303077 - Kit da incasso Aplic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Kit vivavoce Bluetooth per auto
Marca	Aplic
Modello	303077
Versione Bluetooth	V4.1 (supporto Hands-Free 1.6, AVRCP 1.5, A2DP 1.2)
Potenza di trasmissione	3,82 dBm
Gamma di frequenze	2,402 - 2,480 GHz
Autonomia in standby	Fino a 35 giorni
Autonomia in comunicazione	Fino a 17 ore
Portata	Fino a 10 metri
Tipo di batteria	Ioni di litio 3,7 V / 1000 mAh
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite cavo miniUSB
Funzioni principali	Vivavoce, altoparlanti integrati, magnete di fissaggio, doppia connessione simultanea, assistente vocale
Lingue supportate	Inglese, cinese, francese, spagnolo
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; evitare umidità e temperature estreme
Istruzioni di sicurezza	Non aprire il dispositivo, non esporre all'acqua o al calore, utilizzare solo in ambienti interni asciutti
Contenuto della confezione	Dispositivo vivavoce, cavo di ricarica miniUSB, manuale di istruzioni
Direttive	Conforme alla direttiva RAEE 2012/19/UE e 2014/53/UE

Domande frequenti - 303077 Aplic

Come connettere il mio smartphone al kit vivavoce Aplic 303077?

Assicurarsi che il kit sia spento, quindi accenderlo. Attivare il Bluetooth sul proprio smartphone, cercare i dispositivi e selezionare aplic-303077. Se viene richiesto un codice, inserire 0000.

Cosa fare se la connessione Bluetooth fallisce?

Spegnere il kit, riaccenderlo per attivare la modalità di associazione. Se la connessione non viene stabilita dopo alcuni minuti, ripetere la procedura dall'inizio.

Come connettere due telefoni contemporaneamente?

Connettere prima il primo telefono. Quindi spegnere il kit e riaccenderlo per passare in modalità associazione. Connettere il secondo telefono. Il primo telefono connesso avrà la priorità.

Come regolare il volume del kit vivavoce?

Utilizzare i pulsanti + (aumentare) e - (diminuire) situati sul lato del dispositivo.

Come rifiutare una chiamata in arrivo?

Premere due volte rapidamente il pulsante Rispondi/Riaggancia per rifiutare la chiamata.

Come utilizzare l'assistente vocale (Siri, Google Assistant)?

Tenere premuto il pulsante Rispondi/Riaggancia fino a quando non si sente una risposta dall'assistente vocale del proprio smartphone.

Quanto tempo ci vuole per caricare la batteria?

Il tempo di ricarica non è specificato nel manuale. Utilizzare il cavo miniUSB fornito e un caricabatterie standard. Un segnale acustico avviserà quando la batteria è scarica.

Come cambiare la lingua degli annunci vocali?

Premere contemporaneamente i pulsanti + e - per scorrere le lingue disponibili: inglese, cinese, francese e spagnolo.

Cosa fare se il kit non si accende?

Verificare che la batteria sia carica. Collegare il cavo miniUSB e lasciare caricare per alcuni minuti. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Dove trovare il manuale completo del Aplic 303077?

Il manuale è disponibile gratuitamente in formato PDF sul sito notice-facile.com. È anche possibile richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE 303077 Aplic

Grazie per aver scelto un prodotto aplic. Per utilizzare con soddisfazione il prodotto, si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso.

1. Contenuto della confezione

• Vivavoce Bluetooth
• Cavo di ricarica micro-USB
- Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Versione Bluetooth V4.1	(supporta Hands-Free 1.6, AVRCP 1.5, A2DP 1.2)
potenza di trasmissione 3,82 dBm
gamma di frequenza 2,402-2,480GHz
Durata standby	fino a 35 giorni
Tempo di conversazione	fino a 17 ore
Portata fino a 10m
Tipo di batteria 3,7V / 1000mAh
Caratteristiche • Altoparlante integrato• Magnete di fissaggio• È possibile memorizzare due connessioni

3. Dettagli del prodotto

4. Messa in funzione

Rimuovere il prodotto dalla confezione e togliere qualsiasi materiale di imballaggio. Prima dell'utilizzo caricare completamente il vivavoce Bluetooth. La connessione microUSB per la ricarica è situata sul lato del dispositivo. È possibile fissare il vivavoce su un parasole applicando la clip di supporto. Posizionare l'interruttore "ON/OFF" su ON (I) per accendere il dispositivo. Il vivavoce si ricollegherà automaticamente all'ultimo smartphone collegato. Per accoppiare un dispositivo Bluetooth per la prima volta, fare riferimento al seguente capitolo.

5. Stabilire la connessione tramite Bluetooth

In primo luogo, assicurarsi che il vivavoce sia spento. Accendere il vivavoce. La modalità di accoppiamento viene attivata automaticamente. Attivare il Bluetooth sul dispositivo che si desidera connettere al vivavoce. Ora, eseguire la procedura di ricerca e collegare il dispositivo "aplic-303077". Se viene visualizzata una richiesta del codice di protezione, digitare "0000".

Nota: Se non viene stabilita una connessione, dopo alcuni minuti la modalità di accoppiamento Bluetooth viene disabilitata per motivi di sicurezza.

Se l'accoppiamento non è andato a buon fine, eseguire nuovamente i passaggi descritti sopra.

Per connettere il vivavoce a due dispositivi, si prega di seguire la procedura seguente. Scollegare la connessione Bluetooth dallo smartphone collegato precedente. A questo punto è necessario attivare di nuovo il vivavoce in modalità di pairing. A tale scopo spegnere il dispositivo posizionando l'interruttore "ON/OFF" su OFF (0). Riposizionare l'interruttore "ON/OFF" su ON(I). Attivare la connessione Bluetooth sul secondo dispositivo e collegarsi come descritto sopra con il vivavoce. Non appena il processo di pairing è completato, è possibile collegare come di consueto il primo smartphone accoppiato. Questo viene salvato come dispositivo principale. Ha sempre la precedenza. Solo se il dispositivo principale non è attivo è possibile utilizzare il vivavoce con il secondo dispositivo.

5.1 Lingue

Il vivavoce supporta quattro diverse lingue che possono essere cambiate premen-do contemporaneamente i tasti "+" e "-". Le opzioni di selezione sono le seguenti: inglese, cinese, francese e spagnolo.

6. Assistente linguistico

Il vivavoce offre la possibilità di aprire l'assistente linguistico del sistema operativo del proprio smartphone se il dispositivo lo supporto. A tale scopo premere e tenere premuto il tasto " " fino a ricevere un feedback linguistico dal vivavoce.

7. Funzioni dei tasti

Azione Funzione/tasto
Accettare la chiamata / rifiutare la chiamata	Per accettare una chiamata, premere il tasto "Accettare/chiudere".Per rifiutare una chiamata, premere il tasto "Rispondere/chiudere" due volte di seguito.
Chiudere	Premere il tasto "Rispondere/chiudere" per terminare una conversazione
Chiamare l'ultimo numero chiamato	Per chiamare il numero chiamato per ultimo, premere due volte velocemente in successione il tasto "Rispondere/chiudere".
Volume • Per adattare il volume del dispositivo, premere il tasto "+" o "-".

8. Livello basso della batteria

Se la batteria del dispositivo è bassa viene emesso un suono. Non appena è udibile questo suono, ricaricare direttamente il dispositivo per garantire la piena funzionalità.

Attenzione!

9. Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare di aprire l'apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in contatto con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è omologato per essere utilizzato all'aperto, usarlo quindi solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, da acqua e neve. Non esporre l'apparecchio a temperature elevate. Non esporre l'apparecchio a cambi repentini di temperatura, né a forti vibrazioni, poiché potrebbero danneggiare le parti elettroniche.

Controllare che l'apparecchio non presenti danni prima di utilizzarlo. Non utilizzare l'apparecchio se ha preso un colpo o se è stato danneggiato in qualsiasi altro modo. Rispettare le disposizioni e le limitazioni nazionali. Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nella guida di riferimento. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme. Qualsiasi riparazione o modifica apportata all'apparecchio, non eseguita dal fornitore originario, comporta la decadenza dei diritti di garanzia. L'apparecchio essere usato solo da persone che hanno letto e compreso questa guida di riferimento. Le specifiche dell'apparecchio possono essere modificate senza preavviso.

10. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, gli apparecchi elettrici ed elettronici non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. I relativi componenti devono essere portati separatamente presso le strutture di riciclaggio o smaltimento, poiché le parti tossiche e pericolose potrebbero recare gravi danni all'ambiente in caso di smaltimento inappropriato. In conformità alla legge sugli apparecchi elettronici (ElektroG), gli utilizzatori sono tenuti a restituire al produttore, ai punti vendita o ai punti di raccolta pubblici attrezzati gli apparecchi elettrici ed elettronici al termine del loro ciclo di durata. La legislazione regionale disciplina i casi particolari. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso e/o sulla confezione rimanda a queste direttive. Grazie a questo tipo di separazione dei materiali, utilizzo e smaltimento dei vecchi apparecchi, si contribuisce in modo importante alla tutela ambientale.

11. Indicazioni sullo smaltimento delle batterie

Per quanto riguarda la vendita di batterie o la fornitura di apparecchiature che contengono batterie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue: il cliente è obbligato per legge in qualità di utente finale, alla restituzione delle batterie usate. Può restituire gratuitamente le vecchie batterie che il fornitore fornisce o ha fornito come batterie nuove nell'assortimento, presso il magazzino spedizioni (all'indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riprodotti sulle batterie hanno il seguente significato: Pb = la batteria contiene più di 0,004 percentuale in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più di 0,002 percentuale in peso di cadmio, Hg = la batteria contiene più di 0,0005 percentuale in peso di mercurio.

Il simbolo della spazzatura barrata da una croce significa che la batteria non può essere smaltita insieme ai rifiuti domestici.

Direttiva RAEE: 2012/19/EU

Reg. RAEE n.: DE 67896761

La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l'apparecchio 303077/20180515SZ128 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia della direttiva 2014/53/EU. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/