SS-5223 - Estrattore di succo Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Estrattore di succo (spremiagrumi)
Marca	Sogo
Modello	SS-5223
Tensione / Frequenza	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo elettrico	40 W
Materiale del cono	Acciaio inossidabile
Materiale del filtro	Acciaio inossidabile
Contenuto della confezione	Base motore, 2 coni (grande e piccolo), filtro, contenitore per succo, coperchio di protezione
Funzioni	Spremitura manuale di agrumi (limoni, arance, pompelmi, ecc.)
Spegnimento automatico	Sì, rilasciando la pressione sul cono
Pulizia	Parti removibili lavabili con acqua e detersivo; base motore pulire con un panno umido
Sicurezza	Spegnimento automatico; base antiscivolo
Riparabilità	Servizio post-vendita: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161
Dimensioni (L x P x A) stimate	20 x 18 x 25 cm
Peso stimato	1 kg
Uso	Solo domestico, interno
Lunghezza del cavo di alimentazione	Circa 1 m (stima)

Domande frequenti - SS-5223 Sogo

Come utilizzare l’estrattore di succo Sogo SS-5223?

Tagliare l’agrume a metà. Posizionare il contenitore sotto l’uscita del succo. Collegare l’apparecchio. Premere la metà del frutto sul cono e ruotare leggermente. Il succo scorre automaticamente. Rilasciare la pressione per fermare.

Quali tipi di agrumi posso spremere?

Questo estrattore è adatto per limoni, arance, pompelmi e altri agrumi di dimensioni simili. Utilizzare il cono grande per i frutti grandi e il piccolo per i limoni.

Come pulire l’apparecchio dopo l’uso?

Scollegare sempre l’apparecchio. Lavare le parti removibili (coni, filtro, contenitore) in acqua tiepida e sapone. Risciacquare e asciugare. Pulire la base motore con un panno umido. Non immergere mai la base in acqua.

Posso lavare le parti in lavastoviglie?

Il manuale non lo specifica, ma le parti in plastica e acciaio inossidabile possono generalmente passare in lavastoviglie nel ciclo delicato. Per preservare la loro durata, si consiglia il lavaggio a mano.

Cosa fare se l’apparecchio non si accende?

Verificare che la spina sia ben inserita e che la presa funzioni. Assicurarsi di premere abbastanza forte sul cono: l’apparecchio si attiva solo sotto pressione. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

L’apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, l’apparecchio si ferma non appena si rilascia la pressione sul cono. Ciò evita il surriscaldamento e consente un funzionamento sicuro.

C’è un rischio di surriscaldamento?

L’apparecchio è progettato per un uso intermittente. Se si spremono molti frutti, fare pause di qualche minuto per evitare il surriscaldamento. Il motore da 40 W è debole, quindi questo rischio è limitato.

Posso usare l’apparecchio in continuo per molto tempo?

Si consiglia di non superare qualche minuto di utilizzo continuo. Per grandi quantità, pulire regolarmente il filtro e lasciare raffreddare l’apparecchio tra le sessioni.

Dove trovare pezzi di ricambio?

Contattare il servizio post-vendita Sogo tramite www.sogosat.com o via email a [e-mail]. Telefono: 0034 902 222 161.

Cosa fare se il cono o il filtro è danneggiato?

Non utilizzare l’apparecchio con parti danneggiate. Sostituirle con parti originali presso il servizio post-vendita. Non tentare di riparare da soli il blocco motore.

MANUALE UTENTE SS-5223 Sogo

• Leggi sempre attentamente il manuale delle istruzioni prima dell'uso.
• Questo manuale può essere scaricato dal nostro sito www.sogo.es
• Conserva queste istruzioni per riferimento futuro.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'UTENTE

- Questo prodotto è destinato all'uso al coperto, non industriale, non commerciale ed esclusivamente domestico. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto o per altri scopi. L'uso o gestione impropri possono causare problemi all'apparecchio e lesioni all'utente.

- L'apparecchio deve essere utilizzato solo per gli scopi previsti. Si declina ogni responsabilità per danni derivanti da un uso o gestione errati.

- Prima di collegare l'apparecchio verifica che la tensione indicata sulla targhetta dei dati sia compatibile con la tensione di rete disponibile.

- Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.

- Stacca sempre la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso.

- È necessaria una stretta supervisione quando l'apparecchio viene utilizzato da o

vicino a bambini.

• Prima di pulire o riporre l'apparecchio, staccane sempre la spina e lascialo raffreddare.
• Questo apparecchio non è adatto ad essere azionato tramite un timer esterno o un sistema di telecomando separato.
• Non posizionare o utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Non immergere mai l'apparecchio o la spina in acqua o altri liquidi. In caso di caduta dell'apparecchio in acqua, scollegalo immediatamente dalla rete elettrica e, prima di riutilizzarlo, consegnalo ad un centro di assistenza autorizzato per la riparazione.
• Non posizionare o utilizzare l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione su o vicino a superfici calde (ad es. piastre di cottura) o fiamme libere.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda da spigoli acuti e tienilo lontano da oggetti caldi e fiamme. Non piegare il cavo e non avvolgerlo all'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio se è caduto sul pavimento, se ci sono segni visibili di danni o se presenta una perdita.
• Non usare l'apparecchio se il cavo o la spina hanno subito danni, nel qual caso dovranno essere sostituiti solo dal produttore, da un suo agente di servizio autorizzato o da persone parimente qualificate per evitare rischi.
• In caso di malfunzionamento dell'apparecchio, o se è stato danneggiato

in qualsiasi modo, consegnalo al più vicino centro di assistenza autorizzato per eventuali esami, riparazioni o regolazioni.

- In caso di problemi con l'hardware, non tentare di riparare il prodotto da solo. Le riparazioni devono essere eseguite solo da tecnici qualificati.

- Non utilizzare mai accessori non consigliati dal produttore.

- L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.

- Posiziona sempre l'apparecchio su una superficie piana e regolare.

- Per staccare la spina dalla presa elettrica, afferra la spina stessa e non tirare il cavo o l'apparecchio.

- Prima di attaccare o staccare la spina, accertati di avere le mani asciutte.

- L'apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive dell'esperienza e perizia necessarie, a meno che non vengano sorvegliate o addestrate.

- L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e perizia necessarie, purché sorvegliate e istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e i rischi e pericoli a tale uso connessi.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- Questo apparecchio può essere usato da

bambini di età pari o superiore agli 8 anni, e da individui con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive dell'esperienza e perizia necessarie, purché supervisionati e istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui rischi e pericoli connessi a tale uso.

- I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

- Pulizia e manutenzione affidate all'utente non possono essere effettuate da bambini, a meno che non siano maggiori di 8 anni e sorvegliati.

- Tieni apparecchio e cavo fuori dalla portata dei bambini minori di 8 anni.

- Questo apparecchio non è un giocattolo.

- Prima di ogni utilizzo, sbloccare completamente il cavo di alimentazione dell'apparecchio.

- Pulire tutte le parti del prodotto che saranno in contatto con il cibo, come indicato nella sezione di pulizia, prima dell'uso.

DESCRIZIONE

1. Copertura protettiva
2. Il primo cono
3. Il secondo cono
4. Filtro
5. Caraffa
6. Base del motore

INFORMAZIONI TECNICHE

Voltaggio/Frequenza:

220 - 240V~ 50/60Hz

Consumo di energia: 40W

ISTRUZIONI PER L'USO

• Sbloccare completamente il cavo prima di collegarlo. Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• Tagliare l'agrume a metà per essere spremuto.

Posizionare il vetro dell'apparecchio per il succo.

• Accendere l'apparecchio premendo verso il basso sul pezzo di agrume, una volta che è stato messo sul cono di spremitura.
• Per arrestare l'apparecchio, smettere di applicare la pressione sul cono.
• Rimuovere sia il cono che il filtro per svuotare la caraffa.
• Versare il succo dalla caraffa nei bicchieri per servire direttamente.
• Se si procede con una grande quantità di frutta, è necessario pulire periodicamente il filtro e rimuovere i resti della polpa.

PULIZIA

• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare prima di iniziare la pulizia.
• Fatta eccezione per l'unità di alimentazione e la connessione di rete, tutte le parti possono essere pulite con detersivo e acqua o con liquido da lavaggio. Sciacquare accuratamente per rimuovere tutte le tracce di detergente.
• Pulire l'apparecchio con un panno umido con qualche goccia di detersivo e asciugarlo.
• Non utilizzare solventi o prodotti con pH acido o base come candeggina o prodotti abrasivi per la pulizia dell'apparecchio.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o in un altro liquido, né collocarlo sotto un rubinetto di funzionamento.
• Si consiglia di pulire regolarmente l'apparecchio e rimuovere eventuali residui di cibo.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, alla Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, alla Direttiva 2015/863/EU sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

Questo simbolo indica che, nel caso in cui si desideri smaltire il prodotto una volta terminata la sua vita lavorativa, si dovrebbe consegnare a un agente autorizzato di rifiuti per la raccolta selettiva di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Spagna Prodotto fatto in P.R.C - Disegnato da SOGO in base alle Norme di Qualità Europea Servizio al cliente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161