MM-GCJ-3LB - Accessorio da cucina Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riempitore manuale per salsicce
Marca	Vevor
Modello	MM-GCJ-3LB
Capacità di riempimento	Circa 3 lb (1,36 kg)
Materiale del corpo	Acciaio inossidabile e plastica
Materiale dei tubi	Acciaio inossidabile
Dimensioni (circa)	30 x 20 x 20 cm
Peso netto	Circa 2 kg
Colore	Argentato
Numero di tubi inclusi	4
Tipo di maniglia	Maniglia a vite manuale
Metodo di fissaggio	Morsetti da tavolo (2 inclusi)
Utilizzo previsto	Riempimento di budelli per salsicce
Istruzioni per la pulizia	Pulire con acqua tiepida e detergente delicato; non mettere in lavastoviglie
Precauzioni di sicurezza	Non utilizzare da bambini sotto i 14 anni; utilizzare su una superficie stabile
Accessori inclusi	Macchina, maniglia, 2 morsetti da tavolo, perno di bloccaggio, 4 tubi
Assistenza tecnica	www.vevor.com/support
Garanzia	Garanzia elettronica tramite sito Vevor

Domande frequenti - MM-GCJ-3LB Vevor

Come assemblare il riempitore per salsicce?

Posizionare la macchina sul bordo del tavolo, fissarla con i morsetti da tavolo ruotandoli in senso antiorario. Avvitare la maniglia sul manubrio, quindi scegliere il tubo adatto e fissarlo con la vite grande. Inserire il budello sul tubo e fare un nodo.

Come fissare la macchina al tavolo?

Ruotare i morsetti da tavolo in senso antiorario sotto la base della macchina. Stringerli saldamente contro il piano del tavolo. Le viti dei morsetti devono essere in basso.

Come scegliere il tubo giusto?

Utilizzare il tubo più adatto al diametro del budello. La macchina viene fornita con 4 tubi di diverse dimensioni. L'estremità larga del tubo deve essere posizionata contro l'uscita della macchina.

Come riempire il cilindro?

Ruotare la maniglia in senso orario per estrarre lo spintore dal cilindro. Inclinare il cilindro verso l'alto e versare il ripieno. Spingere con la mano per eliminare l'aria. Abbassare il cilindro e inserire il perno di bloccaggio nel foro sotto il cilindro.

Come avviare il riempimento delle salsicce?

Ruotare la maniglia in senso antiorario per spingere il ripieno attraverso il tubo e nel budello. Tenere il budello per guidare il riempimento. Dopo l'uso, pulire immediatamente.

Cosa fare se lo spintore è bloccato?

Assicurarsi che il ripieno non contenga pezzi grandi o ossa. Se bloccato, ruotare la maniglia in senso inverso per arretrare lo spintore, quindi rimuovere il ripieno e pulire il cilindro. Verificare anche che il perno di bloccaggio sia rimosso prima di sollevare il cilindro.

Come pulire la macchina dopo l'uso?

Rimuovere il cilindro ruotando la maniglia in senso orario per estrarre lo spintore, quindi rimuovere il perno di bloccaggio. Inclinare il cilindro all'indietro e rimuoverlo. Pulire il cilindro e i tubi con acqua tiepida, una spugna e un detergente delicato. Asciugare il corpo con un panno umido.

Posso lavare i pezzi in lavastoviglie?

No, è sconsigliato mettere i pezzi in lavastoviglie poiché potrebbe danneggiare le superfici. Pulire sempre a mano con acqua tiepida e asciugare immediatamente per evitare la ruggine.

Come evitare la ruggine durante la conservazione?

Se la macchina non viene utilizzata per un periodo prolungato, strofinare leggermente le parti metalliche con un po' di olio da cucina per proteggerle dalla corrosione. Conservarla in un luogo asciutto.

Dove trovare pezzi di ricambio?

Contattare il servizio di assistenza tecnica Vevor su www.vevor.com/support per ordinare pezzi di ricambio come maniglia, morsetti, tubi o perno di bloccaggio.

MANUALE UTENTE MM-GCJ-3LB Vevor

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

INSIEME DI SALSICCIA

MODELLO: MM-GCJ-3LB

ATTENZIONE: prima di utilizzare questo dispositivo, leggere completamente questo manuale di istruzioni e tenerlo a portata di mano per riferimento futuro Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizzano questi dispositivi. Questi includono:

1. Non consentire ai bambini di età inferiore a 14 anni di utilizzare la macchi Questo prodotto può essere utilizzato o sottoposto a manutenzione solo da bambini di età pari o superiore a 14 anni, da individui con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da individui inesperti con adeguata supervisione adulto. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
2. Per un funzionamento e una durata ottimali del dispositivo, seguire le istruzi
3. Gli acidi alimentari corrodono il metallo. Pulisci sempre questa attrezzatura la preparazione del cibo immediatamente dopo ogni utilizzo. Per mantenere l'aspetto e aumentare la durata, pulirlo quotidianamente.
4. L'uso di accessori o modifiche non forniti dal produttore può causare pericol Questo prodotto deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto e nel modo indicato nelle istruzioni. Ogni altro tipo di utilizzo è da considerarsi inappropria pericoloso. Il produttore non sarà responsabile per eventuali usi impropri o eri danni all'installazione.

Safety Instructions

1. Prima del primo utilizzo della macchina per salsicce, leggere attentamente questo manuale di istruzioni e osservarlo tutto istruzioni per evitare danni dovuti a uso improprio utilizzo. Conservare questo manuale di istruzioni per un uso futuro.
2. Se la macchina per salsicce dovesse essere ceduta a a terze par allora questo manuale di istruzioni deve essere incluso.
3. Questa macchina per salsicce non è destinata all'uso da persone

(bambini compresi) con tariffa ridotta capacità o carenze fisiche, senso o mentali di esperienza e conoscenza, a meno che loro sono supervisionati o hanno ricevuto istruzioni riguardanti l'uso sicuro della macchina.

1. I bambini non devono giocare con la macchina per salsicce. Atten:
2. Avvertimento! I materiali di imballaggio non sono un giocattolo! Nor permettere ai bambini di giocare con l'imballaggio materiali in quanto rappresentano un pericolo di soffocamento se ingoiato!
3. Posizionare la macchina per salsicce su una superficie piana sup stabile in grado di sostenere il peso combinato della macchina e del contenuto.
4. Per garantire la sicurezza alimentare, pulire la salsiccia macchina, i particolare le parti in contatto con prodotti alimentari - prima e dopo utilizzo come descritto in questo manuale.

Delivery contents

1x macchina per salsicce
1x maniglia
2x morsetti da tavolo
1x perno di bloccaggio
4 tubi

Installation

1. Posizionare la macchina per salsicce sul bordo capace. L'apertura riempimento della bombola dovrebbe essere sulla destra.

2. Attacca il fondo della macchina per salsicce al piano del tavolo co morsetti da tavolo ruotandoli in senso antiorario. Le viti dei morsetti dovrebbero essere in fondo.

3. Svitare la vite grande sull'uscita del macchina per salsicce ruotando senso antiorario.

1. Collegare la maniglia a la macchina per salsicce facendo scorrere foro sopra il manubrio. Stringere la vite di la maniglia in modo che nel buco sul manubrio.

1. Tenere contro l'estremità larga del tubo desiderato l'uscita e i scorrere la vite grande su di essa. Giralo in senso orario finché tubo non si posiziona saldamente sull'uscita.

1. Far scorrere il budello della salsiccia sul tubo e preparare un nod fine.
2. Ruotare la maniglia in senso orario per estrarre lo spingitore del cil
3. Inclina il cilindro verso l'alto e riempi il ripieno della salsiccia. Spir ripieno con la mano per rimuovere l'aria.
4. Spostare nuovamente il cilindro verso il basso. Spingere la chiusura inserire un perno nel foro sotto il cilindro per bloccarlo in posizione.
5. Ruotare la maniglia in senso antiorario per spingere il ripieno attra il tubo e nel budello della salsiccia.
6. Dopo l'uso, pulire la macchina per salsicce immediatamente come descritto in questo manuale.

1. Per rimuovere il cilindro per la pulizia, ruotare prima la maneggiare senso orario per spostare lo spingitore fuori dal cilindro. Rimuovere il di bloccaggio.

Quindi inclinare la parte posteriore del cilindro verso l'alto e spingerlo indietro ed estrarlo.

1. Pulire il cilindro e i tubi in acqua tiepida con una spugna morbida detergente delicato.
2. Pulire il corpo della macchina con un panno morbido umido o una spugna e un detergente delicato.
   4.Quando la macchina per salsicce non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo, strofinare le parti con un po' di olio da cucina per la ruggine.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support