Tube Clock - Amplificatore audio HUGHES & KETTNER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Tube Clock HUGHES & KETTNER

• L'apparecchio è stato costruito dalla Hughes & Kettner secondo la normativa europea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato incepibile. Per garantire il mantenimento di tale stato e un utilizzo assolutamente privo di rischi l'utente è tenuto ad osservare le indicazioni e gli avvertimenti di sicurezza contenuti nelle istruzioni per l'uso. L'apparecchio rispecchia il livello di sicurezza 2.
• Sicurezza, affidabilità e prestazioni dell'apparecchio vengono garantiti dalla Hughes & Kettner solo ed esclusivamente se:
• Riparazioni vengono eseguite dalla Hughes & Kettner stessa o da personale da essa autorizzato.

• Gli impianti elettrici nei locali prescelti per l'uso dell'apparecchio rispondono alle normative stabilite dall'ANSI.

• L'apparecchio viene utilizzato come indicato nel libretto delle istruzioni per l'uso. AVVERTIMENTI:

• In caso di apertura di parti di rivestimento o rimozione di parti dell'involucro, a meno che non si tratti di pezzi rimovibili semplicemente a mano, possono venire alla luce parti dell'apparecchio conduttrici di tensione.
• Se l'apertura dell'apparecchio dovesse risultare necessaria è indispensabile staccare precedente-mente quest'ultimo da tutte le fonti di tensione. Rispettare tale misura di prevenzione anche prima di un allineamento, di operazioni di manutenzione, della messa in esercizio o della sostituzione di componenti all'interno dell'apparecchio.
• Allineamento, operazioni di manutenzione o eventuali riparazioni dell'apparecchio in presenza di tensione vanno eseguite esclusivamente da personale specializzato ed autorizzato, in grado di eseguire tali operazioni evitandone i rischi connessi.
• Utilizzare esclusivamente fusibili del tipo IEC 127 con la indicata corrente nominale.
• L'utilizzo di fusibili di sicurezza non integri e la messa in corto circuito del sostegno di metallo sono proibite.
• Non interrompere mai il collegamento con il circuito di protezione.
• Superfici contrassegnate dalla parola „HOT“ (vedi illustrazione 2 a fondo pag.), così come griglie di aerazione, dispositivi di raffreddamento e i loro rivestimenti di protezione, oppure valvole e i relativi rivestimenti protettivi possono surriscaldarsi notevolmente durante l'uso e per questo motivo non vanno toccate.

ALIMENTAZIONE:

• L'apparecchio è concepito per il funzionamento continuo.
• Attenzione: l'interruttore di alimentazione dell'apparecchio deve essere in posizione OFF quando viene allacciato il cavetto d'alimentazione.
• L'allacciamento alla rete elettrica avviene tramite alimentatore o cavetto d'alimentazione consegnato insieme all'apparecchio.

LOCALI DI COLLOCAMENTO:

• Opportuno collocare l'apparecchio su una superficie pulita e orizzontale.
• Non sottoporre l'apparecchio in funzione a scosse e vibrazioni.
• Proteggere l'apparecchio per quanto possibile da umidità e polvere.
• Non collocare l'apparecchio vicino ad acqua, vasche da bagno, lavandini, lavelli da cucina, locali umidi o piscine. Non appoggiare recipienti contenenti liquidi - vasi, bicchieri, bottiglie, ecc. - sull'apparecchio.
• Provvedere ad una buone aerazione dell'apparecchio.
• Eventuali aperture previste per la ventilazione dell'apparecchio non vanno ne bloccate, ne mai coperte. L'apparecchio va collocato ad almeno 20 cm di distanza dalle pareti circostanti e può essere inserito tra altre componenti di un impianto solo in caso di sufficiente ventilazione e qualora le direttive di montaggio del produttore vengano rispettate.
• Evitare di esporre l'apparecchio ai raggi del sole e di collocarlo direttamente nelle vicinanze difonti di calore come caloriferi, stufette, ecc.
• Se l'apparecchio viene trasportato rapidamente da un locale freddo ad uno riscaldato può succedere che al suo interno si crei della condensa. Ciò va tenuto in considerazione soprattutto in caso di apparecchi a valvole. Attendere che l'apparecchio abbia assunto la temperatura ambiente prima di accenderlo.
• Accessori: non collocare l'apparecchio su carrelli, supporti, treppiedi, superfici o tavoli instabili. Se l'apparecchio dovesse cadere a terra potrebbe causare danni a terzi o danneggiarsi irreparabilmente.

TriAmp, Duotone, Puretone. Gli amplificatori Hughes & Kettner della serie Custom Tube sono tra gli amplificatori valvolari più apprezzati in tutto il mondo. E non solo grazie alla loro eccezionale qualità del suono, ma anche al loro effetto ottico all'avanguardia che attrae i chitarristi e musicisti. Ora, con il Tube Clock™, la Hughes & Kettner presenta un oggetto unico e di classe che porterà nel vostro negozio, sulla vostra scrivania o nel vostro salotto il fascino della serie Custom Tube abbinato ad un nuovo senso del tempo.

II design

Quando si guarda il Tube Clock, si apprezza forse per la prima volta lo scorrimento del tempo. L'effetto ottico delle ammiraglie dei valvolari della Hughes & Kettner è originalissimo grazie al pannello frontale trasparente ed illuminato di blu che consente di ammirarne il telaio cromato e i 6 tubi dalla luce misteriosa. Anche il rivestimento in Tolex è un vero tocco di stile e, unitamente ai "Dome Speed Knobs" cromati e in ottone massiccio, riflette esattamente il "Look & Feel" dei modelli di design.

