41100 - Macchina per popcorn KORONA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 41100 KORONA

Manuale delle Istruzioni

POPCORN MAKER

Español

Manuale delle Istruzioni

Prima dell'uso, leggi attentamente queste istruzioni e conservale in un luogo sicuro per riferimento futuro. Quando si cede l'apparecchio a terzi, assicurati di includere queste istruzioni.

Destinazione d'Uso

Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla preparazione di popcorn. Qualsiasi altro utilizzo o modifica dell'apparecchio senza l'autorizzazione del produttore potrebbe comportare il rischio di danni o lesioni. Questo apparecchio non è destinato ad un uso commerciale!

Sicurezza:

Questo simbolo avverte l'utente del rischio di infortuni!

Questo simbolo segnala la presenza di parti roventi. Rischio di ustioni!

Questo simbolo avverte l'utente del rischio di folgorazioni!

Avvertenze Generali

• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da un uso errato dell'apparecchio.
• Un uso errato o improprio può danneggiare l'apparecchio e causare lesioni all'utente.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, accertati che la tensione locale corrisponda a quella dell'apparecchio, o questo potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi.

Attenzione! Rischio di scossa elettrica!

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
  • Non usare l'apparecchio nei pressi di vasche e lavandini.
  • Non usare l'apparecchio con le mani bagnate.
  • Non usare l'apparecchio in ambienti esterni.

Gli elettrodomestici non sono giocattoli!

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.
- Questo apparecchio non è adatto ad essere usato da bambini di età inferiore agli 8 anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive della necessaria esperienza e perizia, a meno che non supervisionate e istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui rischi ad esso connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non maggiori di 8 anni e supervisionati.

- Tieni l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

- Stacca sempre la spina dell'apparecchio quando non lo usi e prima di pulirlo.

- Tira sempre afferrando la spina e mai il cavo.

- Tieni l'apparecchio ed il cavo lontano da superfici calde, in modo che non si danneggi.

- Accertati che il cavo non sia causa d'inciampo e che non possa essere accidentalmente strattonato durante l'uso.

• Non far pendere il cavo da bordi spigolosi.

- Non piegare il cavo e non avvolgerlo attorno all'apparecchio.

Non usare l'apparecchio se...:

• ...il cavo è danneggiato.
• ...presenta guasti.
• ...è caduto o ha subito danni di alcun tipo.

Se necessario, consegna l'apparecchio a un riparatore professionista o al servizio clienti. Non tentare mai di apportare modifiche o riparare l'apparecchio da solo.

- Utilizza solo accessori approvati per l'uso con questo apparecchio.

- Non tentare mai di inserire oggetti all'interno dell'apparecchio.

• Non tentare mai di aprire l'apparecchio da solo!

Avvertenze Speciali

Avvertenza! Per evitare il rischio di lesioni, danni all'apparecchio, scosse elettriche e incendi.

• Usa l'apparecchio esclusivamente per gli scopi previsti e come descritto nel presente manuale.
• Posiziona l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calore. Non collocarlo su superfici metalliche.
• Non aggiungere olio o burro, o potresti danneggiare l'apparecchio.
  • Non utilizzare l'apparecchio senza chicchi di mais.
• Non utilizzare miscele per popcorn già pronte e contenenti grassi o olii.
• Non inserire altri chicchi di mais con l'apparecchio già in funzione.

• Attenzione: la temperatura delle superfici accessibili può essere elevata durante il funzionamento. Pertanto, non toccare l'apparecchio durante e/o immediatamente dopo l'uso. Pericolo di gravi ustioni!

• Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento.
  • Non superare il valore massimo del misurino.

• Scollega sempre l'apparecchio dopo l'uso e lascialo raffreddare completamente prima di pulirlo.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino o sotto oggetti infiammabili, come tende o armadi a parete.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Rispetta la distanza minima di 5cm dalla parete.
• ATTENZIONE: questo apparecchio non deve essere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno, come un timer, o collegato a un circuito che viene regolarmente acceso e spento dall'utenza.
• L'apparecchio dispone inoltre di un interruttore termico di sicurezza, che spegne l'apparecchio in caso di surriscaldamento accidentale. Nel caso si verificasse un tale blocco di sicurezza, spegni subito l'apparecchio, staccane la spina e lascialo raffreddare per ca. 10 minuti. Dopodiché, l'apparecchio è di nuovo pronto per l'uso.

Descrizione del Prodotto

1. Misurino / coperchio
2. Apertura del coperchio superiore
3. Coperchio superiore
4. Uscita del popcorn
5. Vano per popcorn
6. Corpo principale
7. Interruttore di attivazione/spegnimento
8. Cavo e spina di alimentazione

Prima dell'Uso Iniziale

Rimuovi tutto il materiale d'imballaggio e verifica che l'apparecchio sia completo.

Srotola completamente il cavo di alimentazione (8) e collega l'apparecchio ad una presa elettrica correttamente installata.

Non usare l'apparecchio nel caso presenti danni di alcun tipo.

Pulisci l'apparecchio come descritto nella sezione "Pulizia e Manutenzione".

Avvertenza: Le buste di plastica sono pericolose per i bambini, e vanno perciò tenute al di fuori della loro portata, per evitare il rischio di soffocamento.

Funzionamento

Accertati che l'apparecchio sia completamente installato!

La temperatura delle superfici esterne può essere elevata durante il funzionamento. Pertanto, non toccare l'apparecchio durante e/o immediatamente dopo l'uso.

L'apparecchio funziona con aria calda e non necessità di alcun olio o burro.

1. Colloca l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calore. Non installarlo su superfici in metallo.
2. Riempi il misurino (1) fino al bordo con i semi di mais, quindi versali nell'apertura del coperchio superiore (2) e dentro il vano per popcorn (5).

Non aggiungere olii, burro, sale o altri condimenti che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

1. Chiudi l'apparecchio con il misurino (1), che funge anche da coperchio.
2. Posiziona una ciotola sotto l'uscita dei popcorn (4).
3. Collega l'apparecchio ad una presa elettrica correttamente installata e facilmente accessibile.
4. Accendi l'apparecchio premendo l'interruttore di attivazione (On/Off, 7).
5. Dopo circa 2-4 minuti potrai goderti i tuoi popcorn appena fatti.
6. Una volta che i chicchi sono scoppiati, spegni l'apparecchio e staccane la spina.

Avvertenza: NON usare l'apparecchio per più di 5 minuti consecutivamente (tempo-CO), per

evitare che si surriscaldi.

Lascia raffreddare l'apparecchio per 10 minuti prima di riprendere la preparazione di popcorn.

Varietà di popcorn

Una volta che il popcorn è stato preparato potrai creare le tue varietà preferite!

Dolce / Salato

30g burro

20g zucchero o sale

(o meno, se preferisci)

1 cucchiaino d'acqua

Unisci il burro, lo zucchero (o sale) e l'acqua, e scaldali delicatamente fino a quando sono bene amalgamati. Lascia raffreddare e mescola. Versa il composto sui popcorn e ricoprili accuratamente.

Cioccolato

90g burro

40g zucchero

2 cucchiaini di cacao amaro in polvere

Unisci il burro, lo zucchero e il cacao in polvere, e scaldali delicatamente fino a quando non si siano sciolti. Lascia raffreddare e mescola. Versa il composto sui popcorn ricoprendoli omogeneamente.

Chili Lime

30g burro

1 cucchiaino di peperoncino

12 cucchiaino di sale

La scorza di 2 limette

Riscalda il burro finché non si scioglie. Unisci il peperoncino, il sale e la scorza di limetta. Versa il burro fuso sui popcorn, aggiungi la miscela di peperoncino e lime e condisci omogeneamente.

Queste sono solo alcune delle opzioni possibili, potrai creare la tua ricetta personalizzata a base di popcorn!

Pulizia e Manutenzione

Per motivi igienici, pulisci regolarmente l'apparecchio, meglio dopo ogni utilizzo, e rimuovi eventuali residui di cibo. In caso contrario, potresti correre de rischi.

Prima della pulizia, spegni sempre l'apparecchio, staccane la spina e lascialo raffreddare

completamente.

Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua. Pericolo! Scossa Elettrica!

Durante la pulizia dell'apparecchio o degli accessori non utilizzare mai detergenti aggressivi e/o altri oggetti duri.

Pulisci il corpo (6) e il vano per popcorn (5) con un panno morbido inumidito.

Il misurino per popcorn (1) e il coperchio superiore (3) possono essere lavati con acqua tiepida e un poco di detersivo per piatti. Non lavabile in lavastoviglie.

Accertati che tutte le parti siano completamente asciutte prima di utilizzare nuovamente l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

STOCCAGGIO

Scollega l'apparecchio dalla rete elettrica dopo ogni uso e lascialo raffreddare completamente.

Tieni l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini e riponilo in un luogo pulito e asciutto.

Istruzioni per lo smaltimento

I dispositivi elettrici di scarto contrassegnati da questo simbolo non vanno smaltiti insieme ai rifiuti domestici, ma raccolti separatamente. Pertanto, alla fine del suo ciclo di servizio, questo dispositivo va consegnato ad un punto di raccolta differenziata o al tuo rivenditore locale.

Il POPCORN MAKER 41100 è confezionato in una scatola per la vendita al dettaglio. Queste no riciclabili, ovvero possono essere riusate.

SPECIFICHE TECNICHE

Voltaggio: 220 - 240 V \~ 50 / 60 Hz

Alimentazione: 1200 W

Classe di protezione: I

Tempo-CO: il Tempo-CO (tempo continuo) descrive il tempo per quanto tempo un apparecchio può essere utilizzato senza che il motore venga danneggiato o si surriscaldi. Dopo che l'apparecchio ha funzionato per questo periodo di tempo, deve essere spento per consentire al motore di raffreddarsi.

I dati tecnici sono soggetti a modifiche.

CE

Garanzia:

Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni contro difetti nei materiali e nella lavorazione.

Questa garanzia non è valida:

• se l'apparecchio non è stato utilizzato secondo le istruzioni;
  • per danni causati da usura (batterie, ecc.);
• per danni noti al cliente al momento dell'acquisto;
  • per danni causati dal proprietario.

Questa garanzia non pregiudica i diritti legali dell'utente, né alcun diritto legale garantito all'utente dalla vigente legislazione nazionale sull'acquisto di beni.

Al fine di inviare una richiesta di garanzia durante il periodo valido, il cliente dovrà produrre la prova della data di acquisto (ricevuta o fattura).

La richiesta di garanzia deve essere fatta valere inviandola a

KORONA electric GmbH, Sundern / Germania.

Hotline telefonica: [phone]

Mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

entro 2 anni dalla data di acquisto. In caso di garanzia, il cliente ha il diritto di far riparare l'apparecchio presso la nostra azienda o presso un rivenditore autorizzato. Il cliente non detiene altri diritti relativi alla garanzia.