NDK20-21AF - Padella MIDEA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NDK20-21AF MIDEA

RISCALDATORE A CONVEZIONE

MODELLO: NDK20-21AF

Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per un uso occasionale.

LEGGERE E SALVARE QUESTE ISTRUZIONI

Attenzione: le immagini nella manuale sono solo per riferimento.

1. Attenzione: per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore.

2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal rivenditore o da una persona altrettanto qualificata al fine di evitare qualsiasi pericolo.

3. Questo apparecchio può essere usato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sono supervisionati o hanno ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli connessi.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

1. Il riscaldatore non deve essere collocato direttamente sotto una presa di corrente.
2. Non utilizzare questo riscaldatore nelle immediate vicinanze di un bagno, una doccia o una piscina.
3. I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non siano costantemente sorvegliati.

I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono accendere e spegnere l'apparecchio solo se questo è stato collocato o installato nella posizione di funzionamento normale prevista e se sono stati sorvegliati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e hanno compreso i pericoli connessi. I bambini di età compresa tra 3 anni e meno di 8 anni non devono collegare, regolare e pulire l'apparecchio o eseguire la manutenzione.

MISURE IMPORTANTI DI TUTELA

1. Questo riscaldatore non può garantire un controllo accurate della temperatura dell'ambiente e pertanto non può essere utilizzato come dispositivo di isolamento per l'ambiente di stoccaggio, oggetti, animali e piante.
2. ATTENZIONE — alcuni componenti di questo prodotto possono surriscaldarsi e causare ustioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini e persone vulnerabili.

Smaltimento corretto del prodotto

Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana derivanti da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarlo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, avvalersi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore dove il prodotto è stato acquistato. Questi possono ritirare il prodotto per un riciclaggio sicuro dal punto di vista ambientale.

ATTENZIONE: PER EVITARE IL SURRISCALDAMENTO, NON COPRIRE IL RISCALDATORE.

MISURE IMPORTANTI DI TUTELA

ATTENZIONE

1. Non utilizzare mai il dispositivo in luoghi non piani o instabili.
2. Non inserire ed estrarre la spina con mani bagnate, in quanto ciò potrebbe causare scosse elettriche. Accertarsi che la capacità di alimentazione sia sufficiente.
3. Il riscaldatore deve essere utilizzato solo in posizione verticale. Non utilizzare il dispositivo se cade o in posizione diversa.
4. Tenere il dispositivo lontano da oggetti infiammabili o facilmente deformabili durante l'uso.
5. Non danneggiare la superficie con oggetti duri o affilati, in quanto i danni al rivestimento della vernice possono causarne la deformazione e l'arruginimento.
6. Non toccare le flange della superficie del dispositivo in quanto la temperature è elevata, utilizzare solo la maniglia e le monopole.
7. Non riscaldare indumenti bagnati ecc. sulla superficie della camera di controllo, in quanto ciò potrebbe causare un eccessivo spostamento del termostato.

AVVERTENZA

1. Sorvegliare i bambini nelle vicinanze dell'apparecchio, in quanto la temperatura delle flange della superficie è elevata.
2. Non utilizzare su superfici bagnate, per evitare eventuali scosse elettriche.
3. Non usare all'esterno dell'abitazione.
4. In caso di malfunzionamento durante l'uso, si prega di portare l'apparecchio al centro di assistenza designato, insieme alla scheda di manuntenzione. Non smontare il dispositivo.
5. Assicurarsi di estrarre la spina dalla presa quando non in uso e prima della pulizia.
6. Non utilizzare il riscaldatore in stanze piccole, se occupate da persone che hanno bisogno di asssitenza per uscire dal luogo, a meno che non sia fornita una supervisione costante.

MISURE IMPORTANTI DI TUTELA

1. Per ridurre il rischio di incendio, tenere tessuti, tende o qualsiasi altro materiale infiammabile a una distanza minima di 1m dalla presa d'aria.
2. Non utilizzare il riscaldatore nelle immediate vicinanze di una vasca, doccia o piscina.
3. Non utilizzare il riscaldatore in caso sia caduto.
4. Non utilizzare se ci sono segni visibili di danni al riscaldatore.
5. Utilizzare il riscaldatore su una superficie orizzontale e stabile o fissarlo alla parete, a seconda dei casi.

Fan Presa d'aria Maniglia Manopola di selezione dell'alimentazione Manopola di controllo della temperature Supporto

ISTRUZIONI PER L'USO

Installazione del supporto

1. Ruotare l'apparecchio con il fondo rivolto verso l'alto e le viti di bordo verso l'esterno, come in fig.1.
2. Rimuovere i supporti. Puntare la fibbia sul supporto al foro, spingere il piede di supporto fino a quando i fori sul supporto coincidono con il foro della vite sul dispositivo, come in fig.2.
3. Inserire le viti rimosse attraverso i fori di supporto e stringere nella base della macchina.
4. Al termine dell'installazione, ruotare l'apparecchio verso l'alto per l'uso.

Diagramma dell'Installazione del supporto

- Controllare prima di accendere il dispositivo

1. Verificare che il filo di alimentazione sia in buone condizioni.

2. Il prodotto adotta un alimentatore CA da 220V \~ 240V 50Hz, prima dell'uso, si prega di confermare che la corrente nominale della presa soddisfi i requisiti locali, altrimenti si prega di sostituirlo con la presa adatta.

- Posizionare l'apparecchio su una superficie piatta

Si prega di mettere il riscaldatore su un luogo piatto, almeno per quanto riguarda la superficie sotto la base del riscaldatore.

- Manopola di Controllo della Temperatura

Inserire la spina nella presa di corrente, quindi ruotare la manopola di controllo della temperatura in senso orario, quando si sente il suono dello scatto (il che significa che il regolatore di temperatura è acceso), regolare la manopola di controllo della temperatura al livello di temperatura desiderato.

- Manopola di Selezione dell'Alimentazione

Ruotare la manopola di selezione della potenza per selezionare tra 5 funzioni: Il 2.000 W (Alto+ventola accesa), I 1.200 W (Basso+ventola accesa), 0(Off), I 1.200 W (Basso+ventola spenta), I 2.000 W (Alto+ventola spenta).

- Spegnere il Riscaldatore

A. Ruotare la manopola di selezione dell'alimentazione in posizione OFF.
B. Ruotare la manopola di controllo della temperatura in senso antiorario nella posizione iniziale.
C. Rimuovere la spina di alimentazione, riporre il riscaldatore solo dopo che l'intera macchina si sia raffreddata.

- Protezione di Sicurezza

1. Protezione da surriscaldamento: il riscaldatore include un sistema di protezione da surriscaldamento che spegne l'unità se si surriscalda a causa di condizioni anomale. In questo caso, spegnere il riscaldatore, scollegarlo, ispezionarlo e rimuovere eventuali oggetti su o adiacenti al riscaldatore. Lasciare raffreddare per alcuni minuti, per poi riprendere il normale funzionamento.

PARAMETRI TECNICI

Modello di prodotto	Potenza selezionabile (W) Ten					sione nominale (V)	Frequenza (Hz)	Corrente di carico della presa (A)
	Spento	Basso + Ventola spenta	Alto +Ventola spenta	Basso +Ventola accesa	Alto + Ventola accesa
NDK20-21AF	0	1200	2000 1	200 2	000	220-240 50	10

* Tutti i parametri di prestazione nella tabella precedente sono stati misurati prima della consegna e sono solo di riferimento.

CONTROLLO DI SICUREZZA

Il riscaldatore è dotato di un dispositivo di sicurezza che spegne il riscaldatore attraverso il taglio termico in caso di surriscaldamento o malfunzionamento. Si resetterà quando l'apparecchio si sarà raffreddato. Se il surriscaldamento o i malfunzionamenti persistono, si prega di restituire il riscaldatore a un Agente di Servizio Approvato per l'ispezione.

FUNZIONALITÀ AGGIUNTIVE

Il riscaldatore ha delle caratteristiche aggiuntive:

- Una comoda maniglia di trasporto che ne consente un facile trasporto da una stanza all'altra.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se il riscaldatore presenta dei malfunzionamenti, seguire le seguenti istruzioni:

• Assicurarsi che l'interruttore o il fusibile funzionino correttamente.
• Assicurarsi che il riscaldatore sia collegato e che la presa elettrica funzioni correttamente.
• Verificare che non ci siano eventuali ostruzioni. In caso di ostruzione, SPEGNERE il riscaldatore. Scollegare il riscaldatore e attendere qualche minuto perché si raffreddi.

Rimuovere con cura l'ostruzione. Collegare il riscaldatore e riaccendere, facendo riferimento alle ISTRUZIONI PER L'USO.

NOTA: SE SI VERIFICA UN PROBLEMA CON IL RISCALDATORE, CONSULTARE LA GARANZIA.

INFORMAZIONI PER LE ISTRUZIONI: SI PREGA DI NON TENTARE DI APRIRE O RIPARARE IL RISCALDATORE DA SOLI. CIÒ POTREBBE ANNULLARE LA GARANZIA E CAUSARE DANNI O LESIONI PERSONALI. SE IL PROBLEMA PERSISTE, SI PREGA DI CONTATTARCI FACENDO RIFERIMENTO ALLE INFORMAZIONI DI SERVIZIO E SUPPORTO NELLA PAGINA SEGUENTE.

PULIZIA E STOCCAGGIO

Si raccomanda di pulire il termoventilatore almeno una volta durante la stagione operativa al fine di fornire il livello ottimale di prestazioni.

SPEGNERE SEMPRE L'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE E SCOLLEGARE IL TERMOVENTILATORE PRIMA DELLA PULIZIA.

Assicurarsi di conservare la scatola per lo stoccaggio stagionale.

• SPEGNERE il termoventilatore, scollegarlo e attendere che si raffreddi.
• Utilizzare un panno asciutto per pulire solo le superfici esterne del riscaldatore.
• Non utilizzare agenti detergenti o detersivi.
  • Non immergere mai in acqua.
• Imballare nel cartone originale e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
• Evitare urti o graffi per prevenire danni al rivestimento della superficie e ruggine.

Tabella per i requisiti informativi per i termoventilatori elettrici locali					P
ID modello: NDK20-21AF
Articolo Simbolo	Valore Unità Articolo				Unità
Produzione di calore				Tipo di ingresso del calore, solo per termoventilatori di ambiente locali ad accumulo elettrici (selezionare uno)
Produzione di calore nominale	Pnom	2.0	kW	Controllo manuale della carica termica, con termostato integrato	[no]
Produzione di calore minima (indicativa)	Pmin	1.2	kW	Controllo manuale della carica termica con feedback sulla temperatura ambiente e/o esterna	[no]
Produzione di calore continua massima	Pmax,c	2.0	kW	Controllo elettronico della carica termica con feedback sulla temperatura della stanza e/o esterna	[no]
Consumo ausiliario di elettricità				Uscita di calore assistita del ventilatore	[no]
Alla produzione di calore nominale	elmax	N/A	kW	Tipo di uscita di calore/controllo della temperatura ambiente (selezionarne uno)
Alla produzione di calore minima	elmin	N/A	kW	Produzione di calore a stadio singolo e nessun controllo della temperatura ambiente	[no]
In modalità standby	eISB	N/A	W	Due o più fasi manuali, nessun controllo della temperatura ambiente	[no]
				Con termostato meccanico per il controllo della temperatura ambiente	[si]
				Con controllo elettronico della temperatura ambiente	[no]
				Controllo elettronico della temperatura ambiente più timer diurno	[no]
				Controllo elettronico della temperatura ambiente più timer settimanale	[no]
				Altre opzioni di controllo (è possibile effettuare più selezioni)
				Controllo della temperatura ambiente, con rilevamento presenza	[no]
				Controllo della temperatura ambiente, con rilevamento di finestre aperte	[no]
				Con opzione di controllo della distanza	[no]
				con controllo di avvio adattivo	[no]
				con limitazione dell'orario di funzionamento	[no]
				con sensore lampadina spenta	[no]
Dati di contatto:	Midea Europe GmbHLudwig-Erhard-Straße14, 65760 Eschborn, Germany
Osservazione:Per i termoventilatori elettrici locali, l'efficienza energetica del riscaldamento stagionale misurato ηs non può essere inferiore del valore dichiarato all'aumento di calore nominale dell'unità.

Congratulazioni per l'acquisto di questo apparecchio: siamo convinti che sarete soddisfatti di questo moderno elettrodomestico.

Tuttavia, se avete un motivo per un reclamo, vi preghiamo di contattarci a:

Midea Europe GmbH

In caso di assistenza:

Telefono: 06196-90 20 - 0

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

In caso di guasto tecnico, indicare l'indirizzo esatto, il numero di telefono, il numero di contratto di vendita e il tipo di apparecchio (sulla targhetta dell'apparecchio).

Una descrizione precisa del guasto vi fa risparmiare tempo e denaro. Per domande particolari, contattare il centro di assistenza clienti.

Prima di richiedere l'assistenza:

Verificare se c'è un errore di funzionamento o una causa che non ha nulla a che fare con la funzione dell'apparecchio. Consultare il manuale d'uso e verificare se:

• La spina di alimentazione è collegata
• La spina di alimentazione è danneggiata
• L'elettricità è disponibile

Termini di garanzia

Questo dispositivo è stato prodotto e testato secondo i metodi più moderni. Il venditore garantisce per un periodo di 24 mesi dalla data di vendita all'utente finale che il materiale è privo di difetti.

L'apparecchio non è adatto all'uso commerciale.

Il diritto di garanzia decade in caso di intervento da parte dell'acquirente o di terzi.

Non sono coperti dalla presente garanzia i danni causati da manipolazione o funzionamento impropri, installazione o stoccaggio non corretti, collegamento o installazione impropri, nonché da un evento [...] di forza maggiore o da altri fattori esterni.

In caso di reclami, il produttore si riserva il diritto di apportare miglioramenti alle parti difettose o di sostituire queste ultime o l'apparecchio.

Solo se non è possibile raggiungere l'uso previsto del dispositivo riparando o sostituendo il dispositivo, l'acquirente può richiedere una riduzione del prezzo di acquisto o la risoluzione del contratto di acquisto entro 6 mesi dalla data di acquisto.

Le richieste di risarcimento danni, compresi i danni derivanti, sono escluse, a meno che non siano basate su dolo o grave negligenza.

Il diritto di garanzia sussiste solo con la presentazione del prodotto e della ricevuta d'acquisto. La presente garanzia è valida in Germania.

Importato da:

Midea Europe GmbH