La magia dei tubi luminosi

I leggendari tubi nixie hanno rappresentato sino a 50 anni fa l'incarnazione dell'High-Tech e non hanno perso a tutt'oggi il loro fascino di dettaglio cult conferito loro ad esempio da film come "James Bond – Goldfinger". Le cifre visualizzate sulle griglie di riscaldamento dei tubi trasformano il tempo in metallo incandescente, facendo apparire come freddi e noiosi i quadranti e i display degli orologi tradizionali.

Produzione limitata

I tubi nixie non sono più in produzione ormai da molto tempo, ma noi siamo comunque riusciti ad accaparrarci le quantità rimanenti tra le scorte militari russe. Ciò significa quindi che il Tube Clock verrà prodotto solo per un periodo di tempo ristretto, poiché la sua produzione viene limitata dalla disponibilità di questo eccezionale tipo di tubi.

Un nuovo senso del tempo

Non lasciatevi sfuggire il tempo. Guardando il Tube Clock della Hughes & Kettner potrete avvertire il fascino della classica architettura valvolare e il ritmo del rock'n'roll.

• Alimentatore universale incorporato 100-240 V, 50/60 Hz
  • Potenza massima assorbita: 10,8 Watt
• Intervallo temperatura ambientale in funzione: 0-35 gradi Celsius
• Peso netto: 2,4 kg / 5,3 libbre
  • Dimensioni (Largh. x Alt. x Prof.): 325 x 135 x 126 mm

Istruzioni

Prima della messa in funzione

• Il Tube Clock dispone di un alimentatore incorporato ad ampio campo e può essere impiegato in tutto il mondo. Scegliere tra i cavi di rete consegnati in dotazione quello adatto alle prese di rete comunemente presenti nel paese di utilizzo.
• Prima di allacciare il Tube Clock alla rete di alimentazione assicurarsi che entrambi gli interruttori a levetta POWER e STANDBY siano orientati verso il basso (Off), che entrambi i regolatori rotativi TUBES e PANEL si trovino in posizione centrale e, infine, che il regolatore MODE sia impostato o su 12 H oppure su 24 H.
• Garantire un apporto di aria sufficiente attraverso le feritoie di raffreddamento dell'apparecchio.
• Fare in modo di collocare l'apparecchio in un luogo ben solido che escluda agenti di disturbo meccanici e termici, i quali potrebbero comprometterne il funzionamento in sicurezza o la sicurezza delle persone.
• Il fabbricante declina ogni responsabilità per danni all'apparecchio derivanti da un suo uso non conforme.

Avvertenza: Anche se l'apparecchio è spento, l'orologio interno del Tube Clock viene alimentato da corrente. Il Tube Clock non viene scollegato dalla rete di alimentazione semplicemente spegnendo l'interruttore POWER. Oltre a fare ciò, si deve anche necessariamente disconnettere il cavo di rete dall'apparecchio oppure staccarlo dalla presa di rete! Se in caso di caduta di corrente per il trasporto o per altri motivi si deve temporaneamente disconnettere il Tube Clock dalla rete di alimentazione, l'orologio interno è dotato di una memoria tampone. Nel caso in cui l'orologio venga staccato dalla rete per un tempo più lungo, quest'ultimo dovrà essere nuovamente impostato.

Interruttore a levetta POWER

Per mezzo dell'interruttore POWER si mette in funzione l'orologio. Se si sposta verso l'alto l'interruttore si accende il LED rosso che segnala l'alimentazione e si illumina di blu il pannello.

Interruttore a levetta STANDBY

Come anche per gli amplificatori, i tubi vengono attivati, oltre che tramite l'interruttore POWER, per mezzo dell'interruttore STANDBY. I tubi si illuminano solamente quando sono accessi sia POWER che STANDBY (interruttori rivolti verso l'alto).

Regolatore PANEL

Tramite questo regolatore si può impostare la luminosità della luce blu che illumina il pannello e del LED rosso che segnala l'alimentazione. E' possibile regolare la luminosità a piacere da molto scuro, posizionando il regolatore su DARK, sino a molto luminoso nella posizione BRITE.

Regolatore TUBES

La luminosità dei tubi si regola tramite il regolatore TUBES.

Regolatore PULL TO SET

Tirando questa cosiddetta manopola pull-push si blocca l'orologio, l'indicatore dei secondi lampeggia e viene visualizzato lo zero. Ora è possibile impostare le ore con il regolatore HOURS e i minuti per mezzo del regolatore MINUTES. Spingendo in dentro la manopola l'orologio riprende a funzionare a partire dall'orario impostato. La rotazione di questa manopola non è collegata ad alcuna funzione.

Regolatori HOURS e MINUTES

Dopo aver tirato la manopola PULL TO SET è possibile impostare le ore e i minuti per mezzo di questi due regolatori. I secondi non si possono impostare, ma iniziano a scorrere da zero non appena si riavvia il Tube Clock spingendo in dentro la manopola PULL TO SET.

MODE

Il regolatore MODE consente di scegliere tra una visualizzazione dell'orario nel formato a 24 ore oppure a 12 ore. La modalità di visualizzazione può essere modificata mentre l'apparecchio è in funzione senza azionare la manopola PULL TO SET. Nella modalità di visualizzazione a 12 ore un punto intermittente in basso a destra sul secondo tubo indica che l'orario visualizzato è da considerarsi come postmeridiano.