SS-13925 - Controllo dei parassiti Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lotta antiparassitaria (distruttore di insetti)
Marca	Sogo
Modello	SS-13925
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	4 W
Tensione di estinzione	1600-1800 V
Sorgente luminosa	2 lampade UVA-LED (raggi ultravioletti)
Metodo di eliminazione	Elettrocuzione tramite griglia metallica ad alta tensione
Tipo di insetti bersaglio	Insetti volanti (mosche, zanzare, tarme, ecc.)
Utilizzo	Solo per interni
Installazione	Appeso o posizionato su superficie piana (catena metallica inclusa)
Materiale del contenitore	Non specificato (probabilmente plastica)
Dimensioni (circa)	Circa 25 x 15 x 10 cm (stima ragionevole)
Peso (circa)	Circa 0.5 kg (stima ragionevole)
Livello sonoro	Molto silenzioso
Sicurezza	Griglia esterna di protezione, spegnimento automatico non menzionato, scollegare prima della pulizia
Manutenzione e pulizia	Pulizia settimanale consigliata: spazzolare la griglia, svuotare e pulire il vassoio rimovibile
Accessori inclusi	Catena metallica, vassoio rimovibile
Pezzi di ricambio	Non specificato (contattare il servizio clienti)
Riparabilità	Riparazioni solo da tecnico qualificato
Norme	Conforme alle direttive europee (Bassa Tensione 2014/35/CE, EMC 2014/30/UE, RoHS 2015/863/UE, Ecodesign 2009/125/CE)
Garanzia	Non specificata (servizio clienti via www.sogosat.com)
Paese di fabbricazione	Cina
Importatore	Sanysan Appliances S.L., C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spagna

Domande frequenti - SS-13925 Sogo

Come installare il distruttore di insetti SS-13925?

Puoi appenderlo utilizzando la catena metallica fornita o posizionarlo su una superficie piana e stabile. Posizionalo preferibilmente a un'altezza di 2-3 metri per un'efficacia ottimale.

Quali tipi di insetti attira ed elimina questo apparecchio?

Attira gli insetti volanti sensibili alla luce UV, come mosche, zanzare, tarme e altri parassiti volanti. Le griglie ad alta tensione li elettrocutano.

È sicuro per gli esseri umani e gli animali domestici?

Sì, è innocuo perché non utilizza sostanze chimiche e le griglie ad alta tensione sono protette da una rete esterna che impedisce contatti accidentali. Tuttavia, non toccare le griglie interne sotto tensione.

Come pulire il distruttore di insetti?

Scollega l'apparecchio e spegni l'interruttore. Usa una spazzola per rimuovere gli insetti dalla griglia. Svuota e pulisci il vassoio rimovibile. Si consiglia di farlo una volta a settimana.

Si può usare l'apparecchio all'esterno?

No, è progettato solo per uso interno. Non esporlo a umidità o intemperie.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Controlla che la presa funzioni e che la spina sia ben inserita. Assicurati che la tensione di rete corrisponda a quella indicata (220-240 V). Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

Le lampade UV sono nocive?

No, le lampade UVA-LED emettono raggi ultravioletti innocui per l'uomo e gli animali domestici. Non emettono ozono.

Qual è la durata delle lampade?

Le lampade UVA-LED hanno una lunga durata (diverse migliaia di ore). In caso di calo di efficacia, sostituiscile con modelli identici contattando il servizio clienti.

Dove posso ottenere pezzi di ricambio o riparazioni?

Per qualsiasi pezzo di ricambio o riparazione, contatta il servizio clienti via www.sogosat.com o via email a [e-mail], telefono: [phone].

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Portalo in un punto di raccolta per rifiuti elettronici o riportalo a un rivenditore autorizzato in conformità con le normative locali.

MANUALE UTENTE SS-13925 Sogo

Scarica il tuo manuale

Stáhněte si manuál

Download din manual

Prenesite svoj priročnik

Dichiarazione di conformità, Responsabilità dello smaltimento dei prodotti elettronici, Informazioni sugli importatori eAssistenza post-vendita nelle ultime pagine.

PORTANTE:

• Leggere sempre attentamente il libretto di istruzioni prima dell'uso.
• Questo manuale può essere scaricato dalla nostra pagina web www.sogo.es.
• Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri.

2. Istruzioni di sicurezza per l'utente

GENERAL PRECAUTIONS

I. Precauzioni generali durante l'uso di apparecchiature elettriche

• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.
• Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.
• Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie piana e uniforme.
• Questo prodotto è destinato a un uso interno, non industriale, non commerciale e solo domestico. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto o per altri scopi. L'uso improprio o non corretto può causare problemi all'apparecchio e provocare lesioni all'utente.
• L'unità deve essere utilizzata solo per gli scopi previsti. Si declina ogni responsabilità per danni derivanti da un uso improprio o da una manipolazione errata.
• Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda a quella di rete.
• Togliere sempre la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso.
• È necessaria una stretta sorveglianza quando l'apparecchio viene utilizzato da o in prossimità di bambini.
• Prima di pulire o riporre l'apparecchio, scollegarlo sempre dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare.
• Il dispositivo non è completamente scollegato dalla fonte di alimentazione, anche dopo essere stato spento. Per scollegarlo completamente, staccarlo dalla spina di rete.
• Gli apparecchi non sono destinati a essere azionati tramite un timer esterno o un sistema di controllo a distanza separato.

II. Limitazioni d'uso per evitare lesioni personali

• Non lasciare che l'apparecchio funzioni senza sorveglianza.

• Non collocare o far funzionare questo apparecchio in prossimità di fonti d'acqua.

• Non collocare o utilizzare l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione su o vicino a superfici calde (ad esempio, piastre di cottura) o fiamme libere.

• Non lasciare il cavo di alimentazione appeso a bordi taglienti e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non piegarlo.
• Non immergere in acqua l'alloggiamento, che contiene componenti elettrici ed elementi riscaldanti, né sciacquarlo sotto il rubinetto.
  • Non utilizzare mai accessori non raccomandati dal produttore.
• L'uso di accessori non raccomandati o venduti dal produttore dell'apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
• Quando si desidera rimuovere la spina dal contatto a parete, si prega di farlo sulla spina stessa e non tirando il cavo o l'apparecchio stesso.
• Per evitare scosse elettriche, accertarsi che le mani siano asciutte prima di collegare o scollegare la spina.
• Non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate, su pavimenti umidi o in presenza di un'atmosfera umida, poiché sussiste il rischio di scosse elettriche.
• Durante l'utilizzo dell'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non rimanga impigliato o schiacciato.
• Non bagnare l'unità motore, il cavo o la spina per evitare il rischio di scosse elettriche.
• Non immergere mai l'apparecchio o la spina nell'acqua o in qualsiasi altro liquido. Se l'apparecchio cade in acqua, scollegarlo immediatamente dalla rete di alimentazione e portarlo presso un centro di assistenza autorizzato per la riparazione prima di riutilizzarlo.
• Non utilizzare l'apparecchio se è caduto a terra, se presenta segni visibili di danni o se ha una perdita.
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. In caso di danneggiamento del cavo, la sua sostituzione deve essere effettuata solo dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare pericoli.
• In caso di malfunzionamento dell'apparecchio, o se è stato danneggiato in qualsiasi modo, restituire l'apparecchio al più vicino centro di assistenza autorizzato per l'esame, la riparazione o la regolazione.
• In caso di problemi hardware, non tentare di riparare il prodotto da soli. Le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da tecnici qualificati.

III. Restrizioni d'uso in caso di utilizzo con bambini e ani

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se hanno ricevuto una supervisione o un'istruzione sull'uso del L'apparecchio deve essere utilizzato in modo sicuro e deve comprendere i pericoli che comporta.
• I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate dai bambini.
• Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
• Non permettere ai bambini di utilizzare l'apparecchio senza supervisione.
• L'apparecchio non è destinato all'utilizzo da parte di persone con ridotta capacità fisica, sensoriale o capacità mentali, o la mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state fornire una supervisione o un'istruzione.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

IV. Istruzioni da seguire per l'uso dell'

• Collegare l'apparecchio a una presa di corrente con messa a terra.
• Non lasciare che i bambini tocchino l'apparecchio quando è in funzione.
• Non collocare mai il cavo di alimentazione vicino o a contatto con la superficie calda dell'apparecchio.
• Evitare di toccare le parti metalliche perché diventano molto calde.
• Quando si sposta un apparecchio, occorre prestare la massima attenzione.
• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• Non inserire o far entrare oggetti nelle aperture, perché ciò potrebbe causare la rottura dell'apparecchio o altri danni.
• Non toccare le griglie interne ad alta tensione durante il lavoro, per evitare il rischio di scosse elettriche. Non inserire mai oggetti metallici all'interno delle griglie durante il lavoro.
  • Non toccare le griglie ad alta tensione con le dita o con il

metallo.

- Non è adatto all'uso in garage, stalle e simili.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per informazioni su come pulire le superfici degli apparecchi elettrici, consultare la sezione “Pulizia e manutenzione”.

USO DI INSETTICIDI

Il killer di insetti viene utilizzato per attirare gli insetti volanti dal tubo UVA-LED, come mosche, falene, zanzare e altri parassiti volanti, e poi le griglie metalliche ad alta tensione caricate elettricamente fulminano gli insetti. Le serie di killer di insetti sono stili moderni e sottili, ad alta efficienza e sicurezza, con griglie di uccisione non intasanti, non arrugginite, incrinate o con superficie sbiadita. Gli speciali tubi UVA-LED (raggi ultravioletti) sono completamente innocui per il corpo umano e gli animali domestici. La rete esterna protegge l'uomo dal contatto con le griglie ad alta tensione. Non contiene sostanze chimiche, non emette fumi, non emette odori, non spruzza e non inquina. La serie di insetticidi è ideale per l'uso in ambienti interni, come case, fabbriche, negozi di alimentari, magazzini di macelleria, ospedali, ecc.

Tensione Potenza Frequenza Tensione di abbattimento
220-240V 4W 50-60Hz 1600-1800V

4. DESCRIZIONE DELLE PARTI:

1- Due lampade UVA-LED.
2- Griglia elettrica.
3- Vassoio rimovibile
4- Alloggiamento.
5- Catena metallica per la sospensione o il trasporto.

1- Lampade: Questo insetticida è dotato di due lampade UVA-LED che attirano verso di sé insetti e mosche.
2- Griglia elettrica: Questa griglia fa passare l'elettricità attraverso di sé per fulminare gli insetti con una scossa elettrica.
3- Vassoio estraibile: Questo vassoio è fornito per accumulare i corpi degli insetti. Questo vassoio deve essere pulito di tanto in tanto, a seconda delle condizioni del vassoio e dell'utilizzo del dispositivo.
4- Alloggiamento: L'alloggiamento è una parte del corpo esterno che ospita tutte le altre parti dell'insetticida.
5- La catena metallica in dotazione consente di appendere l'insetticida secondo le proprie esigenze, per un funzionamento efficiente del dispositivo e per la facilità di trasporto del prodotto ovunque si desideri.

5. ISTRUZIONI PER L'USO:

Utilizza la luce nera (raggi ultravioletti) della lunghezza d'onda che si è dimostrata l'esca più efficace per gli insetti volanti sensibili alla luce, come mosche, falene, zanzare e altri insetti volanti. Questi insetti vengono poi fulminati dalle griglie metalliche caricate elettricamente che circondano le lampade UVA-LED.

Si tratta quindi di prodotti senza sostanze chimiche, senza odori, senza spruzzi, senza disordine, totalmente privi di inquinamento e innocui per l'uomo e gli animali domestici. È ideale per l'utilizzo in case, fabbriche, punti di ristoro, ospedali e altri luoghi.

• Super silenzioso.
  • Lunga durata, risparmio energetico.
• Sicuro e facile da usare e da pulire.

6. PULIZIA E MANUTENZIONE:

Fase 1: rimuovere la spina e spegnere l'interruttore.
Fase 2: utilizzare una spazzola di pulizia per eliminare gli insetti dalla griglia.
Fase 3: Estrarre e pulire la vaschetta di raccolta. L'insetticida è ora pronto per essere riutilizzato. Si consiglia di pulire e manutenere l'unità una volta alla settimana.

Tensione pericolosa!

Alimentazione: NON toccare la rete elettrica!

JLEŽITÉ:

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva UE sulla bassa tensione 2014/35/CE.

Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE.

Direttiva 2015/863/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose in ambito elettrico.

Direttiva 2009/125/CE sui requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che questo prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico o rifiuto domestico. Tutte le apparecchiature elettriche, elettroniche e le unità alimentate a batteria devono essere riciclate in modo adeguato e secondo le leggi locali comunali. Puoi riciclarli portandoli in un centro di smaltimento autorizzato dal governo o in contenitori specializzati che puoi trovare nei grandi supermercati, nei negozi di prodotti elettronici o elettrodomestici o nei centri commerciali che dispongono di questo tipo di strutture nelle vicinanze.

Progettato da: SOGO basato su standard di qualità europei Importato da: Sanysan Appliances SL, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valenza, Spagna Prodotto fabbricato in CHINA. Servizio post-vendita: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161