305830 - Riscaldamento Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 305830 Brandson

Istruzioni per l'uso e indicazioni di sicurezza

- Leggere le istruzioni attentamente prima di utilizzare questo prodotto.

- Prima di utilizzare il termoventilatore, verificare che la tensione contrassegnata sulla targhetta tipo corrisponda a quella della propria rete elettrica.

- Non tirare il cavo quando si desidera togliere la spina dalla presa. Tirare sempre la spina stessa!

- Non bloccare in nessun caso il ventilatore dell'apparecchio. Ciò potrebbe causare il danneggiamento dell'apparecchio o comportare un incendio o una scossa elettrica.

- Non bloccare assolutamente l'ingresso d'aria del termoventilatore.

- Quando l'apparecchio non viene utilizzato, togliere sempre la spina dalla presa. Non lasciare mai il termoventilatore incustodito.

• Questo apparecchio rilascia forte calore durante il funzionamento. Per- tanto toccarlo solo sugli elementi di comando. In caso di dubbio indossare guanti resistenti al calore.
• Tenere lontani dal termoventilatore materiali infiammabili quali cuscini, carta, vestiti, tende o altri oggetti facilmente infiammabili.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso privato.
• Attenzione! Non utilizzare il termo-ventilatore in stanze piccole, quando sono occupate da persone che non sono in grado di lasciare la stanza, il locale o il veicolo autonomamente.

• Gli interventi di pulizia e manutenzione da parte dell'utente possono essere eseguiti dai bambini soltanto sotto adeguata sorveglianza.

• CAUTELA! Alcune parti del prodotto possono riscaldarsi notevolmente e causare ustioni. Prestare particola-re attenzione quando sono presenti bambini o persone inferme.

• Non immergere l'apparecchio nell'acqua per eseguirne la pulizia. Strofina-re il corpo con un panno asciutto.
• Posizionare l'apparecchio ad una distanza minima di 30 cm da altri oggetti.
• Utilizzare il prodotto solo su una superficie diritta.
• Togliere l'apparecchio dalla rete in caso di non utilizzo o pulizia.

• Tenere lontano il prodotto di almeno 90 cm da materiali infiammabili come mobili, tende, biancheria da letto, vestiti o carta, ad esempio.

• Fare in modo che il cavo non entri in contatto con superfici calde o bagna-te.

• In presenza di difetti al cavo di alimentazione, non accendere l'apparecchio. In tal caso rivolgersi al produttore dell'apparecchio.
• Questo apparecchio è adatto esclusivamente per l'uso in locali ben isolati o per l'uso occasionale.
• Grazie alla protezione anti-ribalta- mento sul lato inferiore dell'apparec- chio, quest'ultimo deve essere po- sizionato sempre su una superficie piana e diritta.
• Non utilizzare il riscaldatore nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, una doccia o una piscina.
• Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è danneggiato deve essere sostituito dal produttore o dal servizio clienti o da una persona con qualifica simile al fine di evitare pericoli.

• L'apparecchio non è un giocattolo!
- Tenere lontani bambini di età inferiore ai 3 anni, a meno che non siano co-stantemente sorvegliati.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitive o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano. Il prerequisito è che l'unità sia collocata o installata nella sua normale posizione d'uso.

- I bambini dai 3 agli 8 anni non possono inserire la spina nella presa, regolare l'apparecchio, pulirlo e/o eseguire la manutenzione tramite l'utente.

- Il riscaldatore non può essere posizionato direttamente sotto una presa da parete.

• Non coprire in nessun caso le aperture dell'apparecchio.
• Questo prodotto è adatto esclusivamente per l'uso in locali ben isolati o per l'uso occasionale.

Grazie per aver scelto un prodotto di Brandson. Per utilizzare con soddisfazione e a lungo il prodotto acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.

1. Contenuto della confezione

• Termoventilatore
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione 220-240 V AC / 50 Hz
Potenza assorbita	Livello 1: 1000 WLivello 2: 1500 W
Temperatura ambiente da 0°C a 40°C
Caratteristiche • 5 livelli di temperatura	• 2 livelli di calore• Funzione timer (0-7 ore)• Protezione anti-ribaltamento

1. Dettagli del prodotto
   

Nr. Descrizione

1 Elementi di comando e LED di stato

2 Elementi riscaldanti

3 Piedini d’appoggio

4 Interruttore On/Off

5 Impugnatura

6 Ingresso aria

Elementi di comando e LED di stato

graph TD
    A["7"] --> B["15°C"]
    C["8"] --> D["20°C"]
    E["9"] --> F["25°C"]
    G["10"] --> H["30°C"]
    I["11"] --> J["35°C"]
    B --> K["1h"]
    D --> L["2h"]
    F --> M["4h"]
    H --> N["12"]
    I --> O["13"]
    J --> P["14"]
    K --> Q["15"]
    L --> R["16"]
    M --> S["17"]
    N --> T["18"]
    O --> U["19"]
    P --> V["20"]

Nr. Descrizione

7 LED di stato power

8 LED di stato ventilatore

9 Indicatore del livello di calore

10 Indicatore del livello della temperatura

11 Indicatore del timer

12 Tasto ON/OFF

13 Tasto per i livelli della temperatura

14 Tasto per i livelli di calore

15 Tasto Timer

5. Messa in funzione

Rimuovere il prodotto dall'imballaggio e allontanare qualsiasi materiale d'imballaggio. Posizionare il termoventilatore su una superficie robusta per non fare scattare la protezione anti-ribaltamento sul lato inferiore. Quindi, impostare l'interruttore on/off (4) sul retro del termoventilatore su "OFF" (0) e collegare l'apparecchio a una presa convenzionale 220-240 V AC. Successivamente è possibile posizionare l'interruttore on/off (4) su "ON" (1).

• Per accendere l'apparecchio, premere il tasto “” sul pannello di controllo. Il termoventilatore inizia a espellere aria fredda.
• Premere il tasto “ [5]” per impostare la temperatura desiderata. Se la temperatura impostata è superiore alla temperatura attuale nella stanza, il termoventilatore inizierà il processo di riscaldamento. Se la temperatura attuale è superiore a quella impostata, l'apparecchio inizia a riscaldare solo se la temperatura scende sotto il valore impostato.
• Il simbolo dell'indicatore del livello di calore (9) si illumina. Il termoventilatore dispone di 2 livelli di calore. Non appena appaiono due simboli “”, è attivo il livello di calore 2.
• In alternativa all'impostazione della temperatura, è possibile premere direttamente il tasto del livello di calore “ ” e il termoventilatore riscalderà continuamente senza fermarsi quando raggiunge una certa temperatura.
• È possibile anche eseguire l'impostazione manualmente se si desidera attivare il livello di calore 1 o 2. A tale scopo, premere il simbolo “” sul pannello di controllo.

6. Funzione timer

La funzione timer può essere attivata premendo il tasto "Nel display appare il timer attualmente impostato. È possibile scegliere tra 1 e 7 ore con incrementi di 1 ora. Fare riferimento alla seguente tabella per conoscere i relativi passaggi e sapere che LED che si illuminano di conseguenza.

LED Timer Tempo di impostazione del timer
nessuno Timer spento
1 h Timer di 1 ora
2 h Timer di 2 ore
1 h + 2 h Timer di 3 ore
4 h Timer di 4 ore
4 h + 1 h Timer di 5 ore
4 h + 2 h Timer di 6 ore
4 h + 2 h+ 1 h Timer di 7 ore

7. Protezione anti-ribaltamento

Per via della protezione anti-ribaltamento, l'apparecchio si spegne automaticamente. Pertanto, il termoventilatore può essere collocato solo su superfici solide e piane.

8. Surriscaldamento

AVVISO: Per evitare il surriscaldamento del riscaldatore, non coprirlo.

Di norma il surriscaldamento si verifica unicamente se una delle aperture del termoventilatore è coperta, bloccata o intasata. Questo apparecchio possiede una protezione anti-surriscaldamento. Non appena viene raggiunta la temperatura di surriscaldamento, il riscaldamento si spegne automaticamente. Se, per questo motivo, l'apparecchio dovesse essere spento, disinserire la spina e attendere 30 minuti. Tentare quindi di riaccendere l'apparecchio. Se ciò non fosse possibile, rivolgersi al servizio clienti.

Dopo aver spento l'apparecchio, il ventilatore continua a funzionare nella fase di raffreddamento per convogliare l'aria calda fuori dall'unità.

9. Pulizia e manutenzione

Prima di pulire o sottoporre a manutenzione il prodotto, staccarlo dall'alimentazione elettrica. Non usare detergenti aggressivi o chimici. Utilizzare un panno morbido e asciutto.

Durante la pulizia prestare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti e le superfici calde!

Per pulire o sostituire il filtro della polvere, aprire lo sportellino sul retro. Rimuovere il filtro della polvere, pulirlo e successivamente reinserire il filtro.

10. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non può essere usato all'aperto, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature. Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali.

Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica all'apparecchio non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. L'apparecchio può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

11. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

12. Note sullo smaltimento delle batterie

Con la vendita di batterie o con la consegna di apparecchi che contengono batterie, il fornitore è tenuto a richiamare l'attenzione del cliente su quanto segue: Quale utente finale, il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Può restituire gratuitamente le batterie vecchie, che il fornitore tiene o ha tenuto nel proprio assortimento come batterie nuove, presso il magazzino (indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riportati sulle batterie hanno il seguente significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in peso di cadmio, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in peso di mercurio.

Il simbolo del cassonetto barrato significa che la batteria non deve essere smaltita come rifiuto domestico.

Direttiva RAEE: 2012/19/UE

Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 305698/305830 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover. o sul seguente sito web: https://downloads.ganzeinfach.de/