MM-GCJ-3LB - Accesorio de cocina Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Rellenador de salchichas manual
Marca	Vevor
Modelo	MM-GCJ-3LB
Capacidad de llenado	Aproximadamente 3 lb (1,36 kg)
Material del cuerpo	Acero inoxidable y plástico
Material de los tubos	Acero inoxidable
Dimensiones (aprox.)	30 x 20 x 20 cm
Peso neto	Aproximadamente 2 kg
Color	Plateado
Número de tubos incluidos	4
Tipo de manija	Manija de tornillo manual
Modo de fijación	Abrazaderas de mesa (2 incluidas)
Uso previsto	Llenado de tripas para salchichas
Instrucciones de limpieza	Limpiar con agua tibia y detergente suave; no lavar en lavavajillas
Precauciones de seguridad	No usar por niños menores de 14 años; usar sobre una superficie estable
Accesorios incluidos	Máquina, manija, 2 abrazaderas de mesa, pasador de bloqueo, 4 tubos
Soporte técnico	www.vevor.com/support
Garantía	Garantía electrónica a través del sitio web de Vevor

Preguntas frecuentes - MM-GCJ-3LB Vevor

¿Cómo ensamblar el rellenador de salchichas?

Coloque la máquina en el borde de la mesa, fíjela con las abrazaderas de mesa girándolas en sentido antihorario. Atornille la manija en el manillar, luego elija el tubo adecuado y fíjelo con el tornillo grande. Inserte la tripa en el tubo y haga un nudo.

¿Cómo fijar la máquina a la mesa?

Gire las abrazaderas de mesa en sentido antihorario debajo de la base de la máquina. Apriételas firmemente contra la parte superior de la mesa. Los tornillos de las abrazaderas deben estar en la parte inferior.

¿Cómo elegir el tubo correcto?

Use el tubo más adecuado para el diámetro de la tripa. La máquina viene con 4 tubos de diferentes tamaños. El extremo ancho del tubo debe colocarse contra la salida de la máquina.

¿Cómo llenar el cilindro?

Gire la manija en sentido horario para sacar el empujador del cilindro. Incline el cilindro hacia arriba y vierta el relleno. Empuje con la mano para eliminar el aire. Baje el cilindro e inserte el pasador de bloqueo en el agujero debajo del cilindro.

¿Cómo comenzar a rellenar las salchichas?

Gire la manija en sentido antihorario para empujar el relleno a través del tubo y hacia la tripa. Mantenga la tripa para guiar el llenado. Después de su uso, limpie inmediatamente.

¿Qué hacer si el empujador está atascado?

Asegúrese de que el relleno no contenga trozos grandes o huesos. Si está atascado, gire la manija en sentido contrario para retroceder el empujador, luego retire el relleno y limpie el cilindro. Verifique también que el pasador de bloqueo esté retirado antes de levantar el cilindro.

¿Cómo limpiar la máquina después de su uso?

Retire el cilindro girando la manija en sentido horario para sacar el empujador, luego quite el pasador de bloqueo. Incline el cilindro hacia atrás y retírelo. Limpie el cilindro y los tubos con agua tibia con una esponja y un detergente suave. Limpie el cuerpo con un paño húmedo.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

No, no se recomienda poner las piezas en el lavavajillas, ya que podría dañar las superficies. Limpie siempre a mano con agua tibia y seque inmediatamente para evitar la herrumbre.

¿Cómo evitar la herrumbre durante el almacenamiento?

Si la máquina no se usa durante un período prolongado, frote ligeramente las piezas metálicas con un poco de aceite de cocina para protegerlas de la corrosión. Consérvela en un lugar seco.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio de soporte técnico de Vevor en www.vevor.com/support para solicitar piezas de repuesto como la manija, las abrazaderas, los tubos o el pasador de bloqueo.

