DIE5970M - Cappa aspirante AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante
Marca	AEG
Modello	DIE5970M
Pannello di controllo	6 pulsanti: Lampada, Prima velocità/Off, Seconda velocità, Terza velocità, Velocità massima, Timer
Livelli di velocità	4 velocità (1°, 2°, 3°, Massima)
Funzione timer	Spegnimento automatico dopo 5 minuti
Illuminazione	Lampada a LED
Sostituzione lampada	Solo da tecnico
Tipo di filtro antigrasso	Rete in alluminio, lavabile
Pulizia filtro antigrasso	Mensile; lavabile in lavastoviglie (bassa temperatura, ciclo breve)
Filtro al carbone	Non lavabile, sostituire ogni 4 mesi
Velocità d'uso consigliate	Velocità 1: Riscaldamento con pentole coperte; Velocità 2: Pentole coperte su più zone; Velocità 3: Bollitura/frittura senza coperchio; Velocità 4: Grandi quantità, alta umidità
Sicurezza	Fare riferimento alle istruzioni di installazione e ai capitoli sulla sicurezza separati
Ambiente	Riciclare l'imballaggio; non smaltire con i rifiuti domestici
Servizio clienti	www.aeg.com/support; www.registeraeg.com; www.aeg.com/shop
Ricambi	Ricambi originali disponibili tramite Centro Assistenza Autorizzato

Domande frequenti - DIE5970M AEG

Come si utilizza la funzione timer?

Premere il pulsante Timer mentre la cappa è in funzione a qualsiasi velocità. Il livello di velocità del motore lampeggerà e l'apparecchio si spegnerà dopo 5 minuti. Premere nuovamente il pulsante per disattivare.

Con quale frequenza devo pulire il filtro antigrasso?

Pulire il filtro antigrasso almeno una volta al mese. Può essere lavato in lavastoviglie a bassa temperatura e con un ciclo breve. È possibile anche il lavaggio a mano con un detergente delicato.

Posso lavare il filtro al carbone?

No, il filtro al carbone non è lavabile. Deve essere sostituito ogni quattro mesi. Rimuovere prima i filtri antigrasso, quindi premere la linguetta per rilasciare il filtro al carbone.

Cosa fare se la lampada si guasta?

L'apparecchio è dotato di una lampada a LED che può essere sostituita solo da un tecnico qualificato. Contattare un Centro Assistenza Autorizzato in caso di malfunzionamento della lampada.

Quale velocità devo usare per i diversi tipi di cottura?

Usare la Velocità 1 per riscaldamento con pentole coperte, Velocità 2 per pentole coperte su più zone, Velocità 3 per bollitura/frittura senza coperchio e Velocità 4 (massima) per grandi quantità e alta umidità.

Come si spegne la cappa?

Premere nuovamente il pulsante Prima velocità / Off quando la cappa è in funzione alla prima velocità. Se è in funzione a una velocità superiore, premere prima il pulsante Prima velocità, poi premere di nuovo per spegnere.

Come pulire l'esterno?

Utilizzare un panno morbido con acqua calda e un detergente delicato. Per i modelli in acciaio inox, utilizzare alcol etilico denaturato o detergenti specifici per acciaio. Evitare prodotti abrasivi.

Il filtro antigrasso può essere lavato in lavastoviglie?

Sì, il filtro antigrasso può essere lavato in lavastoviglie. Utilizzare una bassa temperatura e un ciclo breve. Potrebbe verificarsi scolorimento, ma non influisce sulle prestazioni.

Perché la mia cappa non funziona?

Verificare che l'apparecchio sia collegato e che l'interruttore automatico sia acceso. Assicurarsi che il pulsante della velocità sia premuto. Se i problemi persistono, fare riferimento alla sezione 'Assistenza' nelle istruzioni di sicurezza.

Come posso ottenere pezzi di ricambio?

Visitare www.aeg.com/shop o contattare un Centro Assistenza Autorizzato. Utilizzare sempre ricambi originali. Tenere a portata di mano il Modello, il PNC e il Numero di serie.

MANUALE UTENTE DIE5970M AEG

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE......55
2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO....56
3. UTILIZZO QUOTIDIANO....56
4. PULIZIA E CURA....57

PER RISULTATI PERFETTI

Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature. Vi invitiamo di dedicare qualche minuto alla lettura per sapere come trarre il massimo dal vostro elettrodomestico.

Visitate il nostro sito web per:

Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottenere informazioni sull'assistenza e la riparazione:

www.aeg.com/support

Per registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore:

www.registeraeg.com

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura:

www.aeg.com/shop

SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE

Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.

Quando si contatta l'Assistenza, accertarsi di disporre dei seguenti dati: Modello, PNC, numero di serie.

Le informazioni si trovano sulla targhetta dei dati.

⚠️ Avvertenza / Attenzione - Importanti Informazioni di Sicurezza.

① Informazioni e consigli generali

Informazioni ambientali

Con riserva di modifiche.

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE

AVVERTENZA!

Per le informazioni sulla sicurezza e l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di installazione separate. Leggere attentamente i capitoli sulla sicurezza prima di qualsiasi utilizzo o manutenzione dell'apparecchio.

