibile di ritiro in modo uniforme.

Brasature (400-600°C)

Pulire il punto di brasatura e riscaldare al massimo il pezzo in lavorazione. Far sciogliere la lega brasante tramite l'azione della temperatura del pezzo in lavorazione.

In caso di lega brasante senza fondente, applicare sul punto di brasatura pasta per brasare oppure acqua per brasare.

Sbloccare tubazioni dell'acqua ostruite da ghiaccio (30-100°C)

Riscaldare la parte ghiacciata partendo sempre dal margine e spostandosi verso il centro.

Avvertenza: Non riscaldare tubi in materiale sintetico per via del pericolo di deformazioni.

Saldare materiali plastici (300-600°C)

Applicare il beccuccio di riduzione e di saldatura (accessorio opzionale). Le parti da saldare devono essere dello stesso tipo di materiale (p.es. PVC con PVC). La superficie di saldatura deve essere libera e pulita. Alimentare dunque il filo di saldatura e lasciarlo posare sulla fessura in modo da formare un cordone uniforme.

Cura e manutenzione

Prima di iniziare i lavori sulla macchina, sfilare la spina dalla presa.

Mantenere la macchina sempre pulita.

Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo la macchina dovesse guastarsi, la riparazione va fatta effettuare da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili Würth.

In caso di interventi di riparazione, utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali Würth.

Comunicare sempre il codice di ordinazione a 7 cifre dell'elettroutensile in caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio!

Avvertenze per la protezione dell'ambiente

Recupero di materie prime, piuttosto che smaltimento di rifiuti

Apparecchio, accessori ed imballaggio dovrebbero essere inviati ad una riutilizzazione ecologica.

Garanzia

A partire dalla data di acquisto (verifica da fattura o bolla di consegna), per la presente macchina Würth offriamo una garanzia di 12 mesi su difetti di materiale e di costruzione. Possibili difetti vengono eliminati con una sostituzione oppure eseguendo le riparazioni del caso.

Si esclude la prestazione di garanzia in caso di danni dovuti a normale usura, a sovraccarico, oppure a trattamento ed impiego non appropriato.

Si accettano reclamazioni soltanto se la macchina viene consegnata non smontata ad una filiale Würth oppure al Vostro Responsabile Servizio Clienti Würth.

Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione

Valori misurati conformemente alla norma EN 50 144. La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di 71 dB (A). Durante le operazioni di lavoro il livello di rumorosità può superare 85 dB (A). Utilizzare le cuffie di protezione!

Le vibrazioni sull'elemento mano-braccio di solito sono inferiori a 2,5 m/s ^2 .

CE Dichiarazione di conformità

Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il prodotto è conforme alle seguenti normative ed ai relativi documenti: EN 60 335, EN EN 61 000-3, EN 61 000-3-3 (Norma relativa a rappezzature), in base alle prescrizioni delle direttive 73/23/CEE e 89/336/CEE.

CE 99