KTE101 - Sensore capacitivo IFM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KTE101 IFM

Istruzioni per l'uso

Sensore capacitivo touch

Pulsante luminoso

KTExxx

KTVxxx

Indice

1 Premessa 3

1.1 Simboli utilizzati 3

2 Indicazioni di sicurezza 4

3 Uso conforme 5

3.1 Campo d'impiego 5

4 Funzione.... 6

4.1 Principio di misura (non si applica a KTV).... 6

4.2 Modalità di funzionamento 6

4.2.1 IO-Link 6

4.2.2 Modalità SIO 7

4.3 Ritardo di attivazione e disattivazione 7

4.3.1 Ritardo di attivazione dS 7

4.3.2 Ritardo di disattivazione dr 7

4.4 Modalità operative (non si applica a KTV)....7

4.4.1 Modalità dinamica (impulso di 300 ms) 8

4.4.2 Modalità statica.... 8

4.4.3 Modalità bistabile 8

4.4.4 Modalità combinata.... 8

4.5 Ingressi digitali 8

4.6 Controllo LED 9

4.7 Comportamento LED 9

4.8 Modalità LED 10

4.8.1 Pulsante (non si applica a KTV) 10

4.8.2 Pulsante/Ingresso 10

4.8.3 PDOut / controllato da PLC 11

4.9 Temperatura interna 11

4.10 Contatore dei cicli di commutazione (non si applica a KTV) 11

4.11 Contatore delle ore operative 11

5 Montaggio.... 12

6 Collegamento elettrico 14

7 Messa in funzione.... 16

8 Parametrizzazione 17

8.1 Parametri impostabili.... 17

8.1.1 Parametri del sensore.... 17

8.1.2 Configurazione delle uscite di commutazione 18

8.1.3 Parametri visualizzati 18

8.1.4 Altri parametri 21

8.2 Comandi 21

8.3 Eventi attivi e stato del dispositivo.... 21

9 Risoluzione dei problemi 22

10 Manutenzione, riparazione e smaltimento.... 23

1 Premessa

Istruzioni, dati tecnici, certificazioni e ulteriori informazioni sul codice QR sul dispositivo / sull'imballaggio o consultando documentation.ifm.com.

1.1 Simboli utilizzati

√ Presupposto
Sequenza operativa
▷ Reazione, risultato

[...] Denominazione di tasti, pulsanti o indicazioni

→ Riferimento

Nota importante

In caso di inosservanza possono verificarsi malfunzionamenti o anomalie

Informazioni

Nota integrativa

2 Indicazioni di sicurezza

- Il dispositivo descritto viene montato come componente parziale di un sistema.

• La sicurezza di questo sistema è responsabilità del produttore.

• Il costruttore del sistema è tenuto ad effettuare una valutazione dei rischi e a redigere e allegare la documentazione in conformità ai requisiti legali e normativi per il gestore e l'operatore del sistema. Questa documentazione deve contenere tutte le informazioni necessarie e le istruzioni di sicurezza per l'operatore, l'utente e, se del caso, il personale di servizio autorizzato dal costruttore del sistema.

• Leggere questo documento prima di mettere in funzione il prodotto e conservarlo per tutta la durata di utilizzo.

• Il prodotto deve adeguarsi perfettamente alle relative applicazioni e condizioni ambientali senza alcuna restrizione.
• Utilizzare il prodotto solo per l'uso previsto (→ Uso conforme).
• La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso o dei dati tecnici può causare danni materiali e/o alle persone.
• Il produttore non si assume alcuna responsabilità o garanzia per le conseguenze derivanti da interventi sul prodotto o da un uso improprio da parte dell'operatore.
• L'installazione, il collegamento elettrico, la messa in servizio, il funzionamento e la manutenzione del prodotto devono essere eseguiti solo da personale specializzato addestrato e autorizzato dal gestore dell'impianto.
• Proteggere adeguatamente i dispositivi e i cavi da eventuali danni.
• Il dispositivo è conforme alla norma EN 61000-6-4 e appartiene alla classe A. In ambiente domestico, questo dispositivo può causare interferenze radio. In caso di anomalie, l'utente deve adottare le misure adeguate per porvi rimedio.
• Con temperature ambiente superiori a 55 °C o in presenza di luce solare diretta, la superficie può raggiungere temperature elevate, 76 °C per dispositivi in plastica e 58 °C per quelli in metallo (DIN EN ISO 13732-1:2008-12).