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2.1 Panoramica del pannello di controllo

	Funzione Descrizione
1	Lampadina Accensione e spegnimento delle luci.
2	Prima velocità / Off Il motore passa al primo livello di velocità. La seconda pressione spegne l'apparecchiatura.
3	Seconda velocità Il motore passa al secondo livello di velocità.
4	Terza velocità Il motore passa al terzo livello di velocità.
5	Velocità massima Il motore passa al livello di velocità massimo.
6	Timer Spegne l'apparecchiatura dopo 5 minuti.

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

3.1 Uso della cappa

Controllare la velocità consigliata in base alla seguente tabella.

Y0|1	Durante il riscaldamento del cibo, cucinare con pentole coperte.
Y2	Mentre si cuoce con pentole coperte su più zone di cottura o bruciatori, friggere delicatamente.
Y3	Mentre vengono bollite o fritte grandi quantità di cibo senza co-perchio, cuocendo su più zone di cottura o bruciatori.
Y4	Mentre vengono bollite grandi quantità di cibo senza un coper-chio, elevata umidità.

Si consiglia di lasciare la cappa in funzione per circa 15 minuti dopo la cottura.

Per far funzionare la cappa:

1. Premere il primo tasto rapido per accendere l'apparecchiatura.

2. Se necessario, premere il tasto spia per illuminare la superficie di cottura.

3. Se necessario, modificare la velocità premendo il tasto desiderato. Per spegnere l'apparecchiatura, premere di nuovo il tasto 🎨 della prima velocità.

3.2 Timer

Questa funzione consente di spegnere l'apparecchiatura dopo 5 minuti di funzionamento. La funzione può essere usata solo se l'apparecchiatura funziona con qualsiasi livello di velocità motore.

Il livello di velocità motore inizia a lampeggiare sul display.

1. Dopo 5 minuti l'apparecchiatura si spegne.

Per spegnere la funzione premere nuovamente il pulsante ⏻.

1. Premere il tasto 📊5.

4. PULIZIA E CURA

4.1 Note sulla pulizia

	Pulire la superficie dell'apparecchiatura con un panno morbido imbevuto di acqua tiepida e detergente delicato.
	Utilizzare un panno o una spazzola imbevuti di alcol etilico denaturato o utilizzare prodotti specifici per l'acciaio (tipo AISI 1.4016) per pulire l'interno dell'apparecchio.
Agenti di pu-lizia	Pulire le macchie con un detergente delicato.
	Pulire l'apparecchiatura ogni mese. L'accumulo di grasso o di altri residui potrebbe causare un incendio.
	Pulire accuratamente l'interno e i filtri anti-grasso. I filtri anti-grasso possono essere lavati anche nella lavastoviglie.
Tenete ben pulita la cap-pa	La lavastoviglie deve essere impostata su una temperatura bassa e un ci-clo breve. Il filtro antigrasso potrebbe scolorire, non influisce in alcun modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.
	Il tempo di saturazione del filtro al carbone attivo varia a seconda del tipo di cottura e della regolarità di pulizia del filtro anti-grasso.
	I filtri anti-grasso devono essere puliti almeno una volta al mese.
Accessori

4.2 Pulizia del filtro antigrasso

I filtri sono montati con l'uso di clip e perni sul lato opposto.

Per pulire il filtro:

1. Premere l'impugnatura del clip di montaggio sul pannello del filtro sotto alla cappa (1).

1. Inclinare leggermente la parte anteriore del filtro verso il basso (2), quindi tirare.

Ripetere i primi due passaggi per tutti i filtri.

1. Pulire i filtri con una spugna con detergenti non abrasivi o in lavastoviglie.

La lavastoviglie deve essere impostata su una temperatura bassa e un ciclo breve. Il filtro antigrasso potrebbe scolorire, non influisce in alcun modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.

1. Per montare i filtri, eseguire i primi due passaggi nell'ordine inverso. Ripetere i passaggi per tutti i filtri, ove applicabile.

4.3 Sostituzione del filtro al carbone attivo

AVVERTENZA!

Il filtro al carbone attivo non è lavabile!

Per sostituire il filtro:

1. Rimuovere i filtri antigrasso dall'apparecchiatura.

Rimandiamo alla sezione "Pulizia del filtro antigrasso" in questo capitolo.

1. premere l'aletta (1) e inclinare leggermente la parte anteriore del filtro.

1. Per installare un nuovo filtro, eseguire gli stessi passaggi nell'ordine inverso. In ogni caso è necessario sostituire i filtri almeno ogni quattro mesi.

4.4 Sostituzione della lampadina

L'apparecchiatura è provvista di una lampadina LED. Questa componente può essere sostituita unicamente da un tecnico. In caso di anomalie di funzionamento rimandiamo a "Assistenza" nel capitolo dedicato alle "Istruzioni di sicurezza".

5. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le

apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici.

Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.

МАЗМУНЫ

1. КАУІПСІЗДІККЕ ЖЭНЕ ОРНАТУФА АРНАЛФАН АҚПАРАТ....60
2. БУЙЫМ СИПАТТАМАСЫ....60
3. ӘРКУНДІК ҚОЛДАНУ....60
4. КУТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ....61