SC-7315 - Tritatutto Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	Vevor
Modello	SC-7315
Tipo di prodotto	Tritacarne professionale
Capacità della ciotola	15 litri
Potenza del motore	1400 W
Velocità di rotazione	1400 giri/min
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Materiale della ciotola	Acciaio inossidabile
Materiale delle lame	Acciaio inossidabile
Funzioni	Tritare, macinare, ridurre in purea
Sicurezza	Arresto di emergenza, blocco del coperchio, protezione contro le sovracorrenti
Pulizia	Parti rimovibili (ciotola, lama, coperchio) lavabili in acqua
Ricambi	Lama di ricambio disponibile, set di lame smontabile
Riparabilità	Possibile sostituzione della lama e dei componenti
Garanzia	Assistenza tecnica e certificato di garanzia elettronico su www.vevor.com/support

Domande frequenti - SC-7315 Vevor

Come installare la ciotola e la lama?

Posizionare la ciotola sulla base e ruotarla in senso antiorario fino a quando la maniglia è allineata con il punto di localizzazione. Installare il gruppo lame nella ciotola, quindi chiudere il coperchio assicurandosi che il blocco di sicurezza sia ben inserito.

Come avviare la macchina?

Premere l'interruttore rosso di arresto di emergenza per farlo scattare, portare l'interruttore di alimentazione nero su 'on', quindi premere l'interruttore rotondo di avvio. Verificare che la lama ruoti in senso antiorario.

Cosa fare se la macchina non si avvia?

Verificare che il coperchio sia bloccato correttamente. Se il problema persiste, controllare l'alimentazione elettrica e premere l'interruttore di protezione contro le sovracorrenti per ripristinarlo.

Qual è la capacità massima di riempimento?

Non riempire mai la ciotola oltre i 2/3 della sua capacità. Il volume minimo raccomandato è almeno uguale al livello della lama per evitare vibrazioni.

Come pulire il tritacarne?

Smontare la ciotola, la lama e il coperchio. Lavare queste parti con acqua chiara, asciugarle accuratamente prima di rimontarle. Non pulire mai la macchina con un getto d'acqua diretto.

Si può tritare carne con ossa?

No, la macchina è progettata per tritare carne senza ossa. Tagliare la carne a pezzi di circa 0,15 kg prima di introdurli nella ciotola.

Come sostituire la lama?

Rimuovere i 4 bulloni di fissaggio, estrarre la lama vecchia e sostituirla con una nuova rispettando l'ordine: lama a doppio taglio, manicotto di distanziamento, lama, manicotto, lama. Stringere il bullone centrale.

La macchina vibra in modo anomalo, cosa fare?

Verificare che la lama sia installata correttamente, che la macchina sia su una superficie stabile e che la tensione di alimentazione corrisponda al valore nominale. Assicurarsi inoltre che la ciotola non sia troppo piena.

Qual è la durata di funzionamento continuo?

La macchina non deve funzionare a vuoto per più di 30 minuti. In carico, il tempo di taglio è generalmente di 10-20 secondi per lotto.

Dove trovare il supporto tecnico?

È possibile contattare il supporto tecnico Vevor tramite il sito www.vevor.com/support per qualsiasi domanda o reclamo in garanzia.

MANUALE UTENTE SC-7315 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principa

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

TRITACARNE

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

	Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
	SMALTIMENTO CORRETTOQuesto prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.
	Informazioni FCC:ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il prodotto.Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questoil prodotto provoca interferenze dannose alla radio o alla televisione ricezione, che può essere determinata spegnendo il prodotto e, in seguito, l'utente è incoraggiato a provare a correggere il interferenza mediante una o più delle seguenti misure.· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.· Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di collegare l'apparecchio per per prevenire danni dovuti ad un uso improprio.

Importanti istruzioni di sicurezza

- Il TRITATUTTO AUTOMATICO può tritare, macinare e ridurre in purea diversi alimenti verdure come carne, peperoni, carote, aglio, funghi, cipolle, arachidi, ecc.

Ampiamente utilizzato in ristoranti, mense, hotel, lavorazione alimentare piante e altri luoghi. • Questa

macchina deve essere utilizzata e installata da personale specializzato e formato personale in cucina dell'industria alimentare come catering, ristoranti, bar, ecc. •

Controllare eventuali parti danneggiate. Prima di utilizzare la macchina, controllare che tutte sono inclusi nella confezione e che tutte le parti mobili siano funzionanti correttamente per svolgere le funzioni previste. Controllare l'allineamento di parti mobili, legatura delle parti mobili e qualsiasi altra condizione che possa compromettere il

funzionamento. • In caso di consegna incompleta o danni, contattare il fornitore e non non utilizzare l'apparecchio. Non posizionare la macchina su un oggetto riscaldante (fornello a benzina, elettrico, a carbone, ecc.)

- Tenere la macchina lontana da superfici calde e fiamme libere.

utilizzare la taglierina su una superficie piana, stabile, pulita, resistente al calore e asciutta. • Leggere tutte le istruzioni su come montare e utilizzare questa macchina, prima tentando di usare o pulire.

• Attenzione! Tenere le dita e gli abiti larghi lontano dalle parti in movimento! Lesioni potrebbe risultare!
• La macchina è dotata di una funzione di arresto di emergenza per prevenire danni accidentali danni alla macchina in caso di problemi. Entrambe le macchine
  il secchio del materiale e la lama sono rimovibili e possono essere smontati per pulizia dopo il completamento del dosaggio.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni

e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive

di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o

istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere

i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia

e la manutenzione da parte dell'utente non deve essere eseguita da bambini senza supervisione.

Tenere i bambini lontani dalla macchina. • Pulire la

taglierina prima e dopo ogni utilizzo.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo addetto all'assistenza o a persone con qualifica simile per evitare pericoli.

Parametri tecnici

Modello	Capacità	Potenza del motore	Velocità
SC-7304	4 litri	550W	1400 giri/min
SC-7306	6 litri	750 W	1400 giri/min
SC-7310	10L	1100W	1400 giri/min
SC-7315	15L	1400W	1400 giri/min

Utilizzo

1. Posizionare la macchina sul tavolo o sul pavimento in modo stabile. Collegare la base di alimentazione su standard di sicurezza. Per il filo senza spina, deve essere collegato alla posizione fissa che almeno 3 mm di distanza dalla disconnessione del polo elettrico.

la corrente del dispositivo di disconnessione deve essere superiore o uguale a 15 A.

1. Controllare che la tensione sia la stessa dell'etichetta e che il filo di terra sia fissato

prima dell'uso.

1. Aprire il coperchio, estrarre la lama con molta attenzione ed evitare di toccarla. tamburo, per non danneggiare la lama.
2. Tenere la maniglia e premere, ruotare in senso orario. È possibile estrarre la ciotola.
3. Pulisci la ciotola in acciaio inossidabile, il cutter, il coperchio e asciugali
4. Installare la ciotola: posizionare la ciotola, quindi ruotarla in senso antiorario finché la maniglia non si allinea con il punto di riferimento.
5. Installare bene la fresa, chiudere il coperchio. Il blocco di sicurezza del coperchio deve essere fissato bene con la maniglia e blocca bene la macchina, altrimenti non puoi avviarla macchina.
6. Regolare l'interruttore rosso "stop" per farlo rimbalzare, quindi regolare quello nero passare su "on", premere l'interruttore rotondo "on". È possibile controllare il senso di rotazione della fresa dal vetro trasparente del coperchio; la fresa deve girare in senso antiorario
7. Assicurarsi che la macchina funzioni nella direzione corretta, quindi aprire il coprire, mettere dentro il cibo e chiudere il coperchio (attenzione: assicurarsi che il (La taglierina deve fermarsi completamente prima di aprire il coperchio!)
8. Regolare la manopola su "off", la macchina smetterà di tagliare. Normalmente può trasforma la maggior parte del cibo in piccole porzioni in 10-20 secondi. Se scopri che il cibo non è piccolo basta, puoi tagliare ancora una volta.
9. Una volta terminato il lavoro, è necessario pulire tutte le parti che entrano in contatto con il cibo, come ciotola, taglierina, coperchio ecc. in acciaio inox. Mantenere la macchina pulita. Riferimento al taglio dei tempi per alcuni alimenti, è possibile controllarli in base alla richiesta.