3 Uso conforme

3.1 Campo d'impiego

Durante il loro utilizzo, i prodotti sono esposti ad influenze che possono incidere sul funzionamento, sulla vita utile, sulla qualità e affidabilità del prodotto.

Il cliente si impegna a valutare i prodotti per l'utilizzo concreto a cui sono destinati. Ciò vale in particolare per applicazioni in atmosfere potenzialmente esplosive e in presenza di influenze ambientali difficili come pressione, sostanze chimiche, variazioni di temperatura, umidità eccessiva e radiazione oppure sollecitazioni meccaniche, soprattutto in caso di montaggio non conforme.

Non è consentito l'utilizzo dei prodotti in applicazioni nelle quali la sicurezza delle persone dipende dal funzionamento del prodotto. L'inosservanza può causare lesioni gravi o morte.

Un'installazione errata può causare una commutazione non corretta.

▶ Consultare il capitolo Messa in funzione.
▶ Verificare la funzione corretta tramite test di applicazione.

Il dispositivo è conforme alla FDA solo in combinazione con il sigillo FDA E12840 (disponibile come accessorio).

Il dispositivo non è adatto all'uso su master IO-Link con porta di classe B.

4 Funzione

Dispositivi KTE

I dispositivi KTE sono sensori capacitivi touch che rispondono quando vengono premuti, ad esempio con un dito Principio di misura (non si applica a KTV) (→ 6).

Dispositivi KTV

I dispositivi KTV sono semplici pulsanti luminosi con lo stesso design dei dispositivi KTE. Sono stati sviluppati per visualizzare gli stati dell'applicazione o dell'impianto. La differenza principale tra i due prodotti è l'assenza di un sistema di elettrodi capacitivo e del relativo amplificatore di controllo nei dispositivi KTV.

4.1 Principio di misura (non si applica a KTV)

Davanti all'elettrodo attivo del dispositivo si crea un campo elettrico. Questo campo può essere influenzato da materiali liquidi e solidi, conduttivi e non conduttivi.

La variazione di capacità viene rilevata e convertita in un segnale di commutazione. In genere, questo avviene con l'avvicinamento di una mano o di un dito.

1: Collegamento
2: Involucro
3: Campo elettrico alternato
4: Sistema di elettrodi
5: Amplificatore di controllo

Il funzionamento del dispositivo si basa sul rilevamento delle variazioni di capacità.

▶ Mantenere libera l'area di rilevamento del dispositivo durante l'accensione.

4.2 Modalità di funzionamento

4.2.1 IO-Link

IO-Link è un sistema di comunicazione per il collegamento di sensori e attuatori intelligenti ai sistemi di automazione. IO-Link è standardizzato nella norma IEC 61131-9.

Informazioni generali su IO-Link all'indirizzo io-link.ifm

Input Output Device Description (IODD) con tutti i parametri, i dati di processo e le descrizioni dettagliate del dispositivo su documentation.ifm.com

IO-Link offre i seguenti vantaggi:

• Trasmissione senza interferenze di tutti i dati e i valori di processo
• Parametrizzazione nel processo in corso o preimpostazione al di fuori dell'applicazione

• Parametri per l'identificazione dei dispositivi collegati nell'impianto
  • Parametri aggiuntivi e funzioni di diagnostica

• Backup e ripristino automatico dei set di parametri in caso di sostituzione del dispositivo (Data Storage)

• Protocollo dei set di parametri, valori di processo ed eventi
• File di descrizione del dispositivo (IODD - Input Output Device Description) per una facile progettazione del progetto
  • Collegamento elettrico standardizzato
  • Manutenzione da remoto

4.2.2 Modalità SIO

La modalità SIO è sempre attiva se il dispositivo non è collegato a un master IO-Link.

In modalità SIO, il dispositivo funziona come interruttore digitale utilizzando l'uscita di commutazione digitale e i due ingressi digitali.

La configurazione dell'uscita di commutazione digitale (NC / NO, PNP / NPN) può essere modificata tramite IO-Link. Il dispositivo può quindi essere utilizzato senza IO-Link.

4.3 Ritardo di attivazione e disattivazione

I ritardi di attivazione e disattivazione non sono disponibili a seconda della modalità operativa.

4.3.1 Ritardo di attivazione dS

Il ritardo di attivazione per l'uscita di commutazione può essere impostato tra 0 e 2 s con incrementi di 100 ms. Il dispositivo deve essere toccato per almeno il tempo impostato.

Questa funzione fornisce un'ulteriore protezione contro un'attivazione involontaria dell'uscita e può essere utilizzata anche come blocco dei pulsanti.

4.3.2 Ritardo di disattivazione dr

Il ritardo di disattivazione per l'uscita di commutazione può essere impostato tra 0 e 3600 s con incrementi di 100 ms. Lo stato di commutazione del dispositivo rimane invariato fino allo scadere del tempo impostato.

Un nuovo azionamento del dispositivo non ha alcun effetto sull'uscita di commutazione durante il ritardo di uscita [dr].

4.4 Modalità operative (non si applica a KTV)

Sono disponibili le seguenti modalità operative:

• Modalità dinamica
• Modalità statica
• Modalità bistabile
• Modalità combinata

Il dispositivo può essere configurato solo tramite IO-Link.

4.4.1 Modalità dinamica (impulso di 300 ms)

Ogni azionamento rilevato (attivazione) viene segnalato con un impulso di uscita di 300 ms nell'impostazione [Modalità dinamica]. L'impulso di uscita può essere ritardato impostando [dS] (ritardo di attivazione). Se il ritardo di attivazione è superiore alla durata dell'attivazione, non viene emesso alcun impulso di uscita. L'impostazione [dr] (ritardo di disattivazione) non è disponibile.

4.4.2 Modalità statica

Ogni azionamento rilevato (attivazione) viene segnalato nell'impostazione [Modalità statica] per tutto il tempo in cui l'attivazione è presente. L'impulso di uscita può essere ritardato impostando [dS] (ritardo di attivazione). Se il ritardo di attivazione è superiore alla durata dell'attivazione, non viene emesso alcun impulso di uscita. L'impulso di uscita può essere prolungato impostando [dr] (ritardo di disattivazione).

4.4.3 Modalità bistabile

Ogni azionamento rilevato (attivazione) modifica lo stato di commutazione nell'impostazione [Modalità bistabile]. Il cambiamento dello stato di commutazione può essere ritardato impostando [dS] (ritardo di attivazione). Se il ritardo di attivazione è superiore alla durata dell'attivazione, non ci sono cambiamenti dello stato di commutazione. L'impostazione [dr] (ritardo di disattivazione) non è disponibile.

4.4.4 Modalità combinata

Se le uscite di commutazione sono configurate come NO [High active], vale quanto segue:

Stato di commutazione OFF:

• Un tocco: azionare per 300 ms (tempo minimo di attivazione).
• Attivazione permanente: azionare per la durata dell'attivazione.
• Tocco doppio: azionare (attivazione permanente).

Stato di commutazione ON:

• Un tocco: disattivare, blocco azionamento 300 ms (a causa di un tocco doppio).
• Attivazione permanente: disattivare.
  • Tocco doppio: disattivare.

Le impostazioni dS (ritardo di attivazione) e dr (ritardo di disattivazione) non sono disponibili.

Con configurazione NC [Low active], gli stati di commutazione sono invertiti.

Un tocco doppio consiste in due azionamenti brevi e consecutivi entro la finestra temporale di 300 ms definita per questo scopo.

4.5 Ingressi digitali

Gli ingressi digitali sono progettati in conformità alla norma IEC/EN 61131-2 tipo 3 con soglie raziometriche. Ciò significa 8...32 V per UB:

• Lo stato di commutazione OFF viene riconosciuto in modo affidabile con una tensione di ingresso <= 20 % * U _B .
• Lo stato di commutazione ON viene riconosciuto in modo affidabile con una tensione di ingresso >= 80 % * U _B .

L'azionamento del dispositivo ha la priorità sui segnali provenienti dagli ingressi digitali.

4.6 Controllo LED

La tabella seguente mostra quale colore viene visualizzato per ogni combinazione di stato del dispositivo e [modalità LED].

Stato		Dispositivo non azionato				Dispositivo azionato*)
Ingresso	IN1		[3W04]
	IN2		[43K5]	[ADAH]	[3008]		[TZA K]
[Modalità LED]	[Pulsante/Ingresso]	[Colore LED. Pulsante non premuto]				[Colore LED. Pulsante premuto]
	[Ingressi]	[Colore LED. Pulsante non premuto]	[Colore LED. solo IN1]	[Colore LED. solo IN2]	[Colore LED. IN1 e IN2]
	[PDOut / controllato da PLC]	[PDOut / controllato da PLC]

Tab. 1: Panoramica stato del dispositivo e modalità LED

*) non si applica a KTV.

In [modalità LED] [PDOut / controllato da PLC], il colore viene selezionato esclusivamente tramite il master IO-Link. Gli azionamenti del dispositivo vengono trasmessi al master IO-Link tramite il bit SSC *).

▶ Per un cambiamento di colore all'azionamento, implementare la logica nel sistema di controllo superiore (polling del bit SSC, selezione del colore in base allo stato del bit SSC).

I colori del LED vengono definiti dal parametro [Colore LED] Parametri visualizzati (→ 18).

Colore LED	Preimpostato con
Spento (0)	Dispositivo non attivato.
Blu (1)	IN1 e IN2 attivi.
Verde (2)	Dispositivo azionato (non si applica a KTV).
Ciano (3)	-
Rosso (4)	IN1 attivo e IN2 inattivo.
Viola (5)	-
Giallo (6)	IN2 attivo e IN1 inattivo.
Bianco (7)	-
Ambra (8)	-
Colore personalizzato 1 (9)	Rosso: 252, verde: 0, blu: 197 (colore magenta)
Colore personalizzato 2 (10)	Rosso: 254, verde: 40, blu: 0 (colore arancione)

Tab. 2: Colori LED disponibili

4.7 Comportamento LED

Il comportamento del LED può essere impostato tramite il parametro [Comportamento LED].

Sono disponibili i seguenti parametri:

• Luce permanente
• Flash lento
• Flash moderato
• Flash rapido

• Pulsazione lenta

• Pulsazione moderata

• Pulsazione rapida

Fig. 1: Comportamento del LED con flash moderato

Fig. 2: Comportamento del LED con pulsazione moderata

4.8 Modalità LED

4.8.1 Pulsante (non si applica a KTV)

In questa modalità, il LED del dispositivo collegato non può essere modificato tramite PDOut (IO-Link) o gli ingressi.

Questa funzione può essere utilizzata per integrare i segnali di altri sensori o contatti meccanici nella rete IO-Link.

Se il dispositivo è integrato nella rete IO-Link, i segnali su IN1 (pin 2) e IN2 (pin 5) possono essere utilizzati per valutare le uscite di commutazione.

Fig. 3: Esempio di collegamento modalità LED pulsante

A: Sensore A
B: Sensore B
C: Master IO-Link

Possibili accessori di collegamento EVC847 e EVC848.

4.8.2 Pulsante/Ingresso

In questa modalità, il LED del dispositivo collegato può essere modificato tramite gli ingressi.

Questa funzione può essere utilizzata per visualizzare gli stati dell'impianto tramite il dispositivo.

Il LED si comporta come specificato in Controllo LED (→ Controllo LED ☐ 9).

Fig. 4: Esempio di collegamento modalità LED pulsante/ingresso

Possibili accessori di collegamento EVC847 e EVC848.

A: Sensore A
B: Sensore B
C: Master IO-Link

4.8.3 PDOut / controllato da PLC

In questa modalità, il LED del dispositivo collegato può essere modificato solo tramite PDOut (IO-Link).

4.9 Temperatura interna

È possibile leggere la temperatura interna del dispositivo Altri parametri (→ 21).

A causa del surriscaldamento del dispositivo, la temperatura interna di solito non corrisponde alla temperatura ambiente.

4.10 Contatore dei cicli di commutazione (non si applica a KTV)

Il numero di cicli di commutazione può essere letto e resettato Altri parametri (→ 21). Il valore del contatore dei cicli di commutazione viene memorizzato ciclicamente nella memoria del dispositivo. I valori servono da orientamento dopo il riavvio del dispositivo, ma possono contenere valori inferiori a causa del ciclo di memorizzazione di circa 60 minuti.

4.11 Contatore delle ore operative

Il numero delle ore di funzionamento già completate può essere letto dalla memoria del dispositivo tramite IO-Link Altri parametri (→ 21).

5 Montaggio

A: Dispositivo in acciaio inox
B: Dispositivo in plastica con disco con simbolo
C: Dispositivo in plastica con disco con simbolo trasparente e adesivo con simbolo

A

B

©

Fig. 5: Attenersi alla sequenza e direzione di montaggio

1: Dado Easy Mount
2: Anello di tenuta (esterno)
3: Sensore capacitivo touch
4: Anello di tenuta (interno)

5: Adesivo con simbolo
6: Disco con simbolo in plastica (con e senza simbolo)
7: Disco con simbolo per dispositivi in acciaio inox
8: Anello in acciaio inox

Durante il funzionamento senza disco con simbolo, gli azionamenti non vengono riconosciuti in modo affidabile.

▶ Utilizzare il dispositivo sempre con un disco con simbolo.

In caso di montaggio improprio, acqua, sporco o sostanze simili possono penetrare tra il disco con simbolo e la superficie attiva, causando malfunzionamenti.

▶ Assemblare il dispositivo e il disco con simbolo prima dell'installazione.
▶ Montare il dispositivo e il disco con simbolo utilizzando sempre le apposite guarnizioni.
▶ La guarnizione deve essere inserita completamente nella scanalatura dedicata.
▶ Avvitare il disco con simbolo con una coppia di serraggio di almeno 1 Nm.

Prima della messa in servizio, assicurarsi che il disco con simbolo sia montato con una coppia di serraggio di 1 Nm. Il serraggio può essere effettuato manualmente. Un serraggio eccessivo a mano è escluso per motivi costruttivi.

Ogni dispositivo è compatibile con qualsiasi disco con simbolo. Ad esempio, un disco con simbolo in plastica può essere montato su un dispositivo in metallo.

6 Collegamento elettrico

Il dispositivo deve essere installato soltanto da personale specializzato.

▶ Seguire le normative nazionali ed internazionali per l'installazione di impianti elettrotecnici.

▶ Scollegare il sistema dall'alimentazione elettrica.
▶ Collegare il dispositivo come illustrato di seguito:

KTE:

Fig. 6: Assegnazione dei collegamenti cavo

Fig. 7: Assegnazione dei collegamenti connettore

KTV

Fig. 8: Assegnazione dei collegamenti cavo

Fig. 9: Assegnazione dei collegamenti connettore

▶ Installare il cavo dritto e non avvolgerlo.

7 Messa in funzione

▶ Montare completamente il dispositivo.
▶ Verificare il collegamento elettrico.
▶ Effettuare le impostazioni desiderate.
▶ Verificare il funzionamento del dispositivo.

8 Parametrizzazione

I parametri si possono impostare prima del montaggio e della messa in funzione del dispositivo oppure durante il funzionamento.

Se i parametri vengono modificati durante il funzionamento, viene influenzato il funzionamento dell'impianto.

▶ Assicurarsi che non sorgano malfunzionamenti nell'impianto.

Durante la parametrizzazione il dispositivo resta in modalità operativa. Continua ad eseguire le sue funzioni di monitoraggio con il parametro esistente fino a completare la parametrizzazione.

A seconda dell'impostazione dei parametri, i parametri disponibili nel menu possono cambiare.

Requisiti per la parametrizzazione tramite l'interfaccia IO-Link:

√ Un software di parametrizzazione adatto, ad esempio ifm moneo|configure
√ L'Input Output Device Description (IODD) del dispositivo, vedere documentation.ifm.com
√ Un master IO-Link
▶ Collegare il master IO-Link a un software di parametrizzazione.
▶ Impostare la porta del master sulla modalità operativa IO-Link.
▶ Collegare il dispositivo ad una porta libera del master IO-Link.
▷ Il dispositivo passa alla modalità IO-Link.
▶ Modificare le impostazioni dei parametri nel software.
▶ Scrivere le impostazioni dei parametri sul dispositivo.

Indicazioni per la parametrizzazione → Manuale del software di parametrizzazione

8.1 Parametri impostabili

I seguenti parametri IO-Link sono solo una panoramica. L'elenco completo è contenuto nel file IODD del dispositivo.

8.1.1 Parametri del sensore

Parametri	Valore / Impostazione di fabbrica	Descrizione
Sensibilità	Bassa (0)Media (1)Alta (2)	Regolazione della sensibilità del dispositivo al tocco in 3 step.
Impostazione dell'ambiente	Inquinamento (0)Standard (1)Spruzzi d'acqua (2)	Impostazione delle condizioni ambientali. Inquinamento: Il dispositivo riconosce gli azionamenti indipendentemente dall'inquinamento, ossia da sporco, olio e soluzioni acquose con conducibilità limitata. L'elaborazione del segnale è la meno rigorosa in questo contesto. Standard: Impostazione di compromesso tra "inquinamento" e "spruzzi d'acqua". Offre una protezione limitata contro inquinamento e spruzzi d'acqua e riconosce la maggior parte degli azionamenti. Spruzzi d'acqua: Il dispositivo è resistente agli spruzzi d'acqua. Si evitano commutazioni errate. Questo include nebbia fine, pioggia, risciacquo e pulizia con un panno umido. È previsto un certo grado di protezione contro le attivazioni involontarie. L'elaborazione del segnale è più rigorosa in questo contesto.

Sensibilità

Impostazione dell'ambiente

Azionamento funziona (con):

Non si attiva per:

Sopprime inquinamen-to:

Senza guanti

Guanti sottili(es. guanti in lattice)

Guanti medi(es. guanti da giardinaggio)

Guanti spessi(es. guanti da lavoro)

Nebulizzazione

Pioggia

Getto d'acqua sottile(es. dal flacone per la pulizia)

Pulitrice ad alta pressione

Pulitura a umido

Getto d'acqua(tubo da giardino o simile)

Inquinamento(es. olio o grasso, non acqua)

Sporco acquoso, non conduttivo(es. acqua demineralizzata)

Sporco acquoso, leggermente conduttivo(es. acqua di rubinetto)

Sporco acquoso, altamente conduttivo(es. acqua di mare)

Bassa

Inquinamento

√

√

×

×

√

√

×

√

×

×

√

√

×

×

Standard

√

√

×

×

√

√

√

√

×

√

√

√

×

×

Spruzzi d'ac-qua

√

√

×

×

√

√

√

√

√

√

√

√

×

×

Media

Inquinamento

√

√

√

√

√

√

×

×

×

×

√

√

×

×

Standard

√

√

√

√

√

√

√

√

×

×

√

√

×

×

Spruzzi d'ac-qua

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

×

×

In alto

Inquinamento

√

√

√

√

√

√

×

×

×

×

√

√

√

×

Standard

√

√

√

√

√

√

√

×

×

×

√

√

×

×

Spruzzi d'ac-qua

√

√

√

√

√

√

√

√

√

×

√

√

×

×

8.1.2 Configurazione delle uscite di commutazione

Parametri	Valore / Impostazione di fabbrica	Descrizione
P-n	PNP (0)NPN (1)	Polarità delle uscite di commutazione.
SSC Config Logic	High active (0)Low active (1)	Impostazione della logica del punto di commutazione del dispositivo quando viene toccato.
SSC1 Delay. dS	0 s ... 2 s	Ritardo di commutazione per SSC1, regolabile a passi di 0,1 s.
SSC1 Delay. dr	0 s ... 3600 s	Ritardo di disattivazione per SSC1, regolabile a passi di 0,1 s.
SSC1 Counter	0 ... 2147482880	Conta il numero dei cicli di commutazione. Può essere soltanto letto. Resettabile tramite comando di sistema 209: "Reset SSC1 Counter to 0"
SSC1 Totaliser	0 ... 2147482880	Conta il numero dei cicli di commutazione. Può essere soltanto letto. Il reset non è possibile.

8.1.3 Parametri visualizzati

Il display a LED del dispositivo può essere disattivato completamente o parzialmente.

Parametri	Valore / Impostazione di fabbrica	Descrizione
Modalità LED	Pulsante/Ingresso (0)Ingressi (11)*PDOut / controllato da PLC (3)	Definizione della sorgente del controllo LED.*Impostazione di fabbrica per KTV
Luminosità del LED	Normale (0)Chiara (1)	Luminosità dei LED
Colore cliente RGB 1	Rosso (RGB - componente rossa 0...255):252 Verde (RGB - componente verde 0...255):0 Blu (RGB - componente blu 0...255):197	Colore proprio definito (1)
Colore cliente RGB 2	Rosso (RGB - componente rossa 0...255):254 Verde (RGB - componente verde 0...255):40 Blu (RGB - componente blu 0...255):0	Colore proprio definito (2)
Colore del LED. Pulsante non premuto	Spento (0)Blu (1)Verde (2)Ciano (3)Rosso (4)Viola (5)Giallo (6)Bianco (7)Ambra (8)Colore personalizzato 1 (9)Colore personalizzato 2 (10)	Colore del LED con stato:Dispositivo non attivato.
Comportamento LED. Pulsante non premuto	Luce permanentemente accesa (0)Flash lento (1)Flash moderato (2)Flash rapido (3)Pulsazione lenta (4)Pulsazione moderata (5)Pulsazione rapida (6)	Comportamento LED con stato:Dispositivo non attivato.
Colore LED. solo IN2	Spento (0)Blu (1)Verde (2)Ciano (3)Rosso (4)Viola (5)Giallo (6)Bianco (7)Ambra (8)Colore personalizzato 1 (9)Colore personalizzato 2 (10)	Colore del LED con stato:IN2 attivo e IN1 inattivo.
Comportamento LED. solo IN2	Luce permanentemente accesa (0)Flash lento (1)Flash moderato (2)Flash rapido (3)Pulsazione lenta (4)Pulsazione moderata (5)Pulsazione rapida (6)	Comportamento LED con stato:IN2 attivo e IN1 inattivo.
Colore LED. solo IN1	Spento (0)Blu (1)Verde (2)Ciano (3)Rosso (4)Viola (5)Giallo (6)Bianco (7)Ambra (8)Colore personalizzato 1 (9)Colore personalizzato 2 (10)	Colore del LED con stato:IN1 attivo e IN2 inattivo.
Comportamento LED. solo IN1	Luce permanentemente accesa (0)Flash lento (1)Flash moderato (2)Flash rapido (3)Pulsazione lenta (4)Pulsazione moderata (5)Pulsazione rapida (6)	Comportamento LED con stato:IN1 attivo e IN2 inattivo.
Colore del LED. IN1 e IN2	Spento (0)Blu (1)Verde (2)Ciano (3)Rosso (4)Viola (5)Giallo (6)Bianco (7)Ambra (8)Colore personalizzato 1 (9)Colore personalizzato 2 (10)	Colore del LED con stato:IN1 attivo e IN2 attivo.
Comportamento LED. IN1 e IN2	Luce permanentemente accesa (0)Flash lento (1)Flash moderato (2)Flash rapido (3)Pulsazione lenta (4)Pulsazione moderata (5)Pulsazione rapida (6)	Comportamento LED con stato:IN1 attivo e IN2 attivo.
Colore del LED. Pulsante premuto	Spento (0)Blu (1)Verde (2)Ciano (3)Rosso (4)Viola (5)Giallo (6)Bianco (7)Ambra (8)Colore personalizzato 1 (9)Colore personalizzato 2 (10)	Colore del LED con stato:Dispositivo attivato.
Comportamento LED. Pulsante pre-muto	Luce permanentemente accesa (0)Flash lento (1)Flash moderato (2)Flash rapido (3)Pulsazione lenta (4)Pulsazione moderata (5)Pulsazione rapida (6)	Comportamento LED con stato:Dispositivo attivato.

8.1.4 Altri parametri

Parametri	Valore / Impostazione di fabbrica	Descrizione
Temperatura interna	-30 ... 90 °C	Temperatura interna del dispositivo.
Commutazioni	0 ... 2000000	Numero delle commutazioni.
Ore operative	0 ... 2000000 h	Numero delle ore operative.

8.2 Comandi

Comando	Descrizione
Ripristinare impostazioni di fabbrica	Resetta tutti i parametri del dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Il contatore dei cicli di commutazione non viene resettato.
Azzerare contatore	Azzera il contatore dei cicli di commutazione.
Locator Start	Il LED visualizza il modello di visualizzazione per la localizzazione del dispositivo una volta installato.
Locator Stopp	Il modello di visualizzazione della localizzazione è terminato.

Il lampeggiamento della funzione [Locator] si disattiva automaticamente dopo 10 minuti se non è stato precedentemente disattivato tramite comando.

8.3 Eventi attivi e stato del dispositivo

Il dispositivo trasmette eventi in aggiunta al suo stato, contenuto in Process Data Input. Gli eventi possono essere analizzati con un master IO-Link.

Evento	Stato del dispositivo	Descrizione
Dispositivo OK	OK (0)	Il dispositivo funziona correttamente.
Errore parametro	Test di funzione (3)	Un parametro trasmesso al dispositivo ha il campo valori errato o la lunghezza sbagliata.
Temperatura interna superata per eccesso	Fuori dalla specifica (2)	Temperatura interna troppo alta.► Ridurre la temperatura ambiente► ▶ Ridurre il carico► ▶ Disattivare LED
Temperatura interna superata per difetto	Fuori dalla specifica (2)	Temperatura interna troppo bassa.► Isolare il dispositivo

Per ulteriori informazioni sugli eventi, vedere file → IODD.

9 Risoluzione dei problemi

▶ Pulire il dispositivo se sporco.
▶ Verificare che il dispositivo sia stato installato correttamente.
▶ Eseguire un reset.
▶ Controllare le guarnizioni.
▶ Se necessario, regolare la sensibilità o l'impostazione dell'ambiente.
▶ Se necessario, impostare il ritardo di attivazione.

10 Manutenzione, riparazione e smaltimento

Se utilizzato correttamente, il dispositivo non richiede manutenzione.

▶ Mantenere la superficie attiva e qualsiasi spazio liberi da depositi e corpi estranei.
▶ Non è possibile riparare il dispositivo.
▶ Dopo l'uso, provvedere allo smaltimento del prodotto nel rispetto dell'ambiente e ai sensi delle disposizioni nazionali in vigore.