W71P - Telefono Yealink - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE W71P Yealink

Guida introduttiva (V1.0)

W71P Contenuto della confezione

Ricevitore W71H

2 Alimentatore

Supporto baseStazione base W70B Cavo Ethernet

Batteria di copertura

Batteria ricaricabile

Base caricabatterie

Guida intro- duttiva

Nota: Il telefono IP DECT Yealink W71P comprende una stazione base W70B e un ricevitore W71H.

Montaggio del telefono DECT

1. Collegare il cavo di rete e quello di alimentazione alla stazione base in uno dei modi illustrati di seguito:

A. Opzione alimentazione CA

B. Opzione PoE (Power over Ethernet)

Internet

Conforme a IEEE 802.3af Hub/Switch PoE

IEEE 802.3af PoE

Nota:

• Se si sceglie il metodo a, utilizzare l'adattatore fornito da Yealink (5 V/0,6A). L'uso di un alimentatore di parti terze potrebbe danneggiare il stazione base.
• Se si sceglie il metodo b, non è necessario collegare l'adattatore. Verificare che l'hub/switch sia compatibile con la funzionalità PoE.

2a. (Installazione da scrivania) attaccare e rimuovere il supporto per la base.

Attaccare il supporto per la base Rimozione del supporto di base

Allineare le fibbie a scatto alla fessura corrispondente e spingere in avanti, chiudendole nelle fessure.

Rimuovere le fibbie a scatto dalle fessure orizzontalmente.

2b. (Installazione a muro) Attaccare la cella.

1. Inserire le batterie nel ricevitore.

4. (Opzionale) Fissare la base di ricarica alla parete.

5. Collegare la base di ricarica e caricare il ricevitore.

• Il ricevitore deve essere utilizzato solo con l'alimentatore originale (5V/0.6A). L'uso di un alimentatore di parti terze potrebbe danneggiare il ricevitore.
• Lo stato di carica del ricevitore è indicato nell'angolo superiore destro del display LCD.

Istruzioni per i componenti hardware

Ricevitore 1 2 Indicatore LED di alimentazione Yealink 3 Schermo del telefono Tasti virtuali 4 Tasto Vivavoce 6 Tasto OK 8 Tasto di sgancio 10 4 Tasti virtuali 5 Tasto Messaggio 7 Tasti Navigazione 9 Tasto di riaggancio ricevitore/ Tasto di accensione 1 Tastiera Tasto TRAN 12 13 Tasto Disattiva audio Microfono

Istruzioni di sicurezza

Temperature ambiente di funzionamento

• Temperatura di funzionamento: Da -10 a 50 °C (da +14 a 122 °F)
• Umidità relativa: dal 5 al 90% non condensante
• Temperatura di conservazione: da -30 a +70 °C (da -22 a 160 °F)

Garanzia

La garanzia del nostro prodotto è limitata all'unità stessa, quando utilizzata normalmente in conformità alle istruzioni per il funzionamento e all'ambiente del sistema. Non ci assumiamo alcuna responsabilità di danni o perdite conseguenti all'uso di questo prodotto o di eventuali reclami di terzi. Non ci assumiamo responsabilità di problemi relativi ai dispositivi Yealink con seguenti all'uso di questo prodotto; non ci assumiamo responsabilità di economici, man cati profitti, reclami di terzi, ecc., conseguenti all'uso di questo prodotto.

Simbolo CC

— è il simbolo della tensione CC.

Direttiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances)

Questo dispositivo è conforme ai requisiti della direttiva RoHS UE. È possibile ottenere le dichi arazioni di conformità contattandoci all'indirizzo [e-mail].

Istruzioni per la sicurezza

Conservare le presenti istruzioni. Prima dell'uso leggere queste istruzioni per la sicurezza!

Per ridurre il rischio di incendio, gravi lesioni alle persone o danni agli oggetti, leggere con at tenzione le seguenti istruzioni per la sicurezza, prima di usare il prodotto.

⚠ Requisiti ambientali

• poggiare il prodotto su una superficie stabile, piana e antiscivolo.
• Non collocare il prodotto vicino a fonti di calore, alla luce diretta del sole o vicino a elettrodomestici con un forte campo magnetico o elettromagnetico, quali forni a mi croonde o frigoriferi.
• Non lasciare che il prodotto entri a contatto con acqua, polvere o sostante chimiche.
• Proteggere il prodotto da liquidi e vapori aggressivi.
• Non collocare il prodotto sopra o vicino a oggetti infiammabili o sensibili al fuoco, come ad esempio materiali in gomma.
• Non installare il prodotto in ambienti con umidità elevata, ad esempio la stanza da bagno, il locale lavanderia o un interrato umido.

⚠️ Avvertenze per la sicurezza durante l'uso

• Utilizzare solo parti di ricambio e accessori forniti o autorizzati da Yealink. Non è possi bile garantire il funzionamento di parti non autorizzate.
• Non porre oggetti pesanti sopra il ricevitore o la stazione base, in quanto il peso ec cessivo potrebbe causare deformazioni e danni.
• Non aprire il ricevitore o la stazione base per ripararli, in quanto ciò potrebbe esporre ad alta tensione. Fare eseguire gli interventi di riparazione da personale autorizzato.
• Non lasciare che i bambini utilizzino il prodotto senza supervisione.
• Tenere gli accessori di piccoli dimensioni contenuti nel prodotto fuori dalla portata dei bambini piccoli affinché non li ingoino.
• Prima di collegare o scollegare un cavo, accertarsi che le mani sia asciutte.
• Non poggiare il ricevitore all'orecchio quando il vivavoce è attivo o quando il telefono suona, in quanto il volume potrebbe essere molto alto e danneggiare l'udito.
• Non utilizzare il dispositivo durante un temporale e scollegarlo dalla rete elettrica per evitare che possa essere danneggiato da un fulmine.
• Se il dispositivo non è utilizzato per lungo tempo, scollegare la base dalla fonte di ali mentazione e staccare l'alimentatore.
• Se il dispositivo emette fumo, rumori o odori anormali, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione e staccare la spina dell'alimentatore.
• Per scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente afferrare la spina e non il cavo di alimentazione.

⚠️ Precauzioni per l'uso della batteria

- Non immergere la batteria nell'acqua per evitare un corto circuito e danni alla batteria stessa.

• Non esporre la batteria alle fiamme e non lasciarla in un luogo dove potrebbe essere sottoposta a temperature troppo elevate con conseguente rischio di esplosione.
• Spegnere il ricevitore prima di rimuovere la batteria.
• Utilizzare la batteria solo per alimentare questo dispositivo.
• Non aprire o tagliare la batteria: la conseguente fuoriuscita di elettroliti corrosivi può causare lesione agli occhi e alla pelle.
• Utilizzare solo la batteria ricaricabile fornita in dotazione con il ricevitore o batterie espressamente consigliate da Yealink.
• Non smaltire batterie difettose o scariche con i rifiuti domestici. Consegnare le batterie usate al negoziante presso il quale sono state acquistate, a un rivenditore autorizzato o presso un apposito centro di raccolta.

⚠ Istruzioni per la pulizia

• Prima di pulire la stazione base, scollegarla dalla corrente.
• Prima di pulire il ricevitore, rimuovere la batteria per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Pulire il prodotto con un panno antistatico leggermente umido.
• Tenere la spina di alimentazione pulita e asciutta. Una spina di alimentazione sporca o umida può causare scosse elettriche o altri rischi.

AMBIENTE E RICICLAGGIO

Non smaltire questo dispositivo con | rifiuti domestici

Rivolgersi al comune di residenza per informazioni su come smaltirlo nel rispetto dell'ambiente. Il cartone e la plastica della confezione nonché i componenti del lettore devono essere riciclati rispettando la legislazione pertinente in vigore nel proprio Paese.

Attenersi sempre alle norme vigenti

Coloro che non rispettano tali norme potranno subire multe o essere perseguiti a norma di legge. Il simbolo del cassonetto barrato indica che al termine della sua vita utile il dispositivo dovrà essere consegnato presso un centro di raccolta per rifiuti speciali e riciclato separatamente dai normali rifiuti urbani.

Batterie: accertarsi che le batterie siano state installate correttamente. Questo telefono utilizza solo batterie ricaricabili.

Informazioni obbligatorie in conformità alle norme per dispositivi alimentati a batteria. Cautela: rischio di esplosione se la batteria è sostituita un'altra di tipo non adatto. Smaltire le batterie come descritto nelle istruzioni.

Risoluzione dei problemi

L'unità non riesce ad alimentare al dispositivo Yealink.

Il collegamento con la spina non funziona.

1. Pulire la spina con un panno asciutto.

2. Collegarla a un'altra presa.

L'ambiente di utilizzo è al di fuori dell'intervello di temperatura di funzionamento.

1. Utilizzare il dispositivo all'interno dell'intervallo di temperatura di funzionamento.

Il cavo tra l'unità e il dispositivo Yealink è collegato in modo errato.

1. Collegare il cavo correttamente.

Non è possibile collegare il cavo correttamente.

1. Potrebbe essere stato collegato un dispositivo Yealink sbagliato.

2. Utilizzare l'alimentatore corretto.

Potrebbe essere presente polvere o altro nella porta.

1. Pulire la porta.

Contattare il rivenditore o il servizio di assistenza autorizzato per ulteriori domande.

Informazioni di contatto

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

⚠️ Precauzioni per l'uso della batteria

- Non immergere la batteria nell'acqua per evitare un corto circuito e danni alla batteria stessa.

Informazioni su Yealink

Yealink (Codice azionario: 300628) è un fornitore leader a livello mondiale di soluzioni collaborative e comunicazioni unificate specializzato in videoconferenze, comunicazioni vocali e collaborazione, impegnato ad aiutare ogni individuo e organizzazione ad abbracciare la potenza del concetto "collaborazione semplice, produttività elevata".

Grazie alla qualità migliore della categoria, alla tecnologia innovativa e alla facilità d'uso, Yealink è uno dei migliori fornitori in oltre 140 Paesi e regioni, è al primo posto nella quota di mercato globale di telefoni IP ed è il leader della Top 5 nel mercato delle videoconferenze (Frost & Sullivan, 2021).

Per ulteriori informazioni su Yealink, fare clic qui.

Copyright

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in alcuna forma o in alcun modo, elettronica o meccanica, per mezzo di fotocopie, registrazioni o altro modo, per alcuno scopo senza l'autorizzazione espressamente scritta di Yealink (Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Supporto tecnico

Visitare il sito Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) per il download di firmware, documenti sui prodotti, domande frequenti e altro. Per una migliore assistenza, consigliamo sinceramente di utilizzare il sistema di creazione di ticket Yealink (https://ticket.yealink.com) per inoltrare i propri problemi tecnici.

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.

Web: www.yealink.com