MANUAL DE USUARIO MM-GCJ-3LB Vevor

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

EMBUTIDOR DE SALCHICHAS

MODELO: MM-GCJ-3LB

ADVERTENCIA: Antes de utilizar este dispositivo, lea este manual de instrucciones en su totalidad y manténgalo a mano para consultarlo en el fut Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar estos dispositiv Éstas incluyen:

1. No permita que niños menores de 14 años utilicen la máquina. Este procedo solo puede ser utilizado o mantenido por niños de 14 años o más, personas capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas no calificada con la supervisión adecuada de un adulto. Los niños no deben jugar con el dispositivo.
2. Para un funcionamiento y vida útil óptimos del dispositivo, siga las instrucciones.
3. Los ácidos alimentarios corroerán el metal. Limpie siempre este equipo de preparación de alimentos inmediatamente después de cada uso. Para mantene la apariencia y aumentar la vida útil, límpielo diariamente.
4. El uso de accesorios o modificaciones no proporcionadas por el fabricante puede causar peligros. Este producto sólo debe utilizarse para el fin previsto la forma indicada en las instrucciones. Todos los demás tipos de uso se considerarán inapropiados y peligrosos. El fabricante no será responsable de ningún uso inadecuado o incorrecto ni de daños en la instalación.

Safety Instructions

1. Antes del primer uso de la máquina para embutir, lea este manual instrucciones atentamente y observe todas instrucciones para evitar dai por uso inadecuado usar. Guarde este manual de instrucciones para futuro.

2. ¿Debe entregarse la máquina de embutidos a un tercero, entonces este manual de instrucciones debe ser incluido.

3. Esta máquina de embutidos no está diseñada para ser utilizada por personas (incluidos niños) con reducción capacidades o carencias física sensoriales o mentales de experiencia y conocimiento, a menos que e supervisados o han recibido instrucción sobre el uso de la máquina o forma segura.

4. Los niños no deben jugar con la máquina de embutidos. ¡Atención
5. ¡Advertencia! ¡Los materiales de embalaje no son un juguete! No permita que los niños jueguen con el embalaje. materiales ya que representan un peligro de asfixia si tragado!
6. Coloque la máquina para hacer salchichas en una superficie plan superficie estable capaz de soportar el peso combinado de la máquin su contenido.
7. Para garantizar la seguridad alimentaria, limpie la salchicha. máquin -especialmente las partes que tienen contacto con alimentos - antes y después de cada uso como descrito en este manual.

Delivery contents

1x máquina de salchichas
1 mango.
2x abrazaderas de mesa
1x pasador de bloqueo
4x tubos

Installation

1. Coloque la máquina para hacer salchichas en el borde de al capa abertura de llenado del cilindro debe estar a la derecha.
2. Fije la parte inferior de la máquina de salchichas al tablero con l abrazaderas de mesa girándolas sinistrorso. Los tornillos de las

abrazaderas deben estar en el fondo.

1. Desenrosque el tornillo grande en la salida del máquina de embut girándola en sentido antihorario.

1. Coloque el mango en la máquina de salchichas deslizando su agu sobre el manillar. Apriete el tornillo del el mango para que se sienta agujero en el manillar.

1. Sostenga el extremo ancho del tubo deseado contra la salida deslice el tornillo grande sobre ella. Convertirlo en el sentido de agujas del reloj hasta que el tubo se asiente firmemente en la

1. Deslice la tripa de salchicha sobre el tubo y haga un nudo al fir
2. Gire el mango en el sentido de las agujas del reloj para sacar el empujador. del cilindro.
3. Incline el cilindro hacia arriba y llene el relleno de salchicha. Emp relleno con la mano para eliminar el aire.
4. Vuelva a bajar el cilindro. Empuje el bloqueo Pasa un pasador a del orificio debajo del cilindro para bloquearlo en su lugar.
5. Gire el mango en sentido antihorario para empujar el relleno. a tr del tubo y dentro de la tripa de la salchicha.
6. Después de su uso, limpie la máquina de embutidos. inmediatamer como se describe en este manual.

1. Para retirar el cilindro para limpiarlo, primero gire el manija en el de las agujas del reloj para sacar el empujador del cilindro. Retire e pasador de bloqueo.

Luego incline la parte trasera del cilindro hacia arriba, empújelo hacia y sáquelo.

1. Limpie el cilindro y los tubos en agua tibia con una esponja suave detergente suave.
2. Limpie el cuerpo de la máquina con un paño suave húmedo o una esponja y un detergente suave.
3. Cuando la máquina de embutidos no se utilice durante un período tiempo prolongado, frote las piezas con un poco de aceite de cocina evitar la oxidación.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE