LYC-38L-EU - Friggitrice elettrica Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LYC-38L-EU Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

FILTRO PER FRIGGITRICE A OLIO

MODELLO: LYC-18L, LYC-18L-EU, LYC-38L LYC-38L-EUÿLYC-55LÿLYC-55L-EU

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

FILTRO PER FRIGGITRICE A OLIO

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

	Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione.
	La conformità è una certificazione di sicurezza CE.
	SMALTIMENTO CORRETTOQuesto prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barratoindica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiutiUnione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in unpunto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

AVVERTIMENTO

PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI O LA MORTE.

NON TENTARE DI RIPARARE QUESTA ATTREZZATURA SE NON SI È UN

ELETTRICISTA AUTORIZZATO O MANUTENTORE QUALIFICATO.

- Poiché questa apparecchiatura utilizza alta tensione, deve essere installata e

riparato da un elettricista autorizzato o da un manutentore qualificato. Tentare di installare o

riparare l'attrezzatura da soli potrebbe causare danni gravi, potenzialmente fatali

lesioni. •

Se si avverte una scossa elettrica toccando l'apparecchiatura, spegnere l'alimentazione

immediatamente (tirare la corda o spegnere l'interruttore automatico) e chiamare un tecnico qualificato per

riparazione. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare lesioni gravi,

potenzialmente fatali. • Spegnere sempre l'interruttore di alimentazione quando l'apparecchiatura non è

in uso. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un gruppo speciale

disponibile presso il produttore o il suo agente di assistenza.

AVVERTIMENTO

Un'installazione, una regolazione, una modifica, un servizio o una manutenzione impropri possono causare danni alla proprietà, lesioni o morte. Leggere l'installazione, il funzionamento e attentamente le istruzioni di manutenzione prima di installare o effettuare la manutenzione di questa apparecchiatura.

ATTENZIONE: Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di persone (inclusi

bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzione riguardanti l'uso dell'attrezzatura da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

ATTENZIONE: i bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'attrezzatura.

ATTENZIONE: Questa apparecchiatura è destinata all'uso commerciale

applicazioni, ad esempio nelle cucine di ristoranti, mense, ospedali e in imprese commerciali quali panetterie, macellerie, ecc., ma non per produzione continua di massa di cibo.

ATTENZIONE: Questi modelli sono progettati, costruiti e venduti per

solo per uso commerciale. Se questi modelli sono posizionati in modo tale che il generale il pubblico può utilizzare l'attrezzatura, assicurarsi che le precauzioni, gli avvertimenti e le istruzioni per l'uso siano chiaramente affissi vicino a ciascuna unità in modo che chiunque utilizzi l'attrezzatura la utilizzerà correttamente e non si farà male stessi o danneggiare l'apparecchiatura.

ATTENZIONE: Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso professionale e deve essere

gestito da personale completamente formato e qualificato.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.

AVVERTIMENTO

SE NON SI ESEGUONO LE MISURE CORRETTE, SI POSSONO VERIFICARE LESIONI GRAVI O DANNI ALLA PROPRIETÀ

LE PRECAUZIONI NON VENGONO SEGUITE

• NON UTILIZZARE se il filtro non è completamente asciutto e privo di acqua goccioline.
  • NON riempire eccessivamente il
  contenitore del filtro. • NON utilizzare getti d'acqua per pulire questa apparecchiatura. Ciò danneggiare l'unità e invalidare la garanzia.
  • NON usare il cavo elettrico come guinzaglio per spostare l'apparecchio. • NON tentare
  di spostare questo apparecchio o trasferire liquidi caldi da
  da un contenitore all'altro quando l'unità è a temperatura di esercizio o
  riempito con liquidi caldi.
  • NON lasciare l'apparecchio incustodito durante lo scarico o il riempimento
  con olio/grasso.

VEVOR non accetterà alcuna responsabilità per guasti del prodot evento che:

• Le istruzioni contenute nel presente manuale non sono state seguite correttamente.
• Il telaio della friggitrice è stato regolato da personale non qualificato.
  • Vengono utilizzati ricambi non originali.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

PARAMETRI DEL PRODOTTO

MODELLO	Voltaggio	TAPPO	Capacità di riempimento del serbatoio (MASSIMO)
LYC-18L AC120V 60Hz		NOI	16L
LYC-18L-EU CA220-240 V 50 Hz		###	16L
LYC-38L AC120V 60Hz		NOI	38L
LYC-38L-EU CA 220-240 V 50 Hz		###	38L
LYC-55L AC120V 60Hz		NOI	52 litri
LYC-55L-EU CA 220-240 V 50 Hz		###	52 litri

Attrezzatura opzionale

A. LYC-18L, LYC-18L-EU:

cavo di alimentazione*1, filtro*1, telaio dello schermo di pressione*1, parte superiore di trasferimento dell'olio*1, gancio a rete*1, rinforzo della camera del filtro*4, tampone in silicone*1, carta da filtro*2, filtro primario*1, rubinetto*1, nastro d'acqua*2, interruttore di alimentazione*1, canale rosso*1, canale verde*1, protettore*1, fusibile*1

B. LYC-38LÿLYC-38L-EUÿLYC-55LÿLYC-55L-EU:

cavo di alimentazione*1, filtro*1, telaio dello schermo di pressione*1, parte superiore di trasferimento dell'olio*1, gancio a rete*1, rinforzo della camera del filtro*4, tampone in silicone*1, carta da filtro*2, filtro primario*1, rubinetto*1, valvola*1, nastro dell'acqua*2, interruttore di alimentazione*1, canale rosso*1, canale verde*1, protettore*1, fusibile*1

IMPOSTARE

Estrarre il filtro dell'olio dalla confezione, assicurandosi che tutte le protezioni imballaggi, plastica e residui vengono puliti dalle sue superfici. Stendere Disporre tutti i componenti del filtro dell'olio sul pavimento, pronti per il montaggio Per facilitare il montaggio sarà necessaria una chiave a brugola.

Per il modello LYC-18L, LYC-18L-EU:

FASE 1: Montare correttamente la pistola per olio sull'alloggiamento principale come mostrato sulla foto.

FASE 2: Mettere la carta da filtro, l'anello di tenuta in silicone nella padella, quindi il telaio rettangolare in acciaio inossidabile per coprire l'anello di tenuta in silicone, quindi filtrare la rete e stringere le viti.

Attenzione: deve essere installato nell'ordine mostrato nella figura e il filtro la carta (A-2) deve essere installata sopra il filtro (A-1), altrimenti la macchina potrebbe non funzionare ed essere vuoto.

A-4: telaio dello schermo di pressione

A-5: rinforzo camera filtro

A-6:filtro primario

Per i modelli LYC-38L, LYC-38L-EU, LYC-55L, LYC-55L-EU: FASE 1: Montare

correttamente la pistola per olio sull'alloggiamento principale, come mostrato nell'immagine sopra.

FASE 2: Mettere la carta da filtro, l'anello di tenuta in silicone nella padella, quindi il telaio rettangolare in acciaio inossidabile per coprire l'anello di tenuta in silicone, quindi filtrare la rete e stringere le viti.

Attenzione: deve essere installato nell'ordine mostrato nella figura e il filtro la carta (A-2) deve essere installata sopra il filtro (A-1), altrimenti la macchina potrebbe non funzionare ed essere vuoto.

A-3: tampone in silicone A-4: telaio dello schermo di pressione

A-5: rinforzo camera filtro

A-6:filtro primario

USARE CAUTELA:

1. Assicurarsi che la carta da filtro sia fresca e posizionata correttamente. Fare riferimento alle istruzioni se è necessario sostituire o installare la carta filtrante.
2. Assicurarsi che la macchina del filtro sia collegata e spenta, scarico dell'olio valvola sulla pistola dell'olio e sull'alloggiamento principale (modello LYC-38L LYC-38L-EUÿLYC-55LÿLYC-55L-EU) è in posizione "OFF".
3. Aprire la friggitrice e collegare la prolunga della valvola di scarico.
4. Posizionare la parte anteriore della macchina filtrante sotto l'estensione della valvola di scarico della friggitrice.
5. Spegnere l'interruttore della friggitrice.
6. Aprire la valvola di scarico della friggitrice e lasciare che l'olio della friggitrice defluisca nel filtro macchina.
7. Con il tubo flessibile della macchina filtrante posizionato nella sua fondina sulla macchina, girare la macchina filtrante accesa mentre l'olio defluisce nella macchina.
8. Lasciare che la macchina pompi l'olio attraverso la carta e lo rimetta nel macchina fino a quando l'olio non sarà stato filtrato.
9. Una volta che tutto l'olio è stato drenato dalla friggitrice ed è stato filtrato attraverso il macchina, spegnerla e chiudere la valvola di scarico della friggitrice.
10. Spostare il tubo flessibile della macchina filtrante dalla macchina alla friggitrice e girare la riaccendere la macchina.
11. Rimettere l'olio nella friggitrice e lasciare che la macchina filtrante funzioni per 10-15 secondi dopo che non esce più olio dal tubo.
12. Per una maggiore sicurezza del tubo del filtro, sollevare il tubo in posizione verticale e aprire la valvola di scarico sul fondo del tubo per filtrare accuratamente il residuo olio, altrimenti diventerà solido e ostruirà il tubo.

ATTENZIONE: NON RIEMPIRE ECCESSIVAMENTE il filtro della friggitrice.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE: POSSONO VERIFICARSI GRAVI LESIONI O DANNI ALLA PROPRIETÀ SE

NON VENGONO SEGUITE LE ADEGUATE PRECAUZIONI

- L'alimentazione elettrica deve essere scollegata prima di effettuare interventi di manutenzione, assistenza o pulizia di questa macchina.

NON pompare acqua attraverso il sistema di pompaggio del filtro. La pompa funziona utilizzando lubrificazione a olio e acqua danneggeranno la pompa. • NON tentare

di sollevare la macchina del filtro dal pavimento per la pulizia. Potrebbero verificarsi lesioni personali. verificarsi.

- NON tentare di far circolare l'acqua attraverso la pompa. La ruggine interna nella pompa verificarsi.

- NON utilizzare l'apparecchio come gradino per la pulizia o per accedere alla ventilazione cappuccio. Lesioni gravi potrebbero derivare da scivolamenti, inciampi o contatto con liquidi caldi. • Se il cavo di alimentazione o la presa in dotazione sono danneggiati, DEVONO essere sostituiti da un tecnico autorizzato di un'azienda fornitrice di ricambi e assistenza per evitare pericoli.

NOTA: seguire queste istruzioni per la pulizia prima di utilizzare la macchina per la prima volta.

NOTA: il filtro di accorciamento deve essere pulito OGNI GIORNO. In caso contrario, il servizio verrà annullato. garanzia.

NOTA: Il contenuto del contenitore raccogli-briciole e del filtro di qualsiasi sistema di filtraggio deve essere svuotato in un contenitore ignifugo alla fine di ogni giornata. Alcune particelle di cibo possono incendiarsi spontaneamente se lasciati in ammollo in certi tipi di olio o grasso alimentare.

NOTA: si raccomanda di far ispezionare questo apparecchio da un tecnico qualificato tecnico per garantirne il corretto funzionamento e le corrette prestazioni su base annuale.

PULIZIA QUOTIDIANA

1. Scollegare il tubo flessibile del filtro e lo scarico.
2. Scollegare il tubo del filtro e accendere la pompa per 3-5 secondi per forzare l'accorciamento da pompa. In caso contrario, la pompa o il tubo si intaseranno a causa dell'accorciamento.
3. Scollegare il filtro dello strutto.

4. Rimuovere il tubo del filtro e il gruppo morsetto.

5. Svitare i dadi ad alette sul gruppo morsetto filtro per rimuovere la carta filtro dal filtro piatto.

6. Smaltire la carta usata; lavare la piastra filtrante e risciacquare abbondantemente con acqua calda; asciugare BENE.
7. Rimuovere e lavare il serbatoio. Risciacquare e asciugare accuratamente.
8. Riposizionare il serbatoio sul filtro.

9. Lavare il gruppo morsetto, risciacquare con acqua calda e asciugare bene. Per il modello LYC-38L
   LYC-38L-EUÿLYC-55LÿLYC-55L-EU, c'è una valvola di scarico sul fondo del
   alloggiamento principale per rilasciare il residuo. Chiudere la valvola di scarico durante la filtrazione e aprire
   dopo averlo risciacquato con acqua calda.

