FLEX PLUS 95 4G - Telefono Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FLEX PLUS 95 4G Trevi

Avvertenze e manutenzione

Eng 4G MOBILE PHONE

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates on this product see: www.trevi.it

Per scaricare il manuale utente completo, inquadrare il QRcode:

Eng

USER MANUAL

alla pagina dedicata al prodotto.

• Per evitare possibili danni all'udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.
  • To avoid possible hearing damage, limit the listening time to high volumes.
• Pour prévenir d'éventuelles lésions auditives, limiter la quantité de temps d'écoute à volume élevé.
• Um Hörschäden zu vermeiden, beschränken die Menge an Zeit bei hoher Lautstärke zu hören.
• Para evitar los posibles daños a la audición, limitar la cantidad de tiempo que escucha a un volumen alto.

1. Fotocamera.
2. Torcia Led+Flash fotocamera.
3. Display esterno.
4. Speaker telefonico.
5. Display principale.
6. Tasto multi funzione, sul display viene indicato ogni volta la sua funzione.
7. Tasto avvio chiamata/conversazione.
8. Tastiera numerica/caratteri.
9. Tasto * (asterisco).
10. Incremento audio in chiamata

11. Presa USB type-C.

12. Presa Auricolari (Jack 3.5mm).

13. Tasto # (cancelletto).
14. Tasto ON/OFF e Fine chiamata.
15. Tasto multi funzione, sul display viene indicato ogni volta la sua funzione.
16. Tasti di navigazione Su, Giu, Destra e Sinistra+Tasto centrale di conferma.
17. Tasti regolazione Volume.
18. Tasto attivazione funzione SOS.
19. Altoparlante.
20. Contatti metallici per collegamento al telefono.
21. Presa USB type-C per collegamento alimentatore.

NOTE D'USO

• Posizionate l'apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5 cm).
  • Non ostruite le feritoie di ventilazione.
  • Non sottoporre l'apparecchio a torsioni o pressioni soprattutto sul display.
• Non sottoporre il display LCD a nessun impatto e non utilizzare lo schermo per colpire le cose. Se il Display LCD si dovesse danneggiare e ci fossero delle perdite del cristallo liquido, evitare

che la sostanza del cristallo liquido entri a contatto con gli occhi, vi è il rischio di cecità. In quel caso sciacquare immediatamente gli occhi con acqua pulita (in nessun caso strofinarsi gli occhi) e andare subito in ospedale per il trattamento.

• Non utilizzate l'apparecchio se il Display è rotto o danneggiato.
- Non utilizzare il telefono in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, questo potrebbe causare un malfunzionamento del telefono cellulare o un pericolo di incendio.
- Tenere il telefono fuori dalla portata dei bambini. Il telefono non è un giocattolo. L'apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento.
• Non appoggiare il telefono su superfici irregolari o instabili.
- Controllate sempre prima di accendere l'apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente e non riportino danneggiamenti.
- Utilizzare solamente accessori forniti nella confezione, altri prodotti potrebbe causare perdite nella batteria, surriscaldamento, esplosione o incendio.
- Non scollegate il dispositivo durante il caricamento di file, si potrebbero produrre errori nel programma.
- Spegnere il telefono cellulare nelle zone in cui il telefono non è consentito, come ad esempio in aeroporto o negli ospedali.
- Si prega di non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di dispositivi elettronici di alta precisione. Interferenze RF potrebbe causare malfunzionamenti di dispositivi elettronici (apparecchi acustici, pacemaker e altri dispositivi medici elettronici) e creare altri problemi.
- L'apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua. Nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull'apparecchio.
- Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa o togliere la batteria e portate l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.
- Nessuna sorgente di fiamma nude, quali candele accese, deve essere posta sull'apparecchio.
- Conservare il seguente manuale d'uso.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l'uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive.

AVVERTENZE SULL'UTILIZZO DELLA BATTERIA

• La batteria ha una durata limitata. Quando la durata si accorcia i tempi di ricarica aumentano. Se la batteria è debole anche dopo la carica, significa che il suo ciclo è finito e occorre sostituirla.
• Non smaltire le batterie usate con i rifiuti domestici. Consegnare il prodotto presso gli appositi “centri di raccolta differenziata” predisposti dalle amministrazioni comunali.
  • Non gettare le batterie nel fuoco, per evitare esplosioni.
• Quando si installa la batteria, non usare la forza o fare pressione, ciò potrebbe causare perdite dalla batteria, surriscaldamento, rotture e prendere fuoco.
• Si prega di non utilizzare fili, aghi o altri oggetti metallici a cortocircuitare la batteria. Inoltre, non mettere la batteria in prossimità di collane o altri oggetti metallici ciò potrebbe causare perdite di liquido dalla batteria, surriscaldamenti, rotture e prendere fuoco.
• Si prega di non saldare i punti di contatto della batteria, ciò causerebbe perdite dalla batteria, surriscaldamento, rotture e prendere fuoco.
• Se il liquido nelle batterie entra a contatto con gli occhi, vi è il rischio di cecità. Non strofinare gli occhi, ma sciacquare immediatamente con abbondante acqua pulita e andare in ospedale per il trattamento.
• In caso di surriscaldamento della batteria, questa cambia colore o diventa distorta durante l'uso,

sostituirla immediatamente con una nuova.

• Non ricaricare per più di 24 ore.
- Sostituire la batteria solamente con batteria dello stesso tipo o con un tipo equivalente.

Per richieste di assistenza, o chiarimenti sull'utilizzo del prodotto, contatta il nostro supporto tecnico: E-mail: [e-mail]

Tel: [phone] (attivo dal Lunedi al Venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 12.00).

Prima di contattare il nostro supporto tecnico, si prega di consultare le risposte alle domande più frequenti (FAQ) presenti sul nostro sito.

Se necessiti di maggiore supporto, informazioni o parti di ricambio per i nostri prodotti puoi registrarti al sito e compilare accuratamente il form che troverai nella pagina dedicata, un nostro esperto ti fornirà assistenza entro 48 ore.

Per l'elenco completo dei nostri centri assistenza inquadra il seguente QRcode:

Centri assistenza TREVI

COME INSERIRE LA SCHEDA SIM E LA MEMORIA MICRO SD

1. Rimuovere con cautela il coperchio posteriore facendo leva sul lato del mobile posteriore che presenta lo scasso;
2. Individuare la Slot della SIM (facendo riferimento all'illustrazione) e far scorrere verso destra l'aggancio metallico, che serve a bloccare la SIM, e sollevarlo;
3. Inserire la SIM nella SLOT con i contatti metallici rivolti verso il basso e facendo attenzione a rispettare la posizione dell'angolo tagliato della SIM;
4. Abbassare l'aggancio metallico e riportarlo nella posizione iniziale; farlo scorrere verso sinistra per bloccarlo;
5. Individuare la Slot della Micro SD (facendo riferimento all'illustrazione) e far scorrere verso destra l'aggancio metallico, che serve a bloccare la memoria, e sollevarlo;
6. Inserire la scheda micro SD tenendo la superficie con i contatti elettrici rivolta verso il basso (lato display);
7. Abbassare l'aggancio metallico e riportarlo nella posizione iniziale; farlo scorrere verso sinistra per bloccarlo;
8. Inserire la batteria e riposizionare e fissare il coperchio posteriore con cautela facendo attenzione a non danneggiare gli ancoraggi in plastica.

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta occorre caricare completamente la batteria, per far ciò utilizzate il cavo USB/type-C e l'alimentatore in dotazione.

Note:

• Se la batteria è completamente scarica il telefono non si accende, saranno necessari 4 minuti per consentire al telefono di raggiungere uno stato di carica sufficiente per l'avvio.

• Quando la batteria è scarica l'apparecchio emetterà un suono di avviso, se la carica è insufficiente l'apparecchio si spegnerà automaticamente.

• Alcune marche di schede Micro SD potrebbero non essere compatibili con il telefono.
  L'utilizzo di una memoria incompatibile potrebbe danneggiare l'apparecchio o la scheda di memoria stessa.

• L'apparecchio supporta solo memorie formattate in FAT. Se inserite schede formattate differentemente il telefono chiederà di riformattare la scheda di memoria.

1. Nella videata principale, premere il tasto multi funzioni sotto la scritta "MENU";
2. Con i tasti di navigazione selezionare l'icona "STRUMENTI" e confermare con il tasto multi funzioni sotto la scritta "OK";
3. Selezionare la voce "Bluetooth" e confermare con il tasto multi funzioni sotto la scritta "OK";
4. Scegliere la prima voce per attivare la funzione.
5. Scegliere la terza voce e selezionare "Dispositivo associato", confermare con il tasto multi funzioni sotto la scritta "OK";
6. Premere il tasto sotto la scritta "Aggiu..." per avviare una ricerca dei nuovi dispositivi;
7. Una volta terminata la ricerca, selezionare il dispositivo che si vuole associare, premere il tasto multi funzioni sotto la scritta "Associa". Inserire il PIN se richiesto.

Note:

- Alcuni dispositivi, in particolare auricolari o kit vivavoce per auto, possono avere un codice PIN fisso, ad esempio 0000. Se l'altro dispositivo ha un PIN, occorre immetterlo.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

eng

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI S.p.a. dichiara che il telefono FLEX PLUS 95 4G è conforme alla direttiva 2014/53/EU.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet