Brandson 304474 - Sveglia

304474 - Sveglia Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 304474 Brandson in formato PDF.

📄 52 pagine Italiano IT Scarica 💬 Domanda IA 12 domande ⚙️ Specifiche
Notice Brandson 304474 - page 33
Visualizza il manuale : Français FR Deutsch DE English EN Español ES Italiano IT
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.
Tipo di prodotto Sveglia radio con proiezione
Alimentazione 5 V CC tramite microUSB (alimentatore non incluso) + batteria di backup CR2032
Display 12 h / 24 h con indicatore PM
Doppia sveglia Sì, due impostazioni indipendenti (bip o radio)
Proiezione Sì, orientabile, inversione 180°
Radio FM 76 – 108 MHz, ricerca automatica, memorizzazione fino a 15 stazioni
Funzione snooze Sì, regolabile da 5 a 60 minuti (predefinito 9 min)
Funzione sleep Sì, da 5 a 90 minuti
Porta di ricarica USB Tipo A (uscita di ricarica per smartphone)
Temperatura di funzionamento +0-3°C a 35-40°C
Potenza di emissione radio 0 dBm
Batteria di backup CR2032 (non inclusa)
Antenna Cavo da srotolare completamente per una ricezione ottimale
Pulizia Con un panno morbido e asciutto; non utilizzare solventi
Sicurezza Non esporre a acqua, fiamme libere o cadute; non aprire l'apparecchio
Riparabilità Qualsiasi riparazione non autorizzata annulla la garanzia

Domande frequenti - 304474 Brandson

Come impostare l'ora?
Tenere premuto il tasto SET per circa 3 secondi. Usare UP e DOWN per regolare ore, minuti, formato 12/24 h e ritardo snooze. Premere nuovamente SET per confermare o attendere 20 secondi.
Come impostare la sveglia?
Premere AL. L'ora della sveglia 1 lampeggia. Impostare ore e minuti con UP/DOWN, poi premere AL per confermare. Scegliere la modalità: OFF (disattivata), rd (radio) o bu (bip). Ripetere per la sveglia 2.
Come attivare la proiezione?
Premere il tasto UP per accendere o spegnere la proiezione. Tenere premuto UP per invertire la visualizzazione proiettata di 180°.
Come ascoltare la radio?
Premere RADIO/SLEEP. Avviare la ricerca automatica premendo brevemente SET. Usare UP/DOWN per navigare tra le stazioni memorizzate. Per spegnere la radio, premere SNOOZE/DIMMER.
Come regolare il volume della radio?
Premere VOL. Lo schermo mostra « L10 ». Usare UP/DOWN per regolare il volume da L00 (minimo) a L15 (massimo).
Come usare la funzione snooze?
Quando la sveglia suona, premere SNOOZE/DIMMER. La sveglia si ripeterà dopo il ritardo impostato (predefinito 9 minuti, regolabile da 5 a 60 minuti nelle impostazioni dell'ora).
Come regolare la luminosità dello schermo?
In modalità orario, tenere premuto SNOOZE/DIMMER per 2 secondi. Lo schermo mostra AU (auto) o OFF (manuale). In modalità manuale, premere più volte SNOOZE/DIMMER per scegliere un livello di illuminazione.
Come caricare uno smartphone con questa sveglia?
Collegare il cavo di ricarica dello smartphone alla porta USB tipo A situata sul retro, accanto all'ingresso microUSB. Notare che solo la porta tipo A è un'uscita di ricarica; la porta microUSB serve solo per l'alimentazione della sveglia.
Cosa fare se la radio non capta nessuna stazione?
Srotolare completamente l'antenna cablata e allontanare la sveglia da fonti di interferenza (altri dispositivi elettronici). Riavviare una ricerca automatica premendo brevemente SET in modalità radio.
Come sostituire la batteria di backup?
Aprire il vano batteria sul retro dell'apparecchio (parte inferiore). Inserire una batteria CR2032 rispettando la polarità. Questa batteria preserva l'ora e le sveglie in caso di interruzione di corrente. La sveglia deve essere collegata alla rete elettrica per funzionare.

Domande degli utenti su 304474 Brandson

2 domande su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Dove si trova la batteria CR2032 di questa radio sveglia?
Domande Frequenti - 23/05/2026
Risposta Notice-Facile

La batteria CR2032 si trova sul retro della radio sveglia, sul lato inferiore, in un compartimento dedicato.