Tipo di taglio	Aglio di	maiale	Peperoncino	Pomodoro di	piselli
Tempo di taglio	13 anni	35 anni	15 secondi	18 anni	15 secondi

Attenzione: il materiale di grandi dimensioni deve essere tagliato in piccoli pezzi prima di essere inserito ciotola. Come la carne, dovrebbe essere tagliata in pezzi da 0,15 kg/pezzo.

ATTENZIONE: NON È POSSIBILE PULIRE LA MACCHINA CON UN GETTO D'ACQUA

Elenco dei pezzi

1. Piedini2. Pannello inferiore3. Staffa motore4.Motore5.Ospitare6. Maniglia host 7.Interruttore di arresto di emergenza

8. Interruttore di avvio9. Timer (solo SC15 lo ha)10.Interruttore di alimentazione11.Arco12.Set di coltelli13.Copertina

Smontaggio

Dopo aver tritato il materiale, afferrare il manico della ciotola, ruotarlo in senso orario e sollevarlo con forza.

Attenzione: non estrarre la lama separatamente. Tenerla ferma nella

ciotola. sollevare la ciotola e anche la lama si allenterà. Dopo di che, si estrarrà la lama più facilmente. Se si lavora cibo pastoso, si può prima versare il cibo, poi estrarre il coltello. Altrimenti, il cibo fuoriesce dal foro centrale.

Elenco dei componenti del set di

lame 1. Perno

dell'asse 2. Asse in alluminio

1. Lama

2. Manicotto

distanziatore

1. Guaina 6. Lama a doppio

taglio 7. Bullone M5X70

Come sostituire la lama.

1 Rimuovere i 4 bulloni 2.

Rimuovere la lama originale 3. A turno

(dall'alto verso il basso): lama a doppio

taglio; manicotto distanziatore; lama; manicotto distanziatore; lama 4. Stringere il bullone

1. Rimuovere la guaina

prima di mettere il set di lame nella ciotola

Avvertimento!

1 Non mettere mai il cibo oltre i 2/3 della ciotola.

Il volume minimo consigliato non è inferiore al livello della lama. La mancanza di cibo provoca

vibrazioni. Se il cibo è troppo grande, tagliarlo alla dimensione giusta prima di somministrarlo.

1. Non è consentito far funzionare l'apparecchio a vuoto per più di 30 minuti.

2. L'interruttore di protezione da sovracorrente appartiene al ripristino non automatico. Dopo la sovracorrente

l'interruttore di protezione funziona, è necessario premerlo per ripristinarlo

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Potenziale problema Probabile causa		Soluzione
La macchina fanon operare dopoaccendere	Il coperchio superiore è bloccatoin posizione o no	Putin la copertura superioreè buona
La macchina si ferma durante l'uso	1. La tensione è troppo bassa 2. La sovracorrente l'interruttore di protezione funziona	1. Controllare che l'alimentazione sia conforme alla tensione nominale 2. Premere l'interruttore di protezione da sovracorrente per ripristinarlo
La macchina è insolitamente vibrante o rumoroso	1. La lama non è posizionata correttamente 2. La macchina non è posizionata in modo stabile 3. La tensione è troppo alta 4. Gli ingredienti superano il masso livello di riempimento	1. Togliere tutto il ingredienti e posizionare la lama in posizione 2. Mettere la macchina su luogo stabile 3. Controllare che l'alimentazione sia conforme alla tensione nominale 4. Rimuovere la spina di lo consentito alimentazione dalla presa di corrente, quindi estrarre la spina ingredienti extra

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

intentando utilizarlo o limpiarlo.