10. Riposizionare la carta da filtro sul tubo e sul gruppo di serraggio e installarli nel serbatoio.

SOSTITUZIONE DELLA CARTA DA FILTRO

1. Assicurarsi che la macchina sia SPENTA e che l'olio sia stato restituito alla friggitrice
2. Svitare i 4 morsetti che premono verso il basso il telaio del filtro di carta.
3. Rimuovere il telaio metallico e, se necessario, la carta da filtro usata.
4. Posizionare un nuovo foglio di carta da filtro nel contenitore del filtro.
5. Misurare 8 once di polvere da filtro e distribuirla uniformemente sulla superficie della carta.
6. Posizionare il telaio metallico sopra la guarnizione e la carta da filtro.
7. Reinstallare i 4 morsetti e assicurarsi che la carta da filtro sia saldamente in posizione.

SCHEMA ELETTRICO

graph LR
    A["After Filter Oil"] --> B["MOTOR"]
    B --> C["Before Filter Oil"]
    C --> D["Switch"]
    D --> E["POWER"]

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

ATTENZIONE: POSSONO VERIFICARSI GRAVI LESIONI O DANNI ALLA PROPRIETÀ SE

NON VENGONO SEGUITE LE ADEGUATE PRECAUZIONI

- L'alimentazione deve essere scollegata prima di effettuare la manutenzione, l'assistenza o la pulizia di questa

macchina. • Se il cavo di

alimentazione o la presa in dotazione sono danneggiati, DEVONO essere sostituiti da un tecnico autorizzato di un'azienda di assistenza e ricambi per evitare pericoli.

PROBLEMA CAUSA		RIMEDIO
La pompa non si avvia	Potenza insufficiente fornita	Controllare che l'alimentazione principale sia collegata e fornisca la corrente richiesta
	L'interruttore di alimentazione non è stato acceso	Controllare che l'unità sia collegata e accesa
	La spina e/o il cavo sono danneggiati	Chiamare un agente di servizio o un tecnico qualificato per la sostituzione
	L'interruttore On/Off è difettoso	Chiamare un agente di servizio o un tecnico qualificato per la sostituzione
	Cablaggio interno difettoso Ch	amare un agente di assistenza o un tecnico qualificato per sostituire
	Interruttore termico di sovraccarico scattato	Lasciare raffreddare l'unità filtro per almeno 45 minuti, quindi ripristinare l'interruttore di sovraccarico termico
La pompa si arresta durante il processo di filtraggio	Interruttore termico di sovraccarico scattato	Lasciare raffreddare l'unità filtro per almeno 45 minuti, quindi ripristinare l'interruttore di sovraccarico termico
	La carta da filtro è sporca o non è installata correttamente	Spegnere la pompa del filtro. Lasciare raffreddare l'olio, quindi svuotare la coppa. Verificare che la carta filtro sia pulita e installata correttamente.Riempire nuovamente la vaschetta e riavviare il processo.
La pompa si avvia e si ferma bruscamente	Interruttore termico di sovraccarico scattato	Lasciare raffreddare l'unità filtro per almeno 45 minuti, quindi ripristinare l'interruttore di sovraccarico termico
	La pompa è bloccata o il cablaggio è allentato	Chiamare un agente di servizio o un tecnico qualificato per la sostituzione
	Il motore è guasto	Chiamare un agente di servizio o un tecnico qualificato per la sostituzione
Il pompaggio è irregolare	La carta da filtro non è installata correttamente	Verificare che la carta da filtro sia installata correttamente, nell'ordine descritto nel disegno
	Il collegamento del tubo del filtro è installato in modo errato	Verificare che il collegamento del tubo del filtro sia stretto e sicuro
L'olio non viene riportato nella pentola di frittura	Il tubo del filtro è intasato da detriti	Tubo trasparente
	Carta da filtro intasata Raschiare	via il sedimento in eccesso o sostituire la carta da filtro
	Aspirazione del filtro tubo bloccato	Utilizzare un filo sottile e flessibile per liberare il

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Gruppo Pooledas Ltd

Unità 5 Albert Edward House, I padiglioni

Preston, Regno Unito

Rappresentante della CE

Azienda

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE