SS-5380 - Tostapane Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SS-5380 Sogo

- Una copia di questo manuale può essere scaricata anche dal nostro sito web: www.sogo.es

CONSERVARE QUESTO MANUALE IN UN POSTO SICURO PER L'USO FUTURO

Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili, come:

• aree di cucina del personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• Agriturismi;
• dai clienti in alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti di tipo pane e colazione.
• Questo apparecchio è solo per uso domestico. Utilizzare come descritto in questo manuale. L'uso improprio può causare problemi con l'apparecchio e causare danni all'utente.
• Questo manuale può anche essere scaricato dal nostro sito web www.sogo.es
• Assicurarsi che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda alla tensione di rete prima di collegare l'apparecchio.
• Non usare o lasciare l'apparecchio all'aperto.
• Rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso.
• Prima di pulire o riporre l'apparecchio, staccare sempre la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare.
• Non usare questo dispositivo in bagno o vicino a fonti di acqua.
• Non immergere mai l'apparecchio o la spina in acqua o altri liquidi. Nel caso in cui l'apparecchio cade in acqua, scollegarlo immediatamente dalla rete elettrica e portarlo a un centro di assistenza

autorizzato per la riparazione prima di riutilizzarlo.

• Non collocare o utilizzare l'apparecchio e il cavo di alimentazione sopra o vicino a superfici cald (ad esempio piastre di fornello) o fiamme libere
• Non lasciare il cavo di alimentazione appeso a spigoli vivi e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme. Non avvolgere il cavo intorn all'apparecchio e non piegarlo.

- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. Se il cavo viene danneggiato, deve essere sostituito solo dal fabbricante, dal suo servizio assistenza o da personale qualificat al fine di evitare rischi

- In caso di cattivo funzionamento dell'apparecchio, o se è stato danneggiato in qualsiasi modo, restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per un controllo, riparazione o regolazione.

- In caso di problemi di hardware, non tentare di riparare il prodotto da soli. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da tecnici qualificati

- Assicurarsi che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda alla tensione di rete prima di collegare l'apparecchio.

- Quando si desidera rimuovere la spina dal contatto a muro, si prega di fare questo alla spina e non tirando il cavo o l'apparecchio stesso.

- Assicurarsi che le mani siano asciutte prima di collegare o scollegare.

- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con attitudini mentale, sensoriale oppure fisiche redotte o che mancano esperienz e conoscimento, salvo che hanno rebuto prescizioni oppure supervisione con riferenza al uso dell'apparecchio da una persona responsabile della sua sicurezza.

- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi

che non giochino con l'apparecchio.

• Non utilizzare accessori non raccomandati dal fabbricante.
- Non toccare l'alloggiamento superiore e inferiore 30 español english français portuguese deutsch italiano del dispositivo. Questi possono diventare molto caldo durante il funzionamento.
- Non coprire l'apparecchio con qualsiasi cosa.
- L'apparecchio non è destinato ad essere azionato per mezzo di un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.
- Non tostare il pane per troppo tempo in quanto può bruciare e causare un incendio. Non posizionare il dispositivo sotto una tenda, armadi a muro o materiali combustibili.
- La superficie della cucina può surriscaldarsi durante il funzionamento del dispositivo.
- Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile.
- Questo dispositivo non dispone di un interruttore di alimentazione. Il dispositivo entra in funzione appena viene collegato. Scollegare il dispositivo per spegnerlo.
- Questo apparecchio pot essere usato per bambini de 8 anni e più e per personi con attitudini mentale, sensoriale oppure fisiche redotte o ch mancano esperienza e conoscimento, sempre che hanno rebuto prescizioni oppure supervisione con riferenza al uso dell'apparecchio de forma sicura e dei pericoli possibili.
- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Pulizia e manutenzione utente non devono essere effettuate da parte dei bambini senza sorveglianza.
- Guardare sempre l'unità mentre è in uso! (Pane molto secca può iniziare a bruciare quando viene tostato!)

• Le parti metalliche si alzano! PERICOLO DI USTIONI!
• Non colpire nella zona grill con coltelli o forchette, ecc!
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Pulizia e manutenzione utente non devono essere effettuate da parte dei bambini senza sorveglianza.

Quando si utilizza questo simbolo, significa "Attenzione: Superfici calde"

PARTI DEL TOSTAPANE

A Slot per tostapane
B Il comando di avviamento
C Arrestare ed espellere automáticamente
Pulsante Annulla
D Funzione di riscaldamento
E La funzione di sbrinamento
F La tostatura la manopola di regolazione
G Vassoio raccoglibriciole

1. Collegare solo l'unità a un correttamente installata e messa a terra della presa di alimentazione (220-240V\~, 50Hz).
2. Per impostare il livello di tostatura ruotare il selettore in senso orario a partire dal livello più leggero -1- fino al più oscuro -6. Se non si è sicuri, iniziare con un livello inferiore.
3. Inserire una fetta di pane per ogni slot di tostatura e abbassare la scanalatura con la leva fino a quando non scatta in posizione.
4. L'unità inizia a brindisi e si spegne automaticamente alla fine della diapositiva viene visualizzata automaticamente.
5. Lasciare che l'unità si raffreddi prima di riporlo.

FROZEN (Sbrinamento): sbrinamento e per completare la tostatura del pane surgelato.

REHEAT (Riscaldare): per riscaldare il pane già tostato.

CANCEL (Annulla): per l'arresto anticipato della procedura di tostatura.

LA PULIZIA

• Estrarre la spina dalla presa di rete prima di pulire il gruppo e consentire l'unità si raffreddi.
• Utilizzare solo un panno leggermente umido per pulire la parte esterna dell'unità.
  • Non utilizzare prodotti abrasivi o detergenti aggressivi.
• Premere per aprire il vassoio raccoglibriciole, togliere qualsiasi bit di pane e mettere il vassoio di alimentazione.

STORAGE

• Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente e lasciatelo raffreddare prima di riporlo.
• Pulire il dispositivo prima di riporlo (vedere capitolo manutenzione).
• Il cavo di alimentazione deve essere avvolto intorno alla parte inferiore del basamento per la memorizzazione.
• Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto.
• Il dispositivo può essere memorizzato in una posizione verticale.

Tensione / frequenza: 220 - 240V \~ 50/60Hz Consumo energetico: 780 - 925W

GUIDA DI CENTRO AUTOMATICO

Abbassando la leva di tostatura chiude le guide di centraggio e tiene centralmente il pane o il tostatore nelle fessure di tostatura.

Nota: la leva di tostatura non si blocca, a meno che il tostapane non sia collegato a una presa elettrica da 220-240V CA.

CONSIGLI D'UTILIZZO AGGIUNTIVI

Utilizzare il tostapane su una superficie piana e dura. Non collocarlo vicino a una fiamma o al calore o su una superficie morbida (come il tappeto). Evitare di posizionarla dove potrebbe puntarsi durante l'uso. L'abbattimento del tostapane potrebbe causare malfunzionamenti.

AVVERTENZA: PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA. Non tentare mai di scollegare il cibo all'interno del tostapane mentre è collegato. In tal modo potrebbe causare un pericolo di scosse elettriche o un rischio di incendio.

ATTENZIONE: Questo apparecchio è caldo durante il funzionamento e mantiene il calore per un certo tempo dopo la disattivazione. Utilizzare sempre le guaine da forno durante la movimentazione del materiale caldo e lasciare raffreddare le parti metalliche prima della pulizia. Non posizionare nulla sul tostapane mentre è in funzione o quando è caldo.

ATTENZIONE:

NON toast pasticcini con riempimenti scorrenti o glassa.

NON toast tagliate fette di pane.

NON mettere il pane macinato o il cibo avvolto nel tostapane.

NON toast pane di piccole dimensioni, mini-baguette, bastoni di pane, ecc.

NOTA: quando tostatura una singola fetta, il pane può essere posizionato in uno slot di tostatura.

NOTA: per evitare un rischio di incendio, non mettere mai pane sull'apertura del tostapane, posizionare sempre il pane nelle fessure.

NOTA: NON cambiare la selezione della manopola del selettore durante il processo di tostatura. Prima premere il pulsante CANCEL; Quindi ruotare la manopola di selezione del marrone per regolare la leva di agitazione. Abbassare la leva di tostatura e toast fino a raggiungere il colore del pane tostato desiderato.

IMPORTANTE: Non usare mai una forcella o un utensile tagliente per togliere il pane tostato, in quanto ciò potrebbe danneggiare l'elemento riscaldante o causare lesioni.

NOTA: per interrompere la tostatura, premere il tasto CANCEL corrispondente.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, Direttiva 2015/863/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle Apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

Questo simbolo indica che nel caso in qui si desidera smaltire il prodotto una volta la sua vita lavorativa è finite si dovrebbe prender ad un agente autorizzato di rifiuti per l raccolta selettiva di apparecchi elettriche ed elettroniche (WEEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espanha Prodotto fatto a P.R.C - Disegnato da SOGO in base alla Norme di Qualità Europea Servizio al cliente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161