Questa batteria di backup da 3V (modello CR2032) consente di mantenere l'ora e le impostazioni della sveglia quando il dispositivo è scollegato dalla sua alimentazione principale da 5V microUSB. Non è inclusa nella consegna e deve essere acquistata separatamente.

Durante l'installazione, controllare la corretta polarità delle connessioni (+ e -) consultando il diagramma stampato nel compartimento. Una nuova batteria CR2032 è disponibile nella maggior parte dei negozi di elettronica, farmacie e supermercati per pochi euro.

Rispondi (sii il primo)
Perché la dimensione della proiezione è diventata più piccola, anche se è posizionata nello stesso posto?
Domande Frequenti - 19/05/2026
Risposta Notice-Facile

La sveglia Brandson 304474 dispone di un proiettore di ora che consente di visualizzare l'ora su una parete o un soffitto. Se la dimensione della proiezione è diminuita nonostante sia rimasta nello stesso posto, ecco le spiegazioni più probabili:

  • Distanza dal proiettore - Anche un leggero spostamento del dispositivo o della superficie riduce la dimensione della proiezione. Assicurati che il posizionamento sia esattamente identico a prima e che non ci siano oggetti che ostruiscano il proiettore e la superficie.
  • Obiettivo sporco - L'obiettivo del proiettore potrebbe essersi coperto di polvere o residui. Pulisci delicatamente con un panno morbido e asciutto per ripristinare la proiezione.
  • Luminosità ridotta - Lo schermo LED ha una luminosità regolabile. Una riduzione dell'impostazione di luminosità può far sembrare la proiezione più piccola o meno nitida. Controlla e aumenta le impostazioni di luminosità tramite i pulsanti di controllo.
  • Batteria di backup - La batteria di backup CR2032 potrebbe essere debole. Una sostituzione può migliorare le prestazioni del proiettore.

Il manuale non menziona una funzione di zoom o una regolazione diretta della dimensione della proiezione; pertanto, dipende esclusivamente dalla distanza tra il dispositivo e la superficie.

Rispondi (sii il primo)

Scarica le istruzioni per il tuo Sveglia in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 304474 - Brandson e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 304474 del marchio Brandson.

MANUALE UTENTE 304474 Brandson

ITA: I driver aggiornati, le istruzioni per l'uso e altri documenti rilevanti per questo prodotto sono disponibili sulla nostra homepage.

Grazie per aver scelto un prodotto di Brandson. Per utilizzare con soddisfazione il prodotto acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.

1. Contenuto della confezione

  • Sveglia a proiezione
  • Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione5V DC (via microUSB)3V DC (1 batteria di riserva "CR2032")
Potenza di trasmissione0 dBm
Campo di frequenza 76 MHz - 108 MHz
Temperatura ambiente+ 0-3°C fino 35-40°C
CaratteristichePorta di ricarica USBVisualizzazione dell'ora 12/24due impostazioni di allarme (beep e radio)diverse modalità di allarmeFunzione sonnellinoVisualizzazione della proiezione "180° Flip"

3. Funzioni

Con la sveglia a proiezione, è possibile proiettare l'ora attuale, per esempio sulla parete o sul soffitto. Mediante il Dual-Alarm, è possibile impostare due allarmi differenti.

Con la sveglia a proiezione, è possibile essere svegliati da un suono "beep" o, in alternativa, dalla stazione radio preferita. Con il proiettore orientabile, è possibile impostare la proiezione nella posizione desiderata.

  1. Dettagli del prodotto
    Brandson 304474 - Funzioni - 1
Numero Descrizione
1 Proiettore
2 Visualizzazione ora
3 Base
4 Tasto "DOWN"
5 Tasto "VOL"
6 Tasto “RADIO/SLEEP”
7 Tasto “SNOOZE/DIMMER”
8 Tasto "SET"
9 Tasto "AL"
10 Tasto "UP"

5. Messa in funzione

Rimuovere il prodotto dall'imballaggio e togliere qualsiasi materiale d'imballaggio. Inserire una batteria "CR2032" (non inclusa nel volume di fornitura) nel vano batterie sul retro accessibile dalla parte inferiore. Prestare attenzione alla corretta polarità dei contatti. La batteria viene utilizzata per salvare il backup dell'orario e dell'allarme.

6. Impostare l'ora

Non appena l'apparecchio è correttamente collegato alla presa della corrente, tenere premuto il tasto "SET" per ca. 3 secondi per impostare l'orario. Utilizzare il tasto "UP e "DOWN" per aumentare o diminuire i valori dei numeri. Premere nuovamente "SET" per continuare con le impostazioni. Il ciclo di impostazione avviene come segue:

  1. Ore
  2. Minuti
  3. 12/24 ore

  4. Orario sonnellino (selezionare tra un orario sonnellino da 5 minuti a 60 minuti)

Premere il tasto "SET" per terminare l'impostazione, o attendere ca. 20 secondi.

Nota: Se avete selezionato la visualizzazione 12 ore, sul display viene visualizzato il LED "PM" al rispettivo orario.

7. Impostazione dell'ora di sveglia

Premere il tasto "AL". L'ora dell'allarme viene visualizzato sul display e l'orario lampeggia. Utilizzare di nuovo il tasto "UP" e "DOWN" per impostare l'ora di sveglia. Confermare l'immissione con il tasto "AL". Il ciclo di impostazione avviene come segue:

  1. Ore

  2. Minuti

  3. Funzione allarme (OFF, rd, bu; OFF= allarme disattivato; rd= allarme radio; bu= allarme beep)

Successivamente all'allarme 1 potete impostare l'orario allarme 2. Per l'imposta- zione procedere come descritto.

8. Attivazione dell'allarme

Qualora nelle impostazioni allarme non abbiate selezionato la funzione allarme "OFF", è attivo il rispettivo allarme. Quando l'allarme desiderato è attivato o disattivato, questo viene visualizzato sul display.

Quando scatta l'allarme 1 o l'allarme 2, sul display lampeggia il rispettivo LED.

Attenzione! L'allarme si spegne completamente quando si preme il tasto "Radio On/Off" o il tasto "AL". L'allarme suonerà di nuovo il giorno dopo.

Nota: Se è attivo il secondo orario allarme durante il primo orario allarme, oppure l'orario allarme 1 è in modalità sonnellino, il secondo orario subentra al primo.

9. Funzione sonnellino

Non appena la sveglia suona, premere il tasto "SNOOZE/DIMMER" per spostare il suono dell'allarme a un momento successivo. L'allarme o la radio riprende di nuovo.

La durata della funzione sonnellino viene impostata mediante l'orario. Il valore standard è di 9 minuti, può tuttavia essere selezionato tra 5 e 60 minuti.

10. Proiezione

Premere il tasto "UP" nella modalità orario, per attivare o disattivare la proiezione. Per ruotare la proiezione di 180°, premere il tasto "UP" fino a che la proiezione è ruotata.

11. Funzione radio

Premere il pulsante “RADIO/SLEEP” per attivare la funzione radio. Premere brevemente il pulsante “SET” per avviare la ricerca automatica della stazione. La radio si sintonizzerà e memorizzerà automaticamente la prossima stazione disponibile.

Nota: Per la ricezione radio ottimale, si consiglia che l'antenna a filo sia completa-mente srotolata e distesa.

Premendo il tasto “SNOOZE/DIMMER”, disattivate la funzione radio e accedete di nuovo alla visualizzazione dell'orario.

11.1 Volume

Premere il tasto “VOL” per accedere alle impostazioni del volume. Con i tasti “UP” e “DOWN” è possibile selezionare il volume da “L00” (volume minimo) a “L15” (volume massimo.

12. Richiamare e modificare le preimpostazioni della stazione radio

Premere una volta “RADIO/SLEEP” per riprodurre la radio. Il display mostrerà “ON” e poi la visualizzazione della frequenza radio in Mhz (da 76.0 Mhz -- 108 Mhz).

Premendo brevemente il pulsante “SET”, la radio FM cercherà e memorizzerà automaticamente la frequenza di un massimo di 15 stazioni. L’unità rimarrà sulla prima stazione una volta completata la scansione. Premere “UP” o “DOWN” per selezionare le stazioni memorizzate. Per regolare il volume, premere brevemente “VOL”, il display mostrerà “L10”. Premere “UP” o “DOWN” per regolare il volume da L00 (minimo) a L15 (massimo). Premere “SNOOZE/DIMMER” per spegnere la radio. La memoria è limitata. Premere di nuovo “SET” per sovrascrivere le impostazioni precedenti e riavviare la scansione per sovrascrivere le stazioni correnti.

Nota: Tenere la radio lontana da fonti di interferenza o da altri dispositivi elettronici che possono causare interferenze alla radio.

13. Funzione sleep della radio

Premere due volte il tasto "RADIO/SLEEP", per entrare nelle impostazioni sleep. Sul display in basso a destra appare la scritta "SL". Premendo più volte il tasto "RADIO/SLEEP" si può scegliere tra un timer di spegnimento da 5 minuti fino a 90 minuti. Se il timer è attivo, la radio si spegne automaticamente dopo il periodo impostato.

Se selezionato l'impostazione "OFF", disattivate la funzione sleep.

14. Dimmeraggio del display

Premere e tenere premuto il tasto “SNOOZE/DIMMER” nella modalità orario per ca. 2 secondi. Sul display appare “AU” (modalità automatica) o “OFF” (modalità manuale).

Per attivare il dimmeraggio automatico, tenere premuto il tasto "SNOOZE/DIMMER" per ca. 2 secondi, fino a quando appare la scritta "AU". La modalità dimmeraggio è così attivata.

Per dimmerare manualmente il display della sceglia, tenere premuto il tasto "SNO-OZE/DIMMER per ca. 2 secondi. Nel display appare la scritta "OFF". Premere di nuovo il tasto "SNOOZE/DIMMER", per selezionare i diversi livelli di dimmeraggio.

Nota: Quando si desidera attivare questa funzione, la sveglia non deve trovarsi nella modalità radio.

15. Uscita carica

Sul retro della sveglia accanto al collegamento elettrico microUSB, si trova una uscita di carica di tipo A.

Mediante questa uscita di carica è possibile, per esempio, ricaricare lo smartphone tramite il cavo di ricarica.

Tenere presente che solo l'uscita USB di tipo A è pensata come uscita di carica e che la porta microUSB serve esclusivamente all'alimentazione elettrica della sveglia.

Brandson 304474 - Uscita carica - 1

16. Istruzioni di sicurezza supplementari per questo apparecchio

  • Non collocare eventuali fonti di fiamme sul dispositivo, per esempio le candele.
  • Non posizionare il prodotto in una libreria chiusa senza ventilazione adeguata.
  • Le aperture di ventilazione non devono essere ostacolate o bloccate.
  • Il dispositivo non deve essere esposto a gocce o schizzi e altri liquidi o addirittura essere sommerso.
  • Il prodotto non deve essere esposto alla luce solare diretta.
  • Per la pulizia, non utilizzare detergenti aggressivi o solventi. Pulire l'unità con un panno morbido e pulito.
  • Prima di pulire, si prega di staccare la spina di alimentazione.
  • In nessun caso, non cercare di introdurre fili di metallo, spilli o altri oggetti simili nelle fessure di ventilazione o nelle aperture della sveglia.

Brandson 304474 - Istruzioni di sicurezza supplementari per questo apparecchio - 1

17. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature.

Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia.

Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

18. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

19. Note sullo smaltimento delle batterie

Con la vendita di batterie o con la consegna di apparecchi che contengono batterie, il fornitore è tenuto a richiamare l'attenzione del cliente su quanto segue: Quale utente finale, il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Può restituire gratuitamente le batterie vecchie, che il fornitore tiene o ha tenuto

nel proprio assortimento come batterie nuove, presso il magazzino (indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riportati sulle batterie hanno il seguente significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in peso di cadmio, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in peso di mercurio.

Brandson 304474 - Note sullo smaltimento delle batterie - 1

Il simbolo del cassonetto barrato significa che la batteria non deve essere smaltita come rifiuto domestico.

Brandson 304474 - Note sullo smaltimento delle batterie - 2

Brandson 304474 - Note sullo smaltimento delle batterie - 3

Direttiva RAEE 2012/19/UE

Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 304474 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014/53/UE. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover; https://model.ganzeinfach.de/304474

Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : Brandson

Modello : 304474

Categoria : Sveglia